diff options
Diffstat (limited to 'lang/pl.json')
-rw-r--r-- | lang/pl.json | 92 |
1 files changed, 46 insertions, 46 deletions
diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json index e1a7ee5e61..3b7ebae877 100644 --- a/lang/pl.json +++ b/lang/pl.json @@ -3,7 +3,7 @@ "12HourClock": "zegar 12-godzinny", "24HourClock": "zegar 24-godzinny", "AbandonedCarts": "Porzucone koszyki", - "AboutPiwikX": "O Piwik %s", + "AboutPiwikX": "O Matomo %s", "Action": "Aktywność", "Actions": "Aktywność", "Add": "Dodaj", @@ -14,14 +14,14 @@ "And": "i", "API": "API", "Apply": "Zastosuj", - "ArchivingInlineHelp": "Dla serwisów o średnim i wysokim natężeniu ruchu, zalecane jest wyłączenie archiwizacji danych Piwik podczas przeglądania raportów w przeglądarce. Zamiast tego zaleca się skonfigurowanie żądania cron, by przetwarzanie raportów Piwik następowało co godzinę.", - "ArchivingTriggerDescription": "Zalecany dla większych instalacji Piwik, musisz %1$sskonfigurować crona%2$s do przetwarzania raportów automatycznie.", + "ArchivingInlineHelp": "Dla serwisów o średnim i wysokim natężeniu ruchu, zalecane jest wyłączenie archiwizacji danych Matomo podczas przeglądania raportów w przeglądarce. Zamiast tego zaleca się skonfigurowanie żądania cron, by przetwarzanie raportów Matomo następowało co godzinę.", + "ArchivingTriggerDescription": "Zalecany dla większych instalacji Matomo, musisz %1$sskonfigurować crona%2$s do przetwarzania raportów automatycznie.", "AuthenticationMethodSmtp": "Metoda uwierzytelniania dla SMTP", "AverageOrderValue": "Średnia wartość zamówienia", "AveragePrice": "Średnia cena", "AverageQuantity": "Średnia ilość", "AverageX": "Śr. %s", - "BackToPiwik": "Powrót do Piwik", + "BackToPiwik": "Powrót do Matomo", "Broken": "Uszkodzony", "BrokenDownReportDocumentation": "Dzieli się on na różne raporty, które są prezentowane w Wykresy na dolnej stronie. Możesz powiększyć wykresy klikając na raporcie, który chcesz zobaczyć.", "Cancel": "Anuluj", @@ -104,10 +104,10 @@ "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "Liczba unikalnych %s", "ComputedMetricCountWithValue": "Wejścia z %s", "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Liczba wejść z ustawioną wartością dla %s", - "ConfigFileIsNotWritable": "Plik konfiguracyjny Piwik %1$s nie ma ustawionych praw do zapisu, zmiany poczynione nie mogły więc zostać zapisane. %2$s Zmień przez chmod uprawnienia do zapisu pliku konfiguracyjnego.", + "ConfigFileIsNotWritable": "Plik konfiguracyjny Matomo %1$s nie ma ustawionych praw do zapisu, zmiany poczynione nie mogły więc zostać zapisane. %2$s Zmień przez chmod uprawnienia do zapisu pliku konfiguracyjnego.", "Continue": "Kontunuuj", - "ContinueToPiwik": "Idź do Piwik", - "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Aktualnie używasz Piwik przez niezabezpieczony protokół HTTP. Zalecamy wykorzystanie SSL (HTTPS) aby poprawić bezpieczeństwo.", + "ContinueToPiwik": "Idź do Matomo", + "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Aktualnie używasz Matomo przez niezabezpieczony protokół HTTP. Zalecamy wykorzystanie SSL (HTTPS) aby poprawić bezpieczeństwo.", "CreatedByUser": "utworzony przez %s", "CurrentMonth": "bieżący miesiąc", "CurrentWeek": "bieżący tydzień", @@ -156,17 +156,17 @@ "EncryptedSmtpTransport": "Wpisz szyfrowanie warstwy transportowej wymagane przez twój serwer SMTP.", "Error": "Błąd", "Errors": "Błędy", - "ErrorRequest": "Uppps... wystąpił problem z obsługą żądania. Możliwe, że na serwerze wystąpiła anomalia lub zażądany raport zawierał zbyt dużo danych. Proszę spróbuj później. Jeśli błąd będzie się powtarzał proszę %1$sskontaktuj się ze swoim administratorem Piwik %2$s w celu uzyskania pomocy.", + "ErrorRequest": "Uppps... wystąpił problem z obsługą żądania. Możliwe, że na serwerze wystąpiła anomalia lub zażądany raport zawierał zbyt dużo danych. Proszę spróbuj później. Jeśli błąd będzie się powtarzał proszę %1$sskontaktuj się ze swoim administratorem Matomo %2$s w celu uzyskania pomocy.", "EvolutionOverPeriod": "Zmiana w czasie", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s w %2$s w porównaniu do %3$s w %4$s. Zmiana: %5$s", - "ExceptionContactSupportGeneric": "Jeśli w dalszym ciągu występuje %1$sskontaktuj się ze swoim administratorem Piwik %2$s w celu uzyskania pomocy.", + "ExceptionContactSupportGeneric": "Jeśli w dalszym ciągu występuje %1$sskontaktuj się ze swoim administratorem Matomo %2$s w celu uzyskania pomocy.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Musisz być albo Super Użytkownikiem albo samym użytkownikiem '%s'.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Plik konfiguracyjny {%s} nie został odnaleziony.", - "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Plik konfiguracji %s prawdopodobnie istnieje, ale Piwik nie może go odczytać.", + "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Plik konfiguracji %s prawdopodobnie istnieje, ale Matomo nie może go odczytać.", "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Proszę upewnij się, że użytkownik '%2$s' ma uprawnienia do odczytu %1$s.", - "ExceptionDatabaseVersion": "Twoja %1$s wersja to %2$s a Piwik wymaga minimum %3$s.", - "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Twój Piwik używa starszej wersji kodu %1$s i jednocześnie wykryliśmy, że baza danych Piwik została zaktualizowana do nowszej wersji %2$s.", - "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Możliwe, że Twoi administratorzy Piwik aktualnie kończą aktualizację. Prosimy spróbuj ponownie za parę minut.", + "ExceptionDatabaseVersion": "Twoja %1$s wersja to %2$s a Matomo wymaga minimum %3$s.", + "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Twój Matomo używa starszej wersji kodu %1$s i jednocześnie wykryliśmy, że baza danych Matomo została zaktualizowana do nowszej wersji %2$s.", + "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Możliwe, że Twoi administratorzy Matomo aktualnie kończą aktualizację. Prosimy spróbuj ponownie za parę minut.", "ExceptionFileIntegrity": "Weryfikacja integralności pliku zakończona niepowodzeniem: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Zła wielkość pliku: %1$s (spodziewana wielkość: %2$s, znaleziono: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Twoja %1$s wersja klienta to %2$s co oznacza, że jest niezgodna z tą wersją serwera %3$s.", @@ -182,9 +182,9 @@ "ExceptionLanguageFileNotFound": "Plik obsługi języka '%s' nie został odnaleziony.", "ExceptionMethodNotFound": "Metoda '%1$s' nie istnieje lub nie jest osiągalna w module '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Brak pliku: %s", - "ExceptionUnexpectedFile": "Te pliki zostały znalezione w Twoim Piwik'u, ale nie spodziewaliśmy się ich.", + "ExceptionUnexpectedFile": "Te pliki zostały znalezione w Twoim Matomo'u, ale nie spodziewaliśmy się ich.", "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Usuń te pliki, aby uniknąć błędów.", - "ExceptionUnexpectedDirectory": "Katalogi znalezione w Twoim Piwik'u, których się nie spodziewaliśmy.", + "ExceptionUnexpectedDirectory": "Katalogi znalezione w Twoim Matomo'u, których się nie spodziewaliśmy.", "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "W celu uniknięcia błędów, proszę usuń wskazane katalogi.", "ExceptionFileToDelete": "Plik do usunięcia: %s", "ExceptionDirectoryToDelete": "Katalog do usunięcia: %s", @@ -205,8 +205,8 @@ "ExportThisReport": "Eksport danych w innych formatach", "Faq": "FAQ", "FileIntegrityWarning": "Weryfikacja spójności plików nie powiodła się i zwróciła błędy. Wprowadź niezbędne poprawki i po odświeżeniu strony upewnij się, że nie pojawią się błędy.", - "FileIntegrityWarningReupload": "Poniższe błędy mogą wynikać z częściowego lub nieudanego wgrania plików Piwik.", - "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Spróbuj ponownie wgrać wszystkie pliki Piwik w trybie BINARNYM.", + "FileIntegrityWarningReupload": "Poniższe błędy mogą wynikać z częściowego lub nieudanego wgrania plików Matomo.", + "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Spróbuj ponownie wgrać wszystkie pliki Matomo w trybie BINARNYM.", "First": "Pierwszy", "Flatten": "Płaski", "ForExampleShort": "np.", @@ -218,10 +218,10 @@ "GiveUsYourFeedback": "Zdaj relację!", "Goal": "Cel", "GoTo": "Idź do %s", - "GraphHelp": "Więcej informacji na temat wyświetlania grafik znajdziesz na stronach Piwik.", + "GraphHelp": "Więcej informacji na temat wyświetlania grafik znajdziesz na stronach Matomo.", "HelloUser": "Witaj, %s!", "Help": "Pomoc", - "HelpTranslatePiwik": "Może chciałbyś %1$spomóc nam ulepszać Piwik tłumaczenia%2$s?", + "HelpTranslatePiwik": "Może chciałbyś %1$spomóc nam ulepszać Matomo tłumaczenia%2$s?", "Hide": "ukryj", "HoursMinutes": "%1$s godzin %2$s min", "Id": "Nr", @@ -268,8 +268,8 @@ "NeedMoreHelp": "Potrzebujesz więcej pomocy?", "Never": "Nigdy", "New": "Nowy", - "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Kiedy archiwizacja baz Piwik nie jest wywoływana przez przeglądarkę, nowe raporty będą jedynie przetwarzane przez crontab.", - "NewUpdatePiwikX": "Najnowsza aktualizacja: Piwik %s", + "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Kiedy archiwizacja baz Matomo nie jest wywoływana przez przeglądarkę, nowe raporty będą jedynie przetwarzane przez crontab.", + "NewUpdatePiwikX": "Najnowsza aktualizacja: Matomo %s", "NewVisitor": "Nowy oglądający", "NewVisits": "Nowe wizyty", "Next": "Dalej", @@ -320,12 +320,12 @@ "Password": "Hasło", "Period": "Okres", "Piechart": "Wykres kołowy", - "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sPiwik%2$s jest wspólnym projektem realizowanym przez członków %7$szespół Piwik%8$s jak również wielu wolontariuszy z całego świata. <br\/> Jeśli jesteś fanem Piwik'a, możesz pomóc: zobacz jak %3$s Jak współtworzyć Piwik'a %4$s, lub %5$s sponsoruj%6$s aby pomóc ufundować kolejne wspaniałe wydanie Piwik'a!", - "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s jest dostępny. Prosimy powiadomić%2$sPiwik administratora%3$s.", - "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s jest dostępna. %2$sWykonaj aktualizację!%3$s (zobacz %4$szmiany%5$s).", - "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Skontaktuj się z administratorem Piwika.", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s jest wspólnym projektem realizowanym przez członków %7$szespół Matomo%8$s jak również wielu wolontariuszy z całego świata. <br\/> Jeśli jesteś fanem Matomo'a, możesz pomóc: zobacz jak %3$s Jak współtworzyć Matomo'a %4$s, lub %5$s sponsoruj%6$s aby pomóc ufundować kolejne wspaniałe wydanie Matomo'a!", + "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s jest dostępny. Prosimy powiadomić%2$sMatomo administratora%3$s.", + "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s jest dostępna. %2$sWykonaj aktualizację!%3$s (zobacz %4$szmiany%5$s).", + "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Skontaktuj się z administratorem Matomoa.", "PleaseSpecifyValue": "Proszę określić parametr dla '%s'.", - "PleaseUpdatePiwik": "Prosimy o aktualizację oprogramowania Piwik", + "PleaseUpdatePiwik": "Prosimy o aktualizację oprogramowania Matomo", "Plugin": "Wtyczka", "Plugins": "Wtyczki", "PoweredBy": "Wspierane przez", @@ -384,7 +384,7 @@ "SmtpServerAddress": "Adres serwera SMTP", "SmtpUsername": "Nazwa użytkownika SMTP", "Source": "Źródło", - "StatisticsAreNotRecorded": "Piwik Visitor Tracking jest obecnie wyłączona! Ponownie włączenie śledzenia przez ustawienie record_statistics = 1 w pliku config \/ config.ini.php.", + "StatisticsAreNotRecorded": "Matomo Visitor Tracking jest obecnie wyłączona! Ponownie włączenie śledzenia przez ustawienie record_statistics = 1 w pliku config \/ config.ini.php.", "Subtotal": "Razem", "Summary": "Podsumowanie", "Table": "Tabela", @@ -436,12 +436,12 @@ "Warning": "Ostrzeżenie", "Warnings": "Ostrzeżenia", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Wersja PHP %s której używasz osiągnęła swój Koniec Życia (EOL). Rekomandujemy aktualizację do aktualnej wersji, ponieważ używanie obecnej może narazić Cię na luki w zabezpieczeniach i błędy które zostały naprawione w nowszych wersjach PHP.", - "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik przestanie wspierać PHP %1$s w następnej głownej wersji. Zaktualizuj PHP do przynajmniej PHP %2$s, zanim będzie za późno!", - "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Musisz zaktualizować PHP, aby zainstalować najnowszą aktualizację Piwika.", - "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Piwik nie może zostać zaktualizowany do najnowszej wersji, ponieważ Twoja wersja PHP jest za stara.", - "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Proszę zaktualizuj PHP przynajmniej do wersji %s, tak aby statystyki Piwik pozostały bezpieczne.", + "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo przestanie wspierać PHP %1$s w następnej głownej wersji. Zaktualizuj PHP do przynajmniej PHP %2$s, zanim będzie za późno!", + "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Musisz zaktualizować PHP, aby zainstalować najnowszą aktualizację Matomoa.", + "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomo nie może zostać zaktualizowany do najnowszej wersji, ponieważ Twoja wersja PHP jest za stara.", + "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Proszę zaktualizuj PHP przynajmniej do wersji %s, tak aby statystyki Matomo pozostały bezpieczne.", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Weryfikacja integralności plików nie mogła zostać przeprowadzona z powodu braku pliku manifest.inc.php.", - "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "W przypadku wdrażania Piwik z Git, komunikat ten jest prawidłowy.", + "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "W przypadku wdrażania Matomo z Git, komunikat ten jest prawidłowy.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Weryfikacja integralności plików nie mogła zostać zakończona z powodu braku funkcji md5_file().", "WarningPasswordStored": "%1$sOstrzeżenie:%2$s To hasło zostanie zapisane w pliku konfiguracyjnym widocznym dla każdego, kto może mieć do niego dostęp.", "Website": "Strona WWW", @@ -457,22 +457,22 @@ "YearlyReports": "Raporty roczne", "YearsDays": "%1$s lat %2$s dni", "Yes": "Tak", - "YouAreCurrentlyUsing": "Aktualnie używasz Piwik %s.", - "YouAreViewingDemoMessage": "Oglądasz demo %1$s Piwik'a %2$s", + "YouAreCurrentlyUsing": "Aktualnie używasz Matomo %s.", + "YouAreViewingDemoMessage": "Oglądasz demo %1$s Matomo'a %2$s", "YouMustBeLoggedIn": "Musisz się zalogować, by uzyskać dostęp do tej funkcjonalności.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Twoje modyfikacje zostały zapisane pomyślnie." }, "Mobile": { - "AboutPiwikMobile": "O Piwik Mobile", - "AccessUrlLabel": "Adres dostępowy Piwik", + "AboutPiwikMobile": "O Matomo Mobile", + "AccessUrlLabel": "Adres dostępowy Matomo", "Account": "Konto", "Accounts": "Konta", "AddAccount": "Dodaj konto", - "AddPiwikDemo": "Dodaj Piwik Demo", + "AddPiwikDemo": "Dodaj Matomo Demo", "Advanced": "Zaawansowane", "AnonymousAccess": "Dostęp anonimowy", "AnonymousTracking": "Anonimowe śledzenie", - "AskForAnonymousTrackingPermission": "Po aktywacji, Piwik Mobile będzie wysyłał anonimowe statystyki użytkowania do piwik.org. Posłużą one deweloperom Piwik Mobile do lepszego zrozumienia sposobów korzystania z aplikacji. Wysyłane informacje to: kliknięcia menu i ustawień, nazwa i wersja systemu operacyjnego, każdy błąd wyświetlony w Piwik Mobile. NIE BĘDZIEMY śledzili żadnych Twoich statystyk. Te anonimowe dane nigdy nie zostaną upublicznione. W dowolnym momencie możesz włączyć lub wyłączyć anonimowe statystyki w Ustawieniach.", + "AskForAnonymousTrackingPermission": "Po aktywacji, Matomo Mobile będzie wysyłał anonimowe statystyki użytkowania do piwik.org. Posłużą one deweloperom Matomo Mobile do lepszego zrozumienia sposobów korzystania z aplikacji. Wysyłane informacje to: kliknięcia menu i ustawień, nazwa i wersja systemu operacyjnego, każdy błąd wyświetlony w Matomo Mobile. NIE BĘDZIEMY śledzili żadnych Twoich statystyk. Te anonimowe dane nigdy nie zostaną upublicznione. W dowolnym momencie możesz włączyć lub wyłączyć anonimowe statystyki w Ustawieniach.", "ChooseHttpTimeout": "Czas oczekiwania na odpowiedź", "ChooseMetric": "Wybierz wskaźnik", "ChooseReport": "Wybierz raport", @@ -482,17 +482,17 @@ "EmailUs": "Wyślij nam wiadomość email", "EnableGraphsLabel": "Wyświetlanie wykresów", "EvolutionGraph": "Graf Historyczny", - "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Czy chcesz włączyć anonimowe śledzenie wykorzystania w Piwik Mobile?", + "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Czy chcesz włączyć anonimowe śledzenie wykorzystania w Matomo Mobile?", "HowtoDeleteAnAccount": "Naciśnij i przytrzymaj by usunąć konto.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "W celu usunięcia konta przeciągnij z prawej do lewej", "HowtoLoginAnonymous": "Pozostaw nazwę i hasło uzytkownika pustymi dla logowania anonimowego", - "HttpIsNotSecureWarning": "Twój token autoryzacji Piwik (tiken_auth) będzie przesyłany jako zwykły tekst, gdy używasz 'HTTP'. Z tego powodu zalecamy korzystanie z HTTPS umożliwiającego bezpieczny przesył danych przez Internet. Czy chcesz kontynuować?", + "HttpIsNotSecureWarning": "Twój token autoryzacji Matomo (tiken_auth) będzie przesyłany jako zwykły tekst, gdy używasz 'HTTP'. Z tego powodu zalecamy korzystanie z HTTPS umożliwiającego bezpieczny przesył danych przez Internet. Czy chcesz kontynuować?", "HttpTimeout": "HTTP Timeout - Przekroczono maksymalny dozwolony czas", - "IncompatiblePiwikVersion": "Obecnie zainstalowana wersja Piwik nie jest zgodna z Piwik Mobile 2. Uaktualnij swoją instalację Piwik i spróbuj ponownie lub zainstaluj Piwik Mobile 1.", + "IncompatiblePiwikVersion": "Obecnie zainstalowana wersja Matomo nie jest zgodna z Matomo Mobile 2. Uaktualnij swoją instalację Matomo i spróbuj ponownie lub zainstaluj Matomo Mobile 1.", "LastUpdated": "Ostatnia aktualizacja: %s", "LoadingReport": "Ładuję %s", "LoginCredentials": "Uprawnienia", - "LoginToPiwikToChangeSettings": "Zaloguj się na swój serwer Piwik, aby tworzyć i aktualizować serwisy, użytkowników lub aby zmienić na przykład \"Domyślny raport do wczytania\" w sekcji Konfiguracja", + "LoginToPiwikToChangeSettings": "Zaloguj się na swój serwer Matomo, aby tworzyć i aktualizować serwisy, użytkowników lub aby zmienić na przykład \"Domyślny raport do wczytania\" w sekcji Konfiguracja", "LoginUseHttps": "Użyj https", "MultiChartLabel": "Wyświetlanie linią z gwiazdek", "NavigationBack": "Powrót", @@ -502,7 +502,7 @@ "NetworkNotReachable": "Sieć nieosiągalna", "NoAccountIsSelected": "Musisz wybrać konto. Dodaj nowe konto jeśli go nie skonfigurowałeś.", "NoDataShort": "Brak danych", - "NoPiwikAccount": "Brak konta Piwik?", + "NoPiwikAccount": "Brak konta Matomo?", "NoReportsShort": "Brak raportów", "NoVisitorFound": "Nie odnaleziono odwiedzającego", "NoVisitorsShort": "Brak odwiedzających", @@ -515,13 +515,13 @@ "RatingDontRemindMe": "Nie przypominaj mi", "RatingNotNow": "Nie teraz", "RatingNow": "OK, ocenię to teraz", - "RatingPleaseRateUs": "Aplikacja Piwik Mobile jest darmowa i naprawdę zależy nam na Twojej opinii. Prosimy poświęć 1 minutkę aby ocenić ją w %1$s. Jeśli chcesz zaproponować nowe funkcjonalności lub zgłosić błąd, zapraszamy do kontaktu %2$s", + "RatingPleaseRateUs": "Aplikacja Matomo Mobile jest darmowa i naprawdę zależy nam na Twojej opinii. Prosimy poświęć 1 minutkę aby ocenić ją w %1$s. Jeśli chcesz zaproponować nowe funkcjonalności lub zgłosić błąd, zapraszamy do kontaktu %2$s", "ReleaseToRefresh": "Puść aby odświeżyć...", "Reloading": "Przeładowywanie...", "RequestTimedOutShort": "Zbyt długi czas oczekiwania na połączenie", "RestrictedCompatibility": "Ograniczona kompatybilność", - "RestrictedCompatibilityExplanation": "Piwik w użytkowanej wersji %s nie jest w pełni wspierany przez Piwik Mobile 2. Istnieje prawdopodobieństwo występowania błędów. Zalecamy aktualizację Piwik'a do najnowszej wersji lub instalację Piwik Mobile 1.", - "SaveSuccessError": "Adres Piwik lub użytkownik i hasło są niepoprawne.", + "RestrictedCompatibilityExplanation": "Matomo w użytkowanej wersji %s nie jest w pełni wspierany przez Matomo Mobile 2. Istnieje prawdopodobieństwo występowania błędów. Zalecamy aktualizację Matomo'a do najnowszej wersji lub instalację Matomo Mobile 1.", + "SaveSuccessError": "Adres Matomo lub użytkownik i hasło są niepoprawne.", "SearchWebsite": "Przeszukuj witryny", "ShowAll": "Pokaż wszystko", "ShowLess": "Pokaż mniej", |