diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang/it.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/it.json | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json index b43912fb41..edbe071063 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/it.json @@ -11,7 +11,7 @@ "ClickHereToOptOut": "Clicca qui per rifiutare (opt-out).", "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Sei sicuro di voler eliminare tutti gli errori di tracking?", "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Sei sicuro di voler eliminare questo errore di tracking?", - "Cors": "Cors", + "Cors": "CORS", "CorsDomains": "Domini CORS", "CorsDomainsHelp": "Puoi definire domini o sottodomini come http://example.com o http://stats.example.com. Oppure, per consentire le richieste \"cross domains\" per tutti i domini è sufficiente aggiungere un *", "CustomLogoFeedbackInfo": "Se si personalizza il logo Matomo, si potrebbe anche essere interessati a nascondere il link %1$s nel menu in alto. A tale scopo, è possibile disattivare il plugin Feedback nella pagina di %2$sGestione Plugin%3$s.", @@ -85,18 +85,20 @@ "MenuGeneralSettings": "Impostazioni generali", "MenuMeasurables": "Misurabili", "MenuSystem": "Sistema", - "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Non è stato registrato traffico per %s in Matomo Analytics, comincia ora!", + "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Non è stato registrato traffico per %s in Matomo Analytics, comincia ora", "NTrackingFailures": "%s errori di tracking", "NeedHelp": "Hai bisogno di aiuto?", "NoKnownFailures": "Non ci sono errori di tracking riconosciuti.", "OptOutComplete": "Opt-out completato. Le tue visite a questo sito non verranno registrate dallo strumento di Web Analytics.", "OptOutCompleteBis": "Nota che se cancelli i tuoi cookie, cancelli anche il cookie di opt-out, e se cambi computer o browser web, devi fare nuovamente la procedura di opt-out.", + "OptOutCustomOptOutLink": "Puoi anche creare un modulo opt-out completamente personalizzato utilizzando HTML e JavaScript, come spiegato in questa %1$sguida%2$s per lo sviluppatore.", "OptOutDntFound": "Non vieni tracciato poiché il tuo browser comunica che non lo desideri. Questa è un'impostazione del tuo browser, dunque non potrai effettuare l'opt-in finchè non disabiliti la funzionalità \"Non Tracciare\".", "OptOutErrorNoCookies": "La funzione per l'opt-out dal monitoraggio richiede che siano abilitati i cookies.", + "OptOutErrorNoTracker": "La funzionalità di tracciamento opt-out non è riuscita a trovare il codice Matomo Tracker su questa pagina", "OptOutErrorNotHttps": "La funzione di esclusione dal monitoraggio (opt-out) potrebbe non funzionare perché questo sito non è stato caricato su HTTPS. Ricarica la pagina per verificare se il tuo stato di rinuncia è cambiato.", "OptOutErrorWindowOpen": "La funzione di esclusione dal monitoraggio (opt-out) potrebbe non funzionare perché sembra che il popup di disattivazione sia stato bloccato. Ricarica la pagina per verificare se il tuo stato di opt-out è cambiato.", "OptOutExplanation": "Matomo è impegnato ad assicurare la riservatezza su Internet. Per dare ai tuoi visitatori la possibilità di escludersi dalle Statistiche Web di Matomo, è possibile aggiungere il seguente codice HTML in una pagina del tuo sito web, ad esempio in una pagina sulla privacy.", - "OptOutExplanationIntro": "Questo codice mostrerà ai tuoi visitatori un iframe contenente un link per escludersi da Matomo (opt-out) impostando un cookie apposito nel loro browser. Guarda qui di seguito (o %1$s clicca qui %2$s) per vedere il contenuto che verrà mostrato dall'iframe.", + "OptOutExplanationIntro": "Questo codice mostrerà ai tuoi visitatori un div contenente un link per escludersi da Matomo (opt-out) impostando un cookie apposito nel loro browser. Guarda qui di seguito (o %1$sclicca qui%2$s) per vedere il contenuto che verrà mostrato dal div.", "OptOutForYourVisitors": "Matomo opt-out per i tuoi visitatori", "OptingYouOut": "Sto acquisendo la tua rinuncia, attendi…", "PersonalPluginSettings": "Impostazioni Personali Plugin", @@ -131,7 +133,7 @@ "SendPluginUpdateCommunication": "Manda un'email quando è disponibile l'aggiornamento di un plugin", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Verrà inviata una email ai Super User quando è disponibile una nuova versione di un plugin.", "SettingsSaveSuccess": "Impostazioni aggiornate.", - "SinglePageApplicationDescription": "Se stati tracciando una single-page ap (SPA) o una webapp progressiva (PWA), per favore consulta %1$squesta guida%2$s.", + "SinglePageApplicationDescription": "Se stati tracciando una single-page app (SPA) o una webapp (PWA), per favore guarda %1$squesta guida%2$s.", "Solution": "Soluzione", "StableReleases": "Se Matomo rappresenta una parte fondamentale nella vostra attività, vi raccomandiamo di utilizzare l'ultima versione stabile. Se utilizzate l'ultima versione beta e riscontrate un bug o avete dei suggerimenti, per favore %1$sguardate qui%2$s.", "SystemPluginSettings": "Impostazioni di Sistema del Plugin", @@ -156,7 +158,7 @@ "UpdateSettings": "Impostazioni degli aggiornamenti", "UseCustomLogo": "Usa un logo personalizzato", "UserInviteContent": "Puoi accettare questo invito cliccando sul pulsante Accetta qui di seguito.", - "UserInviteNotes": "Se non ti aspettavi di ricevere questo invito, puoi ignorare questa email. Se %1$s ti sta inviando troppe email, puoi bloccarlo o segnalare l'abuso. L'invito scade automaticamente dopo %2$s", + "UserInviteNotes": "Se non ti aspettavi di ricevere questo invito, puoi ignorare questa email. Se %1$s ti sta inviando troppe email, puoi bloccarlo o segnalare l'abuso. L'invito scade automaticamente dopo %2$s giorni.", "UserInviteSubject": "%1$s ti ha invitato un invito per accedere a Matomo Analytics per %2$s.", "ValidPiwikHostname": "Nome Host Matomo Valido", "ViewAllTrackingFailures": "Visualizza tutti gli errori di tracking", |