diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreUpdater/lang/fr.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreUpdater/lang/fr.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/fr.json b/plugins/CoreUpdater/lang/fr.json index 13d8cee023..b616864f19 100644 --- a/plugins/CoreUpdater/lang/fr.json +++ b/plugins/CoreUpdater/lang/fr.json @@ -16,8 +16,8 @@ "ErrorDuringPluginsUpdates": "Erreurs pendant les mises à jour de plugins :", "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Votre version de Piwik %s est à jour.", "ExceptionArchiveEmpty": "Archive vide.", - "ExceptionArchiveIncompatible": "Archive incompatible: %s", - "ExceptionArchiveIncomplete": "L'archive est incomplète: des fichiers sont manquants (ex. %s).", + "ExceptionArchiveIncompatible": "Archive incompatible : %s", + "ExceptionArchiveIncomplete": "L'archive est incomplète : des fichiers sont manquants (ex. %s).", "FeedbackRequest": "N'hésitez pas à partager vos idées et suggestions avec l'équipe Piwik :", "HelpMessageContent": "Allez voir la %1$s FAQ Piwik %2$s qui explique les erreurs courantes lors de la mise à jour. %3$s Demandez à votre administrateur système - il pourra être à même avec cette erreur qui est très probablement liée à la configuration de votre serveur MySQL.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Ci-dessus est le message d'erreur du noyau. Cela devrait expliquer la cause, mais si vous nécessitez davantage d'aide merci de :", @@ -28,7 +28,7 @@ "MajorUpdateWarning1": "C'est une mise à jour importante! Elle va prendre plus de temps que d'habitude.", "MajorUpdateWarning2": "Le conseil suivant est particulièrement important pour des installations conséquentes.", "NoteForLargePiwikInstances": "Note importante pour les installations Piwik de taille importante", - "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Note: si vous exécutez manuellement ces requêtes, il se peut que certaines d'entre elles échouent. Dans ce cas, ignorez simplement les erreurs, et exécutez les suivantes dans la liste.", + "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Note : si vous exécutez manuellement ces requêtes, il se peut que certaines d'entre elles échouent. Dans ce cas, ignorez simplement les erreurs, et exécutez les suivantes dans la liste.", "NotificationClickToUpdatePlugins": "Cliquez ici pour mettre à jour vos plugins maintenant :", "NotificationClickToUpdateThemes": "Cliquez ici pour mettre à jour vos plugins maintenant :", "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Piwik %s est maintenant disponible", |