diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreUpdater/lang/ru.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreUpdater/lang/ru.json | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json b/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json index 4fca0249f6..256c327d17 100644 --- a/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json +++ b/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json @@ -7,24 +7,24 @@ "DisablingIncompatiblePlugins": "Отключить несовместимые плагины: %s", "DownloadingUpdateFromX": "Скачиваю обновление с %s", "DownloadX": "Скачать %s", - "EmptyDatabaseError": "База данных %s пуста. Вам необходимо править вручную или удалить файл конфигурации Piwik.", + "EmptyDatabaseError": "База данных %s пуста. Вам необходимо править вручную или удалить файл конфигурации Matomo.", "ErrorDIYHelp": "Если вы опытный пользователь, и столкнулись с ошибкой при выполнении обновления базы данных:", "ErrorDIYHelp_1": "идентифицируйте и исправьте источник проблемы (например, memory_limit или max_execution_time)", "ErrorDIYHelp_2": "выполните оставшиеся запросы в том обновлении, в котором возникла ошибка", - "ErrorDIYHelp_3": "вручную обновите таблицу опцию `option` в базе данных Piwik, установив правильное значение поля version_core, согласно требуемому обновлением", + "ErrorDIYHelp_3": "вручную обновите таблицу опцию `option` в базе данных Matomo, установив правильное значение поля version_core, согласно требуемому обновлением", "ErrorDIYHelp_4": "перезапустите обновление (через браузер или командную строку) чтобы продолжить с оставшимися обновлениями", - "ErrorDIYHelp_5": "сообщите нам о проблеме (и, возможно, решении), чтобы мы могли улучшить Piwik", + "ErrorDIYHelp_5": "сообщите нам о проблеме (и, возможно, решении), чтобы мы могли улучшить Matomo", "ErrorDuringPluginsUpdates": "Ошибка во время обновления плагина:", - "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Ваша версия Piwik %s является последней.", + "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Ваша версия Matomo %s является последней.", "ExceptionArchiveEmpty": "Пустой архив.", "ExceptionArchiveIncompatible": "Несовместимый архив: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "Архив поврежден: некоторые файлы отсутствуют (например, %s).", - "FeedbackRequest": "Не стесняйтесь поделиться вашими идеями и предложениями с командой Piwik здесь:", - "HelpMessageContent": "Проверьте %1$s Piwik FAQ %2$s, в котором объясняется большинство известных ошибок, которые могут случится во время обновления. %3$s Обратитесь к системному администратору – он может помочь Вам с решением проблемы на сервере или с настройками MySQL.", + "FeedbackRequest": "Не стесняйтесь поделиться вашими идеями и предложениями с командой Matomo здесь:", + "HelpMessageContent": "Проверьте %1$s Matomo FAQ %2$s, в котором объясняется большинство известных ошибок, которые могут случится во время обновления. %3$s Обратитесь к системному администратору – он может помочь Вам с решением проблемы на сервере или с настройками MySQL.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Выше подается код ошибки ядра системы. Он поможет Вам объяснить причину ошибки, но если же Вам необходима дополнительная помощь, пожалуйста:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Обновление завершено успешно, однако в процессе возникло несколько предупреждений. Пожалуйста, прочтите примечания ниже. Для дополнительной помощи:", - "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Если вы управляете сервером Piwik с большим объемом трафика, мы рекомендуем %1$sна мгновение выключить Отслеживание посетителей и переключить Пользовательский интерфейс Piwik в режим%2$s поддержки.", - "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Примечание: некоторые плагины не совместимы с Piwik %s. Если они есть на Marketplace — они обновятся, в противном случае они будут отключены при обновлении:", + "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Если вы управляете сервером Piwik с большим объемом трафика, мы рекомендуем %1$sна мгновение выключить Отслеживание посетителей и переключить Пользовательский интерфейс Matomo в режим%2$s поддержки.", + "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Примечание: некоторые плагины не совместимы с Matomo %s. Если они есть на Marketplace — они обновятся, в противном случае они будут отключены при обновлении:", "InstallingTheLatestVersion": "Установка последней версии", "LatestBetaRelease": "Последний тестовый выпуск", "LatestStableRelease": "Последний стабильный выпуск", @@ -33,12 +33,12 @@ "LtsSupportVersion": "Версия Долгосрочной поддержки", "MajorUpdateWarning1": "Это большое обновление! Может потребоваться больше времени, чем обычно.", "MajorUpdateWarning2": "Следующий совет особенно важен для больших обновлений!", - "NeedHelpUpgrading": "Нужна помощь в апгрейдинге Piwik?", - "NoteForLargePiwikInstances": "Важное замечание для больших инсталляций Piwik", + "NeedHelpUpgrading": "Нужна помощь в апгрейдинге Matomo?", + "NoteForLargePiwikInstances": "Важное замечание для больших инсталляций Matomo", "NotificationClickToUpdatePlugins": "Для обновления плагинов, нажмите сюда:", "NotificationClickToUpdateThemes": "Для обновления тем нажмите сюда:", - "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Доступна новая версия Piwik %s", - "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Доступны обновления плагинов Piwik", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Доступна новая версия Matomo %s", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Доступны обновления плагинов Matomo", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik успешно обновлен!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik обновлен успешно!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "База веб-аналитики будет обновлена с версии %1$s до версии %2$s.", @@ -46,24 +46,24 @@ "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Следующие плагины будут обновлены: %s.", "TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "Следующие размеры будут обновлены: %s.", "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Некоторые плагины были обновлены на Marketplace:", - "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Доступна новая версия Piwik", - "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Если у вас большая база данных Piwik, обновления, запущенные в браузере, могут занять много времени . В данном случае, вы можете выполнить обновление через интерфейс командной строки: %s", + "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Доступна новая версия Matomo", + "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Если у вас большая база данных Matomo, обновления, запущенные в браузере, могут занять много времени . В данном случае, вы можете выполнить обновление через интерфейс командной строки: %s", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Обновление базы данных может занять некоторое время, поэтому подождите немного.", "UnpackingTheUpdate": "Распаковываю обновление", "UpdateAutomatically": "Обновить автоматически", - "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Piwik One Click Update отменен. Если Вы не можете исправить вышеописанные ошибки, рекомендуется обновить Piwik вручную. %1$s Пожалуйста, проверьте %2$sдокументацию обновления%3$s для того, чтобы начать!", + "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Piwik One Click Update отменен. Если Вы не можете исправить вышеописанные ошибки, рекомендуется обновить Matomo вручную. %1$s Пожалуйста, проверьте %2$sдокументацию обновления%3$s для того, чтобы начать!", "UpdateTitle": "Обновить", "UpdatingPluginXToVersionY": "Обновление плагина %1$s до версии %2$s", "UpdateSuccessTitle": "Piwik успешно обновлен!", "UpdateErrorTitle": "Ошибка при обновлении", - "ThankYouUpdatePiwik": "Спасибо за то, что пользуетесь Piwik и обновляете его!", + "ThankYouUpdatePiwik": "Спасибо за то, что пользуетесь Matomo и обновляете его!", "PostUpdateMessage": "Piwik всегда будет свободным для скачивания и использования, но ему нужна постоянная поддержка чтобы расти и улучшаться.", - "PostUpdateSupport": "Если вам нужна помощь в использовании Piwik, то вы сможете получить поддержку от его создателей:", + "PostUpdateSupport": "Если вам нужна помощь в использовании Matomo, то вы сможете получить поддержку от его создателей:", "ServicesSupport": "Сервисы и поддержка", "CloudHosting": "Облачный хостинг", "Updating": "Обновление", - "UpdateUsingHttpsFailed": "Не удалось скачать последнюю версию Piwik по безопасному HTTPS, возникла следующая ошибка:", - "UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Почему это не удалось? Загрузка последней версии Piwik (через безопасное HTTPS соединение) может потерпеть неудачу по разным причинам, например, из-за ошибки соединения, медленной скорости соединения или неправильной настройки системы. Обратите внимание, что это также может означать, что ваш сервер подвергается атаке MITM, и кто-то пытается заменить обновление на вредоносную версию Piwik.", + "UpdateUsingHttpsFailed": "Не удалось скачать последнюю версию Matomo по безопасному HTTPS, возникла следующая ошибка:", + "UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Почему это не удалось? Загрузка последней версии Piwik (через безопасное HTTPS соединение) может потерпеть неудачу по разным причинам, например, из-за ошибки соединения, медленной скорости соединения или неправильной настройки системы. Обратите внимание, что это также может означать, что ваш сервер подвергается атаке MITM, и кто-то пытается заменить обновление на вредоносную версию Matomo.", "UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "Рекомендуется повторить попытку загрузки, используя безопасное соединение HTTPS, так как оно предотвращает атаки MITM.", "UsingHttps": "используется защищенное HTTPS-соединение (рекомендуется)", "UsingHttp": "используется незащищенное HTTP-соединение", |