Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Live/lang/sq.json')
-rw-r--r--plugins/Live/lang/sq.json26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/plugins/Live/lang/sq.json b/plugins/Live/lang/sq.json
index e2094767b7..d09654c021 100644
--- a/plugins/Live/lang/sq.json
+++ b/plugins/Live/lang/sq.json
@@ -9,8 +9,8 @@
"ConvertedNGoals": "U shndërruan %s Objektiva",
"DisableVisitorProfile": "Çaktivizo vetëm profil vizitori",
"DisableVisitorProfileDescription": "Këtu mund të çaktivizoni veçorinë profil vizitori. Krejt veçoritë që lidhen me regjistër vizitash do të vazhdojnë të funksionojnë.",
- "DisableVisitsLogAndProfile": "Çaktivizo regjistër vizitash & profil vizitori",
- "DisableVisitsLogAndProfileDescription": "Këtu mund të çaktivizoni veçorinë regjistër vizitash dhe profil vizitori. Kjo do të çaktivizojë gjithashtu veçori që varen në to, bie fjala, regjistër etregtie, regjistër të fragmentuar vizitash, hartën e atypëratyshme ose widget-in ”realtime”. Kjo mund të jetë e domosdoshme për të qenë në pajtueshmëri me ligje/udhëzime tuaja vendore mbi privatësinë.",
+ "DisableVisitsLogAndProfile": "Çaktivizo regjistër vizitash & profil vizitori",
+ "DisableVisitsLogAndProfileDescription": "Këtu mund të çaktivizoni veçorinë regjistër vizitash dhe profil vizitori. Kjo do të çaktivizojë gjithashtu veçori që varen në to, bie fjala, regjistër etregtie, regjistër të fragmentuar vizitash, hartën e atypëratyshme ose widget-in ”realtime”. Kjo mund të jetë e domosdoshme për të qenë në pajtim me ligje/udhëzime vendore tuajat mbi privatësinë.",
"FirstVisit": "Vizita e parë",
"GoalType": "Lloj",
"HideMap": "fshihe hartën",
@@ -22,7 +22,7 @@
"LimitedVisitsShown": "Shfaqen vetëm %1$s vizitat e fundit. Ky përdorues ka bërë më tepër vizita gjithsej.",
"LinkVisitorLog": "Shihni regjistër të hollësishëm vizitash",
"LoadMoreVisits": "Ngarko më tepër vizita",
- "MorePagesNotDisplayed": "faqe të tjera nga ky vizitor nuk janë shfaqur",
+ "MorePagesNotDisplayed": "nga ky vizitor s’janë shfaqur faqe të tjera",
"NbVisitor": "1 vizitor",
"NbVisitors": "%s vizitorë",
"NextVisitor": "Vizitori pasues",
@@ -30,16 +30,16 @@
"OnClickPause": "%s është nisur. Klikoni që të ndalet.",
"OnClickStart": "%s është ndalur. Klikoni që të niset.",
"PageRefreshed": "Sa herë rresht është parë / rifreskuar kjo faqe.",
- "PluginDescription": "Furnizon Regjistër Vizitorësh live dhe ju lejon të shihni vizitorët drejtpërsëdrejti, te widget-i real-time i pultit . Shtojca ju lejon gjithashtu të shihni profil Vizitori për cilindo përdorues.",
+ "PluginDescription": "Furnizon Regjistër Vizitorësh live dhe ju lejon të shihni vizitorët drejtpërsëdrejti, te widget-i “real-time” i pultit . Shtojca ju lejon gjithashtu të shihni profil Vizitori për cilindo përdorues.",
"PreviousVisitor": "Vizitori i mëparshëm",
"QueryMaxExecutionTimeExceeded": "Ekzekutimi i kërkesës zgjati shumë.",
"QueryMaxExecutionTimeExceededReasonDateRange": "Kjo mund të ndodhë nëse intervali i përzgjedhur i datave është shumë i madh. Ju lutemi, provoni të përzgjidhni një interval më të vogël të dhënash.",
"QueryMaxExecutionTimeExceededReasonSegment": "Kjo mund të ndodhë nëse me intervalin e përzgjedhur s’ka përputhje ndonjë vizitë. Ju lutemi, provoni të kontrolloni intervalin tuaj të përzgjedhur.",
"QueryMaxExecutionTimeExceededReasonUnknown": "Ju lutemi, riprovoni. Nëse ndodh në mënyrë të përsëritur, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin ose me ata të asistencës.",
- "RealTimeHelp1": "Raporti Vizita Aty për Aty shfaq aty për aty rrjedhën e vizitave në sajtin tuaj. Përmban një numërator të atypëratyshëm të vizitave dhe parjeve të faqeve tuaja për 24 orët e fundit dhe për 30 minutat e mëparshme.",
+ "RealTimeHelp1": "Raporti “Vizita Aty për Aty” shfaq aty për aty rrjedhën e vizitave në sajtin tuaj. Përmban një numërator të atypëratyshëm të vizitave dhe parjeve të faqeve tuaja për 24 orët e fundit dhe për 30 minutat e mëparshme.",
"RealTimeHelp2": "Ky raport rifreskohet çdo 5 sekonda dhe shfaq vizita të reja (ose vizitorë ekzistues që shohin një faqe të re) në krye të listës, me një efekt zbehjeje.",
- "RealTimeVisitorCount": "Numërim Vizitorësh i Atypëratyshëm",
- "RealTimeVisitors": "Vizita në Kohë Reale",
+ "RealTimeVisitorCount": "Numërim i Atypëratyshëm Vizitorësh",
+ "RealTimeVisitors": "Vizita Aty Për Aty",
"Referrer_URL": "URL Sjellësi",
"RevisitedPages": "Faqe të para më shumë se një herë",
"RowActionTooltipDefault": "Shfaqe Regjistrin e Vizitave të fragmentuar sipas këtij rreshti",
@@ -50,18 +50,18 @@
"SimpleRealTimeWidget_Message": "%1$s dhe %2$s në %3$s e fundit",
"ToggleActions": "Aktivizo/çaktivizo dukshmërinë e krejt veprimeve",
"TopVisitedPages": "Faqet kryesuese të vizituara",
- "ViewVisitorProfile": "Shini profilin e vizitorit",
- "VisitSummary": "Shpenzoi gjithsej %1$s%2$s në sajtin%3$s, dhe pa %4$s faqe%5$s gjatë %6$s vizitash%7$s.",
+ "ViewVisitorProfile": "Shihni profilin e vizitorit",
+ "VisitSummary": "Shpenzoi gjithsej %1$s%2$s në sajtin%3$s dhe pa %4$s faqe%5$s gjatë %6$s vizitash%7$s.",
"VisitSummaryWithActionDetails": "Shpenzoi gjithsej %1$s%2$s në sajtin%3$s, dhe kreu %4$s veprime%5$s (%6$s) gjatë %7$s vizitash%8$s.",
"VisitedPages": "Faqe të vizituara",
"VisitorLog": "Regjistër Vizitash",
- "VisitorLogDocumentation": "Kjo tabelë tregon vizitat e fundit brenda intervalit kohor të përzgjedhur. Se kur u bë vizita e fundit nga një vizitor, mund ta shihni duke kaluar kursorin përsipër datës së një vizite. %1$s Nëse intervali kohor e përfshin ditën e sotme, mund t’i shihni vizitorët aty për aty! %2$s Të dhënat e shfaqura këtu janë përherë më të rejat, pavarësisht nëse e përdorni apo jo, dhe se sa shpesh, funksionin cron për arkivim.",
- "VisitorLogNoDataMessagePurged": "Ka mundësi që të dhënat të jenë spastruar ngaqë fshirja e rregullt është aktive dhe data për këtë raport është më e vjetër se %s ditë. Këtë rregullim mund ta ndryshojë një superpërdorues, duke shkuar te Administrim => Privatësi.",
- "VisitorLogSubcategoryHelp1": "Regjistri i Vizitave ju shfaq hollësisht çdo vizitë që i vjen sajtit. Mund të shihni ç’veprime ka ndërmarrë çdo vizitor, se erdhën te sajti juaj, diçka rreth se cilët janë, etj (teksa jeni ende në pajtim me rregulloret vendore mbi privatësinë).",
+ "VisitorLogDocumentation": "Kjo tabelë tregon vizitat e fundit brenda intervalit kohor të përzgjedhur. Se kur u bë vizita e fundit nga një vizitor, mund ta shihni duke kaluar kursorin përsipër datës së një vizite. %1$s Nëse intervali kohor e përfshin ditën e sotme, mund t’i shihni vizitorët aty për aty! %2$s Të dhënat e shfaqura këtu janë përherë më të rejat, pavarësisht nëse e përdorni apo jo dhe se sa shpesh, funksionin cron për arkivim.",
+ "VisitorLogNoDataMessagePurged": "Ka mundësi që të dhënat të jenë spastruar ngaqë është aktive fshirja e rregullt e të dhënave të vjetra të papërpunuara dhe data për këtë raport është më e vjetër se %s ditë. Këtë rregullim mund ta ndryshojë një superpërdorues, duke kaluar te Administrim => Privatësi.",
+ "VisitorLogSubcategoryHelp1": "Regjistri i Vizitave ju shfaq hollësisht çdo vizitë që i vjen sajtit. Mund të shihni ç’veprime ka ndërmarrë çdo vizitor, si erdhën te sajti juaj, diçka rreth se cilët janë, etj (teksa jeni ende në pajtim me rregulloret vendore tuajat mbi privatësinë).",
"VisitorLogSubcategoryHelp2": "Teksa raporte të tjerë në Matomo tregojnë se si sillen vizitorët, parë si tërësi, Regjistri i Vizitave furnizon hollësi të imta. Mund të përdorni edhe segmente, për ta ngushtuar punën për lloje specifike vizitash, për të kuptuar më mirë vizitorët tuaj.",
"VisitorLogSubcategoryHelp3": "Mësoni më tepër, te udhërrëfyesi për Regjistër Vizitash.",
"VisitorProfile": "Profil vizitori",
- "VisitorsInRealTime": "Vizita në Kohë Reale",
+ "VisitorsInRealTime": "Vizita Aty Për Aty",
"VisitorsLastVisit": "Vizita e fundit e këtij vizitori ndodhi %s ditë më parë.",
"VisitsFrom": "%1$s%2$s vizita%3$s nga",
"VisitsLog": "Regjistër Vizitash"