Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Login/lang/tr.json')
-rw-r--r--plugins/Login/lang/tr.json66
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/plugins/Login/lang/tr.json b/plugins/Login/lang/tr.json
index cc15b74621..2d989075df 100644
--- a/plugins/Login/lang/tr.json
+++ b/plugins/Login/lang/tr.json
@@ -9,25 +9,25 @@
"BySigningUpPrivacyPolicyAndTermsAndCondition": "Hesap açarak %1$sgizlilik ilkesini%2$s ve %3$shüküm ve koşulları%4$s kabul ediyorum",
"BySigningUpTermsAndCondition": "Hesap açarak %1$shüküm ve koşulları%2$s kabul ediyorum",
"ChangeYourPassword": "Parolanızı değiştirin",
- "ConfirmPasswordReset": "Parola değişikliğini onayla",
- "ConfirmPasswordResetIntro": "Bu parola değişikliğini isteyenin siz olduğunuzdan emin olunması için lütfen yeni parolanızı yeniden yazın.",
- "ConfirmPasswordResetWrongPassword": "Yazılan parola yeni parolanız ile aynı değil. Yeni parolanızı anımsamıyorsanız parolanızı yeniden sıfırlayabilirsiniz. Parola değişikliği istemediyseniz herhangi bir şey yapmanıza gerek yok, parolanız değiştirilmeyecek.",
+ "ConfirmPasswordReset": "Parolayı sıfırla",
+ "ConfirmPasswordResetIntro": "Parolanızı değiştirmenizi gerçekten istediğinizi onaylamak için lütfen yeni parolanızı yazın.",
+ "ConfirmPasswordResetWrongPassword": "Yazılan parola yeni parolanız ile aynı değil. Yeni parolanızı anımsamıyorsanız parolanızı yeniden sıfırlayın. Parolanızı değiştirmek istemediyseniz, olduğu gibi korumak için herhangi bir şey yapmayın.",
"ConfirmPasswordToContinue": "Devam etmek için parolanızı yazın",
- "ConfirmationLinkSent": "Size onaylama bağlantısını içeren bir e-posta önderildi. Parola değişikliği isteğinizi onaylamak için e-postalarınıza bakın ve onaylama bağlantısını açın.",
+ "ConfirmationLinkSent": "Parola değişikliği isteğinizi onaylamak için e-posta olarak gönderilen ve onaylama bağlantısını açın.",
"ContactAdmin": "Olası neden: Sunucunuzda mail() işlevi devre dışı bırakılmış olabilir. <br />Lütfen Matomo yöneticinizle görüşün.",
"CurrentlyBlockedIPs": "Engellenmiş IP adresleri",
- "CurrentlyBlockedIPsUnblockConfirm": "Engellenmiş tüm IP adreslerinin engellemesini kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
- "CurrentlyBlockedIPsUnblockInfo": "Engellenmiş IP adreslerinin engellemesini kaldırarak, bir hata sonucu oturum açması engellenen kullanıcıların yeniden oturum açmalarını sağlayabilirsiniz.",
+ "CurrentlyBlockedIPsUnblockConfirm": "Engellenmiş tüm IP adreslerinin engellemesi kaldırılsın mı?",
+ "CurrentlyBlockedIPsUnblockInfo": "Yeniden oturum açmalarına izin vermek için yanlışlıkla engellenmiş IP adreslerinin engellemesini kaldırabilirsiniz.",
"DeclineInvitationInfo": "Çağrınız reddedildi.",
"ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Süper kullanıcı yetkileri olan bir kullanıcının kimliği '%s' yöntemi ile doğrulanamaz.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Parola parametresinin parolanın MD5 yöntemi ile karılmış biçimi olması beklenir.",
- "HelpIpRange": "IP adreslerinin listesini, her satıra bir adres gelecek şekilde yazın. %1$sgibi CIDR biçimi ya da %2$s ve %3$s gibi genel arama karakterleri kullanılabilir",
+ "HelpIpRange": "IP adreslerinin listesini, her satırda bir adres bulunacak şekilde yazın. %1$s gibi CIDR biçimini ya da %2$s ve %3$s gibi genel arama karakterlerini kullanabilirsiniz",
"IPsAlwaysBlocked": "Her zaman engellenecek IP adresleri",
- "InvalidNonceOrigin": "Form güvenliği sağlanamadı. Kaynak geçersiz. Daha önce https üzerinden bağlandıysanız, lütfen güvenli bir (SSL/TLS) bağlantısı kullandığınızdan emin olduktan sonra yeniden deneyin.",
- "InvalidNonceReferrer": "Form güvenliği sağlanamadı. Yönlendiren (referrer) üst bilgisi geçersiz. Vekil sunucu kullanıyorsanız, %1$s Matomo yapılandırmasını vekil sunucu üst bilgisini kabul edecek %2$s ve sunucu üst bilgisini iletecek şekilde ayarlamanız gerekir. Ayrıca, yönlendiren üst bilginizin doğru gönderilmiş olup olmadığını denetleyin. Daha önce https üzerinden bağlandıysanız, lütfen güvenli bir (SSL/TLS) bağlantısı kullandığınızdan emin olduktan sonra yeniden deneyin.",
- "InvalidNonceSSLMisconfigured": "Ayrıca %1$sMatomo tarafında güvenli bir bağlantı kullanılmasını%2$s dayatabilirsiniz: yapılandırma dosyanızda%5$s bölümü altındaki %3$s seçeneğini %4$s olarak ayarlayın",
- "InvalidNonceToken": "Form güvenliği sağlanamadı. Kod eşleşmedi. Lütfen formu yeniden yükleyin ve çerezlerin etkin olup olmadığını denetleyin.",
- "InvalidNonceUnexpectedReferrer": "Form güvenliği sağlanamadı. Yönlendiren (referrer) üst bilgisi beklenen yönlendiren üst bilgisinden farklı. Yönlendiren üst bilginizin doğru gönderilmiş olup olmadığını denetleyin.",
+ "InvalidNonceOrigin": "Kaynak geçersiz olduğundan form güvenliği sağlanamadı. Daha önce HTTPS kullanarak bağlantı kurduysanız, lütfen güvenli bir (SSL/TLS) bağlantısı kullandığınızdan emin olduktan sonra yeniden deneyin.",
+ "InvalidNonceReferrer": "Yönlendiren (referrer) üst bilgisi geçersiz olduğundan form güvenliği sağlanamadı. Bir vekil sunucu kullanıyorsanız, %1$sMatomo yapılandırmasını vekil sunucu üst bilgisini kabul edecek%2$s ve sunucu üst bilgisini iletecek şekilde ayarlamanız gerekir. Ayrıca, \"Referrer\" üst bilginizin doğru gönderilmiş olup olmadığını denetleyin. Daha önce HTTPS kullanarak bağlantı kurduysanız, lütfen güvenli bir (SSL/TLS) bağlantısı kullandığınızdan emin olduktan sonra yeniden deneyin.",
+ "InvalidNonceSSLMisconfigured": "Ayrıca %1$sMatomo tarafından güvenli bir bağlantı kullanılmasını%2$s dayatabilirsiniz: Yapılandırma dosyanızda%5$s bölümü altındaki %3$s seçeneğini %4$s olarak ayarlayın",
+ "InvalidNonceToken": "Bir kod uyuşmazlığı nedeniyle form güvenliği sağlanamadı. Lütfen formu yeniden yükleyin ve çerezlerin açık olup olmadığını denetleyin.",
+ "InvalidNonceUnexpectedReferrer": "Yönlendiren (referrer) üst bilgisi beklenenden farklı olduğundan form güvenliği sağlanamadı. Bu bilginin doğru gönderilip gönderilmediğini denetleyin.",
"InvalidOrExpiredToken": "Kod geçersiz ya da süresi dolmuş.",
"InvalidUsernameEmail": "Kullanıcı adı ya da e-posta adresi geçersiz.",
"InvitationDeclineBody": "Bu çağrı reddedilsin mi?",
@@ -35,38 +35,38 @@
"InvitationHints": "(bu işlemi iptal etmek için sayfadan ayrılabilirsiniz)",
"InvitationTitle": "Çağrıyı kabul et",
"LogIn": "Oturum aç",
- "LoginNotAllowedBecauseBlocked": "Çok fazla sayıda hatalı oturum açma girişiminde bulunduğunuzdan, şu anda oturum açmanıza izin verilmiyor. Bir süre sonra yeniden deneyin.",
- "LoginNotAllowedBecauseUserLoginBlocked": "Son bir saat içinde hesabınızda şüpheli sayıda başarısız oturum açma girişiminde bulunulduğundan oturum açma özelliği geçici olarak devre dışı bırakıldı.",
+ "LoginNotAllowedBecauseBlocked": "Çok fazla sayıda hatalı oturum açma girişiminde bulundunuz. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.",
+ "LoginNotAllowedBecauseUserLoginBlocked": "Son bir saat içinde hesabınızla şüpheli sayıda başarısız oturum açma girişiminde bulunulduğundan oturum açmanız engellendi.",
"LoginOrEmail": "Kullanıcı adı ya da e-posta",
- "LoginPasswordNotCorrect": "Kullanıcı adı ile parola uyuşmuyor.",
+ "LoginPasswordNotCorrect": "Kullanıcı adı ve/veya parola yanlış.",
"LostYourPassword": "Parolamı unuttum",
- "MailPasswordChangeBody2": "Merhaba %1$s,\n\n%2$s tarafından bir parola sıfırlama isteği gönderildi. Parola değişikliğini onaylayarak yeniden oturum açmak için aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp web tarayıcınıza yapıştırın:\n\n%3$s\n\nNot: Bu bağlantı 24 saat sonra geçerliliğini yitirir.\n\nMatomo uygulamasını kullandığınız için teşekkürler!",
- "MailTopicPasswordChange": "Parola değişikliğini onayla",
+ "MailPasswordChangeBody2": "Merhaba %1$s,\n\n%2$s tarafından bir parola sıfırlama isteği yapıldı. Yeni kullanıcı adı ve parolanızla oturum açmak için 24 saat içinde aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp web tarayıcınıza yapıştırın:\n\n%3$s\n\nMatomo uygulamasını kullandığınız için teşekkürler.",
+ "MailTopicPasswordChange": "Parola değiştirmeyi onayla",
"NewPassword": "Yeni parola",
- "NewPasswordRepeat": "Yeni parola (yeniden)",
- "NotAllowListTakesPrecendence": "Bir IP adresi hem engellenecek, hem de engellemeyecek adres listeleri ile eşleşirse, engelleme listesinin önceliği olduğundan IP adresi engellenir.",
- "PasswordChanged": "Parolanız değiştirildi.",
+ "NewPasswordRepeat": "Yeni parola onayı",
+ "NotAllowListTakesPrecendence": "Bir IP adresi hem engellenecek, hem de engellemeyecek adres listelerinde bulunuyorsa engellenir.",
+ "PasswordChanged": "Artık yeni parolanızla oturum açabilirsiniz.",
"PasswordRepeat": "Parola onayı",
"PasswordRequired": "Lütfen ilerlemek için parolanızı yazın",
- "PasswordResetAlreadySent": "Kısa bir zaman içinde çok sayıda parola sıfırlama isteğinde bulundunuz. Ancak bir saat sonra yeni bir istekte bulunabilirsiniz. Parolanızı sıfırlamakta sorun yaşıyorsanız yardımcı olması için sistem yöneticiniz ile görüşebilirsiniz.",
+ "PasswordResetAlreadySent": "Kısa sürede çok sayıda parola sıfırlama isteğinde bulundunuz. Ancak bir saat sonra yeni bir istekte bulunabilirsiniz. Yardımcı olması için sistem yöneticiniz ile görüşebilirsiniz.",
"PasswordsDoNotMatch": "Parola ve onayı aynı değil.",
- "PluginDescription": "Kullanıcı adı ve parola ile kimlik doğrulaması yapar. Ek olarak parola sıfırlama seçeneği bulunur. Kimlik doğrulama yöntemi, mağazadan alınabilecek LoginLdap gibi başka bir oturum açma uygulama eki kullanılarak değiştirilebilir.",
+ "PluginDescription": "Kullanıcı adı ve parola ile oturum açma ve parola sıfırlama işlemlerini yapar. Oturum açma yöntemi, mağazadan alınabilecek LoginLdap gibi başka bir oturum açma uygulama eki kullanılarak değiştirilebilir.",
"RememberMe": "Bilgilerim hatırlansın",
"SettingBruteForceBlacklistIp": "Her zaman engellenecek IP adresleri",
- "SettingBruteForceEnable": "Brute force algılaması kullanılsın",
- "SettingBruteForceEnableHelp": "Brute force algılaması verilerinize izinsiz erişilmesini engelleyen önemi bir güvenlik koruması özelliğidir. Herhangi bir kullanıcının kısa bir zaman aralığında binlerce ya da milyonlarca farklı parolayı denemesine izin vermek yerine, belirli bir süre içinde hatalı parola girişi sayısını sınırlar. Belirtilen zaman aralığında çok fazla sayıda hatalı oturum açma girişimi olursa kullanıcı belirtilen sürenin sonuna kadar bir daha oturum açma girişiminde bulunamaz. Bir IP adresi engellendiğinde aynı adresi kullanan diğer kullanıcıların da oturum açamayacağını unutmayın.",
- "SettingBruteForceMaxFailedLogins": "Zaman aralığında izin verilen oturum açma girişimi sayısı",
- "SettingBruteForceMaxFailedLoginsHelp": "Belirtilen sayıdan daha fazla hatalı oturum açma girişimi yapıldığında, girişimin yapıldığı IP adresi aşağıda belirtilen süreyle engellenir.",
+ "SettingBruteForceEnable": "Kaba kuvvet saldırıları algılansın",
+ "SettingBruteForceEnableHelp": "Belirli bir zaman dilimi içinde çok fazla sayıda parola girişimi yapan kullanıcıların oturumunu bir süreliğine kapatır. Böylece herhangi birinin tüm kombinasyonları denemesi engellenir. Paylaşılan bir IP adresinin engellenmesi diğer kullanıcıları da kilitler.",
+ "SettingBruteForceMaxFailedLogins": "Belirtilen zaman aralığında izin verilen oturum açma girişimi sayısı",
+ "SettingBruteForceMaxFailedLoginsHelp": "Belirtilen sayıdan daha fazla hatalı oturum açma girişimi yapıldığında, IP adresi aşağıda belirtilen süreyle engellenir.",
"SettingBruteForceTimeRange": "Oturum açma girişimlerinin sayılacağı zaman aralığı",
"SettingBruteForceTimeRangeHelp": "Dakika olarak bir sayı yazın.",
"SettingBruteForceWhitelistIp": "Her zaman oturum açabilecek IP adresleri",
- "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail1": "Son bir saat içinde Matomo hesabınızda şüphe uyandıracak kadar çok sayıda oturum açma girişimi fark ettik. %2$s farklı IP adresinden %1$s oturum açma girişiminde bulunuldu. Birilerinin hesabınızı ele geçirmeye çalıştığından şüpheleniyoruz.",
- "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail2": "Matomo hesabınızı korumak için şu önlemleri almanızı öneriyoruz:",
- "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail3": "Parolanızın güvenli olduğundan emin olun. Yeterli uzunlukta (en az 30 karakter) rastgele bir parola kullanın.",
- "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail4": "İki aşamalı kimlik doğrulaması kullanın. Böylece saldırganlar yalnızca parolanızı ele geçirerek oturum açamaz.",
- "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail5": "Ek olarak, Matomo uygulamanıza, erişen kullanıcıların sayısı ya da IP adresleri sınırlı ise, bir IP adresi beyaz listesi oluşturmak faydalı olabilir. %1$sAyrıntılı bilgi almak için belgeler bölümüne bakabilirsiniz.%2$s",
- "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmailSubject": "Hesabınızda bazı şüpheli oturum açma girişimleri fark ettik ...",
+ "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail1": "Son bir saat içinde Matomo hesabınızda şüphe uyandıracak kadar çok sayıda oturum açma girişimi yapıldı. %2$s farklı IP adresinden %1$s oturum açma girişiminde bulunuldu. Birileri hesabınızı ele geçirmeye çalışıyor olabilir.",
+ "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail2": "Şu işlemleri yapın:",
+ "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail3": "Parolanızın güvenli olduğundan emin olun. En az 30 karakter uzunluğunda rastgele bir parola kullanın.",
+ "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail4": "İki aşamalı kimlik doğrulaması kullanın. Böylece saldırganlar parolanızı ele geçirse bile oturum açamaz.",
+ "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail5": "Matomo uygulamanıza, sınırlı sayıda kullanıcı ya da IP adresi erişiyorsa bir engellenmeyecek IP adresleri listesi oluşturun. %1$sAyrıntılı bilgi almak için belgeler bölümüne bakabilirsiniz.%2$s",
+ "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmailSubject": "Kullanıcı adınız ile yapılan bazı şüpheli oturum açma girişimleri fark ettik…",
"UnblockAllIPs": "Engellenmiş tüm IP adreslerinin engellemesini kaldır",
- "WrongPasswordEntered": "Lütfen doğru parolayı yazın."
+ "WrongPasswordEntered": "Lütfen parolanızı yazın."
}
}