diff options
Diffstat (limited to 'plugins/UserCountry/lang/fr.json')
| -rw-r--r-- | plugins/UserCountry/lang/fr.json | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/UserCountry/lang/fr.json b/plugins/UserCountry/lang/fr.json index d1a0574eac..575bd2a79b 100644 --- a/plugins/UserCountry/lang/fr.json +++ b/plugins/UserCountry/lang/fr.json @@ -11,6 +11,7 @@ "DefaultLocationProviderDesc1": "Le fournisseur de localisation par défaut devine le pays d'un visiteur en se basant sur le langage de son navigateur.", "DefaultLocationProviderDesc2": "Ceci n'est pas très précis, %1$snous recommandons donc l'installation et l'utilisation d'une %2$sbase de données de géolocalisation%3$s.%4$s", "DefaultLocationProviderExplanation": "Vous utilisez le fournisseur de localisation par défaut, ce qui signifie que Matomo va tenter de déterminer la localisation du visiteur en se basant sur la langue qu'ils utilisent. %1$sConsultez ceci%2$s pour apprendre comment configurer une localisation plus précise.", + "DisabledLocationProvider": "Désactiver la géolocalisation", "DistinctCountries": "%s pays différents", "FromDifferentCities": "villes différentes", "GeoIPDocumentationSuffix": "Afin de visualiser les données de ce rapport, vous devez installer GeoIP depuis l'onglet d'administration Géolocalisation. Les bases de données commerciales %1$sMaxmind%2$s sont plus précises que les gratuites. Pour voir à quelles points elles sont précises, cliquez %3$sici%4$s.", @@ -18,7 +19,7 @@ "Geolocation": "Géolocalisation", "GeolocationPageDesc": "Sur cette page vous pouvez changer la manière dont Matomo détermine la localisation des visiteurs.", "GeolocationProviderBroken": "Le fournisseur de géolocalisation configuré %1$s est défectueux. Veuillez corriger le fournisseur ou en configurer un autre pour que la géolocalisation fonctionne à nouveau.", - "GeolocationProviderUnavailable": "Le fournisseur de géolocalisation configuré %1$s n'est plus disponible, veuillez en configurer un autre.", + "GeolocationProviderUnavailable": "Le fournisseur de géolocalisation configuré (%1$s) n'est plus disponible. Veuillez en configurer un autre.", "HowToInstallGeoIPDatabases": "Comment puis-je récupérer des bases de données de géolocalisation ?", "Latitude": "Latitude", "Latitudes": "Lattitudes", @@ -42,9 +43,9 @@ "country_a2": "Fournisseur de services satellites", "country_cat": "Communautés de langue Catalane", "country_o1": "Autre pays", - "getCityDocumentation": "Ce rapport montre dans quelle ville vos visiteurs étaient quand ils ont accédé à votre site web.", - "getContinentDocumentation": "Ce rapport montre dans quel continent vos visiteurs étaient quand ils ont accédé à votre site web.", - "getCountryDocumentation": "Ce rapport montre dans quel pays vos visiteurs étaient quand ils ont accédé à votre site web.", - "getRegionDocumentation": "Ce rapport montre dans quelle région vos visiteurs étaient quand ils ont accédé à votre site web." + "getCityDocumentation": "Affiche les villes ou se sont connectés vos visiteurs lorsqu'ils ont accédés à votre site web.", + "getContinentDocumentation": "Indique de quel continent vos visiteurs se sont connectés lorsqu'ils ont accédé à votre site Web.", + "getCountryDocumentation": "Indique de quel pays vos visiteurs se sont connectés lorsqu'ils ont accédé à votre site Web.", + "getRegionDocumentation": "Indique de quelle région vos visiteurs se sont connectés lorsqu'ils ont accédé au site Web." } } |