1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
{
"Actions": {
"ActionType": "Tipo de acción",
"ActionTypes": "Tipos de acciones",
"ActionsInVisit": "Acciones en visitas",
"AvgGenerationTimeTooltip": "Promedio basado en %1$s hit(s) %2$s entre %3$s y %4$s",
"Behaviour": "Comportamiento",
"ColumnActionURL": "URL de acción",
"ColumnClickedURL": "Hizo clic en enlace externo",
"ColumnClickedURLs": "Hizo clic en enlaces externos",
"ColumnClicks": "Clics",
"ColumnClicksDocumentation": "El número de veces que se ha hecho clic en este enlace.",
"ColumnDownloadURL": "URL de descarga",
"ColumnDownloadURLs": "URLs de descarga",
"ColumnEntryPageTitle": "Título de la Página de entrada",
"ColumnEntryPageURL": "URL de la Página de entrada",
"ColumnEntryPageURLs": "URLs Páginas de entrada",
"ColumnExitPageTitle": "Título de la Página de salida",
"ColumnExitPageURL": "URL de la Página de salida",
"ColumnExitPageURLs": "URLs Páginas de salida",
"ColumnIdPageview": "ID Páginas vistas",
"ColumnInteractionPosition": "Posición de la interacción",
"ColumnNoResultKeyword": "Palabra clave sin resultados en la búsqueda",
"ColumnPageName": "Nombre de página",
"ColumnPageURL": "URL de la página",
"ColumnPageViewPosition": "Posición de vista de página",
"ColumnPagesPerSearch": "Páginas con resultados de búsqueda",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Los visitantes buscarán en su sitio de internet y algunas veces harán clic en \"siguiente\" para ver más resultados. Este es el promedio de páginas de resultados de búsqueda, vistos por esta palabra clave.",
"ColumnSearchCategory": "Categoría de búsqueda",
"ColumnSearchExits": "%% salidas por búsqueda",
"ColumnSearchExitsDocumentation": "El porcentaje de visitantes que dejó el sitio después de buscar esta palabra clave en el buscador interno de su sitio de internet.",
"ColumnSearchResultsCount": "Cantidad de resultados de la búsqueda",
"ColumnSearches": "Búsquedas",
"ColumnSearchesDocumentation": "La cantidad de visitantes que buscaron esta palabra clave en el buscador de su sitio de internet.",
"ColumnSiteSearchKeywords": "Palabras claves únicas",
"ColumnUniqueClicks": "Clics únicos",
"ColumnUniqueClicksDocumentation": "Número de visitas que hicieron clic en este enlace. Si un enlace se le hace clic varias veces durante una sola visita, sólo se cuenta una vez.",
"ColumnUniqueDownloads": "Descargas únicas",
"ColumnUniqueOutlinks": "Enlaces externos únicos",
"DownloadsReportDocumentation": "En este informe, puede ver qué archivos han descargado sus visitantes. %s Lo que Matomo cuenta como descarga es el clic en un enlace de descarga. Si la descarga fue completada o no, Matomo no puede saberlo.",
"DownloadsSubcategoryHelp1": "En este informe puede ver qué ficheros han descargado sus visitantes.",
"DownloadsSubcategoryHelp2": "Lo que Matomo cuenta como una descarga es el clic en un enlace de descarga. Si la descarga se ha completado o no es desconocido por Matomo.",
"EntryPageTitles": "Títulos de páginas de entrada",
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "Este informe contiene información sobre los títulos de las páginas de entrada que han sido utilizadas durante el período especificado.",
"EntryPagesReportDocumentation": "Este informe contiene información acerca de las páginas de entrada que fueron usadas durante el periodo de tiempo especificado. Una página de entrada es la primera página que un usuario ve durante su visita. %s Las URL de entrada se muestran como una estructura jerárquica de carpetas.",
"EntryPagesSubcategoryHelp1": "Este informe contiene información respecto a las páginas de entrada utilizadas durante el periodo de tiempo especificado. Una página de entrada es la primera página que un usuario visualiza durante su visita.",
"EntryPagesSubcategoryHelp2": "Las URL-s de entrada se muestran como una estructura de ficheros.",
"ExitPageTitles": "Títulos de páginas de salida",
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "Este reporte contiene información sobre los títulos de las páginas de salida que ocurrieron durante el período específicado.",
"ExitPagesReportDocumentation": "Este informe contiene información acerca de las páginas de salida durante el periodo de tiempo especificado. Una página de salida es la última página que un usuario ve durante su visita. %s Las URL de salida se muestran como una estructura jerárquica de carpetas.",
"ExitPagesSubcategoryHelp1": "Este informe contiene información acerca de las páginas de salida durante el periodo de tiempo especificado. Una página de salida es la última página visitada por un usuario durante su visita.",
"ExitPagesSubcategoryHelp2": "Las URL-s de salida se muestran como una estrucura de ficheros.",
"MainMetricsReportDocumentation": "Este informe muestra una vista general básica de las acciones llevadas a cabo por los visitantes en su sitio web.",
"OneSearch": "1 búsqueda",
"OutlinkDocumentation": "Un enlace externo es un enlace que lleva a su visitante fuera de su página de internet (a otro dominio).",
"OutlinksReportDocumentation": "Este informe muestra una lista jerárquica de los enlaces externos en los que sus visitantes han hecho clic.",
"OutlinksSubcategoryHelp1": "Este informe muestra una lista jerárquica de enlaces externos que fueron clicados por sus visitantes. Un enlace externo es un enlace que redirige al visitante fuera de su sitio web (a otro dominio).",
"PageTitlesReportDocumentation": "Este informe contiene información sobre los títulos de las páginas que han sido visitadas. %1$s El título de la página es la etiqueta HTML %2$s, que la gran mayoría de los navegadores muestran en el título de su ventana.",
"PageTitlesSubcategoryHelp1": "Este informe contiene información sobre los títulos de las páginas que han sido visitadas.",
"PageTitlesSubcategoryHelp2": "El título de la página es la etiqueta HTML <title> la cual la mayoría de navegadores muestran en el título de la ventana.",
"PageUrls": "URLs de página",
"PageViewsByVisitor": "Número de veces que esta página fue vista por este visitante durante todas sus visitas",
"PagesReportDocumentation": "Este reporte contiene información sobre las URLs de las páginas que han sido visitadas. %s La tabla está organizada por jerarquía, las URLs han sido mostradas como una estructura de carpetas.",
"PagesSubcategoryHelp1": "Este informe contiene información de las URL de las páginas que han sido visitadas.",
"PagesSubcategoryHelp2": "La tabla está organizada de forma jerárquica, las URL-s se muestran como una estructura de ficheros.",
"PagesSubcategoryHelp3": "Use los iconos de más y menos a la izquierda para navegar.",
"PluginDescription": "Informes sobre las páginas vistas y los títulos de las páginas. Le permite medir el motor de búsqueda de su sitio web interno. Rastrea automáticamente los clics en enlaces externos y descargas de archivos.",
"RevisitedPages": "Páginas vistas más de una vez",
"SiteSearchCategories": "Categorías (búsqueda en sitio)",
"SiteSearchCategories1": "Este informe lista las Categorías que los visitantes eligieron cuando realizaron una búsqueda en su sitio de internet.",
"SiteSearchCategories2": "Por ejemplo: los sitios de comercio electrónico usualmente tienen un selector de \"Categorías\" para que los visitantes puedan restringir sus búsquedas sólo a los productos de una categoría determinada.",
"SiteSearchCategory": "Categoría (búsqueda en sitio)",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Cuando los visitantes realizan una búsqueda en su sitio, están buscando una página, contenido, producto o servicio en particular. Este informe enumera las páginas en las que más se han hecho clic luego de una búsqueda interna. En otras palabras, la lista de páginas más buscadas por los visitantes de su sitio.",
"SiteSearchIntro": "El monitoreo de las búsquedas que sus visitantes hacen en su sitio de internet es una manera muy efectiva de aprender más acerca de qué busca su audiencia, puede ayudarle a encontrar ideas para nuevos contenidos o productos que sus potenciales clientes pueden estar buscando y en general, mejorar la experiencia de los visitantes en su sitio de internet.",
"SiteSearchKeyword": "Palabra clave (búsqueda en sitio)",
"SiteSearchKeywordCount": "Contador de palabras clave (búsqueda en sitio)",
"SiteSearchKeywordCounts": "Contadores de palabras clave (búsqueda en sitio)",
"SiteSearchKeywords": "Palabras claves (búsqueda en sitio)",
"SiteSearchKeywordsDocumentation": "Este informe muestra las palabras clave que sus visitantes buscaron en su motor de búsqueda interno.",
"SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Este informe enumera las palabras claves de búsquedas que no produjeron resultados: tal vez se pueda mejorar el algoritmo de búsqueda o quizás sus visitantes están buscando algún contenido que no se encuentra (todavía) en tu sitio?",
"SiteSearchSubcategoryHelp1": "La sección Site Search muestra qué palabras claves utilizan tus visitantes al buscar tu sitio web. También muestra que páginas visitan tus usuarios tras realizar una búsqueda y qué palabras clave no devuelven resultados en las busquedas del sitio.",
"SiteSearchSubcategoryHelp2": "Estos informes pueden darle ideas sobre el contenido que falta en su sitio web, una visión sobre lo que sus visitantes están buscando, pero que resulta difícil de encontrar y más.",
"SiteSearchSubcategoryHelp3": "Obtenga más información en la guía de búsqueda en el sitio.",
"SubmenuPageTitles": "Títulos de página",
"SubmenuPagesEntry": "Páginas de entrada",
"SubmenuPagesExit": "Páginas de salida",
"SubmenuSitesearch": "Búsqueda interna",
"TimeSpentInReferringAction": "Tiempo utilizado en la acción referida",
"WidgetEntryPageTitles": "Títulos de páginas de ingreso",
"WidgetExitPageTitles": "Títulos de página de egreso",
"WidgetPageTitles": "Títulos de página",
"WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Títulos de las páginas que siguen a una búsqueda interna",
"WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Páginas siguientes a una búsqueda interna",
"WidgetPagesEntry": "Páginas de ingreso",
"WidgetPagesExit": "Páginas de salida",
"WidgetSearchCategories": "Categorías de búsqueda",
"WidgetSearchKeywords": "Palabras claves de las búsquedas internas del sitio",
"WidgetSearchNoResultKeywords": "Búsquedas por palabras clave sin resultados"
}
}
|
