1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
{
"CoreAdminHome": {
"AddNewTrustedHost": "새 신뢰할 수 있는 호스트 추가",
"Administration": "관리",
"ArchivingSettings": "아카이브 설정",
"BrandingSettings": "브랜딩 설정",
"ReleaseChannel": "릴리즈 채널",
"ClickHereToOptIn": "클릭하여 허용합니다.",
"ClickHereToOptOut": "클릭하여 차단합니다.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Matomo 로고를 변경하거나 상단 메뉴의 %1$s 링크도 숨길 수 있습니다. %2$s 플러그인 관리 %3$s 페이지에서 피드백 플러그인을 비활성화세요.",
"CustomLogoHelpText": "Matomo 로고를 사용자정의하여 사용자 인터페이스 화면과 이메일 보고서를 볼 수 있습니다.",
"EmailServerSettings": "메일 서버 설정",
"ForBetaTestersOnly": "베타 테스터 전용",
"ImageTracking": "이미지 추적",
"ImageTrackingIntro1": "만약 방문자가 자바스크립트를 비활성화하였을 경우이거나 자바스크립트를 사용하지 못하는 경우, 이미지 추적 링크를 이용해서 방문자를 추적할 수 있습니다.",
"ImageTrackingLink": "이미지 추적 링크",
"ImportingServerLogs": "서버 로그 가져오기",
"JavaScriptTracking": "자바스크립트 추적",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "캠페인 키워드 파라메터",
"JSTracking_CampaignNameParam": "캠페인 이름 파라메터",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "중요: %1$s Matomo는 자동으로 구글 분석 파라메터를 감지합니다.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "모든 추적 쿠키 비활성화",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "클라이언트에서 DoNotTrack 탐지 활성화",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "주의: 서버 쪽 DoNotTrack 지원이 활성화되었기에, 이 옵션은 아무런 영향이 없습니다.",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "이 방문자를 위한 추적 맞춤 변수",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "예를 들어, 변수 이름으로 \"Type\"이고 값은 \"Customer\"입니다.",
"JSTrackingIntro2": "당신의 웹사이트를 위한 자바스크립트 추적 코드를 가졌다면, Matomo가 추적이 가능하도록 모든 페이지에 해당 코드를 복사 및 붙여넣기 해주세요.",
"JSTrackingIntro4": "만약 방문자 추적을 위해 자바스크립트를 사용하고 싶지 않으시다면, 아래의 %1$s이미지 추적 링크 생성%2$s을 해주세요.",
"JSTrackingIntro5": "만약 페이지 뷰에 대한 것 이상을 원할 경우, %1$sMatomo 자바스크립트 트래킹 문서%2$s 내 여러 가능한 함수 리스트를 참고하세요. 이 함수들을 통해 목표나 맞춤 변수, 상거래 주문 및 담겨져있기만 한 카트 등을 추적할 수 있습니다.",
"LogoUploadFailed": "업로드된 파일에 문제가 있습니다. 적합한 포멧을 가진 파일인지 확인해주세요.",
"LogoUpload": "업로드 할 로고 선택",
"FaviconUpload": "업로드 할 파비콘 선택",
"MenuDiagnostic": "진단",
"MenuGeneralSettings": "일반 설정",
"MenuSystem": "시스템",
"MenuDevelopment": "개발",
"MenuMeasurables": "측정가능한 것",
"OptOutComplete": "차단 완료; 당신의 방문한 이 웹사이트는 이제 웹 분석 도구에 기록되지 않습니다.",
"OptOutCompleteBis": "Cookie를 삭제하여 차단 Cookie를 삭제하거나 컴퓨터 또는 브라우저를 변경 한 경우는 차단 절차를 다시 수행해야 한다는 점 유의하세요.",
"OptOutExplanation": "Matomo은 인터넷에서 개인 정보 제공에 최선을 다하고 있습니다. 방문자에 Matomo 웹 분석의 차단 옵션을 제공하기 위해 웹 사이트의 1페이지 (개인 정보 보호 정책 페이지 등)에 다음 HTML 코드를 추가 할 수 있습니다.",
"OptOutForYourVisitors": "방문자의 Matomo 차단",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo가 설치되어 있습니다",
"PersonalPluginSettings": "나만의 플러그인 설정",
"PluginSettings": "플러그인 설정",
"PluginSettingsIntro": "다음 나열된 서드 파티 플러그인의 설정을 바꿀 수 있다:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "플러그인 \"%2$s\" 내 \"%1$s\" 항목값은 허용되지 않습니다.",
"PluginSettingsSaveFailed": "플러그인 설정 저장 실패",
"PluginSettingsSaveSuccess": "플러그인 설정이 갱신되었습니다.",
"SettingsSaveSuccess": "설정이 갱신되었습니다.",
"SendPluginUpdateCommunication": "플러그인 업데이트가 가능할 때 이메일 알림",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "플러그인의 새로운 버전이 나타날 경우 수퍼 유저에게 메일로 알려집니다.",
"StableReleases": "\"만약 Matomo가 당신의 비지니스에 상당히 중요한 요소라면 최근 안정 버전을 사용하시는 것을 추천합니다. 만약 최근 베타 버전을 사용 중 버그를 찾으셨거나 제안하실 사항이 있으시다면, %1$s여기를 봐주세요%2$s.",
"LtsReleases": "LTS (Long Term Support, 오랜 기간동안 지원됨) 버전은 보안 및 버그 해결만 받습니다.",
"SystemPluginSettings": "시스템 플러그인 설정",
"TrackAGoal": "목표 추적",
"TrackingCode": "추적 코드",
"TrustedHostConfirm": "신뢰할 수 있는 Matomo 호스트네임으로 변경하시겠습니까?",
"TrustedHostSettings": "신뢰할 수 있는 Matomo 호스트네임",
"UpdateSettings": "업데이트 설정",
"UseCustomLogo": "로고 변경하기",
"ValidPiwikHostname": "유효한 Matomo 호스트네임",
"YouAreOptedOut": "차단된 상태입니다.",
"YouMayOptOut": "이 웹사이트에 모은 데이터 수집 및 분석을 피하기 위해, 당신의 컴퓨터에 웹 분석 Cookie 식별 번호를 할당하지 않을 수 있습니다.",
"YouMayOptOutBis": "차단 Cookie를 활성하려면 다음의 확인란에 체크하세요."
}
}
|
