1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
{
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "В случай, че използвате рекламен блокер, моля, деактивирайте го за този сайт, за да сте сигурни, че Matomo работи без проблеми.",
"AddTotalsRowDataTable": "Отчетът не показва общия ред %s Показване на реда с общите суми",
"CategoryNoData": "Няма данни в тази категория. Опитайте \"Включи всички данни\".",
"ChangeCurrentWebsite": "Изберете уебсайт. Избран в момента уебсайт: %s",
"ChangePeriod": "Промяна на периода",
"ChangeVisualization": "Промяна на визуализацията",
"CheckForUpdates": "Проверка за обновления",
"CheckPiwikOut": "Разгледайте Matomo!",
"ChooseX": "Изберете %1$s",
"ClickRowToExpandOrContract": "Кликнете върху този ред, за да разширите или свиете подтаблицата.",
"ClickToEditX": "Кликнете за промяна на %s",
"ClickToSeeFullInformation": "Кликнете, за да видите пълната информация",
"CloseSearch": "Затваряне на търсенето",
"CloseWidgetDirections": "Можете да затворите този уиджет, като кликнете на 'Х' иконата в горната му част.",
"CssDidntLoad": "Вашият браузър не можа да зареди стила на тази страница.",
"CustomLimit": "Персонализиран лимит",
"DataForThisReportHasBeenDisabled": "Понастоящем сегментирането е деактивирано за този отчет. Моля, проверете %1$s този ЧЗВ %2$s за повече подробности.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Датата на този доклад е стара с %s месеца и ще бъде изтрита.",
"DataTableCombineDimensions": "Размерите се показват отделно %s Показване на комбинираните размери",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Сумарните редове са показани %s Скриване",
"DataTableHowToSearch": "Натиснете Enter или кликнете върху иконата за търсене, за да търсите",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Сумарните редове са скрити %s Покажи ги",
"DataTableShowDimensions": "Размерите са комбинирани %s Показване на размерите отделно",
"DateInvalid": "Посочената комбинация от дата и период е невалидна. Моля, изберете валидна дата в селектора на дати.",
"Default": "подразбиране",
"DevicesSubcategoryHelp": "Разделът Устройства Ви помага да разберете технологията, която Вашите посетители използват за достъп до Вашия сайт. Ще видите отчети за типа устройство и конкретни модели, за да можете да оптимизирате сайта си за най-популярните устройства.",
"DonateCall1": "Matomo винаги ще бъде безплатен за използване, но това не означава, че ние нямаме разходи за развитието му.",
"DonateCall2": "Matomo се нуждае от вашата подкрепа, за да продължава да расте и процъфтява.",
"DonateCall3": "Ако смятате, че Matomo е добавил значителна стойност към Вашия бизнес или начинание, %1$sмоля, обмислете да дарите %2$s или %3$sза закупуване на премиум функционалности %4$s. Всяка стотинка ще помогне.",
"EndDate": "Крайна дата",
"EndShortcut": "Край",
"EngagementSubcategoryHelp1": "Разделът за ангажираност предоставя отчети, които помагат да се определи количествено колко нови и завърнали се посетители получавате. Можете също да прегледате отчети, които разбиват средното време и броя на страниците на посещение, както и броя пъти, когато посетител е бил на Вашия сайт и най-често срещания брой дни между посещенията.",
"EngagementSubcategoryHelp2": "Това може да Ви помогне да оптимизирате за честота и посещения с високо взаимодействие в допълнение към максимизирането на обхвата Ви.",
"EnterZenMode": "Влезте в режим Zen (скрийте менютата)",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "Не можете да използвате Matomo, тъй като Вашият IP %s не е разрешен.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Всички редове са показани %s С изключение на тези с ниски стойности",
"ExitZenMode": "Излизане от режим Zen (показване на менютата)",
"ExpandSubtables": "Разширете подтаблиците",
"ExportFormat": "Формат за експортиране",
"ExportTooltip": "Забележка: За да използвате генерирания URL адрес за експортиране, ще трябва да посочите означение за удостоверяване на приложението. Можете да конфигурирате тези токени в Администратор → Сигурност → Удостоверяване на токени.",
"ExportTooltipWithLink": "Забележка: За да използвате генерирания URL адрес за експортиране, ще трябва да посочите означение за удостоверяване на приложението. Можете да конфигурирате тези токени в %1$s[Администратор → Сигурност → Токени]%2$s. Заменете %3$s в URL адреса за експортиране с Вашия токен за удостоверяване. Предупреждение: Никога не споделяйте URL адреса с истинския маркер с никой друг.",
"ExternalHelp": "Помощ (отваря се в нов прозорец)",
"FlattenDataTable": "Този доклад е йерархичен %s Направете го плосък",
"FlattenReport": "Изравняване на отчета",
"FormatMetrics": "Показатели за форматиране",
"HideExportUrl": "Скриване на URL за експортиране",
"HomeShortcut": "Начало",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Редове с ниски стойности са скрити %s Покажи всички редове",
"InjectedHostEmailBody": "Здравейте, днес се опитах да достъпя Matomo и се натъкнах на предупреждение за неизвестно име на машината.",
"InjectedHostEmailSubject": "Matomo е бил достъпен чрез неизвестно име: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sКликнете тук за безопасен достъп до Matomo%2$s и премахнете това предупреждение. Може също да искате да се свържете с Вашия администратор на Matomo и да го уведомите за този проблем (%3$sкликнете тук за имейл %4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Възможно е конфигурацията на Matomo да е неправилна (това се случва когато Matomo е бил изместен на нов сървър или друг адрес). Вие можете или %1$sда кликнете тук и да добавите %2$s като валиден Matomo адрес (ако сте сигурни в достоверността му)%3$s, или %4$sда кликнете тук и да посетите %5$s, за да достъпите Matomo безопасно%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "В момента достъпвате Matomo от %1$s, но Matomo е настроен да работи чрез този адрес: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "JavaScript трябва да бъде разрешен за да използвате Matomo в стандартен изглед.<br>Същото е ако JavaScript не е разрешен или браузърът не го поддържа.<br>За да използвате стандартен изглед разрешете JavaScript от настройките на Вашия браузър и %1$sопитайте отново%2$s.<br>",
"JsDidntLoad": "Вашият браузър не успя да зареди скриптовете на тази страница.",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Водещата отворена платформа за анализ, която зачита поверителността на личните Ви данни.",
"MacPageDown": "Fn + стрелка надясно",
"MacPageUp": "Fn + стрелка наляво",
"MainNavigation": "Основна навигация",
"Menu": "Меню",
"MenuEntries": "Записи в менюто",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Вие се логнахте в като '%1$s' но изглежда че нямате разрешение от Matomo. %2$s Попитайте Вашият Matomo администратор (клик на email)%3$s да Ви даде \"поглед\" достъп до сайта.",
"NoSuchPage": "Тази страница не съществува",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Актуализацията с едно кликване не е възможна, тъй като използвате Matomo с множество сървъри. Моля, изтеглете най-новата версия от %1$s, за да продължите.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Този уиджет се показва в таблото за управление по подразбиране само за потребители с достъп на супер потребител.",
"PageDownShortcutDescription": "за да стигнете до края на страницата",
"PageUpShortcutDescription": "за да стигнете до горната част на страницата",
"PeriodHasOnlyRawData": "Изглежда отчетите за този период все още не са обработени. Искате ли да видите какво се случва сега? Разгледайте %1$sРегистъра на посещенията%2$s или изберете друг период от дата, докато се генерират отчетите.",
"PeriodRange": "Период",
"PivotBySubtable": "Този отчет не е пивотиран %1$s Пивот от %2$s",
"Profilable": "Профилируеми",
"QuickAccessTitle": "Потърсете %s. Използвайте клавишите със стрелки, за да навигирате в резултатите от търсенето. Пряк път: Натиснете 'f' за търсене.",
"QuickLinks": "Бързи връзки",
"ReadMoreOnlineGuide": "Прочетете повече по тази тема в онлайн ръководството.",
"RemoveTotalsRowDataTable": "Отчетът показва общия ред %s Премахване на реда с общи суми",
"ReportGeneratedOn": "Доклада е генериран за %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Доклада е генериран преди %s",
"ReportType": "Вид на отчета",
"ReportWithMetadata": "Отчет с метаданни",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "Как ми помага страницата за отчитане „%1$s → %2$s“?",
"RowLimit": "Ограничение на редовете",
"SearchOnMatomo": "Потърсете '%1$s' на Matomo.org",
"SeeAvailableVersions": "Вижте наличните версии",
"Segments": "Сегменти",
"SharePiwikLong": "Здравейте! Туко-що открих прекрасен софтуер с отворен код: Matomo! \n\nMatomo позволява проследяването на посетителите на даден сайт безплатно. Задължително трябва да го пробвате!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Софтуер с отворен код за уеб анализ. Притежавайте вашите собствени данни.",
"ShareThis": "Сподели това",
"ShortcutCalendar": "за отваряне на календара (d означава дата)",
"ShortcutHelp": "за отваряне на тази помощ",
"ShortcutRefresh": "за опресняване на съдържанието",
"ShortcutSearch": "за отваряне на търсенето (f означава Намери)",
"ShortcutSegmentSelector": "за отваряне на Селектор на сегменти",
"ShortcutWebsiteSelector": "за отваряне на Селектора на уеб сайтове",
"ShortcutZenMode": "за режим Zen",
"ShortcutsAvailable": "Налични преки пътища",
"ShowExportUrl": "Показване на URL за експортиране",
"ShowJSCode": "Покажи JavaScript кода за вмъкване в сайта",
"SkipToContent": "Преминете към съдържанието",
"SoftwareSubcategoryHelp": "Разделът за софтуер показва операционните системи, браузърите и плъгините, които Вашите посетители използват за достъп до сайта, така че да можете да оптимизирате сайта си, за да гарантирате, че е напълно съвместим с най-популярните конфигурации.",
"StandardReport": "Стандартен отчет",
"StartDate": "Начална дата",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Пристъпете към сигурната страница за плащане (PayPal) за да станете Matomo Supporter!",
"SupportPiwik": "Подкрепи Matomo!",
"SupportUsOn": "Подкрепете ни в",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Версия на MySQL",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d активирани плъгини",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d сегменти",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d сегменти (%2$s предварително обработени, %3$s обработени в реално време)",
"SystemSummaryNWebsites": "%d уебсайтове",
"SystemSummaryPhpVersion": "PHP версия",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Версия Matomo",
"SystemSummaryWidget": "Резюме на системата",
"TableNoData": "Няма данни за тази таблица.",
"TechDeprecationWarning": "Започвайки от версия Matomo %1$s, Matomo ще прекрати поддръжката за %2$s. За повече информация %3$sвижте публикацията ни в блога.%4$s",
"ThanksFromAllOfUs": "Благодарим Ви от всички нас в Matomo!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Няма данни за този доклад.",
"UnFlattenDataTable": "Този доклад е плосък %s Направете го йерархичен",
"UndoPivotBySubtable": "Този отчет е с пивот %s Отмяна на пивот",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Виж всички Matomo помощни клипове",
"VisitStatusOrdered": "Поръчано",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Поръчана и след това изоставена кошница",
"VisitTypeReturning": "Връщане",
"VisitTypeReturningCustomer": "Връщащ се клиент",
"VisitorsCategoryHelp1": "Страниците за посетители Ви разказват кои са Вашите посетители. Неща като откъде идват Вашите посетители, какви устройства и браузъри използват и кога обикновено посещават уебсайта Ви. Разберете като цяло коя е Вашата аудитория и потърсете отклонения, за да видите как аудиторията Ви може да нарасне.",
"VisitorsCategoryHelp2": "В допълнение към общата информация за Вашите посетители, можете също да използвате %1$sДневник на посещенията%2$s, за да видите какво се е случило при всяко отделно посещение.",
"VisitorsOverviewHelp": "Прегледът на посетителите Ви помага да разберете популярността на Вашия сайт. Той прави това, като предоставя диаграми, които показват колко посещения получава Вашият сайт за избран период и средното ниво на ангажираност за ключови функции, като например търсения и изтегляния.",
"WebAnalyticsReports": "Уеб Анализи Доклади",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Вие използвате последна версия на Matomo!",
"YourDonationWillHelp": "Вашето дарение директно ще помогне за финансирането на нови функции и подобрения за тази платформа за анализ с отворен код. Това означава, че общността винаги ще се възползва от инструмент, който защитава поверителността и Ви позволява да контролирате данните си."
}
}
|
