1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
{
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "Caso você esteja usando um bloqueador de anúncios, por favor desative-o para este site, pois assim poderá certificar-se de que o Matomo funciona sem qualquer problema.",
"AddTotalsRowDataTable": "O relatório não está mostrando o totais de linha %s Mostrar totais de linha",
"CategoryNoData": "Sem dados nesta categoria. Tente \"Incluir toda a população\".",
"ChangeCurrentWebsite": "Escolha um site; atualmente selecionado: %s",
"ChangePeriod": "Alterar período",
"ChangeVisualization": "Mudar visualização",
"CheckForUpdates": "Verificar atualizações",
"CheckPiwikOut": "Experimente o Matomo!",
"ChooseX": "Escolher %1$s",
"ClickRowToExpandOrContract": "Clique nesta linha para expandir ou contrair a subtabela.",
"ClickToEditX": "Clique para editar %s",
"ClickToSeeFullInformation": "Clique para ver toda a informação",
"CloseSearch": "Fechar busca",
"CloseWidgetDirections": "Você pode fechar esta ferramenta clicando no ícone \"X\" na parte superior do widget.",
"CssDidntLoad": "Seu navegador não conseguiu carregar o estilo desta página.",
"CustomLimit": "Limite personalizado",
"DataForThisReportHasBeenDisabled": "A segmentação está atualmente desabilitada para este relatório. Verifique %1$sesta FAQ%2$s para obter mais detalhes.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Os dados para este relatório possuem mais de %s meses e foram excluídos.",
"DataTableCombineDimensions": "Dimensões são mostradas separadamente %s Mostrar dimensões combinadas",
"DataTableExcludeAggregateRows": "As linhas agregadas encontram-se visíveis %s Oculte-as",
"DataTableHowToSearch": "Pressione enter ou clique no ícone de busca para buscar",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Linhas agregadas estão ocultas %s Clique para exibir",
"DataTableShowDimensions": "Dimensões são combinadas %s Mostrar dimensões separadamente",
"DateInvalid": "A combinação de data e período fornecida é inválida. Escolha uma data válida no seletor de data.",
"Default": "Padrão",
"DevicesSubcategoryHelp": "A seção Dispositivos ajuda você a entender a tecnologia que seus visitantes estão usando para acessar seu site. Você verá relatórios sobre o tipo de dispositivo e modelos específicos para permitir que você otimize seu site para os dispositivos mais populares.",
"DonateCall1": "Matomo sempre custará nada para usar, mas isso não significa que não nos custa nada para fazê-lo.",
"DonateCall2": "Matomo precisa do seu apoio continuado para crescer e prosperar.",
"DonateCall3": "Se você sentir que Matomo tem acrescentado valor significativo para seu negócio ou empreendimento, %1$sconsidere doar para o projeto%2$s ou %3$s comprar um recurso premium%4$s. Cada centavo vai ajudar.",
"EndDate": "Data Final",
"EndShortcut": "Fim",
"EngagementSubcategoryHelp1": "A seção Engajamento fornece relatórios que ajudam a quantificar quantos visitantes novos e recorrentes você recebe. Você também pode revisar relatórios que detalham o tempo médio e o número de páginas por visita, bem como o número de vezes que um visitante acessou seu site e o número mais comum de dias entre as visitas.",
"EngagementSubcategoryHelp2": "Isso pode ajudá-lo a otimizar a frequência e as visitas de alta interação, além de maximizar seu alcance.",
"EnterZenMode": "Entrar no modo Zen (esconder os menus)",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "Você não pode usar este Matomo porque seu IP %s não é permitido.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Todas as linhas são mostradas %s Excluir população baixa",
"ExitZenMode": "Sair do mode Zen (mostrar os menus)",
"ExpandSubtables": "Expandir sub tabelas",
"ExportFormat": "Formato de exportação",
"ExportTooltip": "Nota: Para usar o URL de exportação gerado, você precisará especificar uma autenticação de token de aplicativo. Você pode configurar esses tokens em Admin -> Segurança -> Autenticação de token.",
"ExportTooltipWithLink": "Nota: Para usar o URL de exportação gerado, você precisará especificar uma autenticação de token de aplicativo. Você pode configurar esses tokens em %1$s[Admin -> Segurança -> Tokens de autenticação]%2$s. Substitua %3$s na URL de exportação por seu token de autenticação. Aviso: nunca compartilhe a URL com o token real com mais ninguém.",
"ExternalHelp": "Ajuda (abre em uma nova aba)",
"FlattenDataTable": "O relatório é hierárquico %s Tornar plano",
"FlattenReport": "Achatar relatório",
"FormatMetrics": "Métricas de formato",
"HideExportUrl": "Esconder a URL de exportação",
"HomeShortcut": "Início",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Linhas com poucos dados estão ocultas %s Mostrar todas as linhas",
"InjectedHostEmailBody": "Olá, eu tentei acessar Matomo hoje e encontrei um aviso de hostname desconhecido.",
"InjectedHostEmailSubject": "Matomo foi acessado por um hostname desconhecido : %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sClique aqui para acessar com segurança Matomo%2$s e remover esse aviso. Você também pode entrar em contato com o administrador do Matomo e notificá-lo sobre essa questão (%3$sClique aqui para enviar e-mail%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo pode estar mal configurado (por exemplo, se Matomo foi recentemente movido para um novo servidor ou URL). Você pode tanto %1$sClicar aqui e adicionar%2$s como um Matomo hostname válido (se você confiar nele)%3$s, ou %4$sClique aqui para %5$s para acessar com segurança Matomo%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Você está agora acessando Matomo de %1$s, mas Matomo foi configurado para ser executado neste endereço: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "O JavaScript deve ser habilitado para que você possa usar o Matomo como visualização padrão.<br>Contudo, parece que o JavaScript está desabilitado ou não é suportado pelo seu navegador.<br>Para usar a visualização padrão, habilite o JavaScript mudando as opções do seu navegador, então %1$stente novamente%2$s.<br>",
"JsDidntLoad": "Seu navegador não conseguiu carregar os scripts desta página.",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "A principal plataforma de análise aberta que respeita sua privacidade.",
"MacPageDown": "Fn + seta direita",
"MacPageUp": "Fn + seta esquerda",
"MainNavigation": "Navegação principal",
"Menu": "Menu",
"MenuEntries": "Itens do menu",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Você está logado como '%1$s', mas parece que você não tem nenhuma permissão definida no Matomo. %2$s Pergunte ao seu administrador Matomo (clique para e-mail) %3$s para lhe dar acesso de 'visão' para um site.",
"NoSuchPage": "Esta página não existe",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "A atualização de um clique não está disponível enquanto você esta usando Matomo com múltiplos servidores. Por favor, faça o download da última versão em %1$s para continuar.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Este widget é exibido no painel padrão somente para usuários com acesso de Super Usuário.",
"PageDownShortcutDescription": "para chegar ao final da página",
"PageUpShortcutDescription": "para chegar ao topo da página",
"PeriodHasOnlyRawData": "Parece que os relatórios deste período ainda não foram processados. Você quer ver o que está acontecendo agora? Verifique o %1$sLog de Visitas%2$s ou escolha um período de data diferente até que os relatórios sejam gerados.",
"PeriodRange": "Alcance",
"PivotBySubtable": "Este relatório não foi articulado %1$s Articular por %2$s",
"Profilable": "Perfilável",
"QuickAccessTitle": "Buscar por %s. Use as setas do teclado para navegar pelos resultados da pesquisa. Atalho: Pressione 'f' para pesquisar.",
"QuickLinks": "Links rápidos",
"ReadMoreOnlineGuide": "Leia mais sobre este tópico no guia online.",
"RemoveTotalsRowDataTable": "O relatório está mostrando totais de linha %s Remover totais de linha",
"ReportGeneratedOn": "Relatório gerado em %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Relatório gerado %s atrás",
"ReportType": "Tipo de relatório",
"ReportWithMetadata": "Relatório com metadados",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "Como é que a página de relatório \"%1$s > %2$s\" pode ajudar-me?",
"RowLimit": "Limite de linha",
"SearchOnMatomo": "Procurar '%1$s' em Matomo.org",
"SeeAvailableVersions": "Veja Versões Disponíveis",
"Segments": "Segmentos",
"SharePiwikLong": "Oi! Acabei de encontrar um grande software open source: Matomo!\n\nO Matomo permitirá que você acompanhe os visitantes do seu site gratuitamente. Você definitivamente deve dar uma olhada!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Web analytics gratuito/livre. Seja o proprietário dos seus dados.",
"ShareThis": "Compartilhar",
"ShortcutCalendar": "para abrir o calendário (d significa Data)",
"ShortcutHelp": "para exibir esta ajuda",
"ShortcutRefresh": "para atualizar a visualização atual",
"ShortcutSearch": "para abrir a pesquisa (f significa Buscar)",
"ShortcutSegmentSelector": "para abrir o seletor de segmento",
"ShortcutWebsiteSelector": "para abrir o seletor de site",
"ShortcutZenMode": "para o modo Zen",
"ShortcutsAvailable": "Atalhos disponíveis",
"ShowExportUrl": "Mostrar a URL de exportação",
"ShowJSCode": "Mostra o código JavaScript a inserir",
"SkipToContent": "Ir para o conteúdo",
"SoftwareSubcategoryHelp": "A seção Software mostra os sistemas operacionais, navegadores e plugins que seus visitantes estão usando para acessar o site para que você possa otimizá-lo e garantir que seja totalmente compatível com as configurações mais populares.",
"StandardReport": "Relatório padrão",
"StartDate": "Data Inicial",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Proceder a uma página de pagamento seguro através de cartão de crédito (Paypal) para se tornar um apoiador do Matomo!",
"SupportPiwik": "Apóie o Matomo!",
"SupportUsOn": "Apoie-nos em",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Versão do MySQL",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d plugins ativados",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d segmentos",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d segmentos (%2$s pré-processados, %3$s processados em tempo real)",
"SystemSummaryNWebsites": "%d sites",
"SystemSummaryPhpVersion": "Versão do PHP",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Versão do Matomo",
"SystemSummaryWidget": "Resumo do Sistema",
"TableNoData": "Sem dados para esta tabela.",
"TechDeprecationWarning": "A partir da versão Matomo %1$s, Matomo encerrará o suporte para %2$s. Para obter mais informações %3$s, consulte o nosso post no blog.%4$s",
"ThanksFromAllOfUs": "Obrigado de todos nós do Matomo!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Não existem dados para esse relatório.",
"UnFlattenDataTable": "O relatório é plano %s Tornar hierárquico",
"UndoPivotBySubtable": "Este relatório foi articulado %s desfazer articulação",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Veja todos os Video tutoriais do Matomo",
"VisitStatusOrdered": "Ordenado",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Carrinho abandonado de pedidos",
"VisitTypeReturning": "Retorno",
"VisitTypeReturningCustomer": "Retorno de cliente",
"VisitorsCategoryHelp1": "As páginas de visitantes informam sobre quem são seus visitantes. Coisas como de onde vêm seus visitantes, quais dispositivos e navegadores estão usando e quando geralmente visitam seu site. Entenda, de forma agregada, quem é seu público e procure por situações atípicas para ver como seu público pode crescer.",
"VisitorsCategoryHelp2": "Além das informações gerais sobre seus visitantes, você também pode usar o %1$sRegistro de visitas%2$s para ver o que ocorreu em cada visita individual.",
"VisitorsOverviewHelp": "A Visão geral dos visitantes ajuda você a entender a popularidade de seu site. Ele faz isso fornecendo gráficos que mostram quantas visitas seu site está recebendo em um período selecionado e o nível médio de engajamento para os principais recursos, como pesquisas e downloads.",
"WebAnalyticsReports": "Relatórios Web Analytics",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Você está usando a última versão do Matomo!",
"YourDonationWillHelp": "Sua doação ajudará diretamente a financiar novos recursos e melhorias para esta plataforma analítica de código aberto. Isso significa que a comunidade sempre se beneficiará de uma ferramenta que protege a privacidade e permite que você mantenha o controle de seus dados."
}
}
|
