1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Адмененых Кошыкаў",
"AddGoal": "Дадаць Мэту",
"AddNewGoal": "Дадаць новую Мэту",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sДадаць новую Мэту%2$s або %3$sРэдагаваць%4$s існуючыя Мэты",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Дазволіць канвертаванне Мэты больш чым адзін раз за наведванне",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Дазволіць некалькі канверсій за адно наведванне",
"BestCountries": "Краіны з самай лепшай канверсіяй:",
"BestKeywords": "Ключавые словы з самай лепшай канверсіяй:",
"BestReferrers": "Спасыльнікі з самай лепшай канверсіяй:",
"CaseSensitive": "З улікам рэгістра",
"ClickOutlink": "Націсніце на спасылку на вонкавы сайт",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Сярэдні кошт замовы (СКЗ) - гэта агульная сума прыбытку ад усіх камерцыйных замоў падзяленная на колькасць замоў.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Сярэдні прыбытак для гэтага %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Сярэдняя колькасць гэтага %s прададзена праз замовы электроннай камерцыі.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Працэнт наведванняў, за якія адбыліся мэты %s.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s Узровень канверсіі - колькасць замоў, якія змяшчаюць гэты прадукт, падзяленная на колькасць наведванняў на старонку прадукта.",
"ColumnConversions": "Канверсіі",
"ColumnConversionsDocumentation": "Колькасць канверсий для %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Агульная колькасць электронна-камерцыйных замоў у якіх змяшчаецца гэтая %s па меншай меры адзін раз.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Колькасць набытых прадуктаў з'яўляецца сумай прадуктаў прададзеных ва ўсіх парадках электроннай камерцыі.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Агульная колькасць рэалізаванай прадукцыі для кожнага %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Агульны прыбытак ад %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Агульны прыбытак ад %s падзяленны на колькасць наведванняў.",
"ColumnVisits": "Агульная колькасць наведванняў, незалежна ад таго, выканалася мэта ці не.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Колькасць наведванняў на старонках Прадукт\/Катэгорыя. Гэта выкарыстоўваецца, каб выканаць %s узровень канверсіі.",
"Contains": "змяшчае %s",
"ConversionRate": "%s ўзровень канверсіі",
"Conversions": "%s канверсіі",
"ConversionsOverview": "Агляд Канверсій",
"ConversionsOverviewBy": "Агляд канверсій па тыпу наведвання",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(па змаўчанні) Мэта можа быць канвертавана толькі адзін раз за наведванне",
"DefaultRevenue": "Прыбытак Мэты па змаўчанню",
"DefaultRevenueHelp": "Напрыклад, Кантактная фарма запоўненая наведвальнікам можа каштаваць у сярэднім $10. Piwik дапаможа вам зразумець, наколькі добра выконваюцца вашы сегменты наведвальнікаў.",
"DeleteGoalConfirm": "Вы сапраўды хочаце выдаліць Мэту %s?",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Рэалізаваныя прадукты. Выключаючы падатак, дастаўку і скідкі",
"Download": "Спампаваць файл",
"Ecommerce": "Электронная камерцыя",
"EcommerceAndGoalsMenu": "Электронная камерцыя і Мэты",
"EcommerceLog": "Электронна-камерцыйны запіс",
"EcommerceOrder": "Электронна-камерцыйная замова",
"EcommerceOverview": "Агляд Электроннай камерцыі",
"EcommerceReports": "Справаздачы электроннай камерцыі",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Калі вы вылучыце 'дакладнае супадзенне', адпавядаючы радок павінен быць URL-адрасам, пачынаючы %1$s. Напрыклад, '%2$s'.",
"ExternalWebsiteUrl": "знешні URL-адрас сайта",
"Filename": "імя файла",
"GoalConversion": "Канверсія Мэты",
"GoalConversions": "Канверсіі Мэты",
"GoalConversionsBy": "Мэта %s канверсіі па тыпу наведвання",
"GoalIsTriggered": "Мэта адбылася",
"GoalIsTriggeredWhen": "Мэта адбылася калі",
"GoalName": "Імя Мэты",
"Goals": "Мэты",
"GoalsOverview": "Аглят Мэт",
"GoalsOverviewDocumentation": "Гэта агляд вашых дасягнутых мэт канверсій. Першапачаткова, графік паказвае суму ўсіх канверсій. %s Ніжэй графік, на якім можна ўбачыць справаздачы канверсій для кожнай з вашых мэтаў. Спарклайны можна павялічыць, націснуўшы на іх.",
"GoalX": "Мэта %s",
"HelpOneConversionPerVisit": "Калі старонка, якая адпавядае гэтай Мэце абнаўляецца ці наведваецца больш чым адзін раз, Мэта будзе адсочвацца толькі ў ходзе першага наведвання.",
"IsExactly": "дакладна %s",
"Manually": "уручную",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Мэта адбылася ўручную праз Java-скрыпт API trackGoal()",
"MatchesExpression": "супадае з выразам %s",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Канверсія новых наведвальнікаў - %s",
"Optional": "(неабавязкова)",
"PageTitle": "Назва старонкі",
"Pattern": "Шаблон",
"ProductCategory": "Катэгорыя прадукта",
"ProductName": "Імя прадукта",
"Products": "Прадукты",
"ProductSKU": "Прадукт SKU",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Канверсія вяртаючыхя наведвальнікаў - %s",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Гэта агляд канверсій для адной мэты. %s Спарклайны можна павялічыць, націснуўшы на іх.",
"UpdateGoal": "Абнаўленне Мэты",
"URL": "URL",
"ViewAndEditGoals": "Прагляд і Рэдагаванне Мэтаў",
"VisitPageTitle": "Наведайце назву старонкі",
"VisitUrl": "Наведайце URL-адрас (старонкі, або групу старонак)",
"WhenVisitors": "калі наведвальнікі",
"WhereThe": "дзе",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Вы можаце ўключыць %1$s для гэтага вэб-сайта ў %2$s старонкі."
}
}
|
