1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
|
{
"Goals": {
"AbandonedCart": "Terk Edilen Sepet",
"AddGoal": "Hedef Ekle",
"AddNewGoal": "Yeni Hedef Ekle",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sYeni Hedef Ekle%2$s ya da var olan hedefleri %3$sDüzenle%4$s",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Hedef bir ziyarette bir kereden fazla tutturulabilsin",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Bir ziyarette hedef bir kereden fazla tutturulabilsin",
"BestCountries": "En iyi hedef tutturduğunuz ülkeler:",
"BestKeywords": "En fazla hedef tutturan anahtar sözcükler:",
"BestReferrers": "En iyi hedef tutturan web sayfası yönlendirmeleri:",
"CaseSensitive": "Büyük-küçük harfe duyarlı eşleşme",
"CancelAndReturnToGoals": "İptal et ve %1$shedefler listesine geri dön%2$s",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Kullanıcı konumu",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Yönlendirmeler",
"CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Kullanıcı özniteliği",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Aygıtlar",
"CategoryTextGeneral_Visit": "bağlılık",
"ClickOutlink": "Bir dış web sitesi bağlantısına tıklama",
"SendEvent": "Bir etkinlik gönderme",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Ortalama Sipariş Değeri (OSD) tüm E-ticaret Siparişlerinden elde edilen toplam gelirin sipariş sayısına oranıdır.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Bu %s için ortalama gelir.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Bu %s ögesinin e-ticaret siparişlerinde satılan ortalama sayısı.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "%s hedefini tutturan ziyaretlerin yüzdesi.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s hedef tutturma oranı bu ürünün sipariş sayısının ürün sayfasına yapılan ziyaret sayısına bölünmesi ile hesaplanır.",
"ColumnConversions": "Hedef Tutturma",
"Conversion": "Hedef Tutturma",
"ColumnConversionsDocumentation": "%s için tutturulan hedef sayısı.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Bu %s ögesini en az bir kez içeren E-ticaret siparişlerinin toplam sayısı.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Satın alınmış ürün sayısı, e-ticaret üzerinden satılan tüm ürün sayılarının toplamıdır.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Miktar her %s için satılan ürünlerin toplam sayısıdır",
"ColumnRevenueDocumentation": "%s tarafından oluşturulan toplam gelir.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "%s tarafından oluşturulan toplam gelirin ziyaret sayısına oranı.",
"ColumnVisits": "Hedefin tutturulup tutturulmadığından bağımsız toplam ziyaret sayısı.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Ürün\/Kategori sayfasına yapılan ziyaret sayısı. Bu değer %s hedef tutturma oranı için de kullanılır. Ürün\/Kategori sayfaları için e-ticaret izlemesi kurulmuş ise bu ölçüt raporda görüntülenir.",
"Contains": "%s içeren",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Bu raporda, sol panoda bulunan kategoriler için ayrıntılı hedef başarımı bilgileri bulunur (tutturulan hedefler, hedef tutturma oranı ve ziyaret başına gelir). %1$s Lütfen raporu görüntülemek için kategorilerden birine tıklayın. %2$s Ayrıntılı bilgi almak için %3$sİzleme Hedefleri belgelerine bakın%4$s",
"ConversionRate": "'%s' hedef tutturma oranı",
"Conversions": "'%s' hedef tutturma",
"ConversionsDescription": "hedef tutturma",
"ConversionsOverview": "Hedef Tutturma Özeti",
"ConversionsOverviewBy": "Ziyaret türüne göre hedef tutturma özeti",
"DaysToConv": "Hedef Tutturmaya Kalan Gün",
"Details": "Hedef ayrıntıları",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(varsayılan) Hedef bir ziyarette yalnız bir kez tutturulabilir",
"DefaultRevenue": "Varsayılan hedef geliri",
"DefaultRevenueHelp": "Örneğin bir ziyaretçi tarafından bir bilgi formunun gönderilmesi ortalama $10 değerinde olabilir. Matomo ziyaretçi dilimlerinizin başarımını anlamanıza yardımcı olur.",
"DeleteGoalConfirm": "%s hedefini silmek istediğinize emin misiniz?",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Ürün satışları. Vergi, kargo ve indirimler hariç",
"Download": "Bir dosya indirme",
"Ecommerce": "E-ticaret",
"EcommerceAndGoalsMenu": "E-ticaret ve Hedefler",
"EcommerceLog": "E-ticaret Günlüğü",
"EcommerceOrder": "E-ticaret Siparişi",
"EcommerceOverview": "E-ticaret Özeti",
"EcommerceReports": "E-ticaret Raporları",
"ExceptionInvalidMatchingString": "'Mutlak eşleşme' seçildiğinde, eşleşen dizge %1$s ile başlayan bir adres olmalıdır. Örnek: '%2$s'.",
"ExternalWebsiteUrl": "dış web sitesi adresi",
"Filename": "dosya adı",
"GoalConversion": "Hedef tutturma",
"GoalConversions": "Hedef tutturma",
"GoalConversionsBy": "Ziyaret türüne göre %s hedef tutturma özeti",
"GoalIsTriggered": "Hedef tutturuldu",
"GoalIsTriggeredWhen": "Hedef şu olduğunda tutturuldu",
"GoalName": "Hedef Adı",
"Goals": "Hedefler",
"NGoals": "%s amaç",
"ManageGoals": "Hedef Yönetimi",
"GoalsOverview": "Hedefler Özeti",
"GoalsOverviewDocumentation": "Hedef tutturma özetleri burada görülebilir. Başlangıçta çizelgede düm tutturulan hedeflerin toplamı görüntülenir. %s Çizelgenin aşağısında her bir hedefin tutturulma oranı görülebilir. Çubuklar üzerine tıklandığında genişler.",
"GoalX": "%s Hedefi",
"HelpOneConversionPerVisit": "Bu hedefi tutturan bir sayfa, bir ziyarette birden çok kez yenilenir ya da görüntülenir ise hedef izlemesi yalnız ziyaretin başında bir kez yapılır.",
"IsExactly": "mutlak olarak %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "%1$sMatomo üzerinde hedef izleme%2$s hakkında ayrıntılı bilgi almak için kullanıcı belgelerine bakın.",
"LeftInCart": "%s sepette bırakılma",
"Manually": "El ile",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Hedef trackGoal() JavaScript API işlevi kullanılarak el ile tutturuldu",
"MatchesExpression": "%s ifadesine uyan",
"NewGoalIntro": "İş amaçlarınızı gerçekleştirmek için en etkili ölçme yöntemlerinden biri hedef tutturma izlemesidir.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Yeni ziyaretçilerin hedef tutturma oranı %s",
"NoGoalsNeedAccess2": "Belirli bir web sitesinin hedeflerini yalnız Yazabilen Kullanıcılar, Yöneticiler ya da Süper Kullanıcılar yönetebilir. Bu yüzden web sitenize bir Hedef ataması için Matomo yöneticiniz ile görüşmelisiniz. <br> Hedefleri izlemek web sitesinizin başarımını anlamak ve arttırmak için harika bir yöntemdir!",
"NoConversionsNoReportsMessage": "Seçilmiş amaç ve zaman aralığı için bir hedef tutturma verisi bulunmadığından rapor görüntülenemiyor.",
"NeedAccess": "Belirtilen bir web sitesi için hedefleri yalnız yöneticiler ya da Süper Kullanıcılar değiştirebilir.",
"Optional": "(isteğe bağlı)",
"OverallConversionRate": "genel hedef tutturma oranı (hedefi tutturan ziyaretler)",
"ColumnOverallRevenue": "Genel gelir",
"OverallRevenue": "genel gelir",
"PageTitle": "Sayfa Başlığı",
"Pattern": "Model",
"PluginDescription": "Hedefler oluşturun ve hedef tutturma, zaman içinde gelişme, ziyarete göre gelir, yönlendirenlere göre hedef tutturma, anahtar sözcükler ve diğer ayrıntıların bulunduğu raporlara bakın.",
"ProductCategory": "Ürün Kategorisi",
"ProductName": "Ürün Adı",
"ProductNames": "Ürün Adı",
"ProductPrice": "Ürün Fiyatı",
"ProductQuantity": "Ürün Adedi",
"Products": "Ürünler",
"ProductSKU": "Ürün SKU Kodu",
"ProductSKUs": "Ürün SKU Kodu",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Geri gelen ziyaretçilerin hedef tutturma oranı %s",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Tek bir hedefin tutturulma özetine buradan bakabilirsiniz. %s aşağıdaki çizelgedeki çubukların üzerine tıklayarak genişletebilirsiniz.",
"ThereIsNoGoalToManage": "%s web sitesi için yönetilebilecek bir hedef yok",
"UpdateGoal": "Hedefi Güncelle",
"URL": "Adres",
"ViewAndEditGoals": "Hedefleri Görüntüle ve Düzenle",
"GoalsBy": "%s Değerine Göre Hedefler",
"GoalsAdjective": "%s Hedef",
"VisitPageTitle": "Belirtilen bir sayfa başlığı ziyareti",
"VisitsUntilConv": "Hedefi Tutturan Ziyaret Sayısı",
"VisitUrl": "Belirtilen bir adres (sayfa ya da sayfa grubu) ziyareti",
"WhenVisitors": "ziyaretçiler şunu yaptığında",
"WhereThe": "şuraya",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "Hedef izlemek için ziyaret edilen sayfada 'trackGoal' işlevini çağıran bir JavaScript kodu bulunmalıdır (%1$sayrıntılı bilgi alın%2$s)",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Bu web sitesi için %2$s sayfasında %1$s kullanabilirsiniz."
}
}
|
