1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
{
"SegmentEditor": {
"PluginDescription": "Creá y reusá segmentos de visitante personalizado con el editor de segmento.",
"AddANDorORCondition": "Agregar condición %s",
"AddNewSegment": "Agregar nuevo segmento",
"AreYouSureDeleteSegment": "¿Estás seguro que querés eliminar este segmento?",
"AutoArchivePreProcessed": "los informes segmentados son preprocesados (más rápido, requiere cron)",
"AutoArchiveRealTime": "los informes segmentados son procesados en tiempo real",
"ChangingSegmentDefinitionConfirmationNotProcessedOnRequest": "Estás a punto de cambiar la definición de segmento. Tus informes de análisis para este nuevo segmento no estarán disponibles hasta que los informes sean reprocesados. Podría tomar algunas horas hasta que los datos de informes muestren este segmento. ¿Querés continuar?",
"ChangingSegmentDefinitionConfirmationProcessedOnRequest": "Estás a punto de cambiar la definición de segmento. Tus informes de análisis para este nuevo segmento serán reprocesados a pedido la próxima vez que los solicités. Tus informes podrían tomar algunos minutos en aparecer. ¿Querés continuar?",
"ChooseASegment": "Elegí un segmento",
"CurrentlySelectedSegment": "Segmento seleccionado actualmente: %s",
"DataAvailableAtLaterDate": "Tus informes de análisis segmentados estarán disponibles más tarde. Te pedimos disculpas por los inconvenientes ocasionados.",
"DefaultAllVisits": "Todas las visitas",
"DragDropCondition": "Condiciones para arrastrar y soltar",
"HideMessageInFuture": "Ocultar este mensaje en el futuro",
"LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Procesando los datos de visitantes segmentados — puede tomar algunos minutos…",
"OperatorAND": "Y",
"OperatorOR": "O",
"SaveAndApply": "Guardar y aplicar",
"SegmentDisplayedAllWebsites": "todos los sitios web",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "sólo este sitio web",
"SegmentIsDisplayedForWebsite": "y procesado para",
"SegmentNotApplied": "Segmento \"%s'\" no aplicado",
"SelectSegmentOfVisits": "Seleccionar un segmento de visitas:",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Este segmento es visible para:",
"VisibleToAllUsers": "todos los usuarios",
"VisibleToMe": "mí",
"YouMayChangeSetting": "Alternativamente podés cambiar el ajuste en el archivo de configuración (%1$s), o editar este segmento y elegir \"%2$s\".",
"VisibleToSuperUser": "Visible para vos porque tenés acceso de Súper usuario",
"SharedWithYou": "Compartido con vos",
"YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Tenés que haber iniciado sesión para crear y editar segmentos personalizados de usuario.",
"YouDontHaveAccessToCreateSegments": "No tenés el nivel de acceso requerido para crear y editar segmentos.",
"AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Se deshabilitó el agregado de segmentos para todos los sitios web.",
"SegmentXIsAUnionOf": "%s es una unión de estos fragmentos:",
"CustomSegment": "El segmento personalizado",
"SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "es nulo o vacío",
"SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "no es nulo ni vacío"
}
}
|
