Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

pt-br.json « lang « UsersManager « plugins - github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 5b1a1c271dfabbf83a9fb7d9e302b5f2c9554867 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
{
    "UsersManager": {
        "2FA": "A2F",
        "UsesTwoFactorAuthentication": "Usar autenticação de dois fatores",
        "TwoFactorAuthentication": "Autenticação de dois fatores",
        "ResetTwoFactorAuthentication": "Redefinir autenticação de dois fatores",
        "AddUser": "Adicionar novo usuário",
        "AddExistingUser": "Adicionar um usuário existente",
        "AddNewUser": "Adicionar novo usuário",
        "EditUser": "Editar usuário",
        "CreateUser": "Criar usuário",
        "SaveBasicInfo": "Salvar Informação Básica",
        "Alias": "Apelido",
        "AllWebsites": "Todos os websites",
        "AnonymousAccessConfirmation": "Você está prestes a conceder para o usuário anônimo o acesso de 'visualização' para este website. Isso significa que seus relatórios e as informações de seus visitantes serão publicamente visíveis por qualquer pessoa, mesmo sem login. Vocês tem certeza que deseja continuar?",
        "AnonymousUser": "Usuário anônimo",
        "AnonymousUserHasViewAccess": "Nota: o usuário %1$s tem acesso %2$s para este site.",
        "AnonymousUserHasViewAccess2": "Seus relatórios de análise e suas informações de visitantes são visíveis publicamente.",
        "ApplyToAllWebsites": "Aplicar a todos os websites",
        "ChangeAllConfirm": "Você tem certeza que quer dar acesso a '%s' para todos os websites?",
        "ClickHereToDeleteTheCookie": "Clique aqui para deletar o cookie e deixar o Matomo rastrear suas visitas",
        "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Clique aqui para setar um cookie que excluirá suas visitas em websites rastrados pelo Matomo em %s",
        "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Você realmente deseja conceder a '%s' o acesso de Super Usuário? Aviso: o usuário terá acesso a todos os sites e será capaz de executar tarefas administrativas.",
        "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, você realmente deseja remover o seu próprio acesso de Super Usuário? Você perderá todas as permissões e acessos a todos os sites e será desconectado do Matomo.",
        "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Você realmente deseja remover o acesso de Super Usuário de '%s'? O usuário perderá todas as permissões e acesso a todos os sites. Certifique-se de dar acesso a sites necessários mais tarde, se for preciso.",
        "DeleteConfirm": "Tem certeza que deseja apagar o usuário %s?",
        "Email": "E-mail",
        "EmailYourAdministrator": "%1$s E-mail a seu administrador sobre este problema %2$s.",
        "EnterUsernameOrEmail": "Digite um nome de usuário ou endereço de e-mail",
        "ExceptionAccessValues": "O parâmetro de acesso deve conter um dos seguintes valores: [ %1$s ], '%2$s' fornecido.",
        "ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Você não pode conceder nenhuma capacidade para o usuário 'anônimo'.",
        "ExceptionDeleteDoesNotExist": "O usuário '%s' não existe assim não é possível excluí-lo.",
        "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Não é possível excluir o usuário '%s'",
        "ExceptionEditAnonymous": "O usuário anonymous não pode ser editado ou apagado. Ele é usado pelo sistema para definir um usuário que ainda não não entrou. Por examplo, você pode tornar as estatísticas públicas concedendo acesso 'view' para o usuário 'anonymous'.",
        "ExceptionEmailExists": "Usuário com o e-mail '%s' já existe.",
        "ExceptionInvalidEmail": "O e-mail não tem um formato válido.",
        "ExceptionInvalidLoginFormat": "O nome de usuário deve ter entre %1$s e %2$s caracteres e conter apenas letras, números ou os caracteres '_' or '-' or '.' or '@' or '+'",
        "ExceptionInvalidPassword": "O comprimento da senha deve ser maior que %1$s caracteres.",
        "ExceptionLoginExists": "O nome de usuário '%s' já existe.",
        "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth está esperando por uma senha MD5-hashed (32 caracteres). Por favor, chame a função md5() na senha antes de chamar este método.",
        "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Não é possível remover o acesso de Super Usuário do usuário '%s'",
        "ExceptionSuperUserAccess": "Este usuário tem acesso Super Usuário e já tem permissão para acessar e modificar todos os websites no Matomo. Você pode remover o acesso de Super Usuário deste usuário e tentar novamente.",
        "ExceptionUserDoesNotExist": "Usuário '%s' não existe.",
        "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "É preciso haver pelo menos um usuário com acesso de Super Usuário. Por favor, conceda acesso de Super Usuário para outro usuário primeiro.",
        "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Esse usuário já tem acesso a este website.",
        "ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Por favor, digite um nome de usuário ou endereço de e-mail.",
        "ExcludeVisitsViaCookie": "Excluir suas visitas usando cookie",
        "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Para usuários anônimos, reportar dara para carregar por padrão",
        "GiveUserAccess": "Permitir '%1$s' %2$s acesso para %3$s.",
        "GiveViewAccess": "Permitir acesso de visualização para %1$s",
        "GiveViewAccessTitle": "Dar a usuário existente acesso para visualizar relatórios de %s",
        "GiveViewAccessInstructions": "Para dar acesso a um usuário existente para %s digite o nome de usuário ou endereço de e-mail de um usuário existente",
        "YourCurrentPassword": "Sua senha atual",
        "CurrentPasswordNotCorrect": "A senha atual informada não está correta.",
        "ConfirmWithPassword": "Por favor digite sua senha para confirmar esta alteração.",
        "InjectedHostCannotChangePwd": "Você está visitando com um host desconhecido (%1$s). Você não pode mudar sua senha até que este problema seja resolvido.",
        "LastSeen": "Último visto",
        "MainDescription": "Decida quais usuários têm acesso a seus sites. Você também pode dar acesso a todos os sites de uma só vez, escolhendo \"Aplicar a todos os websites\" no seletor de website.",
        "ManageAccess": "Gerenciar acesso",
        "MenuAnonymousUserSettings": "Configurações de usuário anônimo",
        "MenuUsers": "Usuários",
        "MenuUserSettings": "Configurações de usuário",
        "MenuPersonal": "Pessoal",
        "PersonalSettings": "Configurações pessoais",
        "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Nota: Você não pode alterar as configurações nesta seção, porque você não tem nenhum site que pode ser acessado pelo usuário anônimo.",
        "NoUsersExist": "Não há usúarios ainda.",
        "PluginDescription": "O Gerenciamento de Usuários permite que você adicione novos usuários, edite usuários existentes e dá-lhes acesso para visualizar ou administrar websites.",
        "PrivAdmin": "Administrador",
        "PrivAdminDescription": "Usuários com esse papel podem gerenciar um website a dar acesso a esse website para outros usuários. Eles também podem fazer qualquer coisa que o papel %s pode fazer.",
        "PrivWrite": "Escrever",
        "PrivNone": "Sem acesso",
        "PrivView": "Visualização",
        "PrivViewDescription": "Um usuário com esse papel pode visualizar todos os relatórios.",
        "RemoveUserAccess": "Remover acesso para '%1$s' para %2$s.",
        "ReportDateToLoadByDefault": "Relate data para carregar por padrão",
        "ReportToLoadByDefault": "Relate para carregar por padrão",
        "SuperUserAccessManagement": "Gerenciar o acesso do Super Usuário",
        "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Você pode conceder o acesso de Super Usuário a outros usuários do Matomo aqui. Utilize este recurso com cuidado.",
        "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Super usuários têm as maiores permissões. Eles podem executar todas as tarefas administrativas, tais como adição de novos websites para monitorar, adicionar usuários, alterar permissões de usuários, ativar e desativar plugins e até mesmo instalar novos plugins no Mercado.",
        "TheLoginScreen": "Tela de login",
        "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Existem actualmente %s usuários registrados.",
        "TokenAuth": "Token de autenticação API",
        "TokenRegenerateTitle": "Regenerar",
        "TypeYourPasswordAgain": "Digite sua nova senha novamente.",
        "User": "Usurário",
        "UserHasPermission": "%1$s tem atualmente %2$s acesso para %3$s.",
        "UserHasNoPermission": "%1$s tem atualmente %2$s para %3$s",
        "UsersManagement": "Gerenciamento de usuários",
        "UsersManagementMainDescription": "Crie novos usuários ou atualize os usuários existentes. Você poderá então ajustar as permissões deles acima.",
        "YourUsernameCannotBeChanged": "Seu nome de usuário não pode ser alterado.",
        "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s Suas visitas são ignoradas pelo Matomo em %2$s %3$s (o Matomo ignora o cookie encontrado em seu navegador).",
        "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sSuas visitas não são ignoradas pelo Matomo%2$s (o Matomo ignora o cookie não encotrado em seu navegador)",
        "AtLeastView": "Visualizado por último",
        "ManageUsers": "Gerenciar Usuários",
        "BulkActions": "Ações em massa",
        "SetPermission": "Definir Permissão",
        "RemovePermissions": "Remover Permissões",
        "Role": "Regras",
        "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "Os sites %1$s mostrados estão selecionado",
        "ClickToSelectAll": "Clique para selecionar tudo %1$s.",
        "AllWebsitesAreSelected": "Todos %1$s sites estão selecionados.",
        "BasicInformation": "Informação básica",
        "Permissions": "Permissões",
        "SuperUserAccess": "Acesso super usuário",
        "SuperUserIntro2": "Por favor, use essa funcionalidade com cuidado.",
        "HasSuperUserAccess": "Possui Acesso Super Usuário",
        "AreYouSure": "Você tem certeza?",
        "DeleteUsers": "Excluir usuários",
        "UserSearch": "Procurar usuário",
        "FilterByAccess": "Filtrar por acesso",
        "FilterByWebsite": "Filtrar por site",
        "ShowAll": "Exibir tudo",
        "Username": "Nome de Usuário",
        "RoleFor": "Regra para"
    }
}