2017-07-19. Merged in translations from Transifex.

1 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/i18n/hun/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json b/i18n/hun/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
index 85028b2ff62..08f91f72770 100644
--- a/i18n/hun/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/hun/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
@@ -17,6 +17,7 @@
 	"ShowTerminalAction.label": "Terminál megtekintése",
 	"problems": "Problémák",
 	"manyMarkers": "99+",
+	"runningTasks": "Futó feladatok megjelenítése",
 	"tasks": "Feladatok",
 	"TaskSystem.noHotSwap": "A feladatvégrehajtó motor megváltoztatása a VS Code újraindítását igényli. A módosítás figyelmen kívül van hagyva.",
 	"TaskService.noBuildTask1": "Nincs buildelési feladat definiálva. Jelöljön meg egy feladatot az 'isBuildCommand' tulajdonsággal a tasks.json fájlban!",
@@ -24,14 +25,14 @@
 	"TaskService.noTestTask1": "Nincs tesztelési feladat definiálva. Jelöljön meg egy feladatot az 'isTestCommand' tulajdonsággal a tasks.json fájlban!",
 	"TaskService.noTestTask2": "Nincs tesztelési feladat definiálva. Jelöljön meg egy feladatot a 'test' csoporttal a tasks.json fájlban!",
 	"TaskServer.noTask": "A futtatni kívánt feladat ({0}) nem található.",
-	"TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Folytatás a buildelési kimenet átkutatása nélkül",
-	"TaskService.attachProblemMatcher.never": "Soha ne kutassa át a buildelési kimenetet",
-	"TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "További információk a buildelési kimenet átkutatásáról",
-	"selectProblemMatcher": "Válassza ki, milyen típusú hibák és figyelmeztetések legyenek keresve a buildelési kimenetben!",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Folytatás a feladat kimenetének átkutatása nélkül",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.never": "Soha ne kutassa át a feladat kimenetét",
+	"TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "További információk a feladat kimenetének átkutatásáról",
+	"selectProblemMatcher": "Válassza ki, milyen típusú hibák és figyelmeztetések legyenek keresve a feladat kimenetében!",
 	"customizeParseErrors": "A jelenlegi feladatkonfigurációban hibák vannak. Feladat egyedivé tétele előtt javítsa a hibákat!",
 	"moreThanOneBuildTask": "Túl sok buildelési feladat van definiálva a tasks.json-ban. Az első lesz végrehajtva.\n",
-	"TaskSystem.activeSame.background": "A feladat már aktív és a háttérben fut. A feladat befejezéséhez használja az `F1 > feladat megszakítása` parancsot! ",
-	"TaskSystem.activeSame.noBackground": "A feladat már aktív. A feladat befejezéséhez használja `F1 > feladat megszakítása` parancsot!",
+	"TaskSystem.activeSame.background": "A(z) '{0}' feladat már aktív és a háttérben fut. A feladat befejezéséhez használja az `Feladat megszakítása` parancsot a Feladatok menüből!",
+	"TaskSystem.activeSame.noBackground": "A(z) '{0}' feladat már aktív. A feladat befejezéséhez használja `Feladat megszakítása` parancsot a Feladatok menüből!",
 	"TaskSystem.active": "Már fut egy feladat. Szakítsa meg, mielőtt egy másik feladatot futtatna.",
 	"TaskSystem.restartFailed": "Nem sikerült a(z) {0} feladat befejezése és újraindítása.",
 	"TaskSystem.configurationErrors": "Hiba: a megadott feladatkonfigurációban validációs hibák vannak, és nem használható. Először javítsa ezeket a hibákat!",
@@ -62,9 +63,12 @@
 	"TaskService.pickDefaultBuildTask": "Válassza ki az alpértelmezett buildelési feladatként használt feladatot!",
 	"TaskService.defaultTestTaskExists": "A(z) {0} már meg van jelölve alapértelmezett tesztelési feladatként.",
 	"TaskService.pickDefaultTestTask": "Válassza ki az alpértelmezett tesztelési feladatként használt feladatot!",
+	"TaskService.noTaskIsRunning": "Nem fut feladat.",
+	"TaskService.pickShowTask": "Válassza ki a feladatot a kimenet megjelenítéséhez!",
 	"ShowLogAction.label": "Feladatnapló megtekintése",
 	"RunTaskAction.label": "Feladat futtatása",
 	"RestartTaskAction.label": "Futó feladat újraindítása...",
+	"ShowTasksAction.label": "Futó feladatok megjelenítése",
 	"BuildAction.label": "Buildelési feladat futtatása",
 	"TestAction.label": "Tesztelési feladat futtatása",
 	"ConfigureDefaultBuildTask.label": "Alapértelmezett buildelési feladat beállítása",