diff options
Diffstat (limited to 'i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json | 7 |
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json index b2ac4ce4c5a..dd88bf14419 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json @@ -10,18 +10,15 @@ "workspaces": "工作区", "developer": "开发者", "showEditorTabs": "控制打开的编辑器是否显示在选项卡中。", - "workbench.editor.labelFormat.default": "显示文件名。当启用选项卡且在同一组内有两个相同名称的文件时，将添加每个文件路径中可以用于区分的部分。在选项卡被禁用且编辑器活动时，将显示相对于工作区根目录的路径。", "workbench.editor.labelFormat.short": "在文件的目录名之后显示文件名。", - "workbench.editor.labelFormat.medium": "在文件相对当前工作空间根的路径之后显示文件名。", "workbench.editor.labelFormat.long": "在文件的绝对路径之后显示文件名。", "tabDescription": "控制编辑器标签的格式。修改这项设置会让文件的路径更容易理解：\n- short: \"parent\"\n- medium: \"workspace/src/parent\"\n- long: \"/home/user/workspace/src/parent\"\n- default: 当与另一选项卡标题相同时为 \".../parent\"。选项卡被禁用时则为相对工作区路径", "editorTabCloseButton": "控制编辑器的选项卡关闭按钮的位置，或当设置为 \"off\" 时禁用关闭它们。", "showIcons": "控制打开的编辑器是否随图标一起显示。这还需启用图标主题。", "enablePreview": "控制是否将打开的编辑器显示为预览。预览编辑器将会重用至其被保留(例如，通过双击或编辑)，且其字体样式将为斜体。", "enablePreviewFromQuickOpen": "控制 Quick Open 中打开的编辑器是否显示为预览。预览编辑器可以重新使用，直到将其保留(例如，通过双击或编辑)。", - "editorOpenPositioning": "控制打开编辑器的位置。选择“左侧”或“右侧”以在当前活动位置的左侧或右侧打开编辑器。选择“第一个”或“最后一个”以从当前活动位置独立打开编辑器。", "revealIfOpen": "控制打开时编辑器是否显示在任何可见组中。如果禁用，编辑器会优先在当前活动编辑器组中打开。如果启用，会显示已打开的编辑器而不是在当前活动编辑器组中再次打开。请注意，有些情况下会忽略此设置，例如强制编辑器在特定组中或在当前活动组的边侧打开时。", - "commandHistory": "控制命令面板中保留最近使用命令的数量。设置为 0 则禁用命令历史记录。", + "commandHistory": "控制命令面板中保留最近使用命令的数量。设置为 0 时禁用命令历史功能。", "preserveInput": "控制是否在再次打开命令面板时恢复上一次的输入内容。", "closeOnFocusLost": "控制 Quick Open 是否应在失去焦点时自动关闭。", "openDefaultSettings": "控制打开设置时是否打开显示所有默认设置的编辑器。", @@ -50,7 +47,7 @@ "restoreWindows": "控制重启后重新打开窗口的方式。选择 \"none\" 则永远在启动时打开一个空工作区，\"one\" 则重新打开最后使用的窗口，\"folders\" 则重新打开所有含有文件夹的窗口，\"all\" 则重新打开上次会话的所有窗口。", "restoreFullscreen": "如果窗口已退出全屏模式，控制其是否应还原为全屏模式。", "zoomLevel": "调整窗口的缩放级别。原始大小是 0，每次递增(例如 1)或递减(例如 -1)表示放大或缩小 20%。也可以输入小数以便以更精细的粒度调整缩放级别。", - "title": "基于活动编辑器控制窗口标题。变量基于上下文进行替换:\n${activeEditorShort}: 例如 myFile.txt\n${activeEditorMedium}: 例如 myFolder/myFile.txt\n${activeEditorLong}: 例如 /Users/Development/myProject/myFolder/myFile.txt\n${folderName}: 例如 myFolder\n${folderPath}: 例如 /Users/Development/myFolder\n${rootName}: 例如 myFolder1, myFolder2, myFolder3\n${rootPath}: 例如 /Users/Development/myWorkspace\n${appName}: 例如 VS Code\n${dirty}: 更新的指示器(如果活动编辑器已更新)\n${separator}: 仅在被带值的变量包围时显示的条件分隔符(\" - \")", + "title": "根据活动编辑器控制窗口标题。变量基于上下文进行替换:\n${activeEditorShort}: 文件名 (如 myFile.txt)\n${activeEditorMedium}: 相对于工作区文件夹的文件路径 (如 myFolder/myFile.txt)\n${activeEditorLong}: 文件的完整路径 (如 /Users/Development/myProject/myFolder/myFile.txt)\n${folderName}: 文件所在工作区文件夹名称 (如 myFolder)\n${folderPath}: 文件所在工作区文件夹路径 (如 /Users/Development/myFolder)\n${rootName}: 工作区名称 (如 myFolder 或 myWorkspace)\n${rootPath}: 工作区路径 (如 /Users/Development/myWorkspace)\n${appName}: 如 VS Code\n${dirty}: 活动编辑器有更新时显示的更新指示器\n${separator}: 仅在被有值变量包围时显示的分隔符 (\" - \")", "window.newWindowDimensions.default": "在屏幕中心打开新窗口。", "window.newWindowDimensions.inherit": "以与上一个活动窗口相同的尺寸打开新窗口。", "window.newWindowDimensions.maximized": "打开最大化的新窗口。", |