diff options
Diffstat (limited to 'i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser')
3 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json b/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json index 5508f235887..327243e75ab 100644 --- a/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json +++ b/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json @@ -6,8 +6,8 @@ { "closeActiveEditor": "Szerkesztőablak bezárása", "closeWindow": "Ablak bezárása", - "closeFolder": "Mappa bezárása", - "noFolderOpened": "Ebben a példányban nincs mappa megnyitva, amit be lehetne zárni.", + "closeWorkspace": "Munkaterület bezárása", + "noWorkspaceOpened": "Az aktuális példányban nincs egyetlen munkaterület sem nyitva, amit be lehetne zárni.", "newWindow": "Új ablak", "toggleFullScreen": "Teljes képernyő be- és kikapcsolása", "toggleMenuBar": "Menüsáv be- és kikapcsolása", @@ -21,10 +21,10 @@ "current": "Aktuális ablak", "switchWindow": "Ablak váltása...", "quickSwitchWindow": "Gyors ablakváltás...", - "folders": "mappák", + "workspaces": "munkaterületek", "files": "fájlok", - "openRecentPlaceHolderMac": "Válasszon egy elérési utat! (A Cmd billentyű lenyomása esetén új ablakban nyílik meg)", - "openRecentPlaceHolder": "Válasszon egy elérési utat! (A Ctrl billentyű lenyomása esetén új ablakban nyílik meg)", + "openRecentPlaceHolderMac": "Válasszon a megnyitáshoz! (Nyomja le a Cmd-billentyűt az új ablakban való megnyitáshoz!)", + "openRecentPlaceHolder": "Válasszon a megnyitáshoz! (Nyomja le a Ctrl-billentyűt az új ablakban való megnyitáshoz!)", "openRecent": "Legutóbbi megnyitása...", "quickOpenRecent": "Legutóbbi gyors megnyitása...", "closeMessages": "Értesítések törlése", diff --git a/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json b/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json index 2a2e37b0a78..b522839cb07 100644 --- a/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json +++ b/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json @@ -7,6 +7,7 @@ "view": "Nézet", "help": "Súgó", "file": "Fájl", + "workspaces": "Munkaterületek", "developer": "Fejlesztői", "showEditorTabs": "Meghatározza, hogy a megnyitott szerkesztőablakok telején megjelenjenek-e a fülek", "editorTabCloseButton": "Meghatározza a szerkesztőablakok fülein található bezárógomb pozícióját vagy eltávolítja őket, ha a beállítás értéke 'off'.", @@ -34,10 +35,10 @@ "window.openFoldersInNewWindow.default": "A mappák új ablakban nyílnak meg, kivéve akkor, ha a mappát az alkalmazáson belül lett kiválasztva (pl. a Fájl menüből)", "openFoldersInNewWindow": "Meghatározza, hogy a mappák új ablakban legyenek-e megnyitva.\n- alapértelmezett: A mappák új ablakban nyílnak meg, kivéve akkor, ha a mappát az alkalmazáson belül lett kiválasztva (pl. a Fájl menüből)\n- on: A mappák új ablakban nyílnak meg\n- off: A mappák lecserélik a legutoljára aktív ablakot\nMegjegyzés: vannak esetek, amikor ez a beállítás figyelmen kívül van hagyva (pl. a -new-window vagy a -reuse-window parancssori beállítás használata esetén).", "window.reopenFolders.all": "Összes ablak újranyitása.", - "window.reopenFolders.folders": "Összes mappa újranyitása. Az üres ablakok nem lesznek helyreállítva.", + "window.reopenFolders.folders": "Összes mappa újranyitása. Az üres munkaterületek nem lesznek helyreállítva.", "window.reopenFolders.one": "A legutóbbi aktív ablak újranyitása.", "window.reopenFolders.none": "Soha ne nyisson meg újra ablakot. Mindig üresen induljon.", - "restoreWindows": "Meghatározza, hogy újraindítás után hogyan vannak ismét megnyitva az ablakok. A 'none' választása esetén mindig üres ablak indul, 'one' esetén a legutóbb használt ablak nyílik meg újra, a 'folders' megnyitja az összes megnyitott mappát, míg az 'all' újranyitja az összes ablakot az előző munkamenetből.", + "restoreWindows": "Meghatározza, hogy újraindítás után hogyan vannak ismét megnyitva az ablakok. A 'none' választása esetén mindig üres munkaterület indul, 'one' esetén a legutóbb használt ablak nyílik meg újra, a 'folders' megnyitja az összes megnyitott mappát, míg az 'all' újranyitja az összes ablakot az előző munkamenetből.", "restoreFullscreen": "Meghatározza, hogy az ablak teljesképernyős módban nyíljon-e meg, ha kilépéskor teljes képernyős módban volt.", "zoomLevel": "Meghatározza az ablak nagyítási szintjét. Az eredei méret 0, és minden egyes plusz (pl. 1) vagy mínusz (pl. -1) 20%-kal nagyobb vagy kisebb nagyítási szintet jelent. Tizedestört megadása esetén a nagyítási szint finomabban állítható.", "title": "Meghatározza az ablak címét az aktív szerkesztőablak alapján. A változók a környezet alapján vannak behelyettesítve:\n${activeEditorShort}: pl. myFile.txt\n${activeEditorMedium}: pl. myFolder/myFile.txt\n${activeEditorLong}: pl. /Users/Development/myProject/myFolder/myFile.txt\n${folderName}: pl. myFolder\n${folderPath}: pl. /Users/Development/myFolder\n${rootName}: pl. myFolder1, myFolder2, myFolder3\n${rootPath}: pl. /Users/Development/myWorkspace\n${appName}: pl. VS Code\n${dirty}: módosításjelző, ami jelzi, ha az aktív szerkesztőablak tartalma módosítva lett\n${separator}: feltételes elválasztó (\" - \"), ami akkor jelenik meg, ha olyan változókkal van körülvéve, amelyeknek van értéke\n", @@ -46,6 +47,7 @@ "window.newWindowDimensions.maximized": "Az új ablakok teljes méretben nyílnak meg.", "window.newWindowDimensions.fullscreen": "Az új ablakok teljes képernyős módban nyílnak meg.", "newWindowDimensions": "Meghatározza az új ablakok méretét és pozícióját, ha már legalább egy ablak meg van nyitva. Az új ablakok alapértlmezetten a képernyő közepén, kis mérettel nyílnak meg. Ha az értéke 'inherit', az ablak ugyanazon méretben és pozícióban nyílik meg, mint a legutoljára aktív. Ha az értéke 'maximized', teljes méretben, ha pedig 'fullscreen' akkor teljes képernyős módban nyílik meg. Megjegyzés: a beállítás nincs hatással az első megnyitott ablakra. Az első ablak mindig a bezárás előtti mérettel és pozícióban nyílik meg.", + "closeWhenEmpty": "Meghatározza, hogy az utolsó szerkesztőablak bezárása esetén az ablak is bezáródjon-e. Ez a beállítás csak az olyan ablakokra vonatkozik, amelyekben nincs mappa megnyitva.", "window.menuBarVisibility.default": "A menü csak teljes képernyős mód esetén van elrejtve.", "window.menuBarVisibility.visible": "A menü mindig látható, még teljes képernyő módban is.", "window.menuBarVisibility.toggle": "A menü rejtett, de megjeleníthető az Alt billentyű lenyomásával.", @@ -61,9 +63,5 @@ "zenMode.hideTabs": "Meghatározza, hogy zen-módban el vannak-e rejtve a munkaterület fülei.", "zenMode.hideStatusBar": "Meghatározza, hogy zen-módban el van-e rejtve a munkaterület alján található állapotsor.", "zenMode.hideActivityBar": "Meghatározza, hogy zen-módban el van-e rejtve a munkaterület bal oldalán található tevékenységsáv.", - "zenMode.restore": "Meghatározza, hogy az ablak zen-módban induljon-e, ha kilépéskor zen-módban volt.", - "workspaceConfigurationTitle": "Munkaterület", - "workspaces.title": "A munkaterület mappakonfiugrációja", - "files.exclude.boolean": "A globális minta, amire illesztve lesznek a fájlok elérési útjai. A minta engedélyezéséhez vagy letiltásához állítsa igaz vagy hamis értékre.", - "workspaces.additionalFolders": "A munkaterület mappái" + "zenMode.restore": "Meghatározza, hogy az ablak zen-módban induljon-e, ha kilépéskor zen-módban volt." }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json b/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json index 13f0befdb66..345a003f2e5 100644 --- a/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json +++ b/i18n/hun/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json @@ -10,6 +10,6 @@ "copy": "Másolás", "paste": "Beillesztés", "selectAll": "Összes kijelölése", - "confirmOpen": "Biztosan meg akar nyitni {0} mappát?", + "confirmOpen": "Biztosan meg szeretne nyitni {0} munkaterületet?", "confirmOpenButton": "&&Megnyitás" }
\ No newline at end of file |