1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/ita/extensions/configuration-editing/out/settingsDocumentHelper.i18n.json b/i18n/ita/extensions/configuration-editing/out/settingsDocumentHelper.i18n.json
index da8de5ed00e..f99b5799775 100644
--- a/i18n/ita/extensions/configuration-editing/out/settingsDocumentHelper.i18n.json
+++ b/i18n/ita/extensions/configuration-editing/out/settingsDocumentHelper.i18n.json
@@ -4,13 +4,13 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
-	"activeEditorShort": "ad esempio myFile.txt",
-	"activeEditorMedium": "ad esempio myFolder/myFile.txt",
-	"activeEditorLong": "ad esempio /Users/Development/myProject/myFolder/myFile.txt",
-	"rootName": "ad es. myFolder1, myFolder2, myFolder3",
-	"rootPath": "ad esempio /Users/Development/myProject",
-	"folderName": "ad es. myFolder",
-	"folderPath": "ad es. /Users/Development/myFolder",
+	"activeEditorShort": "il nome del file (ad esempio MyFile.txt)",
+	"activeEditorMedium": "il percorso del file relativo alla cartella dell'area di lavoro (ad es. myFolder/myFile.txt)",
+	"activeEditorLong": "il percorso completo del file (ad es. /Users/Development/myProject/myFolder/myFile.txt)",
+	"rootName": "nome dell'area di lavoro (ad es. myFolder o myWorkspace)",
+	"rootPath": "percorso dell'area di lavoro (ad es. /Users/Development/myWorkspace)",
+	"folderName": "nome della cartella dell'area di lavoro in cui è contenuto il file (ad es. myFolder)",
+	"folderPath": "percorso della cartella dell'area di lavoro in cui è contenuto il file (ad es. /Users/Development/myFolder)",
 	"appName": "ad esempio VS Code",
 	"dirty": "un indicatore dirty se l'editor attivo è dirty",
 	"separator": "un separatore condizionale (' - ') visualizzato solo se circondato da variabili con valori",