Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/microsoft/vscode.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser')
-rw-r--r--i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json15
-rw-r--r--i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/extensionHost.i18n.json1
-rw-r--r--i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json10
-rw-r--r--i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json1
4 files changed, 18 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json
index f17d6eb1c6e..a7b517d09d4 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json
@@ -6,8 +6,6 @@
{
"closeActiveEditor": "편집기 닫기",
"closeWindow": "창 닫기",
- "closeFolder": "폴더 닫기",
- "noFolderOpened": "이 인스턴스에 현재 열려 있는 닫을 폴더가 없습니다.",
"newWindow": "새 창",
"toggleFullScreen": "전체 화면 설정/해제",
"toggleMenuBar": "메뉴 모음 설정/해제",
@@ -17,18 +15,25 @@
"zoomReset": "확대/축소 다시 설정",
"appPerf": "시작 성능",
"reloadWindow": "창 다시 로드",
+ "switchWindowPlaceHolder": "전환할 창 선택",
"current": "현재 창",
- "folders": "폴더",
+ "switchWindow": "창 전환",
+ "quickSwitchWindow": "빠른 창 전환",
"files": "파일",
- "openRecentPlaceHolderMac": "경로 선택(새 창에서 열려면 Cmd 키를 길게 누름)",
- "openRecentPlaceHolder": "열기 경로 선택(새 창에서 열려면 Ctrl 키를 길게 누름)",
+ "openRecent": "최근 항목 열기...",
+ "quickOpenRecent": "빠른 최근 항목 열기...",
"closeMessages": "알림 메시지 닫기",
"reportIssues": "문제 보고",
"reportPerformanceIssue": "성능 문제 보고",
"keybindingsReference": "바로 가기 키 참조",
"openDocumentationUrl": "설명서",
"openIntroductoryVideosUrl": "소개 비디오",
+ "openTipsAndTricksUrl": "팁과 요령",
"toggleSharedProcess": "공유 프로세스 설정/해제",
+ "navigateLeft": "뷰 왼쪽으로 이동",
+ "navigateRight": "뷰 오른쪽으로 이동",
+ "navigateUp": "뷰 위로 이동",
+ "navigateDown": "뷰 아래로 이동",
"increaseViewSize": "현재 뷰 크기 늘리기",
"decreaseViewSize": "현재 뷰 크기 줄이기"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/extensionHost.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/extensionHost.i18n.json
index 9ddff849adf..253dfe45911 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/extensionHost.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/extensionHost.i18n.json
@@ -7,5 +7,6 @@
"extensionHostProcess.startupFailDebug": "확장 호스트가 10초 내에 시작되지 않았습니다. 첫 번째 줄에서 중지되었을 수 있습니다. 계속하려면 디버거가 필요합니다.",
"extensionHostProcess.startupFail": "확장 호스트가 10초 이내에 시작되지 않았습니다. 문제가 발생했을 수 있습니다.",
"extensionHostProcess.error": "확장 호스트에서 오류 발생: {0}",
+ "devTools": "개발자 도구",
"extensionHostProcess.crash": "확장 호스트가 예기치 않게 종료되었습니다. 복구하려면 창을 다시 로드하세요."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json
index a250fe1addc..96418c6f448 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/main.contribution.i18n.json
@@ -15,6 +15,8 @@
"enablePreviewFromQuickOpen": "Quick Open에서 연 편집기를 미리 보기로 표시할지 여부를 제어합니다. 미리 보기 편집기는 유지된 상태까지(예: 두 번 클릭 또는 편집을 통해) 다시 사용됩니다.",
"editorOpenPositioning": "편집기가 열리는 위치를 제어합니다. 현재 활성 편집기의 왼쪽 또는 오른쪽에서 편집기를 열려면 '왼쪽' 또는 '오른쪽'을 선택합니다. 현재 활성 편집기와 독립적으로 편집기를 열려면 '처음' 또는 '마지막'을 선택합니다.",
"revealIfOpen": "편집기를 여는 경우 보이는 그룹 중 하나에 표시할지 여부를 제어합니다. 사용하지 않도록 설정할 경우 편집기가 기본적으로 현재 활성 편집기 그룹에 열립니다. 사용하도록 설정할 경우 현재 활성 편집기 그룹에서 편집기가 다시 열리지 않고 이미 열린 편집기가 표시됩니다. 강제로 편집기가 특정 그룹에서 열리거나 현재 활성 그룹 옆에 열리도록 하는 등의 일부 경우에는 이 설정이 무시됩니다.",
+ "commandHistory": "명령 팔레트 기록에 최근 사용 명령을 몇 개 유지할지 결정합니다. 0으로 설정하면 명령 기록을 사용하지 않습니다.",
+ "preserveInput": "다음에 열 때 마지막으로 명령 팔레트에 입력한 내용을 복원할지 결정합니다.",
"closeOnFocusLost": "Quick Open가 포커스를 잃으면 자동으로 닫을지 여부를 제어합니다.",
"openDefaultSettings": "설정을 열면 모든 기본 설정을 표시하는 편집기도 열리는지 여부를 제어합니다.",
"sideBarLocation": "사이드바의 위치를 제어합니다. 워크벤치의 왼쪽이나 오른쪽에 표시될 수 있습니다.",
@@ -31,8 +33,12 @@
"window.openFoldersInNewWindow.off": "폴더가 마지막 활성 창을 바꿉니다.",
"window.openFoldersInNewWindow.default": "폴더를 응용 프로그램 내에서 선택(예: 파일 메뉴를 통해)하는 경우를 제외하고 폴더가 새 창에서 열립니다.",
"openFoldersInNewWindow": "폴더를 새 창에서 열지, 마지막 활성 창과 바꿀지를 제어합니다.\n- default: 응용 프로그램 내에서 [파일] 메뉴 등을 통해 폴더를 선택하는 경우를 제외하고, 폴더는 새 창에서 열립니다.\n- on: 폴더가 새 창에서 열립니다.\n- off: 폴더가 마지막 활성 창을 대체합니다\n이 설정이 무시되는 경우도 있을 수 있습니다(예: -new-window 또는 -reuse-window 명령줄 옵션을 사용할 경우).",
+ "window.reopenFolders.all": "모든 창을 다시 엽니다.",
+ "window.reopenFolders.one": "마지막 활성 창을 다시 엽니다.",
+ "window.reopenFolders.none": "창을 다시 열지 않고 항상 빈 창으로 시작합니다.",
"restoreFullscreen": "창이 전체 화면 모드에서 종료된 경우 창을 전체 화면 모드로 복원할지 여부를 제어합니다.",
"zoomLevel": "창의 확대/축소 수준을 조정합니다. 원래 크기는 0이고 각 상한 증분(예: 1) 또는 하한 증분(예: -1)은 20% 더 크거나 더 작게 확대/축소하는 것을 나타냅니다. 10진수를 입력하여 확대/축소 수준을 세부적으로 조정할 수도 있습니다.",
+ "title": "활성 편집기를 기반으로 창 제목을 제어합니다. 변수는 컨텍스트를 기반으로 대체됩니다. \n${activeEditorShort}: 예: myFile.txt\n${activeEditorMedium}: 예: myFolder/myFile.txt\n${activeEditorLong}: 예: /Users/Development/myProject/myFolder/myFile.txt\n${folderName}: 예: myFolder\n${folderPath}: 예: /Users/Development/myFolder\n${rootName}: 예: myFolder1, myFolder2, myFolder3\n${rootPath}: 예: /Users/Development/myWorkspace\n${appName}: 예: VS Code\n${dirty}: 활성 편집기가 더티인 경우 더티 표시기\n${separator}: 값이 있는 변수로 둘러싸인 경우에만 표시되는 조건부 구분 기호(\" - \")",
"window.newWindowDimensions.default": "화면 가운데에서 새 창을 엽니다.",
"window.newWindowDimensions.inherit": "마지막 활성 창과 동일한 크기로 새 창을 엽니다.",
"window.newWindowDimensions.maximized": "최대화된 새 창을 엽니다.",
@@ -53,7 +59,5 @@
"zenMode.hideTabs": "Zen 모드를 켜면 워크벤치 탭도 숨길지를 제어합니다.",
"zenMode.hideStatusBar": "Zen 모드를 켜면 워크벤치 하단에서 상태 표시줄도 숨길지를 제어합니다.",
"zenMode.hideActivityBar": "Zen 모드를 켜면 워크벤치의 왼쪽에 있는 작업 막대도 숨길지\n 여부를 제어합니다.",
- "zenMode.restore": "창이 Zen 모드에서 종료된 경우 Zen 모드로 복원할지 제어합니다.",
- "workspaceConfigurationTitle": "작업 영역",
- "files.exclude.boolean": "파일 경로를 일치시킬 GLOB 패턴입니다. 패턴을 사용하거나 사용하지 않도록 설정하려면 true 또는 false로 설정하세요."
+ "zenMode.restore": "창이 Zen 모드에서 종료된 경우 Zen 모드로 복원할지 제어합니다."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json
index a185383bf4c..25e82009859 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/electron-browser/window.i18n.json
@@ -10,6 +10,5 @@
"copy": "복사",
"paste": "붙여넣기",
"selectAll": "모두 선택",
- "confirmOpen": "{0}개의 폴더를 여시겠습니까?",
"confirmOpenButton": "열기(&&O)"
} \ No newline at end of file