Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/microsoft/vscode.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/ptb/src/vs/workbench/parts')
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/codeEditor/electron-browser/languageConfiguration/languageConfigurationExtensionPoint.i18n.json4
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json4
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugViews.i18n.json4
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/statusbarColorProvider.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/emmet/electron-browser/emmet.contribution.i18n.json6
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/execution/electron-browser/execution.contribution.i18n.json17
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/explorerViewlet.i18n.json8
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/fileActions.i18n.json4
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/files.contribution.i18n.json9
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/explorerView.i18n.json1
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/openEditorsViewer.i18n.json1
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/html/browser/html.contribution.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json6
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/common/preferences.i18n.json9
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/relauncher/electron-browser/relauncher.contribution.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippets.contribution.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippetsService.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/common/taskDefinitionRegistry.i18n.json1
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/jsonSchema_v2.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json22
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/taskPanel.i18n.json8
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalActions.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalColorRegistry.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/views/browser/views.i18n.json3
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/vs_code_welcome_page.i18n.json7
-rw-r--r--i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/welcomePage.contribution.i18n.json2
32 files changed, 107 insertions, 43 deletions
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/codeEditor/electron-browser/languageConfiguration/languageConfigurationExtensionPoint.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/codeEditor/electron-browser/languageConfiguration/languageConfigurationExtensionPoint.i18n.json
index 9ac1c136877..2426c492d44 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/codeEditor/electron-browser/languageConfiguration/languageConfigurationExtensionPoint.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/codeEditor/electron-browser/languageConfiguration/languageConfigurationExtensionPoint.i18n.json
@@ -23,14 +23,18 @@
"schema.indentationRules": "Configurações de recuo da linguagem.",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "Se uma linha corresponder a esse padrão, então todas as linhas depois dela devem ser recuadas uma vez (até que outra regra corresponda).",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "O padrão RegExp para increaseIndentPattern.",
+ "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "Os rótulos RegExp para increaseIndentPattern.",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Deve corresponder ao padrão `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "Se uma linha corresponder a esse padrão, então todas as linhas após ela devem ser aproximadas uma vez (até que outra regra corresponda).",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "O padrão RegExp para decreaseIndentPattern.",
+ "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "Os rótulos RegExp para decreaseIndentPattern.",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Deve corresponder ao padrão `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "Se uma linha corresponder a esse padrão, então **apenas a próxima linha** após ela deve ser recuada uma vez.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "O padrão RegExp para indentNextLinePattern.",
+ "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "Os rótulos RegExp para indentNextLinePattern.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Deve corresponder ao padrão `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "Se uma linha corresponder a esse padrão, então seu recuo não deve ser mudado e ela não deve ser avaliada contra as outras regras.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "O padrão RegExp para unIndentedLinePattern.",
+ "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "Os rótulos RegExp para unIndentedLinePattern.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Deve corresponder ao padrão `/^([gimuy]+)$/`."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json
index 05a7ccfe827..c13b5cafe99 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json
@@ -8,6 +8,10 @@
"toggleDebugPanel": "Console do Depurador",
"debug": "Depurar",
"debugPanel": "Console do Depurador",
+ "variables": "Variáveis",
+ "watch": "Monitoramento",
+ "callStack": "Pilha de Chamadas",
+ "breakpoints": "Pontos de Parada",
"view": "Exibir",
"debugCategory": "Depurar",
"debugCommands": "Configuração do Depurador",
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
index de6d591510a..bedcd587a9b 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
@@ -21,5 +21,5 @@
"noFolderWorkspaceDebugError": "O arquivo ativo não pode ser depurado. Certifique-se de que ele está salvo no disco e que tem uma extensão de depuração instalada para esse tipo de arquivo.",
"NewLaunchConfig": "Por favor, configure o arquivo de configuração de lançamento para seu aplicativo. {0}",
"DebugTaskNotFound": "Não foi possível encontrar o preLaunchTask '{0}'.",
- "differentTaskRunning": "Há uma tarefa {0} sendo executada. Não pode executar a tarefa de pré-lançamento {1}."
+ "differentTaskRunning": "A tarefa '{0}' já está em execução. Não pode executar a tarefa de pré-lançamento '{1}'."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugViews.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugViews.i18n.json
index d14c4338ceb..c981f42161e 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugViews.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugViews.i18n.json
@@ -5,16 +5,12 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"variablesSection": "Seção de variáveis",
- "variables": "Variáveis",
"variablesAriaTreeLabel": "Variáveis de Depuração",
"expressionsSection": "Seção de Expressões",
- "watch": "Monitoramento",
"watchAriaTreeLabel": "Depurar Expressões Monitoradas",
"callstackSection": "Seção de Pilha de Chamada",
"debugStopped": "Pausado em {0}",
- "callStack": "Pilha de Chamadas",
"callStackAriaLabel": "Depurar a Pilha de Chamadas",
"breakpointsSection": "Seção de Pontos de Parada",
- "breakpoints": "Pontos de Parada",
"breakpointsAriaTreeLabel": "Depurar os Pontos de Parada"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/statusbarColorProvider.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/statusbarColorProvider.i18n.json
index 86bf6e71ecc..f1636b5e7b7 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/statusbarColorProvider.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/statusbarColorProvider.i18n.json
@@ -5,5 +5,6 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"statusBarDebuggingBackground": "Cor de fundo da barra de status quando um programa está sendo depurado. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela",
- "statusBarDebuggingForeground": "Cor de primeiro plano da barra de status quando um programa está sendo depurado. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela"
+ "statusBarDebuggingForeground": "Cor de primeiro plano da barra de status quando um programa está sendo depurado. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela",
+ "statusBarDebuggingBorder": "Cor da borda da barra de status separando para a barra lateral e editor quando um programa está sendo depurado. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/emmet/electron-browser/emmet.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/emmet/electron-browser/emmet.contribution.i18n.json
index ee08d95bf18..5188de485d3 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/emmet/electron-browser/emmet.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/emmet/electron-browser/emmet.contribution.i18n.json
@@ -5,10 +5,10 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"emmetConfigurationTitle": "Emmet",
- "triggerExpansionOnTab": "Quando habilitado, abreviações emmet são expandidas ao pressionar TAB.",
- "emmetPreferences": "Preferências usadas para modificar o comportamento de algumas ações e resolvedores de Emmet.",
+ "triggerExpansionOnTab": "Quando habilitado, abreviações emmet são expandidas ao pressionar TAB. Não aplicável quando emmet.useNewemmet é definido como true.",
+ "emmetPreferences": "Preferências usadas para modificar o comportamento de algumas ações e resolvedores do Emmet. Não aplicável quando emmet.useNewemmet é definido como true.",
"emmetSyntaxProfiles": "Definir o perfil para a sintaxe especificada ou usar seu próprio perfil com regras específicas.",
"emmetExclude": "Uma matriz de línguagens onde abreviaturas emmet não devem ser expandidas.",
- "emmetExtensionsPath": "Caminho para uma pasta contendo perfis emmet, trechos e preferências",
+ "emmetExtensionsPath": "Caminho para uma pasta que contém perfis emmet, trechos e preferências. Somente perfis são honrados do caminho das extensões quando emmet.useNewEmmet estiver definida como true.",
"useNewEmmet": "Experimente os novos módulos emmet (que irão substituir a antiga biblioteca unica emmet) para todos os recursos emmet."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/execution/electron-browser/execution.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/execution/electron-browser/execution.contribution.i18n.json
new file mode 100644
index 00000000000..548fff57edc
--- /dev/null
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/execution/electron-browser/execution.contribution.i18n.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ * Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ * Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+ "terminalConfigurationTitle": "Terminal Externo",
+ "explorer.openInTerminalKind": "Personaliza o tipo de terminal para executar.",
+ "terminal.external.windowsExec": "Personalizar qual terminal executar no Windows.",
+ "terminal.external.osxExec": "Personalizar qual aplicativo de terminal executar no OS X.",
+ "terminal.external.linuxExec": "Personalizar qual terminal executar no Linux.",
+ "globalConsoleActionWin": "Abrir Novo Prompt de Comando",
+ "globalConsoleActionMacLinux": "Abrir Novo Terminal",
+ "scopedConsoleActionWin": "Abrir no Prompt de Comando",
+ "scopedConsoleActionMacLinux": "Abrir no Terminal",
+ "openFolderInIntegratedTerminal": "Abrir no Terminal"
+} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/explorerViewlet.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/explorerViewlet.i18n.json
new file mode 100644
index 00000000000..18b7465dc08
--- /dev/null
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/explorerViewlet.i18n.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ * Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ * Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+ "folders": "Pastas"
+} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/fileActions.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/fileActions.i18n.json
index 161e7a9a16c..1408051c278 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/fileActions.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/fileActions.i18n.json
@@ -69,5 +69,7 @@
"emptyFileNameError": "Um nome de arquivo ou pasta deve ser fornecido.",
"fileNameExistsError": "Um arquivo ou pasta **{0}** já existe neste local. Escolha um nome diferente.",
"invalidFileNameError": "O nome **{0}** não é válido como um nome de arquivo ou pasta. Por favor, escolha um nome diferente.",
- "filePathTooLongError": "O nome **{0}** resulta em um caminho muito longo. Escolha um nome mais curto."
+ "filePathTooLongError": "O nome **{0}** resulta em um caminho muito longo. Escolha um nome mais curto.",
+ "compareWithSaved": "Comparar arquivo ativo com salvo",
+ "modifiedLabel": "{0} (em disco) ↔ {1}"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/files.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/files.contribution.i18n.json
index 14b3d5388b1..21cedf9a0bd 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/files.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/files.contribution.i18n.json
@@ -25,6 +25,7 @@
"files.autoSave.onWindowChange": "Um arquivo sujo é salvo automaticamente quando a janela perde o foco.",
"autoSave": "Controla o auto-salvamento de arquivos sujos. Aceita os valores: '{0}', '{1}', '{2}' (editor perde o foco), '{3}' (janela perde o foco). Se definido como '{4}', você pode configurar o atraso em 'files.autoSaveDelay'.",
"autoSaveDelay": "Controla o atraso em milissegundos depois que um arquivo sujo é salvo automaticamente. Só se aplica quando 'files.autoSave' for definida como '{0}'",
+ "watcherExclude": "Configure padrões glob de caminhos de arquivo para excluir do monitoramento de arquivo. Padrões devem corresponder a caminhos absolutos (ou seja, prefixo com ** ou o caminho completo para combinar corretamente). Alterar essa configuração requer uma reinicialização. Quando o Code estiver consumindo muito tempo de cpu na inicialização, você pode excluir pastas grandes para reduzir a carga inicial.",
"hotExit.off": "Desabilitar a saída à quente.",
"hotExit.onExit": "Saída à quente será acionada quando o aplicativo for fechado, ou seja, quando a última janela é fechada no Windows/Linux ou quando o comando workbench.action.quit é acionado (paleta de comandos, keybinding, menu). Todas as janelas com backups serão restauradas na próxima execução.",
"hotExit.onExitAndWindowClose": "Saída à quente será acionada quando o aplicativo for fechado, ou seja, quando a última janela é fechada no Windows/Linux ou quando o comando workbench.action.quit é acionado (paleta de comando, keybinding, menu), e também para qualquer janela com uma pasta aberta independentemente se é a última janela. Todas as janelas sem pastas abertas serão restauradas no próximo lançamento. Para restaurar janelas de pastas como eram antes do desligamento configure \"window.restoreWindows\" para \"todos\".",
@@ -37,5 +38,11 @@
"openEditorsVisible": "Número de editores mostrado no painel Abrir Editores. Configurá-lo para 0 irá ocultar o painel.",
"dynamicHeight": "Controla se a altura da seção de editores abertos deve adaptar-se dinamicamente para o número de elementos ou não.",
"autoReveal": "Controla se o explorador deve automaticamente revelar e selecionar arquivos ao abri-los.",
- "enableDragAndDrop": "Controla se o explorador deve permitir mover arquivos e pastas através de arrastar e soltar."
+ "enableDragAndDrop": "Controla se o explorador deve permitir mover arquivos e pastas através de arrastar e soltar.",
+ "sortOrder.default": "Arquivos e diretórios são classificados por seus nomes, em ordem alfabética. Diretórios são exibidos antes de arquivos.",
+ "sortOrder.mixed": "Arquivos e diretórios são classificados por seus nomes, em ordem alfabética. Arquivos são entrelaçados com diretórios.",
+ "sortOrder.filesFirst": "Arquivos e diretórios são classificados por seus nomes, em ordem alfabética. Os arquivos são exibidos antes de diretórios.",
+ "sortOrder.type": "Arquivos e diretórios são classificados por suas extensões, em ordem alfabética. Diretórios são exibidos antes de arquivos.",
+ "sortOrder.modified": "Arquivos e diretórios são classificados pela data da última modificação, em ordem decrescente. Diretórios são exibidos antes de arquivos.",
+ "sortOrder": "Controla a forma de organização de arquivos e diretórios no explorador."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/explorerView.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/explorerView.i18n.json
index c38254d5f75..4753a88bd4c 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/explorerView.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/explorerView.i18n.json
@@ -5,6 +5,5 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"explorerSection": "Seção de Explorador de Arquivos",
- "folders": "Pastas",
"treeAriaLabel": "Explorador de Arquivos"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/openEditorsViewer.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/openEditorsViewer.i18n.json
index 31c95aa9bce..5564dee7aea 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/openEditorsViewer.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/files/browser/views/openEditorsViewer.i18n.json
@@ -9,6 +9,7 @@
"saveAll": "Salvar Todos",
"closeAllUnmodified": "Fechar Não Modificados",
"closeAll": "Fechar todos",
+ "compareWithSaved": "Comparar com o salvo",
"close": "Fechar",
"closeOthers": "Fechar Outros"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/html/browser/html.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/html/browser/html.contribution.i18n.json
index f9530b0f6f6..0916a5a4f5e 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/html/browser/html.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/html/browser/html.contribution.i18n.json
@@ -4,5 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
- "html.editor.label": "Visualização Html"
+ "html.editor.label": "Visualização Html",
+ "devtools.webview": "Desenvolvedor: Ferramentas Webview"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json
index 556ef65c079..8b6ad71cd4e 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json
@@ -3,8 +3,4 @@
* Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
-{
- "settingsSwitcherBarAriaLabel": "Chave de Configurações",
- "userSettings": "Configurações de Usuário",
- "workspaceSettings": "Configurações de Espaço de Trabalho"
-} \ No newline at end of file
+{} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/common/preferences.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/common/preferences.i18n.json
new file mode 100644
index 00000000000..c78e6919bc6
--- /dev/null
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/preferences/common/preferences.i18n.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ * Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ * Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+ "userSettingsTarget": "Configurações de Usuário",
+ "workspaceSettingsTarget": "Configurações de Espaço de Trabalho"
+} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/relauncher/electron-browser/relauncher.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/relauncher/electron-browser/relauncher.contribution.i18n.json
index 2a40beab331..16ff5a8edf0 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/relauncher/electron-browser/relauncher.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/relauncher/electron-browser/relauncher.contribution.i18n.json
@@ -7,7 +7,5 @@
"relaunchSettingMessage": "Uma configuração que requer uma reinicialização foi alterada.",
"relaunchSettingDetail": "Pressione o botão de reinicialização para reiniciar {0} e habilitar a configuração.",
"restart": "Reiniciar",
- "relaunchWorkspaceMessage": "Uma pasta do espaço de trabalho foi adicionada ou removida e isso exige que seja recarregada para fazer efeito.",
- "relaunchWorkspaceDetail": "Pressione o botão de reinicialização para recarregar a janela e habilitar as alterações no espaço de trabalho.",
"reload": "Recarregar"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json
index 68c8c0ad6b7..b4db95bce09 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json
@@ -5,8 +5,6 @@
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
"defaultLabel": "entrada",
- "patternDescription": "Use Padrões Glob",
- "patternHelpInclude": "O padrão para combinações. Por exemplo, **\\*\\*/*.js** para corresponder a todos os arquivos JavaScript ou **myFolder/\\*\\*** para corresponder a essa pasta com todas pastas aninhadas.\n\n**Referência**:\n**\\*** corresponde a 0 ou mais caracteres\n**?** corresponde a 1 caractere\n**\\*\\*** corresponde a zero ou mais diretórios\n**[a-z]** corresponde a um intervalo de caracteres\n**{a, b}** corresponde a qualquer um dos padrões)",
"useIgnoreFilesDescription": "Usar Ignorar Arquivos",
"useExcludeSettingsDescription": "Usar Configurações de Exclusão"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json
index 94f7c40e782..c82df76b8fa 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json
@@ -16,6 +16,5 @@
"FocusPreviousSearchResult.label": "Focalizar o Resultado da Pesquisa Anterior",
"RemoveAction.label": "Remover",
"file.replaceAll.label": "Substituir Tudo",
- "match.replace.label": "Substituir",
- "ConfigureGlobalExclusionsAction.label": "Abrir configurações"
+ "match.replace.label": "Substituir"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json
index 4ceea616010..c1bee575f33 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json
@@ -9,8 +9,6 @@
"label.includes": "Pesquisa Padrões de Inclusão",
"searchScope.excludes": "arquivos a serem excluídos",
"label.excludes": "Pesquisa de Padrões de Exclusão",
- "global.searchScope.folders": "arquivos excluídos pelas configurações",
- "label.global.excludes": "Configurado pesquisa padrões de exclusão",
"replaceAll.confirmation.title": "Substituir Tudo",
"replaceAll.confirm.button": "Substituir",
"replaceAll.occurrence.file.message": "Substituída {0} ocorrência no arquivo {1} com '{2}'.",
@@ -30,7 +28,6 @@
"removeAll.occurrences.files.confirmation.message": "Substituir {0} ocorrências nos arquivos {1} com '{2}'?",
"replaceAll.occurrences.files.confirmation.message": "Substituir {0} ocorrências nos arquivos {1}?",
"treeAriaLabel": "Resultados da Pesquisa",
- "globLabel": "{0} quando {1}",
"searchMaxResultsWarning": "O conjunto de resultados contém apenas um subconjunto de todas as correspondências. Seja mais específico na sua pesquisa para diminuir o número de resultados.",
"searchCanceled": "Pesquisa foi cancelada antes de qualquer resultado ser encontrado - ",
"noResultsIncludesExcludes": "Nenhum resultado encontrado em '{0}' excluindo '{1}' - ",
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippets.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippets.contribution.i18n.json
index 61a06337402..b9823c384ad 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippets.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippets.contribution.i18n.json
@@ -4,9 +4,9 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
- "openSnippet.label": "Abrir trechos de código do usuário",
"openSnippet.pickLanguage": "Selecionar Idioma para o Trecho",
"openSnippet.errorOnCreate": "Não é possível criar {0}",
+ "openSnippet.label": "Abrir trechos de código do usuário",
"preferences": "Preferências",
"snippetSchema.json.default": "Trecho de código vazio",
"snippetSchema.json": "Configuração do trecho do usuário",
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippetsService.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippetsService.i18n.json
index a4a18c1e970..97a09842720 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippetsService.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/snippets/electron-browser/snippetsService.i18n.json
@@ -4,6 +4,7 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
- "detail.userSnippet": "Trecho de código do usuário",
+ "source.snippet": "Trecho de código do usuário",
+ "detail.snippet": "{0} ({1})",
"snippetSuggest.longLabel": "{0}, {1}"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/common/taskDefinitionRegistry.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/common/taskDefinitionRegistry.i18n.json
index fe17f405c7a..de813fbb2c6 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/common/taskDefinitionRegistry.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/common/taskDefinitionRegistry.i18n.json
@@ -4,6 +4,7 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
+ "TaskDefinition.description": "O tipo de tarefa atual",
"TaskDefinition.properties": "Propriedades adicionais do tipo de tarefa",
"TaskTypeConfiguration.noType": "A propriedade necessária 'taskType' está faltando na configuração do tipo de tarefa ",
"TaskDefinitionExtPoint": "Contribui com os tipos de tarefa"
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/jsonSchema_v2.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/jsonSchema_v2.i18n.json
index f22c47496b7..b0419122adc 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/jsonSchema_v2.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/jsonSchema_v2.i18n.json
@@ -35,8 +35,10 @@
"JsonSchema.tasks.customize.deprecated": "A propriedade customize é obsoleta. Consulte as notas de versão 1.14 sobre como migrar para a nova abordagem de personalização de tarefa",
"JsonSchema.tasks.showOputput.deprecated": "A propriedade showOutput é obsoleta. Use a propriedade reveal dentro da propriedade presentation. Ver também as notas de versão 1.14.",
"JsonSchema.tasks.echoCommand.deprecated": "A propriedade echoCommand é obsoleta. Use a propriedade echo dentro da propriedade presentation. Ver também as notas de versão 1.14.",
+ "JsonSchema.tasks.suppressTaskName.deprecated": "A propriedade suppressTaskName é obsoleta. Ao invés, coloque o comando junto com seus argumentos dentro de uma tarefa. Veja também as notas de lançamento da versão 1.14.",
"JsonSchema.tasks.isBuildCommand.deprecated": "A propriedade isBuildCommand é obsoleta. Use a propriedade group em seu lugar. Ver também as notas de versão 1.14.",
"JsonSchema.tasks.isTestCommand.deprecated": "A propriedade isTestCommand é obsoleta. Use a propriedade group em seu lugar. Ver também as notas de versão 1.14.",
+ "JsonSchema.tasks.taskSelector.deprecated": "A propriedade taskSelector é obsoleta. Ao invés, coloque o comando junto com seus argumentos dentro de uma tarefa. Veja também as notas de lançamento da versão 1.14.",
"JsonSchema.windows": "Configuração de comando específica do Windows",
"JsonSchema.mac": "Configuração de comando específica do Mac",
"JsonSchema.linux": "Configuração de comando específica do Linux"
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
index adb324f01da..cf733db0eb3 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
@@ -17,6 +17,7 @@
"ShowTerminalAction.label": "Terminal Visualização",
"problems": "Problemas",
"manyMarkers": "99+",
+ "runningTasks": "Mostrar tarefas em execução",
"tasks": "Tarefas",
"TaskSystem.noHotSwap": "Alterar o mecanismo de execução de tarefa requer reiniciar o VS Code. A alteração será ignorada.",
"TaskService.noBuildTask1": "Nenhuma tarefa de compilação definida. Marque uma tarefa com 'isBuildCommand' no arquivo tasks.json.",
@@ -24,13 +25,14 @@
"TaskService.noTestTask1": "Nenhuma tarefa de teste definida. Marque uma tarefa com 'isTestCommand' no arquivo tasks.json.",
"TaskService.noTestTask2": "Nenhuma tarefa de teste definida. Marque uma tarefa com um grupo 'teste' no arquivo tasks.json.",
"TaskServer.noTask": "Tarefa {0} requisitada para execução não encontrada.",
- "TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Continuar sem examinar a saída de compilação",
- "TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "Saiba mais sobre o exame da saída de compilação.",
- "selectProblemMatcher": "Selecione quais tipos de erros e avisos para examinar na saída de compilação",
+ "TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Continuar sem examinar a saída da tarefa",
+ "TaskService.attachProblemMatcher.never": "Nunca verificar a saída da tarefa",
+ "TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "Saiba mais sobre como verificar a saída de uma tarefa",
+ "selectProblemMatcher": "Selecione quais tipos de erros e avisos da saída da tarefa você deseja verificar",
"customizeParseErrors": "A configuração da tarefa atual tem erros. Por favor, corrija os erros primeiro antes de personalizar uma tarefa.",
"moreThanOneBuildTask": "Há muitas tarefas de compilação definidas em tasks.json. Executando a primeira.\n",
- "TaskSystem.activeSame.background": "A tarefa já está ativa e em modo background. Para finalizar a tarefa use 'F1 > terminar tarefa'",
- "TaskSystem.activeSame.noBackground": "A tarefa já está ativa. Para finalizar a tarefa use 'F1>terminar tarefa'",
+ "TaskSystem.activeSame.background": "A tarefa '{0}' já está ativa e executando em segundo plano. Para finalizá-la use 'Finalizar Tarefa' no menu Tarefas.",
+ "TaskSystem.activeSame.noBackground": "A tarefa '{0}' já está ativa. Para finalizá-la use 'Finalizar Tarefa' no menu Tarefas.",
"TaskSystem.active": "Já existe uma tarefa sendo executada. Finalize-a antes de executar outra tarefa.",
"TaskSystem.restartFailed": "Falha ao finalizar e reiniciar a tarefa {0}",
"TaskSystem.configurationErrors": "Erro: A configuração da tarefa informada possui erros de validação e não pode ser utilizada. Por favor, corrija os erros primeiro.",
@@ -57,9 +59,19 @@
"TerminateAction.failed": "Falha ao finalizar a tarefa sendo executada",
"TaskService.noTaskToRestart": "Não há tarefa para reiniciar.",
"TaskService.tastToRestart": "Selecione a tarefa para reiniciar",
+ "TaskService.defaultBuildTaskExists": "{0} já está marcado como a tarefa de compilação padrão.",
+ "TaskService.pickDefaultBuildTask": "Selecione a tarefa a ser usada como a tarefa de compilação padrão",
+ "TaskService.defaultTestTaskExists": "{0} já está marcado como a tarefa de teste padrão.",
+ "TaskService.pickDefaultTestTask": "Selecione a tarefa a ser usada como a tarefa de teste padrão",
+ "TaskService.noTaskIsRunning": "Nenhuma tarefa em execução.",
+ "TaskService.pickShowTask": "Selecione a tarefa para mostrar sua saída",
"ShowLogAction.label": "Visualizar o Log de Tarefas",
"RunTaskAction.label": "Executar Tarefa",
+ "RestartTaskAction.label": "Reiniciar Tarefa em Execução",
+ "ShowTasksAction.label": "Mostrar tarefas em execução",
"BuildAction.label": "Executar Tarefa de compilação",
"TestAction.label": "Executar Tarefa de Teste",
+ "ConfigureDefaultBuildTask.label": "Configurar Tarefa de Compilação Padrão",
+ "ConfigureDefaultTestTask.label": "Configurar Tarefa de Teste Padrão",
"quickOpen.task": "Executar Tarefa"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/taskPanel.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/taskPanel.i18n.json
new file mode 100644
index 00000000000..417f3ee968f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/taskPanel.i18n.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+/*---------------------------------------------------------------------------------------------
+ * Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
+ * Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
+ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
+// Do not edit this file. It is machine generated.
+{
+ "tasks": "Tarefas"
+} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json
index f283a37258f..ab03cd23ba1 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json
@@ -16,5 +16,5 @@
"taskConfiguration.shellArgs": "Aviso: a tarefa '{0}' é um comando do shell e o nome de comando ou um dos seus argumentos tem espaços sem escape. Para garantir a linha de comando correta por favor mesclar argumentos no comando.",
"taskConfiguration.noCommandOrDependsOn": "Erro: a tarefa '{0}' não especifica nem um comando nem uma propriedade dependsOn. A tarefa será ignorada. Sua definição é: \n{1}",
"taskConfiguration.noCommand": "Erro: a tarefa '{0}' não define um comando. A tarefa será ignorada. Sua definição é: {1}",
- "TaskParse.noOsSpecificGlobalTasks": "Task versão 2.0.0 não oferece suporte a tarefas globais específicas de sistema operacional. Converter para uma tarefa com um comando específico do sistema operacional. As tarefas afetadas são: {0}"
+ "TaskParse.noOsSpecificGlobalTasks": "Tarefa versão 2.0.0 não oferece suporte a tarefas globais específicas do sistema operacional. Converta-as em uma tarefa com um comando específico do sistema operacional. Tarefas afetadas:\n{0}"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json
index de21ec3dca1..b7ef79b03ed 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json
@@ -24,6 +24,9 @@
"terminal.integrated.cwd": "Um caminho de início explícito onde o terminal será lançado, isso é usado como o diretório de trabalho atual (cwd) para o processo shell. Isto pode ser particularmente útil em configurações de espaço de trabalho se o diretório raiz não é um cwd conveniente.",
"terminal.integrated.confirmOnExit": "Confirmar na saída se ainda houverem sessões de terminal ativas.",
"terminal.integrated.commandsToSkipShell": "Um conjunto de IDs de comando, cujas combinações de teclas não serão enviadas para o shell e sempre serão tratadas por código. Isto permite o uso de combinações de teclas que normalmente seriam consumidas pelo shell para agir da mesma forma quando o terminal não é focado, por exemplo ctrl+p para Execução Rápida.",
+ "terminal.integrated.env.osx": "Objeto com variáveis de ambiente que serão adicionadas ao VS Code e utilizadas pelo terminal no Mac OS X",
+ "terminal.integrated.env.linux": "Objeto com variáveis de ambiente que serão adicionadas ao VS Code e utilizadas pelo terminal no Linux",
+ "terminal.integrated.env.windows": "Objeto com variáveis de ambiente que serão adicionadas ao VS Code e utilizadas pelo terminal no Windows",
"terminal": "Terminal",
"terminalCategory": "Terminal",
"viewCategory": "Exibir"
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalActions.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalActions.i18n.json
index ca6ab1cb9d9..26e13bbf486 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalActions.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalActions.i18n.json
@@ -9,6 +9,8 @@
"workbench.action.terminal.kill.short": "Encerrar Terminal",
"workbench.action.terminal.copySelection": "Copiar Seleção",
"workbench.action.terminal.selectAll": "Selecionar Tudo",
+ "workbench.action.terminal.deleteWordLeft": "Excluir Palavra à Esquerda",
+ "workbench.action.terminal.deleteWordRight": "Excluir Palavra à Direita",
"workbench.action.terminal.new": "Criar Novo Terminal Integrado",
"workbench.action.terminal.new.short": "Novo Terminal",
"workbench.action.terminal.focus": "Focalizar Terminal",
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalColorRegistry.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalColorRegistry.i18n.json
index 495bd79c4bb..deba202bc24 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalColorRegistry.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalColorRegistry.i18n.json
@@ -6,5 +6,7 @@
{
"terminal.background": "A cor de fundo do terminal, isso permite colorir o terminal com uma cor diferente do painel.",
"terminal.foreground": "A cor de primeiro plano do terminal.",
+ "terminalCursor.foreground": "A cor de primeiro plano do cursor do terminal.",
+ "terminalCursor.background": "A cor de fundo do cursor do terminal. Permite personalizar a cor de um personagem sobreposto por um cursor de bloco.",
"terminal.ansiColor": "'{0}' cor ansi no terminal."
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/views/browser/views.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/views/browser/views.i18n.json
index 32207b28d40..44dd55c2dc0 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/views/browser/views.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/views/browser/views.i18n.json
@@ -4,5 +4,6 @@
*--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
- "viewToolbarAriaLabel": "{0} ações "
+ "viewToolbarAriaLabel": "{0} ações ",
+ "removeView": "Remover da barra lateral"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/vs_code_welcome_page.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/vs_code_welcome_page.i18n.json
index 7fe19b77cbe..c746085618b 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/vs_code_welcome_page.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/vs_code_welcome_page.i18n.json
@@ -36,10 +36,5 @@
"welcomePage.interfaceOverview": "Visão geral da interface",
"welcomePage.interfaceOverviewDescription": "Obter uma sobreposição visual, destacando os principais componentes da interface do usuário",
"welcomePage.interactivePlayground": "Playground interativo",
- "welcomePage.interactivePlaygroundDescription": "Experimente as características essenciais do editor em um curto passo-a-passo",
- "welcomePage.quickLinks": "Links rápidos",
- "welcomePage.keybindingsReference": "Referência de atalhos de teclado",
- "welcomePage.keybindingsReferenceDescription": "Um PDF para impressão com os atalhos de teclado mais comuns",
- "welcomePage.configureSettings": "Configurar definições",
- "welcomePage.configureSettingsDescription": "Desbloquear o poder completo do VS Coda ajustando as configurações"
+ "welcomePage.interactivePlaygroundDescription": "Experimente as características essenciais do editor em um curto passo-a-passo"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/welcomePage.contribution.i18n.json b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/welcomePage.contribution.i18n.json
index 13ca5c6bf8d..cf3fed29386 100644
--- a/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/welcomePage.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/ptb/src/vs/workbench/parts/welcome/page/electron-browser/welcomePage.contribution.i18n.json
@@ -8,6 +8,6 @@
"workbench.startupEditor.none": "Iniciar sem um editor.",
"workbench.startupEditor.welcomePage": "Abrir a página de boas-vindas (padrão).",
"workbench.startupEditor.newUntitledFile": "Abrir um novo arquivo sem título.",
- "workbench.startupEditor": "Controla qual o editor que é mostrado na inicialização, se nenhum for restaurado a partir da sessão anterior. Selecione 'none' para iniciar sem um editor, 'welcomePage' para abrir a página de boas-vindas (padrão), 'newUntitledFile' para abrir um novo arquivo sem título (somente quando não estiver abrindo uma pasta).",
+ "workbench.startupEditor": "Controla qual editor é mostrado na inicialização, se nenhum for restaurado a partir da sessão anterior. Selecione 'none' para iniciar sem um editor, 'welcomePage' para abrir a página de boas-vindas (padrão), 'newUntitledFile' para abrir um novo arquivo sem título (apenas quando estiver abrindo um espaço de trabalho vazio).",
"help": "Ajuda"
} \ No newline at end of file