Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mono/monodevelop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRodrigo Moya <rodrigo.moya@xamarin.com>2020-01-20 12:43:31 +0300
committerRodrigo Moya <rodrigo@gnome-db.org>2020-01-22 18:13:53 +0300
commit96c3a72b12cce6b71672f628258f3aea6559ee06 (patch)
tree7c82c1fc79445b766bd17e8415676082ff5e1c7d /main/po/es.po
parentdd8f768cacda347c9fcb2a3086914f9581c4ccc3 (diff)
Update translations
Diffstat (limited to 'main/po/es.po')
-rw-r--r--main/po/es.po588
1 files changed, 348 insertions, 240 deletions
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index 6d29acbe96..ef6dc77526 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MonoDevelop rev2237\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-26 12:38:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-20 11:44:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-24 02:01:43-0300\n"
"Last-Translator: Andrés G. Aragoneses <knocte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "(instalando)"
msgid "(keyword)"
msgstr "(palabra clave)"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:1038
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:1088
msgid "(latest stable)"
msgstr "(última versión estable)"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "SDK de .NET Core"
msgid ".NET Core is not installed"
msgstr ".NET Core no está instalado."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSdk.cs:201
+#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSdk.cs:202
msgid ""
".NET Core {0} SDK is required to build this application, and is not "
"installed. Install the latest update to the .NET Core {0} SDK by visiting {1}"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
"aplicación y no está instalado. Visite {1} para instalar la última "
"actualización del entorno de ejecución .NET Core {0}."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSdk.cs:187
+#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSdk.cs:188
msgid ""
".NET Core {0}.{1} SDK version {2} is not compatible with this version of "
"Visual Studio for Mac. Install the latest update to the .NET Core {0}.{1} "
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Recurso binario .NET"
msgid ".NET program"
msgstr "Programa .NET"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:229
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:235
msgid ".Net A_ssembly"
msgstr "Ensamblado .NET"
@@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr "<b>_Reemplazar por el archivo origen</b>"
msgid "<b>{0}</b>"
msgstr "<b>{0}</b>"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1102
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:304
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1117
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:333
msgid "<b>{0}</b> has been thrown"
msgstr "Se ha iniciado <b>{0}</b>"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Una aplicación de diseño de GUI"
msgid "A P2P program"
msgstr "Un programa P2P"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:751
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:781
msgid "A Project with that name is already in your Project Space"
msgstr "Ya existe un proyecto con ese nombre en su espacio de proyectos"
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Un simple divertimento"
msgid "A simulation game"
msgstr "Un juego de simulación"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:756
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:786
msgid "A solution with that filename is already in your workspace"
msgstr "Ya existe una solución con ese nombre de archivo en su área de trabajo"
@@ -1661,17 +1661,16 @@ msgid "API"
msgstr "API"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/EmptyApiControllerScaffolder.cs:34
-#, fuzzy
msgid "API Controller - Empty"
-msgstr "Clase de controlador de API web"
+msgstr "Controlador de API: en blanco"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/ApiControllerEntityFrameworkScaffolder.cs:38
msgid "API Controller with actions using Entity Framework"
-msgstr ""
+msgstr "Controlador de API con acciones que usa Entity Framework"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/ApiControllerWithActionsScaffolder.cs:33
msgid "API Controller with read / write actions"
-msgstr ""
+msgstr "Controlador de API con acciones de lectura y escritura"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:876
msgid "API Documentation"
@@ -1875,7 +1874,7 @@ msgid "Abort Update"
msgstr "Anular actualización"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:61
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:639
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:652
msgid "About {0}"
msgstr "_Acerca de {0}"
@@ -2144,10 +2143,9 @@ msgstr "Agregar elementos..."
msgid "Add New Repository"
msgstr "Agregar nuevo repositorio"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/ScaffolderWizard.cs:54
-#, fuzzy
+#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/ScaffolderWizard.cs:53
msgid "Add New Scaffolding"
-msgstr "_Agregar nueva solución..."
+msgstr "Agregar nuevos scaffolding"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:22
msgid "Add NuGet _Packages..."
@@ -2161,12 +2159,12 @@ msgstr "Agregar paquetes NuGet al proyecto"
msgid "Add Open"
msgstr "Agregar Open"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:198
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:927
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:452
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:225
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:977
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:472
#, fuzzy
msgid "Add Package"
-msgstr "Agregar paquetes"
+msgstr "Add Packages"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:47
msgid "Add Package Source"
@@ -2217,7 +2215,7 @@ msgstr "Agregar vista del controlador..."
msgid "Add View..."
msgstr "Agregar vista..."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:964
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:972
msgid "Add Watch"
msgstr "Agregar inspección"
@@ -2322,11 +2320,10 @@ msgid "Add files"
msgstr "Agregar archivos"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:304
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:68
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:128
-#, fuzzy
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:86
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:224
msgid "Add item to watch"
-msgstr "Agregar elementos al cuadro de herramientas"
+msgstr "Agregar elemento a inspección"
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:204
msgid "Add items to toolbox"
@@ -2336,7 +2333,7 @@ msgstr "Agregar elementos al cuadro de herramientas"
msgid "Add method not found in {0}"
msgstr "No se encuentra el método Add en {0}"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:229
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:355
msgid "Add new expression"
msgstr "Agregar una nueva expresión"
@@ -3045,7 +3042,7 @@ msgid "Application to record audio/video files"
msgstr "Aplicación para grabar archivos de audio/vídeo"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:83
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:803
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:816
msgid "ApplicationIcon"
msgstr "ApplicationIcon"
@@ -3389,7 +3386,7 @@ msgid "Assemblies"
msgstr "Ensamblados"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:98
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:306
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:301
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:85
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:64
msgid "Assembly"
@@ -3472,7 +3469,7 @@ msgstr "No se encuentra el ensamblado de la plataforma {0} (en {1})"
msgid "Assembly:\t{0}"
msgstr "Ensamblado:\t{0}"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:397
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:402
msgid "Assistive Technology Detected"
msgstr "Tecnología de asistencia detectada"
@@ -3532,7 +3529,7 @@ msgstr "Dominio de autenticación: "
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:190
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:126
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:97
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:295
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:306
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@@ -3746,7 +3743,7 @@ msgstr "Solicitud incorrecta"
msgid "Baltic"
msgstr "Báltico"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:195
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:204
msgid "Base"
msgstr "Base"
@@ -3901,7 +3898,7 @@ msgid "Breakpoints"
msgstr "Puntos de interrupción"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:54
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:104
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:118
#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:90
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:181
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:151
@@ -3981,7 +3978,7 @@ msgstr "Compilar todos los proyectos de todas las soluciones"
msgid "Build canceled."
msgstr "Compilación cancelada."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2035
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2045
msgid "Build complete -- "
msgstr "Compilación completa -- "
@@ -4345,8 +4342,8 @@ msgstr "No se puede guardar el archivo con la página de códigos actual."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:159
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:67
#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:457
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:465
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:458
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:466
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugApplicationDialog.cs:66
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/NoSourceView.cs:132
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:192
@@ -4359,7 +4356,7 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Cancel closing the workspace"
msgstr "Cancelar cierre del área de trabajo"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:1213
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:1219
msgid "Cancel operation"
msgstr "Cancelar operación"
@@ -4371,7 +4368,7 @@ msgstr "Cancelar salida de la aplicación"
msgid "Cancel running test"
msgstr "Cancelar prueba en ejecución"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:456
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:457
msgid "Cancel the current operation"
msgstr "Cancelar la operación actual"
@@ -4398,7 +4395,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancelling operation..."
msgstr "Cancelando la operación..."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1969
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1979
msgid "Cannot create directory {0}, as a file with that name exists."
msgstr ""
"No se puede crear el directorio {0} porque ya existe un archivo con ese "
@@ -4582,7 +4579,7 @@ msgstr ""
msgid "Changes made in those files will be overwritten by {0}."
msgstr "{0} sobrescribirá los cambios realizados en los archivos."
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:166
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:163
msgid "Changes successfully stashed"
msgstr "Los cambios se guardaron provisionalmente"
@@ -5045,7 +5042,7 @@ msgstr "Active esta opción para ajustar las líneas a 60 caracteres"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/ScaffolderWizard.cs:100
msgid "Checking if needed NuGet packages are already installed...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Comprobando si los paquetes NuGet necesarios ya están instalados...\n"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1615
msgid "Checking out file '{0}'"
@@ -5141,6 +5138,11 @@ msgstr "Elija el directorio en el que se ejecutará el proyecto."
msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package."
msgstr "Elija los ensamblados de referencia para el paquete NuGet."
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:976
+#, fuzzy
+msgid "Class"
+msgstr "Clases"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:715
#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:730
#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:743
@@ -5194,7 +5196,7 @@ msgstr "Limpiar todos los proyectos de todas las soluciones"
msgid "Clean canceled."
msgstr "Operación Limpiar cancelada."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2411
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2421
msgid "Clean complete"
msgstr "Limpieza completa"
@@ -5419,7 +5421,7 @@ msgstr "Clonando…"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:255
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.PreviewVisualizers/PreviewVisualizerWindow.cs:63
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:459
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:479
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:64
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
@@ -5433,7 +5435,7 @@ msgstr "Cerrar todo e_xcepto los anclados"
msgid "Close All Files"
msgstr "Cerrar todos los archivos"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:657
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:655
msgid "Close MonoDevelop"
msgstr "Cerrar MonoDevelop"
@@ -5772,6 +5774,16 @@ msgstr "Confirmando {0}..."
msgid "Compact Layout"
msgstr "Diseño compacto"
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:133
+#, fuzzy
+msgid "Compared Revision"
+msgstr "_Copiar revisión"
+
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:93
+#, fuzzy
+msgid "Comparing Revision Editor"
+msgstr "_Copiar revisión"
+
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:466
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:472
msgid "Compatibility"
@@ -5837,9 +5849,8 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:742
-#, fuzzy
msgid "Condition Hit Count"
-msgstr "Condición"
+msgstr "Número de llamadas de condición"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:753
msgid "Conditional Breakpoint Expression"
@@ -5854,9 +5865,9 @@ msgstr "Expresión de punto de interrupción condicional"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1991
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2375
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2425
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2001
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2385
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2435
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:2009
msgid "Configuration '{0}' not found in project '{1}'"
msgstr "No se encuentra la configuración '{0}' en el proyecto '{1}'"
@@ -5893,7 +5904,7 @@ msgstr "Configuraciones"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:56
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:57
msgid "Configure Sources..."
msgstr "Configurar orígenes..."
@@ -6011,11 +6022,11 @@ msgstr ""
msgid "Console input not supported"
msgstr "No se admite entrada de consola"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:130
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:137
msgid "Consolidate"
msgstr "Consolidar"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:937
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:987
msgid "Consolidate Package"
msgid_plural "Consolidate Packages"
msgstr[0] "Consolidar los paquetes"
@@ -6033,11 +6044,11 @@ msgid_plural "Consolidate the packages in the projects:"
msgstr[0] "Consolide los paquetes en los proyectos:"
msgstr[1] "Consolide los paquetes en los proyectos:"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:832
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:880
msgid "Consolidating {0} packages..."
msgstr "Consolidando {0} paquetes..."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:824
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:872
msgid "Consolidating {0}..."
msgstr "Consolidando {0}..."
@@ -6073,7 +6084,7 @@ msgstr "Contiene controles para seleccionar el documento que se está editando"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:659
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:657
msgid "Continue Anyway"
msgstr "Continuar de todos modos"
@@ -6098,9 +6109,8 @@ msgid "Control not found!"
msgstr "No se encuentra el control"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/ApiControllerEntityFrameworkScaffolder.cs:50
-#, fuzzy
msgid "Controller name:"
-msgstr "Controlador..."
+msgstr "Nombre del controlador:"
#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:256
msgid "Controller..."
@@ -6141,7 +6151,7 @@ msgstr "Convertir en finales de línea {0}"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:690
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:279
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:357
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:970
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:978
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:69
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:138
msgid "Copy"
@@ -6225,11 +6235,11 @@ msgstr "No se pudo comprobar la compatibilidad del paquete."
msgid "Could not close solution '{0}'."
msgstr "No se puede cerrar la solución '{0}'."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:834
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:882
msgid "Could not consolidate packages."
msgstr "No se pudieron consolidar los paquetes."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:826
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:874
msgid "Could not consolidate {0}."
msgstr "No se pudo consolidar {0}"
@@ -6237,7 +6247,7 @@ msgstr "No se pudo consolidar {0}"
msgid "Could not create directory '{0}'."
msgstr "No se puede crear el directorio '{0}'."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:778
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:808
msgid "Could not create directory {0}. File already exists."
msgstr "No se puede crear el directorio {0}. El archivo ya existe."
@@ -6245,7 +6255,7 @@ msgstr "No se puede crear el directorio {0}. El archivo ya existe."
msgid "Could not create temporary directory."
msgstr "No se pudo crear un directorio temporal."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2182
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2192
msgid "Could not find support file '{0}'."
msgstr "No se encuentra el archivo de soporte '{0}'."
@@ -6310,7 +6320,7 @@ msgid "Could not load solution item: {0}"
msgstr "No se puede cargar el elemento de solución: {0}"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:384
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:377
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:375
msgid "Could not load solution: {0}"
msgstr "No se puede cargar la solución: {0}"
@@ -6351,7 +6361,7 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:69
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:149
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:789
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:837
msgid "Could not remove packages."
msgstr "No se pudieron quitar los paquetes."
@@ -6402,7 +6412,7 @@ msgstr "No se puede actualizar el archivo {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:79
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:99
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:813
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:861
msgid "Could not update packages."
msgstr "No se pudieron actualizar los paquetes."
@@ -6535,9 +6545,8 @@ msgid "Create an initial commit first."
msgstr "Cree primero una confirmación inicial."
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageScaffolderBase.cs:34
-#, fuzzy
msgid "Create as a partial view"
-msgstr "Crea una página de vista parcial Razor para MVC."
+msgstr "Crear como vista parcial"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewConfigurationDialog.cs:116
msgid "Create configurations for all solution items"
@@ -7085,6 +7094,11 @@ msgstr "Creando script de configuración"
msgid "Creating configure.ac"
msgstr "Creando configure.ac"
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:729
+#, fuzzy
+msgid "Creating project {0}"
+msgstr "Limpiando el proyecto"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:122
msgid "Creating rules.make"
msgstr "Creando rules.make"
@@ -7143,7 +7157,7 @@ msgstr "Perfil actual:"
msgid "Current Project"
msgstr "Proyecto actual"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:393
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:410
msgid "Current Version:"
msgstr "Versión actual:"
@@ -7226,8 +7240,8 @@ msgstr "Herramienta personalizada"
msgid "Custom Tool Namespace"
msgstr "Espacio de nombres de herramienta personalizada"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1438
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1451
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1448
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1461
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:676
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:690
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:763
@@ -7270,11 +7284,11 @@ msgstr "Proyecto personalizado"
msgid "Custom project started building"
msgstr "Ha empezado la generación del proyecto personalizado"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:772
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:770
msgid "CustomizerAssemblyPath"
msgstr "CustomizerAssemblyPath"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:777
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:775
msgid "CustomizerType"
msgstr "CustomizerType"
@@ -7348,9 +7362,8 @@ msgid "Date/Time"
msgstr "Fecha/hora"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/ScaffolderBase.cs:53
-#, fuzzy
msgid "DbContext class to use:"
-msgstr "_Convertir tabulaciones en espacios"
+msgstr "Clase DbContext que se va a usar:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:296
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:302
@@ -7597,7 +7610,7 @@ msgstr "Delegado {0}. {1}"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:791
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:31
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:528
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:979
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:987
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:65
#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:153
msgid "Delete"
@@ -7727,7 +7740,7 @@ msgstr "Eliminando {0}"
msgid "Deleting Files..."
msgstr "Eliminando archivos..."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:364
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:379
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/DependenciesSection.cs:25
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:39
#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.NodeBuilders/DependenciesNode.cs:66
@@ -7969,7 +7982,7 @@ msgstr "Prefijo de directorio:"
msgid "Directory structure:"
msgstr "Estructura de directorios:"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:770
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:800
msgid ""
"Directory {0} already exists.\n"
"Do you want to continue creating the project?"
@@ -8337,8 +8350,8 @@ msgstr "Tamaño de descarga"
msgid "Downloading {0}"
msgstr "Descargando {0}"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:622
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:323
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:665
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:336
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"
@@ -9296,7 +9309,7 @@ msgstr "Icono de error"
msgid "Error Message"
msgstr "Mensaje de error"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2185
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2195
msgid "Error copying support file '{0}'."
msgstr "Error al copiar el archivo de soporte '{0}'."
@@ -9308,7 +9321,7 @@ msgstr "Error al crear el esquema XML."
msgid "Error creating file"
msgstr "Error al crear el archivo"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2218
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2228
msgid "Error deleting support file '{0}'."
msgstr "Error al eliminar el archivo de soporte '{0}'."
@@ -9386,7 +9399,7 @@ msgstr "Error al obtener la revisión anterior."
msgid "Error while getting revision text."
msgstr "Error al obtener el texto de la revisión."
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:162
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:171
msgid ""
"Error while getting the base text of {0}:\n"
"{1}"
@@ -9394,7 +9407,7 @@ msgstr ""
"Error al obtener el texto base de {0}:\n"
"{1}"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:291
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:300
msgid ""
"Error while getting the text of revision {0}:\n"
"{1}"
@@ -9505,8 +9518,8 @@ msgid "Evaluating..."
msgstr "Evaluando..."
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:845
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:152
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:351
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:153
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:354
msgid "Evaluating…"
msgstr "Evaluando…"
@@ -9543,7 +9556,7 @@ msgstr "Cada hora"
msgid "Every month"
msgstr "Cada mes"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:363
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:371
msgid "Exception Caught"
msgstr "Excepción detectada"
@@ -9853,7 +9866,7 @@ msgstr "Administración del repositorio de extensiones"
msgid "Extension packages"
msgstr "Paquetes de extensión"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:560
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:573
msgid "Extensions..."
msgstr "Extensiones..."
@@ -10072,6 +10085,11 @@ msgstr "No se pudieron obtener los elementos remotos"
msgid "Fetching remote..."
msgstr "Recuperación de cambios remotos..."
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:981
+#, fuzzy
+msgid "Field"
+msgstr "Campos"
+
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:72
msgid "Field name"
msgstr "Nombre de campo"
@@ -10315,7 +10333,7 @@ msgstr ""
"¿Quiere sobrescribir el archivo actual o agregarlo al proyecto?"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:519
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:672
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:674
msgid "File {0} already exists. Overwrite?"
msgstr "El archivo {0} ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?"
@@ -10915,9 +10933,8 @@ msgid "Generate Makefiles..."
msgstr "Generar archivos Make..."
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageScaffolderBase.cs:33
-#, fuzzy
msgid "Generate PageModel class"
-msgstr "Generar todo"
+msgstr "Generar la clase PageModel"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:130
msgid "Generate Type"
@@ -11579,7 +11596,7 @@ msgstr "Ocultar detalles"
msgid "Hide other applications' windows"
msgstr "Ocultar otras ventanas de aplicaciones"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:644
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:657
msgid "Hide {0}"
msgstr "Ocultar {0}"
@@ -11653,6 +11670,12 @@ msgstr "HTML"
msgid "Hue"
msgstr "Matiz"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:44
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:285
+#, fuzzy
+msgid "ID"
+msgstr "Id.:"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:190
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:188
msgid "ID:"
@@ -11707,8 +11730,6 @@ msgid "Icon:"
msgstr "Icono:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:108
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:44
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:276
msgid "Id"
msgstr "Id."
@@ -11901,7 +11922,7 @@ msgstr "La ubicación contiene caracteres no válidos."
msgid "Illegal characters used in project location."
msgstr "Se han usado caracteres no válidos en la ubicación del proyecto."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:762
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:792
msgid ""
"Illegal project name.\n"
"Name cannot contain a language keyword."
@@ -11964,7 +11985,7 @@ msgstr "Implementar la interfaz de forma explícita"
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/Resources.cs:56
msgid "Implement interface explicitly with Dispose pattern"
-msgstr "Implementar la interfaz de forma explícita con el modelo de Dispose"
+msgstr "Implementar la interfaz de forma explícita con el patrón de Dispose"
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/Resources.cs:57
msgid "Implement interface through '{0}'"
@@ -11972,7 +11993,7 @@ msgstr "Implementar la interfaz con '{0}'"
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/Resources.cs:58
msgid "Implement interface with Dispose pattern"
-msgstr "Implementar la interfaz con el modelo de Dispose"
+msgstr "Implementar la interfaz con el patrón de Dispose"
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/ProtocolMemberCompletionProvider.cs:170
msgid "Implement protocol member"
@@ -12255,7 +12276,7 @@ msgstr "Icono de información"
msgid "Information Message"
msgstr "Mensaje de información"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:609
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:607
msgid "Information about the Instrumentation Service"
msgstr "Información acerca del servicio de instrumentación"
@@ -12292,6 +12313,11 @@ msgstr ""
"Comentario insertado en una expresión regular. \n"
"El comentario termina en el primer paréntesis de cierre."
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:530
+#, fuzzy
+msgid "Inner Exceptions"
+msgstr "Excepciones:"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:223
msgid "Input:"
msgstr "Entrada:"
@@ -12534,7 +12560,7 @@ msgstr "Instalación cancelada"
msgid "Installation failed"
msgstr "Error de instalación"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:114
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:125
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:136
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:117
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:259
@@ -12558,7 +12584,7 @@ msgstr "Instalando paquetes de extensión"
msgid "Installing…"
msgstr "Instalando…"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:607
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:605
msgid "Instrumentation"
msgstr "Instrumentación"
@@ -12566,7 +12592,7 @@ msgstr "Instrumentación"
msgid "Instrumentation Monitor"
msgstr "Monitor de instrumentación"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:608
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:606
msgid "Instrumentation service enabled"
msgstr "Servicio de instrumentación habilitado"
@@ -12591,6 +12617,7 @@ msgid "Interface {0}. {1}"
msgstr "Interfaz {0}. {1}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:98
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:989
msgid "Internal"
msgstr "Interno"
@@ -13061,7 +13088,7 @@ msgstr "Dejar bloque en una sola línea"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageScaffolderBase.cs:37
msgid "Leave empty if is set in a Razor _viewstart file"
-msgstr ""
+msgstr "Dejar vacío si se establece en un archivo _viewstart de Razor"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:50
msgid "Leave line endings as is"
@@ -13103,7 +13130,7 @@ msgid "Library name must not exceed 100 characters."
msgstr "El nombre de la biblioteca no debe tener más de 100 caracteres."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:80
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:336
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:350
msgid "License"
msgstr "Licencia"
@@ -13166,6 +13193,11 @@ msgstr "Lista de cambios para esta refactorización:"
msgid "List of programs to open with"
msgstr "Lista de programas para abrirlo"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:969
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:978
+msgid "Literal"
+msgstr ""
+
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:103
msgid "Literature software"
msgstr "Software de literatura"
@@ -13215,8 +13247,8 @@ msgstr "Cargando datos..."
msgid "Loading data…"
msgstr "Cargando datos…"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:296
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:193
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:323
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:202
msgid "Loading package list..."
msgstr "Cargando lista de paquetes..."
@@ -13250,19 +13282,19 @@ msgstr "Cargando complemento {0}"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:287
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:73
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixMenuHandler.cs:48
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:639
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:653
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeView.cs:1272
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:767
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:93
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:100
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:909
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/LoadingObjectValueNode.cs:33
msgid "Loading…"
msgstr "Cargar…"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:194
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:203
msgid "Local"
msgstr "Local"
@@ -13467,9 +13499,8 @@ msgid "MVC"
msgstr "MVC"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/EmptyMvcControllerScaffolder.cs:33
-#, fuzzy
msgid "MVC Controller - Empty"
-msgstr "Clase de controlador MVC"
+msgstr "Controlador de MVC: en blanco"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/MvcController.xft.xml:8
msgid "MVC Controller Class"
@@ -13477,7 +13508,7 @@ msgstr "Clase de controlador MVC"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/MvcControllerWithActionsScaffolder.cs:33
msgid "MVC Controller with read / write actions"
-msgstr ""
+msgstr "Controlador de MVC con acciones de lectura y escritura"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/MVCViewImportsPage.xft.xml:8
msgid "MVC View Imports Page"
@@ -13578,11 +13609,11 @@ msgstr "Comentario de servidor con formato incorrecto"
msgid "Manage Branches and Remotes"
msgstr "Administrar ramas y orígenes remotos"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:83
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:85
msgid "Manage NuGet Packages – Solution"
msgstr "Administrar paquetes NuGet: solución"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:160
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:187
msgid "Manage NuGet Packages – {0}"
msgstr "Administrar paquetes NuGet: {0}"
@@ -13916,6 +13947,11 @@ msgstr "Regex para mensajes"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:977
+#, fuzzy
+msgid "Method"
+msgstr "Métodos"
+
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:60
msgid "Method {0}. {1}"
msgstr "Método {0}. {1}"
@@ -14025,7 +14061,7 @@ msgstr "Falta: {0} v{1}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/ScaffolderBase.cs:58
msgid "Model class to use:"
-msgstr ""
+msgstr "Clase de modelo que se va a usar:"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:200
msgid "Modified"
@@ -14147,7 +14183,7 @@ msgstr ""
"pueden especificar comandos personalizados que estarán disponibles en el "
"menú del proyecto o la solución."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:350
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:348
msgid "MonoDevelop failed to start"
msgstr "No se pudo iniciar MonoDevelop"
@@ -14166,11 +14202,11 @@ msgstr "Solución de MonoDevelop/MSBuild"
msgid "More"
msgstr "Más"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:658
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:656
msgid "More Information"
msgstr "Más información"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:667
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:681
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinInfoView.cs:170
msgid "More information"
msgstr "Más información"
@@ -14392,9 +14428,8 @@ msgid "Name of enum"
msgstr "Nombre de enumeración"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageScaffolderBase.cs:38
-#, fuzzy
msgid "Name of the Razor Page:"
-msgstr "Nombre de la interfaz nueva:"
+msgstr "Nombre de la página de Razor:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:90
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:43
@@ -14464,6 +14499,7 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:510
#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:64
#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:119
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:979
msgid "Namespace"
msgstr "Espacio de nombres"
@@ -14633,7 +14669,7 @@ msgstr "Nuevo grupo"
msgid "New Group..."
msgstr "Nuevo grupo..."
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:368
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:373
msgid "New Instance"
msgstr "Nueva instancia"
@@ -14662,9 +14698,8 @@ msgid "New Project..."
msgstr "Nuevo proyecto..."
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:893
-#, fuzzy
msgid "New Scaffolding..."
-msgstr "Nuevo elemento con scaffolding...."
+msgstr "Nuevo scaffolding..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:69
msgid "New Solution..."
@@ -14679,7 +14714,7 @@ msgstr "Nueva tarea"
msgid "New Tool"
msgstr "Nueva herramienta"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:419
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:438
msgid "New Version:"
msgstr "Nueva versión:"
@@ -14806,7 +14841,7 @@ msgstr "Documento siguiente"
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:111
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1278
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:400
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:405
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:105
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:63
msgid "No"
@@ -14842,7 +14877,7 @@ msgstr "Ninguna selección"
msgid "No applicable frameworks for this selection!"
msgstr "No hay plataformas aplicables para esta selección."
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:168
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:165
msgid "No changes were available to stash"
msgstr "No había cambios disponibles para guardar provisionalmente"
@@ -14905,7 +14940,7 @@ msgstr ""
msgid "No matches"
msgstr "No hay coincidencias"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:208
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:217
msgid "No matching packages found."
msgstr "No se encontraron paquetes coincidentes."
@@ -15025,7 +15060,7 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:72
#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:79
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNode.cs:149
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:369
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:384
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpCompilerOptionsWidget.cs:189
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:279
msgid "None"
@@ -15168,6 +15203,16 @@ msgstr "Aceptar"
msgid "O_pen Containing Folder"
msgstr "Abrir _carpeta contenedora"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:270
+#, fuzzy
+msgid "Object Name"
+msgstr "Nombre de proyecto"
+
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:194
+#, fuzzy
+msgid "Object Value"
+msgstr "Objeto para bloquear"
+
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:834
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:472
#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:493
@@ -15283,6 +15328,16 @@ msgstr "Abrir directorio de registro"
msgid "Open NuGet.Config file..."
msgstr "Abrir archivo NuGet.Config..."
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectNameView.cs:95
+#, fuzzy
+msgid "Open Preview Visualizer"
+msgstr "Abrir galería de servicios"
+
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:980
+#, fuzzy
+msgid "Open Resource Folder"
+msgstr "Abrir carpeta de temas"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:45
msgid "Open Service Details"
msgstr "Abrir detalles del servicio"
@@ -15299,6 +15354,11 @@ msgstr "Abrir carpeta de temas"
msgid "Open URL in web browser when app starts:"
msgstr "Abrir URL en el explorador web al iniciarse la aplicación:"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:85
+#, fuzzy
+msgid "Open Value Visualizer"
+msgstr "Visualizador de valores"
+
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:82
#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:197
msgid "Open With:"
@@ -15467,6 +15527,16 @@ msgstr "Organizar instrucciones Using"
msgid "Original (msgid):"
msgstr "Original (msgid):"
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:119
+#, fuzzy
+msgid "Original Revision"
+msgstr "Cadena original"
+
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:96
+#, fuzzy
+msgid "Original Revision Editor"
+msgstr "Cadena original"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/Gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:404
msgid "Original plural (msgid_plural):"
msgstr "Original en plural (msgid_plural):"
@@ -15627,7 +15697,7 @@ msgstr "Versión del p_royecto:"
msgid "Pack"
msgstr "Paquete"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:305
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:300
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:97
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment/PackageBuilder.cs:63
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:43
@@ -15663,17 +15733,17 @@ msgid "Package Console"
msgstr "Consola de paquetes"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:45
-msgid "Package Id."
+#, fuzzy
+msgid "Package ID."
msgstr "Id. de paquete"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:818
msgid "Package References"
msgstr "Referencias de paquete"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:140
-#, fuzzy
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:148
msgid "Package Search"
-msgstr "Agregar origen del paquete"
+msgstr "Búsqueda de paquetes"
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:92
msgid "Package Settings"
@@ -15713,6 +15783,11 @@ msgstr "El paquete se ha restaurado con advertencias. Expándalo para verlas."
msgid "Package retargeting required."
msgstr "Es necesario redestinar el paquete."
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:102
+#, fuzzy
+msgid "Package source"
+msgstr "Agregar origen del paquete"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:149
msgid "Package that provides this reference."
msgstr "Paquete que proporciona esta referencia."
@@ -15723,6 +15798,7 @@ msgstr "Versión del paquete."
#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:453
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/ProjectPackagesFolderNode.cs:117
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:190
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServiceDependency.cs:25
msgid "Packages"
msgstr "Paquetes"
@@ -15751,6 +15827,11 @@ msgstr ""
"plataformas. Los destinos y archivos de propiedades de MSBuild se han "
"omitido."
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:642
+#, fuzzy
+msgid "Packages loaded"
+msgstr "Paquetes"
+
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:160
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:170
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:180
@@ -15945,7 +16026,7 @@ msgstr "Pausar el programa"
msgid "Performance Diagnostics"
msgstr "Performance Diagnostics"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2027
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2037
msgid "Performing main compilation…"
msgstr "Realizando compilación principal…"
@@ -15971,7 +16052,7 @@ msgstr "Anclar panel de salida"
msgid "Pin results pad"
msgstr "Anclar el panel de resultados"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectPinView.cs:59
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectPinView.cs:57
msgid "Pin to the editor"
msgstr "Anclar al editor"
@@ -16165,7 +16246,7 @@ msgstr "Directivas para exportar:"
msgid "Policies to set or replace:"
msgstr "Directivas para establecer o reemplazar:"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:557
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:570
msgid "Policies..."
msgstr "Directivas..."
@@ -16357,7 +16438,7 @@ msgstr "Preferir expresión throw"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:556
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:569
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferencias..."
@@ -16412,7 +16493,7 @@ msgstr ""
"Presione la combinación de teclas que quiere asignar a la tecla de "
"aceleración..."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:644
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:654
msgid "Press ‘{0}’ to search"
msgstr "Presione ‘{0}’ para buscar"
@@ -16492,6 +16573,11 @@ msgstr "Prioridad:"
msgid "Privacy Statement"
msgstr "Declaración de privacidad"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:988
+#, fuzzy
+msgid "Private"
+msgstr "Clave privada:"
+
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:300
msgid "Private Key Files"
msgstr "Archivos de clave privada"
@@ -16509,7 +16595,7 @@ msgstr "Clave privada:"
msgid "Private sources only"
msgstr "Solo orígenes privados"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:222
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:228
msgid "Pro_jects"
msgstr "P_royectos"
@@ -16572,10 +16658,10 @@ msgstr "Progreso"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:680
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:139
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:79
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:307
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:302
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:268
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:173
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:257
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:279
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:77
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:68
msgid "Project"
@@ -16660,7 +16746,7 @@ msgstr "Nombre del proyecto:"
msgid "Project Options"
msgstr "Opciones del proyecto"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:350
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:364
msgid "Project Page"
msgstr "Página de proyecto"
@@ -16821,13 +16907,14 @@ msgstr "Proyectos/soluciones"
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:57
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:50
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:65
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:221
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:258
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:51
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:34
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/UI/GridOptionPreviewControl.cs:116
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:975
msgid "Property"
msgstr "Propiedad"
@@ -16849,6 +16936,11 @@ msgstr "Propiedad {0}. {1}"
msgid "Proportional time scale"
msgstr "Escala de tiempo proporcional"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:991
+#, fuzzy
+msgid "Protected"
+msgstr "Detección automática"
+
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:116
msgid "Protocol:"
msgstr "Protocolo:"
@@ -16928,7 +17020,7 @@ msgid "Publish your app to a folder or a file share"
msgstr ""
"Publique la aplicación en un recurso compartido de archivos o una carpeta."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:310
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:322
msgid "Published"
msgstr "Fecha de publicación"
@@ -17071,7 +17163,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet"
msgstr "Silencioso"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Composition/CompositionManager.cs:257
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Composition/CompositionManager.cs:251
msgid "Quit"
msgstr "Salir"
@@ -17171,13 +17263,12 @@ msgid "Razor Page (with page model)"
msgstr "Página de Razor (con modelo de página)"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageEntityFrameworkScaffolder.cs:42
-#, fuzzy
msgid "Razor Page using Entity Framework"
-msgstr "Plataforma de destino"
+msgstr "Página de Razor que usa Entity Framework"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageEntityFrameworkCrudScaffolder.cs:41
msgid "Razor Page using Entity Framework (CRUD)"
-msgstr ""
+msgstr "Página de Razor que usa Entity Framework (CRUD)"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/RazorTagHelper.xft.xml:8
msgid "Razor Tag Helper"
@@ -17244,7 +17335,7 @@ msgstr ""
msgid "React.js and Redux"
msgstr "React.js y Redux"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:647
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:661
msgid "Read More…"
msgstr "Leer más…"
@@ -17324,11 +17415,11 @@ msgstr "Plantillas recientes"
msgid "Recent _Files"
msgstr "_Archivos recientes"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.cs:323
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.cs:302
msgid "Recently used"
msgstr "Usadas recientemente"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.cs:433
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.cs:412
msgid "Recently used templates"
msgstr "Plantillas usadas recientemente"
@@ -17362,7 +17453,7 @@ msgstr "Vista previa de la refactorización"
msgid "Refactory Operations"
msgstr "Operaciones de refactorización"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:180
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:186
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:985
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:45
#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:57
@@ -17404,9 +17495,8 @@ msgid "Reference an assembly."
msgstr "Haga referencia a un ensamblado."
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageScaffolderBase.cs:35
-#, fuzzy
msgid "Reference script libraries"
-msgstr "Ensamblados de referencia"
+msgstr "Hacer referencia a bibliotecas de scripts"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:89
msgid "Reference..."
@@ -17450,7 +17540,7 @@ msgstr "Actualizar"
msgid "Refresh the tree"
msgstr "Actualizar el árbol"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectPinView.cs:69
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectPinView.cs:67
msgid "Refresh value"
msgstr "Actualizar el valor"
@@ -17703,7 +17793,7 @@ msgstr "Quitando todos los archivos .mo."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:67
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:147
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:787
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:835
msgid "Removing {0} packages..."
msgstr "Quitando {0} paquetes..."
@@ -17724,7 +17814,7 @@ msgstr "Quitando…"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:196
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:262
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineEntryConfigurationsPanelWidget.cs:81
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:973
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacObjectValueTreeView.cs:981
msgid "Rename"
msgstr "Cambiar nombre"
@@ -18030,7 +18120,7 @@ msgstr "Recursos que se usarán"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Composition/CompositionManager.cs:258
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Composition/CompositionManager.cs:252
msgid "Restart"
msgstr "Reiniciar"
@@ -18047,7 +18137,7 @@ msgstr "Reiniciar con depuración"
msgid "Restart Without Debugging"
msgstr "Reiniciar sin depuración"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:399
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:404
msgid "Restart and enable"
msgstr "Reiniciar y habilitar"
@@ -18172,7 +18262,7 @@ msgstr "Recuperando historial"
msgid "Retrieving history…"
msgstr "Recuperando el historial…"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:274
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:283
msgid "Retrieving revision {0}..."
msgstr "Revirtiendo revisión {0}..."
@@ -18223,19 +18313,11 @@ msgstr "Revertir cambios de esta revisión"
msgid "Revert changes margin"
msgstr "Revertir margen de cambios"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:483
-msgid "Revert left changes button"
-msgstr "Botón Revertir cambios a la izquierda"
-
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:91
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:133
msgid "Revert operation completed."
msgstr "Operación de reversión finalizada."
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:483
-msgid "Revert right changes button"
-msgstr "Botón Revertir cambios a la derecha"
-
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:121
msgid "Revert this change"
msgstr "Revertir este cambio"
@@ -18252,17 +18334,26 @@ msgstr "Revertir a esta revisión"
msgid "Revert unsaved changes to document '{0}'?"
msgstr "¿Quiere revertir los cambios no guardados del documento '{0}'?"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:486
-msgid "Revert {0} inserted lines starting at {1}"
-msgstr "Revertir {0} líneas insertadas a partir de {1}"
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:485
+#, fuzzy
+msgid "Revert {0} inserted line starting at {1}"
+msgid_plural "Revert {0} inserted lines starting at {1}"
+msgstr[0] "Revertir {0} líneas insertadas a partir de {1}"
+msgstr[1] "Revertir {0} líneas insertadas a partir de {1}"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:488
-msgid "Revert {0} removed lines starting at {1}"
-msgstr "Revertir {0} líneas quitadas a partir de {1}"
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:487
+#, fuzzy
+msgid "Revert {0} removed line starting at {1}"
+msgid_plural "Revert {0} removed lines starting at {1}"
+msgstr[0] "Revertir {0} líneas quitadas a partir de {1}"
+msgstr[1] "Revertir {0} líneas quitadas a partir de {1}"
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:490
-msgid "Revert {0} replaced lines starting at {1}"
-msgstr "Revertir {0} líneas reemplazadas a partir de {1}"
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.MiddleArea.cs:489
+#, fuzzy
+msgid "Revert {0} replaced line starting at {1}"
+msgid_plural "Revert {0} replaced lines starting at {1}"
+msgstr[0] "Revertir {0} líneas reemplazadas a partir de {1}"
+msgstr[1] "Revertir {0} líneas reemplazadas a partir de {1}"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:1362
#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:767
@@ -18938,10 +19029,11 @@ msgstr "E_stablecer proyectos de inicio..."
#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:168
#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:193
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:43
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:147
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:520
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:515
msgid "Search ({0})"
msgstr "Buscar ({0})"
@@ -18999,6 +19091,7 @@ msgid "Search cancelled"
msgstr "Búsqueda cancelada"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:132
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:643
msgid "Search completed"
msgstr "Búsqueda finalizada"
@@ -19074,7 +19167,7 @@ msgstr "El patrón de búsqueda no es válido"
msgid "Search pattern not found"
msgstr "Patrón de búsqueda no encontrado"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:645
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:655
msgid "Search solution"
msgstr "Buscar solución"
@@ -19098,7 +19191,7 @@ msgstr "Buscar:"
msgid "Searching member..."
msgstr "Buscando miembro..."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:298
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:325
msgid "Searching packages..."
msgstr "Buscando paquetes..."
@@ -19233,9 +19326,8 @@ msgid "Select Repository"
msgstr "Seleccionar repositorio"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/ScaffolderTemplateSelectPage.cs:44
-#, fuzzy
msgid "Select Scaffolder"
-msgstr "Seleccionar una carpeta"
+msgstr "Seleccionar un proveedor de scaffolding"
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:84
msgid "Select Test at Caret"
@@ -19431,7 +19523,7 @@ msgstr "Seleccionar paquetes para agregar al nuevo proyecto de empaquetado"
msgid "Select policy, current: {0}"
msgstr "Seleccionar directiva, actual: {0}"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:452
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:481
msgid "Select projects and a version for a consolidation."
msgstr "Seleccione los proyectos y una versión para la consolidación."
@@ -20064,8 +20156,8 @@ msgstr "Mostrar línea de ejecución actual"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:79
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:88
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1050
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:238
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1065
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:267
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar detalles"
@@ -20126,8 +20218,8 @@ msgstr "Mostrar ventana de preferencias de MonoDevelop"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeView.cs:1214
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:856
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:76
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:158
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:355
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:159
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:358
msgid "Show More"
msgstr "Mostrar más"
@@ -20205,15 +20297,15 @@ msgstr "Mostrar el tiempo de la prueba"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeView.cs:1199
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:843
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:150
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:349
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:151
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:352
msgid "Show Value"
msgstr "Mostrar valor"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeView.cs:1216
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:858
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:160
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:357
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:161
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:360
msgid "Show Values"
msgstr "Mostrar valores"
@@ -20332,7 +20424,7 @@ msgstr "Mostrar salida"
msgid "Show page setup"
msgstr "Mostrar configuración de página"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:445
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:465
msgid "Show pre-release packages"
msgstr "Mostrar paquetes en versión preliminar"
@@ -21092,7 +21184,7 @@ msgstr "Seguimiento de la pila"
msgid "Stack trace:"
msgstr "Seguimiento de la pila:"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:320
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:322
msgid "Stacktrace"
msgstr "Stacktrace"
@@ -21214,7 +21306,7 @@ msgstr "Iniciar el proyecto con las variables de entorno \"{0}\""
msgid "Start tool {0}"
msgstr "Iniciar herramienta {0}"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:271
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:269
msgid "Starting {0}"
msgstr "Iniciando {0}"
@@ -21250,8 +21342,8 @@ msgstr "Guardar provisionalmente y conmutar"
msgid "Stash not applied."
msgstr "No se ha aplicado \"stash\"."
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:177
-#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:211
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:174
+#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:207
msgid "Stash operation failed"
msgstr "No se pudieron guardar los cambios provisionalmente"
@@ -21288,6 +21380,11 @@ msgstr "Guardando los cambios provisionalmente"
msgid "State"
msgstr "Estado"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:971
+#, fuzzy
+msgid "Static"
+msgstr "Estado"
+
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:191
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:67
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:91
@@ -21300,7 +21397,7 @@ msgstr "Estado"
msgid "Status against revision: '{0}'"
msgstr "Estado respecto a la revisión: '{0}'"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:567
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:568
msgid "Status of the current operation"
msgstr "Estado de la operación actual"
@@ -22036,9 +22133,8 @@ msgid "Template for while block"
msgstr "Plantilla para un bloque while"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageEntityFrameworkScaffolder.cs:59
-#, fuzzy
msgid "Template:"
-msgstr "_Plantilla:"
+msgstr "Plantilla:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:96
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:117
@@ -22786,8 +22882,8 @@ msgstr "Versión de GTK# mínima requerida para usar este componente."
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeView.cs:1179
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Gtk/GtkObjectValueTreeView.cs:826
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:132
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:335
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:133
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/Mac/MacDebuggerObjectValueView.cs:338
msgid "The name '{0}' does not exist in the current context."
msgstr "El nombre '{0}' no existe en el contexto actual."
@@ -22961,7 +23057,7 @@ msgstr ""
"El proyecto '{0}' hace referencia al archivo '{1}', que se encuentra fuera "
"del directorio del proyecto."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:796
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:826
msgid "The project could not be created"
msgstr "No se puede crear el proyecto"
@@ -23898,7 +23994,7 @@ msgstr "Ya hay un vínculo con el nombre '{0}' en el directorio de destino"
msgid "There must be at least one configuration."
msgstr "Debe haber al menos una configuración."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Composition/CompositionManager.cs:273
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Composition/CompositionManager.cs:267
msgid ""
"There was a problem loading one or more extensions and {0} needs to be "
"restarted."
@@ -24715,7 +24811,7 @@ msgstr "Quitar sangría en las líneas de código seleccionadas"
msgid "Uninstall"
msgstr "Desinstalar"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:933
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:983
msgid "Uninstall Package"
msgid_plural "Uninstall Packages"
msgstr[0] "Desinstalar los paquetes"
@@ -24884,8 +24980,8 @@ msgstr "Actualizar todos los paquetes (solución)"
msgid "Update Identifiers"
msgstr "Identificadores de actualización"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:929
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:935
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:979
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:985
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57
msgid "Update Package"
msgstr "Actualizar paquete"
@@ -24951,7 +25047,7 @@ msgstr[1] "Referencias web actualizadas"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:14
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:91
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:122
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:131
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:125
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:373
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:223
@@ -25013,7 +25109,7 @@ msgstr[1] "Actualizando referencias web"
msgid "Updating {0}"
msgstr "Actualizando {0}"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:811
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:859
msgid "Updating {0} packages..."
msgstr "Actualizando {0} paquetes..."
@@ -25079,7 +25175,7 @@ msgstr "Use un selector de archivos para seleccionar un comando personalizado"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Scaffolding/Scaffolders/RazorPageScaffolderBase.cs:36
msgid "Use a layout page"
-msgstr ""
+msgstr "Usar página de diseño"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:149
msgid "Use bullets"
@@ -25327,6 +25423,7 @@ msgstr "Valor:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:53
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/EnvironmentVariableCollectionEditor.cs:54
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:982
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
@@ -25376,7 +25473,8 @@ msgstr "Co_ntrol de versiones"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:109
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:96
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:51
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:266
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:293
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:659
#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.NodeBuilders/PackageDependencyNodeDescriptor.cs:48
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:143
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:290
@@ -25510,7 +25608,7 @@ msgid "View ChangeLog..."
msgstr "Ver archivo de registro de cambios..."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:135
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:341
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:355
msgid "View License"
msgstr "Ver licencia"
@@ -25538,10 +25636,15 @@ msgstr "Ver..."
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:355
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:369
msgid "Visit Page"
msgstr "Visitar la página"
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.UI.cs:371
+#, fuzzy
+msgid "Visit Project Page"
+msgstr "Página de proyecto"
+
#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:54
msgid "Visual Basic source code"
msgstr "Código fuente de Visual Basic"
@@ -25616,6 +25719,7 @@ msgstr "Esperando a que se conecte el depurador..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:119
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:95
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:101
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValue/ObjectValueTreeViewController.cs:1002
#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/MessageDialog.cs:90
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
@@ -25994,8 +26098,9 @@ msgstr "Modo de _separación de palabras:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:139
#: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:308
-msgid "Worker"
-msgstr "Trabajador"
+#, fuzzy
+msgid "Worker Service"
+msgstr "Servicio web"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/Gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:111
msgid "Working Directory"
@@ -26240,7 +26345,7 @@ msgstr ""
"Puede iniciar {0} sin estas extensiones, pero faltará la funcionalidad que "
"proporcionan. ¿Quiere continuar?"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:781
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:811
msgid "You do not have permission to create to {0}"
msgstr "No tiene permiso para crear en {0}"
@@ -26287,7 +26392,7 @@ msgid ""
"at this position on the right. \n"
"For example, \\b(?!un)\\w+\\b matches words that do not begin with un."
msgstr ""
-"Aserción anterior negativa de ancho cero.\n"
+"Aserción de búsqueda anticipada (lookahead) negativa de ancho cero.\n"
"Continúa la comparación solo si la subexpresión no coincide \n"
"en esta posición a la derecha. \n"
"Por ejemplo, \\b(?!un)\\w+\\b busca palabras que no coinciden con un."
@@ -26298,7 +26403,7 @@ msgid ""
"Continues match only if the subexpression does not \n"
"match at the position on the left."
msgstr ""
-"Aserción posterior negativa de ancho cero.\n"
+"Aserción de búsqueda retrasada (lookbehind) negativa de ancho cero.\n"
"Continúa la comparación solo si la subexpresión no coincide \n"
"en esta posición a la izquierda."
@@ -26308,7 +26413,7 @@ msgid ""
"Continues match only if the subexpression matches at this \n"
"position on the right."
msgstr ""
-"Aserción anterior positiva de ancho cero.\n"
+"Aserción de búsqueda anticipada (lookahead) positiva de ancho cero.\n"
"Continúa la comparación solo si la subexpresión coincide en esta \n"
"posición a la derecha."
@@ -26320,7 +26425,7 @@ msgid ""
"For example, (?<=19)99 matches instances of 99 that follow 19.\n"
"This construct does not backtrack."
msgstr ""
-"Aserción posterior positiva de ancho cero.\n"
+"Aserción de búsqueda retrasada (lookbehind) positiva de ancho cero.\n"
"Continúa la comparación solo si la subexpresión coincide en esta\n"
"posición a la izquierda. \n"
"por ejemplo, (?<=19)99 busca instancias de 99 que siguen a 19.\n"
@@ -26343,7 +26448,7 @@ msgid "Zooms view out"
msgstr "Aleja la vista"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:269
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:604
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:618
msgid "[External Code]"
msgstr "[Código externo]"
@@ -26602,7 +26707,7 @@ msgstr "_Agregar traducción..."
msgid "_Add to project:"
msgstr "_Agregar al proyecto:"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:208
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:214
msgid "_All"
msgstr "T_odo"
@@ -27230,7 +27335,7 @@ msgstr "_Ninguno"
msgid "_Normal Size"
msgstr "Tamaño _normal"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:404
+#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:413
msgid "_Only show my code."
msgstr "_Solo mostrar mi código."
@@ -27294,7 +27399,7 @@ msgstr "S_obrescribir archivo"
msgid "_Package name:"
msgstr "_Nombre del paquete:"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:215
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:221
msgid "_Packages"
msgstr "Paq_uetes"
@@ -28518,7 +28623,7 @@ msgstr[1] "{0} cambios"
msgid "{0} condition"
msgstr "{0} condición"
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:827
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:875
msgid "{0} consolidated with warnings."
msgstr "Consolidación realizada con advertencias: {0}."
@@ -28555,11 +28660,11 @@ msgstr[1] "Hace {0} días"
msgid "{0} declaration"
msgstr "{0} declaración"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2032
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2042
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1318
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1849
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:364
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:253
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:254
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} errores"
@@ -28573,7 +28678,7 @@ msgstr "{0} errores"
msgid "{0} errors and {1} warnings"
msgstr "{0} errores y {1} advertencias"
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.cs:92
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:739
msgid "{0} failed to create"
msgstr "No se pudo crear {0}"
@@ -28595,7 +28700,7 @@ msgstr[1] ""
"{0} archivos procesados en total. {1} generados correctamente, {2} con "
"advertencias, {3} con errores"
-#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:398
+#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:403
msgid ""
"{0} has detected an assistive technology (such as VoiceOver) is running. Do "
"you want to restart {0} and enable the accessibility features?"
@@ -28724,13 +28829,13 @@ msgstr "{0} instrucción-de-ordenación {1}"
msgid "{0} packages added with warnings."
msgstr "{0} paquetes agregados con advertencias."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:835
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:883
msgid "{0} packages consolidated with warnings."
msgstr "{0} paquetes consolidados con advertencias."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:70
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:150
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:790
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:838
msgid "{0} packages removed with warnings."
msgstr "Se quitaron {0} paquetes con advertencias."
@@ -28742,13 +28847,13 @@ msgstr "{0} paquetes se redestinaron con advertencias."
msgid "{0} packages successfully added."
msgstr "{0} paquetes agregados correctamente."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:833
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:881
msgid "{0} packages successfully consolidated."
msgstr "{0} paquetes consolidados correctamente."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:68
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:148
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:788
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:836
msgid "{0} packages successfully removed."
msgstr "Se quitaron {0} paquetes correctamente."
@@ -28756,11 +28861,11 @@ msgstr "Se quitaron {0} paquetes correctamente."
msgid "{0} packages successfully retargeted."
msgstr "{0} se han redestinado correctamente."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:812
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:860
msgid "{0} packages successfully updated."
msgstr "{0} paquetes actualizados correctamente."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:814
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:862
msgid "{0} packages updated with warnings."
msgstr "{0} paquetes actualizados con advertencias."
@@ -28874,11 +28979,11 @@ msgstr "{0} instrucción {1} (expresión);"
msgid "{0} successfully added."
msgstr "{0} se han agregado correctamente."
-#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:825
+#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/ManagePackagesDialog.cs:873
msgid "{0} successfully consolidated."
msgstr "{0} se consolidó correctamente."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.cs:94
+#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:749
msgid "{0} successfully created"
msgstr "{0} se creó correctamente"
@@ -28936,11 +29041,11 @@ msgstr[1] "{0} actualizaciones disponibles"
msgid "{0} updated with warnings."
msgstr "{0} se actualizaron con advertencias."
-#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2033
+#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:2043
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1319
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1850
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:362
-#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:251
+#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:252
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} advertencias"
@@ -29062,8 +29167,11 @@ msgstr "|"
msgid "…"
msgstr "…"
-#~ msgid "Breakpoint Hit Count Type"
-#~ msgstr "Tipo de número de veces que se alcanza el punto de interrupción"
+#~ msgid "Revert left changes button"
+#~ msgstr "Botón Revertir cambios a la izquierda"
+
+#~ msgid "Revert right changes button"
+#~ msgstr "Botón Revertir cambios a la derecha"
-#~ msgid "Conditional Breakpoint Hit Type"
-#~ msgstr "Tipo de alcance de punto de interrupción condicional"
+#~ msgid "Worker"
+#~ msgstr "Trabajador"