Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mono/monodevelop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortherzok <marius.ungureanu@xamarin.com>2017-03-23 13:36:55 +0300
committerMarius Ungureanu <teromario@yahoo.com>2017-03-24 21:13:36 +0300
commitf2e3975444f209c501ed8930e174dfc48c8266cb (patch)
tree33edc1e3b26895f0ba2d32646d161e1a6e96b541 /main/po/es.po
parent332e9105c1ba50b171fc726add770ba06e07e8c0 (diff)
[PO] Remove Fuzzy annotation from all loc team translations.
Diffstat (limited to 'main/po/es.po')
-rw-r--r--main/po/es.po172
1 files changed, 0 insertions, 172 deletions
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index 19e5ccd177..5369c59a9e 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "{0} External Console"
msgstr "Consola externa de {0}"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:231
-#, fuzzy
msgid "The application could not be started"
msgstr "No se pudo iniciar la aplicación."
@@ -522,7 +521,6 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:294
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:297
-#, fuzzy
msgid ""
"Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n"
"Reason: \n"
@@ -550,7 +548,6 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:390
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:393
-#, fuzzy
msgid ""
"Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n"
"Reason: \n"
@@ -848,7 +845,6 @@ msgid "HelpAboutIcon"
msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ExecutionTarget.cs:218
-#, fuzzy
msgid "Multiple"
msgstr "Multilínea"
@@ -878,7 +874,6 @@ msgid "Cleaning: {0} ({1})"
msgstr "Limpiando: {0} ({1})"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:70
-#, fuzzy
msgid "Could not load workspace item: {0}"
msgstr "No se pudo cargar el elemento de área de trabajo: {0}"
@@ -887,17 +882,14 @@ msgid "Start the project with arguments '{0}' and environment variables '{1}'"
msgstr "Iniciar el proyecto con argumentos '{0}' y variables de entorno '{1}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:78
-#, fuzzy
msgid "Start the project with arguments '{0}'"
msgstr "Iniciar el proyecto con argumentos '{0}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:80
-#, fuzzy
msgid "Start the project with environment variables '{0}'"
msgstr "Iniciar el proyecto con variables de entorno '{0}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:82
-#, fuzzy
msgid "Start the project"
msgstr "Iniciar el proyecto"
@@ -911,17 +903,14 @@ msgstr ""
"Ejecutar {0} con argumentos '{1}' y variables de entorno personalizadas '{2}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:90
-#, fuzzy
msgid "Run {0} with arguments '{1}'"
msgstr "Ejecutar {0} con argumentos '{1}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:92
-#, fuzzy
msgid "Run {0} with environment variables '{1}'"
msgstr "Ejecutar {0} con variables de entorno '{1}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:94
-#, fuzzy
msgid "Run {0}"
msgstr "Ejecutar {0}"
@@ -1133,7 +1122,6 @@ msgstr ""
"comprobar."
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:338
-#, fuzzy
msgid ""
"Comma separated list of expressions to trace. 'all' all assemlies, 'none' no "
"assemblies, 'program' entry point assembly, 'assembly' specifies an "
@@ -1490,7 +1478,6 @@ msgid "Optimizations"
msgstr "Optimizaciones"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MultiItemSolutionRunConfiguration.cs:103
-#, fuzzy
msgid "No projects selected to run"
msgstr "Agregar un proyecto a la solución seleccionada"
@@ -1499,23 +1486,19 @@ msgid "Run with arguments '{0}' and environment variables '{1}'"
msgstr "Ejecutar con argumentos '{0}' y variables de entorno '{1}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:66
-#, fuzzy
msgid "Run with arguments '{0}'"
msgstr "Ejecutar con argumentos '{0}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:68
-#, fuzzy
msgid "Run with environment variables '{0}''"
msgstr "Ejecutar con variables de entorno '{0}'"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:70
-#, fuzzy
msgid "Run with no additional arguments"
msgstr "Ejecutar sin argumentos adicionales"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:169
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:110
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
@@ -3349,13 +3332,11 @@ msgstr "Cambiar al documento anterior"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:779
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:780
-#, fuzzy
msgid "Switch to next pad"
msgstr "Cambiar a relleno siguiente"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:785
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:786
-#, fuzzy
msgid "Switch to previous pad"
msgstr "Cambiar a relleno anterior"
@@ -3381,7 +3362,6 @@ msgid "Show tip of the day"
msgstr "Mostrar sugerencias"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:805
-#, fuzzy
msgid "Open Log Directory"
msgstr "Directorio raíz"
@@ -3572,7 +3552,6 @@ msgid "Clear bookmarks"
msgstr "Borrar marcadores"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:927
-#, fuzzy
msgid "_Remove All Bookmarks"
msgstr "Alternar _marcador"
@@ -3619,7 +3598,6 @@ msgid "Toggle Completion Suggestion Mode"
msgstr "Alternar modo de autocompletar"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:956
-#, fuzzy
msgid "Inserts a template"
msgstr "Inserta una plantilla"
@@ -4135,7 +4113,6 @@ msgstr "Análisis de código"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:83
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:87
-#, fuzzy
msgid "Run Configurations"
msgstr "Configuraciones de ejecución"
@@ -4611,7 +4588,6 @@ msgstr "Ejecutar análisis de código en {0}"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:80
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolService.cs:79
-#, fuzzy
msgid "Start tool {0}"
msgstr "Iniciar herramienta {0}"
@@ -4667,17 +4643,14 @@ msgid "Pads"
msgstr "Paneles"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:96
-#, fuzzy
msgid "Change Targets"
msgstr "Cambios"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:226
-#, fuzzy
msgid "PCL {0} - not installed"
msgstr "{0} (no instalado)"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:228
-#, fuzzy
msgid "PCL {0}"
msgstr "Limpiar {0}"
@@ -5948,7 +5921,6 @@ msgid "The following add-ins could not be started:"
msgstr "Los siguientes complementos no se han podido iniciar:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolService.cs:78
-#, fuzzy
msgid "Tools (Custom)"
msgstr "Herramientas (personalizadas)"
@@ -5983,7 +5955,6 @@ msgid "_Command:"
msgstr "_Comando:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:210
-#, fuzzy
msgid "Key Binding:"
msgstr "Enlace de teclado:"
@@ -6554,7 +6525,6 @@ msgid "Custom Parameters..."
msgstr "Parámetros personalizados..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:494
-#, fuzzy
msgid "Custom Configuration..."
msgstr "Configuración personalizada..."
@@ -6861,7 +6831,6 @@ msgid "Undock"
msgstr "Desacoplar"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:772
-#, fuzzy
msgid "There was an error saving the changes"
msgstr "Error al cambiar el nombre del archivo."
@@ -7390,13 +7359,11 @@ msgid "Clean successful."
msgstr "Limpieza correcta."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1223
-#, fuzzy
msgid "Clean canceled."
msgstr "No se pudo llevar a cabo la limpieza."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1227
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1229
-#, fuzzy
msgid "Clean: "
msgstr "Limpiar"
@@ -7465,7 +7432,6 @@ msgid "Adding files..."
msgstr "Agregando archivos..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1816
-#, fuzzy
msgid "There is already a link in the project with the name '{0}'"
msgstr "Ya hay un vínculo en el proyecto con el nombre '{0}'."
@@ -7476,7 +7442,6 @@ msgid ""
msgstr "Error al intentar mover o copiar el archivo. Compruebe sus permisos."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1932
-#, fuzzy
msgid "There is already a file in the project with the name '{0}'"
msgstr "Ya hay un archivo en el proyecto con el nombre '{0}'."
@@ -8578,7 +8543,6 @@ msgid "Last opened less than a minute ago"
msgstr "Se abrió por última vez hace menos de un minuto"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:163
-#, fuzzy
msgid "Last opened {0} days ago"
msgid_plural "Last opened {0} days ago"
msgstr[0] "Se abrió por última vez hace {0} días"
@@ -8717,7 +8681,6 @@ msgid "Target Framework"
msgstr "Plataforma de destino"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:144
-#, fuzzy
msgid ".NET Standard Platform:"
msgstr "Plataforma de destino:"
@@ -8728,12 +8691,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:154
-#, fuzzy
msgid ".NET Portable:"
msgstr "Subconjunto portable de .NET"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:157
-#, fuzzy
msgid "Change..."
msgstr "Cambios"
@@ -8781,7 +8742,6 @@ msgid "{0} days ago"
msgstr "Hace {0} días"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:216
-#, fuzzy
msgid "{0} week ago"
msgid_plural "{0} weeks ago"
msgstr[0] "Hace {0} semanas"
@@ -8956,7 +8916,6 @@ msgstr ""
"Usar el motor de compilación MSBuild (no admitido para este tipo de proyecto)"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:160
-#, fuzzy
msgid "Gathering class information"
msgstr "Obteniendo información de la clase..."
@@ -9169,36 +9128,30 @@ msgstr "_Mostrar mensaje oculto"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:167
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:159
-#, fuzzy
msgid "Run Configuration: {0}"
msgstr "Configuraciones de ejecución:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:197
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:189
-#, fuzzy
msgid "New"
msgstr "Nuevo..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:201
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:193
-#, fuzzy
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicado"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:265
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:251
-#, fuzzy
msgid "Duplicate Configuration"
msgstr "Duplicar configuración"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:291
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:277
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the configuration '{0}'?"
msgstr "¿Seguro que quiere quitar la configuración '{0}'?"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:352
-#, fuzzy
msgid "The name can't be empty"
msgstr "El nombre no puede estar vacío."
@@ -9207,50 +9160,41 @@ msgid "This name is already in use"
msgstr "El nombre ya se está usando."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationPanel.cs:55
-#, fuzzy
msgid "User-specific configuration"
msgstr "Configuración específica del usuario"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:87
-#, fuzzy
msgid "Start Action"
msgstr "Acción de inicio"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:90
-#, fuzzy
msgid "Start project"
msgstr "Proyecto de inicio"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:91
-#, fuzzy
msgid "Start external program:"
msgstr "Programa externo de inicio:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:105
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:80
-#, fuzzy
msgid "Run in directory:"
msgstr "Ejecutar en el directorio:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:120
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:95
-#, fuzzy
msgid "Run on external console"
msgstr "Ejecutar en la consola externa"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:121
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:96
-#, fuzzy
msgid "Pause console output"
msgstr "Pausar salida de la consola"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:130
-#, fuzzy
msgid "Execute in .NET Runtime:"
msgstr "Ejecutar en runtime de .NET:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:133
-#, fuzzy
msgid "Mono runtime settings:"
msgstr "Configuración del entorno de ejecución Mono:"
@@ -9259,37 +9203,30 @@ msgid "..."
msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:137
-#, fuzzy
msgid "Default settings"
msgstr "Configuración predeterminada"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:143
-#, fuzzy
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzadas"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:164
-#, fuzzy
msgid "(Default runtime)"
msgstr "(Runtime predeterminado)"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:172
-#, fuzzy
msgid "Mono Runtime Settings"
msgstr "Configuración del entorno de ejecución Mono"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:54
-#, fuzzy
msgid "Execution Mode Selector"
msgstr "Selector de modo de ejecución"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:62
-#, fuzzy
msgid "Run Configurations:"
msgstr "Configuraciones de ejecución:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:67
-#, fuzzy
msgid "Execution Modes:"
msgstr "Modos de ejecución:"
@@ -9374,12 +9311,10 @@ msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/RunWithCustomParametersDialog.cs:51
-#, fuzzy
msgid "Custom Parameters"
msgstr "Parámetros personalizados"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationPanel.cs:71
-#, fuzzy
msgid "Run Configuration"
msgstr "Configuraciones de ejecución"
@@ -9390,7 +9325,6 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:84
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:335
-#, fuzzy
msgid "Finish"
msgstr "Finalizado"
@@ -9402,7 +9336,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:161
-#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "_Atrás"
@@ -10125,7 +10058,6 @@ msgstr ""
"{1}"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:193
-#, fuzzy
msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}"
msgstr "Revisión {0}\"t{1}\"t{2}"
@@ -10209,31 +10141,26 @@ msgid "(revision {0})"
msgstr "(revisión {0})"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:163
-#, fuzzy
msgid "Show Next (Difference)"
msgstr "Mostrar siguiente (diferencia)"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:179
-#, fuzzy
msgid "Show Previous (Difference)"
msgstr "Mostrar anterior (diferencia)"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:59
-#, fuzzy
msgid "{0} change"
msgid_plural "{0} changes"
msgstr[0] "{0} cambios"
msgstr[1] "{0} cambios"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:60
-#, fuzzy
msgid "{0} line added"
msgid_plural "{0} lines added"
msgstr[0] "{0} líneas agregadas"
msgstr[1] "{0} líneas agregadas"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:61
-#, fuzzy
msgid "{0} line removed"
msgid_plural "{0} lines removed"
msgstr[0] "{0} líneas quitadas"
@@ -13522,14 +13449,12 @@ msgstr "Se han eliminado todas las referencias web"
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:91
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:92
-#, fuzzy
msgid "Updating web reference"
msgid_plural "Updating web references"
msgstr[0] "Actualizando referencias web"
msgstr[1] "Actualizando referencias web"
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:108
-#, fuzzy
msgid "Updated Web Reference {0}"
msgid_plural "Updated Web References"
msgstr[0] "Referencias web actualizadas"
@@ -14649,7 +14574,6 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1095
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1168
-#, fuzzy
msgid ""
"{0} (expression)\n"
" statement1\n"
@@ -15444,7 +15368,6 @@ msgstr ""
"cláusulas-de-consulta {0} condición [cláusulas de consulta]"
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1446
-#, fuzzy
msgid ""
"{0} {1}\n"
"\n"
@@ -17704,7 +17627,6 @@ msgid "Can't save file - access denied"
msgstr "No se puede guardar el archivo, acceso denegado"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1450
-#, fuzzy
msgid "Insert Breakpoint"
msgstr "Insertar punto de interrupción"
@@ -17752,22 +17674,18 @@ msgstr ""
"de directiva ({1})."
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:911
-#, fuzzy
msgid "Convert to {0} line endings"
msgstr "Convertir en finales de línea {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:912
-#, fuzzy
msgid "Convert all files to {0} line endings"
msgstr "Convertir todos los archivos en finales de línea {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:913
-#, fuzzy
msgid "Keep {0} line endings"
msgstr "Mantener {0} finales de línea"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:914
-#, fuzzy
msgid "Keep {0} line endings in all files"
msgstr "Mantener {0} finales de línea en todos los archivos"
@@ -17830,7 +17748,6 @@ msgid "Loading error"
msgstr "Cargando error"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:174
-#, fuzzy
msgid "Loading error: {0}"
msgstr "Error al cargar: {0}"
@@ -17899,7 +17816,6 @@ msgstr "Patrón de búsqueda no encontrado"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:824
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:317
-#, fuzzy
msgid "{0} match"
msgid_plural "{0} matches"
msgstr[0] "{0} coincidencias"
@@ -18048,7 +17964,6 @@ msgstr ""
"a aplicar sangría"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:259
-#, fuzzy
msgid "Backspace removes indentation"
msgstr "Retroceso elimina la sangría"
@@ -18264,7 +18179,6 @@ msgid "Show _Minimap"
msgstr "Mostrar _minimapa"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:112
-#, fuzzy
msgid "Surround With..."
msgstr "Rodear con..."
@@ -20101,7 +20015,6 @@ msgstr "Seguimiento de la pila:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:619
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:634
-#, fuzzy
msgid "Can't get source code location for : {0}"
msgstr "No se puede obtener la ubicación del código fuente para: {0}"
@@ -20163,7 +20076,6 @@ msgid "_Debug"
msgstr "_Depurar"
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/UnitTestingRunConfiguration.cs:40
-#, fuzzy
msgid "Runs the unit tests of the project"
msgstr "Ejecuta las pruebas unitarias del proyecto."
@@ -20303,7 +20215,6 @@ msgid "Credentials Required"
msgstr "Se necesitan credenciales"
#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:996
-#, fuzzy
msgid "Cancel operation"
msgstr "Cancelar operación"
@@ -20490,7 +20401,6 @@ msgstr "Lista de cambios para esta refactorización:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:536
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:567
-#, fuzzy
msgid "_Options for ‘{0}’"
msgstr "_Opciones para ‘{0}’"
@@ -21750,7 +21660,6 @@ msgid "[External Code]"
msgstr "[Código externo]"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:404
-#, fuzzy
msgid "Show External Code"
msgstr "Mostrar código externo"
@@ -21826,7 +21735,6 @@ msgstr "Ir a archivo"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:80
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:139
-#, fuzzy
msgid "Edit Breakpoint…"
msgstr "Editar punto de interrupción"
@@ -21844,19 +21752,16 @@ msgstr "Último seguimiento"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:369
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:408
-#, fuzzy
msgid "Enable All Breakpoints"
msgstr "Habilitar o deshabilitar todos los puntos de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:371
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:410
-#, fuzzy
msgid "Disable All Breakpoints"
msgstr "Habilitar o deshabilitar todos los puntos de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:343
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:136
-#, fuzzy
msgid "Remove Breakpoint"
msgid_plural "Remove Breakpoints"
msgstr[0] "Quitar punto de interrupción"
@@ -21864,7 +21769,6 @@ msgstr[1] "Quitar punto de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:374
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:363
-#, fuzzy
msgid "Enable Breakpoint"
msgid_plural "Enable Breakpoints"
msgstr[0] "Habilitar o deshabilitar el punto de interrupción"
@@ -21872,7 +21776,6 @@ msgstr[1] "Habilitar o deshabilitar el punto de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:376
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:360
-#, fuzzy
msgid "Disable Breakpoint"
msgid_plural "Disable Breakpoints"
msgstr[0] "Habilitar o deshabilitar el punto de interrupción"
@@ -21884,7 +21787,6 @@ msgid "Id"
msgstr "Id."
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:151
-#, fuzzy
msgid "Resume"
msgstr "Resultado"
@@ -22340,7 +22242,6 @@ msgid "Step Out"
msgstr "Paso a paso para salir"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:119
-#, fuzzy
msgid "New Breakpoint…"
msgstr "Ver puntos de interrupción"
@@ -22357,7 +22258,6 @@ msgid "View Breakpoints"
msgstr "Ver puntos de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:140
-#, fuzzy
msgid "Edit Breakpoint Properties"
msgstr "Editar punto de interrupción"
@@ -22370,7 +22270,6 @@ msgid "Enable/Disable Breakpoint"
msgstr "Habilitar o deshabilitar el punto de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:149
-#, fuzzy
msgid "Enable or Disable Breakpoint"
msgstr "Habilitar o deshabilitar todos los puntos de interrupción"
@@ -22380,7 +22279,6 @@ msgid "Enable or Disable All Breakpoints"
msgstr "Habilitar o deshabilitar todos los puntos de interrupción"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:162
-#, fuzzy
msgid "Remove All Breakpoints"
msgstr "Quitar punto de interrupción"
@@ -22450,12 +22348,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:83
-#, fuzzy
msgid "Decline"
msgstr "Tipo declarativo"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:84
-#, fuzzy
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar fusión mediante combinación"
@@ -22465,7 +22361,6 @@ msgid "View License"
msgstr "Ver licencia"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:57
-#, fuzzy
msgid ""
"The following package requires that you accept its license terms before "
"installing:"
@@ -22523,7 +22418,6 @@ msgstr "Actualizar paquete"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:653
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:357
-#, fuzzy
msgid "Add Package"
msgid_plural "Add Packages"
msgstr[0] "Agregar paquetes"
@@ -22683,22 +22577,18 @@ msgid "{0} packages added with warnings."
msgstr "{0} paquetes agregados con advertencias."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:67
-#, fuzzy
msgid "Removing {0} packages..."
msgstr "Agregando {0} paquetes..."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:68
-#, fuzzy
msgid "{0} packages successfully removed."
msgstr "{0} paquetes agregados correctamente."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:69
-#, fuzzy
msgid "Could not remove packages."
msgstr "No se pudieron restaurar los paquetes."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:70
-#, fuzzy
msgid "{0} packages removed with warnings."
msgstr "{0} paquetes agregados con advertencias."
@@ -23326,19 +23216,16 @@ msgstr "Borrar F# interactivo"
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:295
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:298
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:301
-#, fuzzy
msgid "Start debugging an .fsx script"
msgstr "Iniciar depuración"
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:293
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:299
-#, fuzzy
msgid "Start Debugging"
msgstr "Iniciar _depuración"
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:296
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:302
-#, fuzzy
msgid "Start Debugging on External Console"
msgstr "Ejecutar en la consola externa"
@@ -23416,7 +23303,6 @@ msgid "Highlight mutable variables"
msgstr "Resaltar valores mutables"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Templating/PackagingProjectTemplateWizardPage.cs:39
-#, fuzzy
msgid "Configure your NuGet package"
msgstr "Crear una nueva área de trabajo"
@@ -23437,14 +23323,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:118
-#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Autor"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:145
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:146
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:119
-#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "_Descripción:"
@@ -23454,32 +23338,26 @@ msgid "ID:"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:116
-#, fuzzy
msgid "Authors:"
msgstr "Autor"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:250
-#, fuzzy
msgid "Copyright:"
msgstr "_Copyright:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:289
-#, fuzzy
msgid "Development Dependency:"
msgstr "Dependencia de desarrollo"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:300
-#, fuzzy
msgid "Icon URL:"
msgstr "Icono:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:343
-#, fuzzy
msgid "Language:"
msgstr "_Idioma:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:354
-#, fuzzy
msgid "License URL:"
msgstr "Licencia"
@@ -23488,43 +23366,35 @@ msgid "Owners:"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:398
-#, fuzzy
msgid "Project URL:"
msgstr "Proyecto:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:426
-#, fuzzy
msgid "Release Notes:"
msgstr "Liberar bloqueo"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:485
-#, fuzzy
msgid "Require License Acceptance:"
msgstr "Aceptación de licencia"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:496
-#, fuzzy
msgid "Summary:"
msgstr "Resumen"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:520
-#, fuzzy
msgid "Tags:"
msgstr "Etiquetas"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:544
-#, fuzzy
msgid "Title:"
msgstr "_Título:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:44
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:44
-#, fuzzy
msgid "Include in Package"
msgstr "Incluir en archivo Make"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:43
-#, fuzzy
msgid ""
"Specifies whether the file will be included in the package. Supported for "
"None items only."
@@ -23532,17 +23402,14 @@ msgstr ""
"Los archivos siguientes se incluirán en el paquete para la configuración:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/PackagingNuGetProject.cs:84
-#, fuzzy
msgid "Package '{0}' already installed."
msgstr "El tipo '{0}' ya está registrado"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/AddPlatformImplementationHandler.cs:63
-#, fuzzy
msgid "Adding platform implementation..."
msgstr "En implementación implícita"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:41
-#, fuzzy
msgid "Add Platform Implementation"
msgstr "En implementación implícita"
@@ -23555,27 +23422,22 @@ msgid "Create a Shared Project from the Portable Class Library:"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:79
-#, fuzzy
msgid "Create Shared Project"
msgstr "Proyecto compartido"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:147
-#, fuzzy
msgid "Implementation:"
msgstr "Sangría"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:256
-#, fuzzy
msgid "Platform specific"
msgstr "Plataforma:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:301
-#, fuzzy
msgid "Single for all platforms"
msgstr "Establecer espaciado de operadores"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:355
-#, fuzzy
msgid "Target Platforms:"
msgstr "Plataforma de destino:"
@@ -23588,7 +23450,6 @@ msgid "iOS"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Templating/CrossPlatformLibraryTemplateWizardPage.cs:38
-#, fuzzy
msgid "Configure your Multiplatform Library"
msgstr "Configure su nueva solución"
@@ -23603,7 +23464,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:53
-#, fuzzy
msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package."
msgstr ""
"Copiar el ensamblado al que se hace referencia en el directorio de salida."
@@ -23613,13 +23473,11 @@ msgid "<a href=\"https://docs.nuget.org\">Learn more</a>"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:43
-#, fuzzy
msgid ""
"Specifies whether the referenced project will be included in the package."
msgstr "Los siguientes archivos se incluirán en el paquete:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkProjectNuGetBuildOptionsPanelWidget.UI.cs:46
-#, fuzzy
msgid "Create a NuGet Package when building the project."
msgstr "Crear nuevos paquetes para el proyecto"
@@ -23632,7 +23490,6 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:61
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/PackagingProject.xpt.xml:8
-#, fuzzy
msgid "NuGet Package"
msgstr "_Actualizar los paquetes NuGet"
@@ -23641,17 +23498,14 @@ msgid "Metadata"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:80
-#, fuzzy
msgid "Reference Assemblies"
msgstr "Haga referencia a un ensamblado."
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:92
-#, fuzzy
msgid "Creates a NuGet package"
msgstr "_Actualizar los paquetes NuGet"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:93
-#, fuzzy
msgid "Create NuGet _Package"
msgstr "Crear paquete"
@@ -23674,12 +23528,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/PackagingProject.xpt.xml:13
-#, fuzzy
msgid "Creates a NuGet Packaging project."
msgstr "Crea un proyecto de traducción."
#: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/GlobalOptionsDialog.cs:25
-#, fuzzy
msgid "Output directory:"
msgstr "Directorio de salida:"
@@ -23697,12 +23549,10 @@ msgid "Profile for 5 seconds"
msgstr "Perfil para 5 segundos"
#: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:19
-#, fuzzy
msgid "Performance Diagnostics"
msgstr "Diagnóstico de rendimiento"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServices.cs:150
-#, fuzzy
msgid "Remove {0}"
msgstr "Quitar '{0}'"
@@ -23713,7 +23563,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServices.cs:171
-#, fuzzy
msgid "The following packages and their dependencies will be removed:"
msgstr "No se pudieron resolver las siguientes dependencias:"
@@ -23723,22 +23572,18 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServicesGalleryWidget.cs:26
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:234
-#, fuzzy
msgid "Added"
msgstr "{0} agregado"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServicesGalleryWidget.cs:27
-#, fuzzy
msgid "Available"
msgstr "disponible"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/DependenciesSection.cs:25
-#, fuzzy
msgid "Dependencies"
msgstr "<b>Dependencias</b>"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/GettingStartedConfigurationSection.cs:30
-#, fuzzy
msgid "Snippet {0}"
msgstr "'{0}' omitido"
@@ -23747,7 +23592,6 @@ msgid "Code"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:99
-#, fuzzy
msgid "Add to the project"
msgstr "_Agregar al proyecto:"
@@ -23759,19 +23603,16 @@ msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:133
-#, fuzzy
msgid "Configured"
msgstr "Configurar"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:174
-#, fuzzy
msgid "Installing…"
msgstr "instalando"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:176
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:176
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:246
-#, fuzzy
msgid "Adding…"
msgstr "Cargar…"
@@ -23780,12 +23621,10 @@ msgid "This service has no dependencies"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:137
-#, fuzzy
msgid "Add Dependency"
msgstr "Dependencia de desarrollo"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:197
-#, fuzzy
msgid "Adding failed"
msgstr "Agregando archivos..."
@@ -23795,22 +23634,18 @@ msgid "Retry"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:142
-#, fuzzy
msgid "Platforms:"
msgstr "Plataforma:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:170
-#, fuzzy
msgid "Add {0} to {1}"
msgstr "{0} de {1}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:171
-#, fuzzy
msgid "Also add '{0}' to other projects in the solution?"
msgstr "Agregar un nuevo proyecto a la solución seleccionada"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:247
-#, fuzzy
msgid "Removing…"
msgstr "Quitando..."
@@ -23823,13 +23658,11 @@ msgid "Open Service Gallery"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:45
-#, fuzzy
msgid "Open Service Details"
msgstr "Ocultar detalles"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:48
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:57
-#, fuzzy
msgid "Remove Service…"
msgstr "Quitar llaves"
@@ -23838,12 +23671,10 @@ msgid "Adds the Service Capability"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:79
-#, fuzzy
msgid "Add Service"
msgstr "Agregar origen"
#: ../external/ikvm/reflect/Projection.cs:266
-#, fuzzy
msgid ""
"<WinRT>\" + module.GetString(types[i].TypeName));\n"
"\t\t\t\t\t\ttypes[i].Flags &= (int)~TypeAttributes.Public;\n"
@@ -23942,7 +23773,6 @@ msgid "Add-in packages"
msgstr "Paquetes de complementos"
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:366
-#, fuzzy
msgid "{0} update available"
msgid_plural "{0} updates available"
msgstr[0] "{0} actualizaciones disponibles"
@@ -28979,7 +28809,6 @@ msgstr "Vista de tiempo"
msgid "List View"
msgstr "Vista de lista"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Run Configuration: \" + configInfo.EditedConfig.Name);\n"
#~ "\t\t\tIcon = \"md-prefs-play\";\n"
@@ -29048,7 +28877,6 @@ msgstr "Vista de lista"
#~ "\n"
#~ "\t\t\tvar btn = new Xwt.Button (GettextCatalog.GetString (\"New"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Run Configuration: \" + configInfo.EditedConfig.Name);\n"
#~ "\t\t\tIcon = \"md-prefs-play\";\n"