Merge pull request #2979 from mono/quotation-fixes

[Loc] Quotation fixes. Loc team needs to fix these.

3 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/main/po/cs.po b/main/po/cs.po
index 776470aff4..8b9bb4b656 100644
--- a/main/po/cs.po
+++ b/main/po/cs.po
@@ -10087,7 +10087,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Název větve nesmí:\n"
 "Začínat znakem „.“ nebo končit znaky „/“ a „.lock“.\n"
-"Obsahovat znaky „ „, „..“, „~“, „^“, „:“, „\“, „?“, „[“."
+"Obsahovat znaky „ „, „..“, „~“, „^“, „:“, „\\“, „?“, „[“."
 
 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:32
 msgid "Branch Properties"
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index 143e539835..e0e5db1a81 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -26946,7 +26946,7 @@ msgstr "Seleccione la versión de C# que se usará"
 
 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:145
 msgid "Check to allow 'unsafe' code"
-msgstr "Marque esta opción para permitir código \"\poco seguro\"\"
+msgstr "Marque esta opción para permitir código \"poco seguro\""
 
 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:150
 msgid "Dark"
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po
index 0cb126c646..dc3915fce5 100644
--- a/main/po/pl.po
+++ b/main/po/pl.po
@@ -10164,7 +10164,7 @@ msgstr ""
 "Nazwa gałęzi nie może:\n"
 "zaczynać się do znaku „.” lub kończyć znakiem „/” bądź ciągiem "
 "„.lock”\n"
-"zawierać znaków „ ”, „..”, „~”, „^”, „:”, „\”, „?” ani znaku „[”"
+"zawierać znaków „ ”, „..”, „~”, „^”, „:”, „\\”, „?” ani znaku „[”"
 
 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:32
 msgid "Branch Properties"