diff options
Diffstat (limited to 'main/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | main/po/fr.po | 14767 |
1 files changed, 9206 insertions, 5561 deletions
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po index c7c8cb6959..f0f0f5d6e7 100644 --- a/main/po/fr.po +++ b/main/po/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr_FR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-01 23:37:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-15 14:34:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-01 23:55+0100\n" "Last-Translator: François DORIN <f.dorin@free.fr>\n" "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -22,41 +22,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:16 msgid "{0} External Console" msgstr "Console Externe {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:23 msgid "The application was terminated by a signal: {0}" msgstr "L'application s'est terminée par un signal : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:19 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:129 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:23 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:211 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:10 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:60 msgid "The application exited with code: {0}" msgstr "L'application s'est terminée avec le code : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:97 -msgid "Can't resolve full path {0}" -msgstr "Impossible de trouver le chemin complet {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:41 msgid "Can't remove file {0}" msgstr "Impossible de retirer le fichier {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:42 msgid "Can't remove directory {0}" msgstr "Impossible de retirer le répertoire {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.FileSystem/FileSystemExtension.cs:4 -msgid "File '{0}' can't be modified" -msgstr "Le fichier '{0}' ne peut être modifié" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/LoggingService.cs:8 -msgid "RaygunApiKey" -msgstr "RaygunApiKey" - #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:3 msgid "FATAL ERROR" msgstr "ERREUR FATALE" @@ -86,11 +74,11 @@ msgstr "LOG" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:7 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:5 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:15 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:2 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:18 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:7 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:3 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:20 +#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SelectorView.cs:12 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/AddFileDialogHandler.cs:49 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -99,217 +87,297 @@ msgstr "Défaut" msgid "OptionName" msgstr "OptionName" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:23 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:55 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:40 +msgid "File not found: {0}" +msgstr "Fichier {0} introuvable" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:22 msgid "File '{0}' not found." msgstr "Fichier '{0}' introuvable." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 msgid "Project Configuration" msgstr "Configuration du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 msgid "Project Configuration Name" msgstr "Nom de la configuration du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 msgid "Project Configuration Platform" msgstr "Répertoire de configuration mono " -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 msgid "Target File" msgstr "Fichier cible" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 +msgid "Target Path" +msgstr "Chemin cible" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 msgid "Target Name" msgstr "Nom cible" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:3 msgid "Target Directory" msgstr "Répertoire cible" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:14 msgid "Target Extension" msgstr "Extension cible" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:74 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:77 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:90 +#, fuzzy +msgid "Custom command execution failed" +msgstr "L'exécution a échoué." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:166 msgid "Cannot create directory {0}, as a file with that name exists." msgstr "" "Impossible de créer le répertoire {0} car un fichier avec le même nom existe " "déjà." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:30 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:48 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:169 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:196 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:204 msgid "Configuration '{0}' not found in project '{1}'" msgstr "La configuration '{0}' n'a pas été trouvée dans le projet '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:33 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:172 msgid "Build complete -- " msgstr "Compilation terminée -- " # Support ? -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:183 msgid "Could not find support file '{0}'." msgstr "Impossible de trouver le fichier de support '{0}'." # Support? -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:184 msgid "Error copying support file '{0}'." msgstr "Erreur lors de la copie du fichier de support '{0}'." # Support -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:44 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:188 msgid "Error deleting support file '{0}'." msgstr "Erreur lors de la suppression du fichier de support '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:48 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:198 msgid "Clean complete" msgstr "Nettoyage terminé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:32 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:35 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:40 msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} erreur" msgstr[1] "{0} erreurs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:32 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:35 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:40 msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} avertissement" msgstr[1] "{0} avertissements" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:23 +msgid "Invalid file path" +msgstr "Chemin de fichier non valide" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:41 msgid "Specified version not found: expected {0}, found {1}" msgstr "Version spécifiée introuvable : attendue {0}, trouvée {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:42 #, fuzzy msgid "Assembly not found for framework {0}" msgstr "Assemblage introuvable" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:43 #, fuzzy msgid "Assembly not found for framework {0} (in {1})" msgstr "Assemblage indisponible pour {0} (dans {1})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:44 #, fuzzy msgid "Framework {0} is not installed" msgstr "Framework '{0}' n'est pas installé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:45 #, fuzzy msgid "Framework {0} is not installed (in {1})" msgstr "Framework '{0}' n'est pas installé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:46 msgid "Assembly not found" msgstr "Assemblage introuvable" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:46 msgid "Incompatible target framework ({0})" msgstr "Framework cible non compatible ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:46 msgid "File not found" msgstr "Fichier introuvable" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "Before Build" +msgstr "Avant la construction" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:73 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 +msgid "Build" +msgstr "Construire" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "After Build" +msgstr "Après la construction" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "Before Execute" +msgstr "Avant l'exécution" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "Execute" +msgstr "Exécuter" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "After Execute" +msgstr "Après l'exécution" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "Before Clean" +msgstr "Avant le nettoyage" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "Clean" +msgstr "Nettoyer" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "After Clean" +msgstr "Après le nettoyage" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 +msgid "Custom Command" +msgstr "Commande personnalisée" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 +msgid "" +"Invalid custom command for '{0}' step: the path to the command to execute " +"has not been provided." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 msgid "Executing: {0} {1}" msgstr "Exécution : {0} {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:4 msgid "Custom command working directory does not exist" msgstr "Le répertoire de travail de la commande personnalisée n'existe pas" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:8 #, fuzzy msgid "Failed to execute custom command '{0}': {1}" msgstr "Erreur lors de la génération du code pour le fichier '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:8 #, fuzzy msgid "Command execution failed: {0}" msgstr "Chargement du fichier de solution {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:7 #, fuzzy msgid "Unavailable" msgstr "Aucune mise à jour disponible" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownWorkspaceItem.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownProject.cs:6 msgid "Unknown entry" msgstr "Entrée inconnue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:56 #, fuzzy msgid "Workspace File" msgstr "Espace de travail" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:56 #, fuzzy msgid "Workspace Name" msgstr "Espace de travail enregistré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:56 #, fuzzy msgid "Workspace Directory" msgstr "Répertoire de travail :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:59 msgid "Startup item not set" msgstr "Elément de démarrage non défini" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:104 #, fuzzy msgid "Solution File" msgstr "F_ichier de solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:104 #, fuzzy msgid "Solution Name" msgstr "Nom de la so_lution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:104 #, fuzzy msgid "Solution Directory" msgstr "Répertoire de la solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:27 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:46 msgid "Cyclic dependencies are not supported." msgstr "Les dépendances cycliques ne sont pas supportées." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:27 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:29 -#, fuzzy -msgid "Building Solution: {0} ({1})" -msgstr "Construction de la solution {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:44 #, fuzzy msgid "Cleaning Solution: {0} ({1})" msgstr "Enregistrement de la solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:47 #, fuzzy -msgid "Cleaning: {0} ({1})" -msgstr "Construction : {0} ({1})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:15 -msgid "Building: {0} ({1})" -msgstr "Construction : {0} ({1})" +msgid "Building Solution: {0} ({1})" +msgstr "Construction de la solution {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileFormat.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildResult.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:42 #, fuzzy -msgid "The project '{0}' is not supported by {1}" -msgstr "Le type de référence de projet '{0}' n'est pas encore supporté" +msgid "Cancelled" +msgstr "Construction annulée" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:2 msgid "Do not copy" @@ -323,18 +391,18 @@ msgstr "Toujours copier" msgid "Copy if newer" msgstr "Copier si plus récent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:53 #, fuzzy msgid "Incompatible target framework: {0}" msgstr "(Framework cible incompatible : v{0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:124 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:3 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:205 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:4 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:34 msgid "Running {0} ..." msgstr "Exécution de {0}..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:207 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:6 msgid "" "Can not execute \"{0}\". The selected execution mode is not supported for ." @@ -343,8 +411,8 @@ msgstr "" "Impossible d'exécuter \"{0}\". Le mode d'exécution sélectionné n'est pas " "supporté pour les projets .NET." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:129 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:208 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:10 msgid "Cannot execute \"{0}\"" msgstr "Impossible d'exécuter \"{0}\"" @@ -352,15 +420,15 @@ msgstr "Impossible d'exécuter \"{0}\"" msgid "A cyclic build dependency has been detected." msgstr "Une dépendance de construction cyclique a été détectée." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:3 msgid "Skipping project since output files are up to date" msgstr "Projet ignoré puisque les fichiers de sortie sont à jour" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:4 msgid "Framework '{0}' not installed." msgstr "Le framework '{0}' n'est pas installé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:4 msgid "" "Unknown language '{0}'. You may need to install an additional add-in to " "support this language." @@ -368,17 +436,17 @@ msgstr "" "Langue inconnue '{0}'. Vous devez installer un complément supplémentaire " "pour supporter cette langue." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6 msgid "Referenced project '{0}' not found in the solution." msgstr "Le projet {0} référencé n'a pas été trouvé dans la solution." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6 msgid "Reference '{0}' not found on system. Using '{1}' instead." msgstr "" "La référence '{0}' n'a pas été trouvée sur le système. Utilisation de '{1}' " "à la place." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6 msgid "" "Assembly '{0}' not found. Make sure that the assembly exists in disk. If the " "reference is required to build the project you may get compilation errors." @@ -387,28 +455,28 @@ msgstr "" "disque. Si la référence est requise pour construire le projet, vous pourriez " "avoir des erreurs de compilation." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:6 msgid "" "The reference '{0}' is not valid for the target framework of the project." msgstr "La référence '{0}' n'est pas valide pour le framework cible du projet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:18 msgid "Error: Unable to build ResourceId for {0}." msgstr "Erreur : Impossible de construire ResourceId pour {0}." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:19 msgid "Unable to build ResourceId for {0}." msgstr "Impossible de construire ResourceId pour {0}." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:21 msgid "Unable to find 'resgen' tool." msgstr "Impossible de trouver l'outil 'resgen'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:22 msgid "Compiling resource {0} with {1}" msgstr "Compilation de la ressource '{0}' avec {1}." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:24 msgid "" "Error while trying to invoke '{0}' to compile resource '{1}' :\n" " {2}" @@ -416,7 +484,7 @@ msgstr "" "Erreur lors de l'invocation de '{0}' pour compiler la ressource '{1}' : \n" " {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:27 msgid "" "Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n" "Reason: \n" @@ -426,11 +494,11 @@ msgstr "" "Raison: \n" "{2} \n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:40 msgid "Generating satellite assembly for '{0}' culture with {1}" msgstr "Génération de l'assemblage satellite pour la culture '{0}' avec {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:37 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:41 msgid "" "Error while trying to invoke '{0}' to generate satellite assembly for '{1}' " "culture:\n" @@ -440,7 +508,7 @@ msgstr "" "pour la culture '{1}' : \n" " {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:44 msgid "" "Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n" "Reason: \n" @@ -451,24 +519,26 @@ msgstr "" "Raison: \n" "{2}\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:12 msgid "Saving item: {0}" msgstr "Enregistrement de l'élément : {0}" # Check -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:12 msgid "Could not save item: {0}" msgstr "Impossible d'enregistrer l'élément : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:3 msgid "Loading workspace item: {0}" msgstr "Chargement de l'élément d'espace de travail : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1FileFormat.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:3 msgid "Could not load solution item: {0}" msgstr "Impossible de charger l'élément de solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildFileFormat.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildFileFormat.cs:18 msgid "" "The project '{0}' is being saved using the file format '{1}', but this " "version of Visual Studio does not support the framework that the project is " @@ -478,80 +548,47 @@ msgstr "" "cette version de Visual Studio ne supporte pas le framework que le projet " "cible ({2})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:61 -msgid "Invalid file path" -msgstr "Chemin de fichier non valide" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:92 -msgid "Reference to unknown project '{0}' ignored." -msgstr "Référence au projet inconnu '{0}' ignorée." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:6 msgid "Saving solution: {0}" msgstr "Enregistrement de la solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:6 msgid "Could not save solution: {0}" msgstr "Impossible d'enregistrer la solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:12 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:25 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:17 msgid "Saving projects" msgstr "Enregistrement des projets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:46 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:49 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:45 msgid "Loading solution: {0}" msgstr "Chargement de la solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:46 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:29 msgid "Could not load solution: {0}" msgstr "Impossible de charger la solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:58 -msgid "Invalid Project definition on line number #{0} in file '{1}'. Ignoring." -msgstr "" -"Définition de projet non valide au numéro de ligne #{0} dans le fichier " -"'{1}'. Elle sera ignorée." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:60 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:50 msgid "Invalid Project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." msgstr "Guid de type de projet '{0}' non valide en ligne #{1}. Il sera ignoré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:65 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:57 msgid "" "{0}({1}): Projects with non-local source (http://...) not supported. '{2}'." msgstr "" "{0}({1}) : Les projets à source non locale (http://...) ne sont pas " "supportés. '{2}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:66 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:58 msgid "Invalid project path found in {0} : {1}" msgstr "Chemin de projet non valide dans {0} : {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:68 -#, fuzzy -msgid "Could not load {0} project '{1}'. {2}" -msgstr "" -"Ne peux charger {0} '{1}'.\n" -"\n" -"{2}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:68 -#, fuzzy -msgid "Could not load project '{0}' with unknown item type '{1}'" -msgstr "Impossible de charger l'élément de solution : {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:68 -#, fuzzy -msgid "Could not load project '{0}' with unknown item type" -msgstr "Impossible de charger le projet : {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:69 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:63 msgid "Error while trying to load the project '{0}': {1}" msgstr "Erreur lors du chargement du projet '{0}' : {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:73 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:67 msgid "" "Invalid solution file. There are two projects with the same GUID. The " "project {0} will be ignored." @@ -559,141 +596,170 @@ msgstr "" "Fichier solution invalide. Il y a deux projets ayant le même GUID. Le projet " "'{0}' sera ignoré" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:94 -#, fuzzy -msgid "" -"{0} ({1}) : Unknown action. Only ActiveCfg, Build.0 and Deploy.0 supported." -msgstr "{0} ({1}) : Action inconnue. Seul ActiveCfg & Build.0 sont supportés." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:98 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:83 msgid "{0} ({1}) : Project with guid = '{2}' not found or not loaded. Ignoring" msgstr "" "{0} ({1}) : Le projet avec guid = '{2}' n'a pas été trouvé ou n'a pas été " "chargé. Il sera ignoré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:108 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:89 +#, fuzzy +msgid "" +"{0} ({1}) : Unknown action. Only ActiveCfg, Build.0 and Deploy.0 supported." +msgstr "{0} ({1}) : Action inconnue. Seul ActiveCfg & Build.0 sont supportés." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:101 msgid "Project with guid '{0}' not found." msgstr "Le projet avec le guid '{0}' est introuvable." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:108 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/SlnFileFormat.cs:100 msgid "Item with guid '{0}' is not a folder." msgstr "L'élément avec le guid '{0}' n'est pas un dossier." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43 +#, fuzzy +msgid "Could not load {0} project '{1}'. {2}" +msgstr "" +"Ne peux charger {0} '{1}'.\n" +"\n" +"{2}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43 +#, fuzzy +msgid "Unknown project type: {0}" +msgstr "Cible inconnue {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43 +#, fuzzy +msgid "Could not load project '{0}' with unknown item type '{1}'" +msgstr "Impossible de charger l'élément de solution : {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:57 +#, fuzzy +msgid "Unknown project type" +msgstr "Type de package inconnu" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildProjectService.cs:43 +#, fuzzy +msgid "Could not load project '{0}' with unknown item type" +msgstr "Impossible de charger le projet : {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Western" msgstr "Europe de l'Ouest" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Central European" msgstr "Europe Centrale" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 msgid "South European" msgstr "Europe du Sud" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Baltic" msgstr "Balte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Greek" msgstr "Grecque" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 msgid "Hebrew Visual" msgstr "Hébreu visuel" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Hebrew" msgstr "Hébreu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Turkish" msgstr "Turque" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 msgid "Nordic" msgstr "Nordique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 msgid "Celtic" msgstr "Celtique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 msgid "Romanian" msgstr "Roumain" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:5 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6 msgid "Armenian" msgstr "Arménien" # Traditionnel ? -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinois traditionnel" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6 msgid "Cyrillic/Russian" msgstr "Cyrillique / Russe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11 msgid "Japanese" msgstr "Japonais" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11 msgid "Korean" msgstr "Koréen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinois simplifié" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 msgid "Georgian" msgstr "Géorgien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11 msgid "Cyrillic/Ukrainian" msgstr "Cyrillique / Ukrainien" # Vièt ? -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:12 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:11 msgid "Thai" msgstr "Thai" @@ -712,54 +778,68 @@ msgstr "_Nom de l'élément de solution" msgid "ProfileDirectoryName" msgstr "Répertoire du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/BrandingService.cs:2 +msgid "StatusAreaSteadyIcon" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:15 msgid "This project type is not supported by MonoDevelop on {0}." msgstr "Ce type de projet n'est pas supporté par MonoDevelop sur {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:16 #, fuzzy msgid "This project type requires {0} to be installed." msgstr "Dépendance requise non installée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:17 #, fuzzy msgid "The {0} add-in is not installed." msgstr "Dépendance requise non installée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Extensions/UnknownProjectTypeNode.cs:19 #, fuzzy msgid "This project type is not supported by MonoDevelop." msgstr "Le type de référence de projet '{0}' n'est pas encore supporté" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:65 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:71 +msgid "Building: {0} ({1})" +msgstr "Construction : {0} ({1})" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:86 +#, fuzzy +msgid "Cleaning: {0} ({1})" +msgstr "Construction : {0} ({1})" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:7 msgid "errorCode" msgstr "errorCode" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:7 msgid "errorSubcategory" msgstr "errorSubcategory" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:7 msgid "helpKeyword" msgstr "helpKeyword" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:7 msgid "projectFile" msgstr "projectFile" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:14 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:14 msgid "Microsoft Visual Studio" msgstr "Microsoft Visual Studio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:14 msgid "Invariant" msgstr "Invariant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:16 msgid "" "Xamarin.iOS projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Visual Studio, or Xamarin Studio on Mac." @@ -767,6 +847,15 @@ msgstr "" "Les projets Xamarin.iOS ne sont pas supportés dans MonoDevelop sous Windows. " "Vous devez utiliser Visual Studio ou Xamarin Studio sous Mac." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:16 +#, fuzzy +msgid "" +"Xamarin.Mac projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " +"to use Xamarin Studio on Mac." +msgstr "" +"Les projets Xamarin.iOS ne sont pas supportés dans MonoDevelop sous Windows. " +"Vous devez utiliser Visual Studio ou Xamarin Studio sous Mac." + #: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_1_1.xml:0 msgid "Mono / .NET 1.1" msgstr "Mono / .NET 1.1" @@ -811,8 +900,9 @@ msgstr "Fichier de configuration de l'application" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:7 #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:1 msgid "Misc" @@ -827,18 +917,6 @@ msgid "Blank Solution" msgstr "Solution vide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/BlankCombine.xpt.xml:0 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/GenericProject.xpt.xml:0 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/Workspace.xpt.xml:1 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:9 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:49 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/templates/TranslationProject.xpt.xml:1 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/templates/PackagingProject.xpt.xml:0 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:5 -msgid "Other" -msgstr "Autre" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/BlankCombine.xpt.xml:0 msgid "A blank solution" msgstr "Une solution vide" @@ -852,7 +930,7 @@ msgstr "Classe vide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:0 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:32 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:4 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:24 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:26 @@ -864,8 +942,8 @@ msgstr "Classe vide" #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppSourceFile.xft.xml:0 #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyObjCSourceFile.xft.xml:0 #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyObjCppSourceFile.xft.xml:0 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:22 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:109 msgid "General" msgstr "Général" @@ -902,11 +980,13 @@ msgid "Creates an empty interface." msgstr "Crée une interface vide." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyResourceFile.xft.xml:0 -msgid "Empty Resource File" +#, fuzzy +msgid "Resource File" msgstr "Fichier de ressources vide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyResourceFile.xft.xml:0 -msgid "Creates an empty resource file." +#, fuzzy +msgid "Creates a resx resource file." msgstr "Crée un fichier de ressources vide." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:0 @@ -930,7 +1010,7 @@ msgid "Empty XML File" msgstr "Fichier XML vide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyXMLFile.xft.xml:0 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:97 +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:85 msgid "XML" msgstr "XML" @@ -966,15 +1046,10 @@ msgstr "Espace de travail vide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/ConsoleProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2Project.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:6 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/PortableLibrary.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:27 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 msgid "C#" msgstr "C#" @@ -1005,14 +1080,14 @@ msgid "Template for Console.WriteLine" msgstr "Modèle pour Console.WriteLine" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:7 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:8 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:7 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:8 msgid "Template for switch statement" msgstr "Modèle pour l'instruction switch" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:7 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:8 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:7 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:8 msgid "Expression to switch on" msgstr "Expression à commuter" @@ -1129,49 +1204,49 @@ msgid "Enumeration name" msgstr "Nom d'énumération" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10 msgid "Template for 'for' loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'for'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:13 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13 msgid "Index" msgstr "Index" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:13 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13 msgid "Number of iterations" msgstr "Nombre d'itérations" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:7 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:13 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13 msgid "Template for reverse 'for' loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'for' inverse" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:14 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:15 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:14 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:15 msgid "Template for 'while' loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'while'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:12 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:14 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:15 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:16 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:17 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:21 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:22 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:14 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:15 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:16 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:17 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:21 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:22 msgid "Expression to evaluate" msgstr "Expression à évaluer" @@ -1181,8 +1256,8 @@ msgstr "Modèle pour l'itération au sein d'une collection" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:19 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:20 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20 msgid "Collection to iterate through" msgstr "Collection sur laquelle itérer" @@ -1195,43 +1270,43 @@ msgid "Template for iterating reverse through a collection" msgstr "Modèle pour l'itération inverse au sein d'une collection" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:16 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:17 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:16 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:17 msgid "Template for 'do...while' loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'do...while'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:8 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:18 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:18 msgid "Template for 'else'" msgstr "Modèle pour 'else'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:19 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:20 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20 msgid "Template for 'foreach' loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'foreach'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:19 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:20 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20 msgid "Identifier for the current element" msgstr "Identificateur pour l'élément en cours" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:21 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:22 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:21 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:22 msgid "Template for 'if' statement" msgstr "Modèle pour l'instruction 'if'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:23 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:24 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:23 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:24 msgid "Template for 'lock' statement" msgstr "Modèle pour l'instruction 'lock'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:23 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:24 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:23 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:24 msgid "Object to lock" msgstr "Objet à verrouiller" @@ -1244,8 +1319,8 @@ msgid "Namespace name" msgstr "Nom d'espace de noms" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:25 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:26 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:25 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:26 msgid "Template for try...catch" msgstr "Modèle pour try...catch" @@ -1258,8 +1333,8 @@ msgid "Template for type cast" msgstr "Modèle pour la conversion de type" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:27 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:28 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:27 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:28 msgid "Template for try...finally" msgstr "Modèle pour try...finally" @@ -1379,7 +1454,7 @@ msgid "Open _With" msgstr "Ouvrir _Avec" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:3 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:10 #: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:14 msgid "Run With" msgstr "Exécuter Avec" @@ -1390,7 +1465,7 @@ msgid "_Add" msgstr "_Ajouter" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:4 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:11 msgid "_Tools" msgstr "_Outils" @@ -1403,1246 +1478,1324 @@ msgid "_Quick Properties" msgstr "Propriétés _rapides" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:10 #, fuzzy msgid "Hidden" msgstr "Cacher" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:31 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:44 msgid "_Delete" msgstr "_Supprimer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 msgid "Edit" msgstr "Modifier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:20 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:42 msgid "_Copy" msgstr "_Copier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Copy the selection" msgstr "Copier la sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Cu_t" msgstr "Co_uper" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Cut the selection" msgstr "Couper la sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Paste" msgstr "Co_ller" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Paste the clipboard" msgstr "Coller à partir du presse-papiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Delete the selection" msgstr "Supprimer la sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Re_name" msgstr "Renommer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Rename the selection" msgstr "Renommer la sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Undo" msgstr "Ann_uler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Undo last action" msgstr "Annuler la dernière action" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Redo" msgstr "_Rétablir" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Redo last undone action" msgstr "Rétablir la dernière action annulée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Select _All" msgstr "Tout _sélectionner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Select all text" msgstr "Sélectionner tout le texte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Comment/Uncomment selected lines of code" msgstr "Commenter/Décommenter les lignes de code sélectionnées" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Toggle Line Comment(s)" msgstr "_Basculer les commentaires de lignes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "Comment selected lines of code" +msgstr "Indenter les lignes de code sélectionnées" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "_Add Line Comment(s)" +msgstr "_Basculer les commentaires de lignes" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "Uncomment selected lines of code" +msgstr "Commenter/Décommenter les lignes de code sélectionnées" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "_Remove Line Comment(s)" +msgstr "_Basculer les commentaires de lignes" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Indent selected lines of code" msgstr "Indenter les lignes de code sélectionnées" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Indent Selection" msgstr "_Indenter la sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Unindent selected lines of code" msgstr "Désindenter les lignes de code sélectionnées" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Unindent Selection" msgstr "Désindenter la sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Convert the selected text to uppercase" msgstr "Convertir le texte sélectionné en majuscule" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Uppercase Selection" msgstr "Mettre la sélection en majuscule" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Convert the selected text to lowercase" msgstr "Convertir le texte sélectionné en minuscule" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Lowercase Selection" msgstr "Mettre _la sélection en minuscule" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TextStylePolicyPanelWidget.cs:2 msgid "_Remove trailing whitespace" msgstr "_Retirer les espaces de queue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Join the current line with the next line" msgstr "Joindre la ligne en cours à la suivante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Join Lines" msgstr "_Joindre les lignes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "Sort the selected lines" +msgstr "Couper la sélection" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "_Sort Lines" +msgstr "Liens de support" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Word Count..." msgstr "Nombre de mots..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #, fuzzy msgid "_Insert Guid" msgstr "Insérer un onglet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #, fuzzy msgid "_Options..." msgstr "Options..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #, fuzzy msgid "Show MonoDevelop options window" msgstr "Afficher la fenêtre de préférences MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #, fuzzy msgid "Pr_eferences..." msgstr "Préférences" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Show MonoDevelop preferences window" msgstr "Afficher la fenêtre de préférences MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #, fuzzy msgid "Custom Po_licies..." msgstr "Stratégies par défaut" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 #, fuzzy msgid "Edit custom sets of policies which can be applied to solutions" msgstr "" "Modifier les stratégies par défaut qui sont appliquées aux nouveaux projets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "_Insert Standard Header" msgstr "_Insérer un en-tête standard" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:7 msgid "Add the user defined header to the top of the file" msgstr "Ajouter l'en-tête définie par l'utilisateur au début du fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 msgid "_Toggle Fold" msgstr "Basculer le pliage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 msgid "Toggles the folding at caret position." msgstr "Bascule le pliage au niveau du curseur." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 msgid "Toggle _All Folds" msgstr "_Basculer tous les pliages" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 msgid "Toggles all the foldings in the document." msgstr "Bascule tous les pliages du document." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Toggle _Definitions" msgstr "Définition" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Toggles foldings of all method and property bodies." msgstr "Plier tous les corps de méthodes et de propriétés." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 msgid "_Format Document" msgstr "_Formater le document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:5 -#, fuzzy -msgid "_Format Selection" -msgstr "Mettre _la sélection en minuscule" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:28 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:55 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 msgid "Project" msgstr "Projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "_Add New Project..." msgstr "_Ajouter un nouveau projet..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add a new project to the selected solution" msgstr "Ajouter un nouveau projet à la solution sélectionnée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "_Add New Workspace..." msgstr "_Ajouter un nouvel espace de travail..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add a new child workspace to the selected workspace" msgstr "" "Ajouter un nouvel espace de travail enfant à l'espace de travail sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "_Add New Solution..." msgstr "_Ajouter une nouvelle solution..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add a new child solution to the selected workspace" msgstr "Ajouter une nouvelle solution enfant à l'espace de travail sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add Solution _Folder" msgstr "Ajouter un _dossier à la solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add a new solution folder to the selected solution" msgstr "Ajouter un nouveau dossier à la solution sélectionnée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add a project to the selected solution" msgstr "Ajouter un projet à la solution sélectionnée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add Existing _Project..." msgstr "Ajouter un _projet existant..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add an existing item to the selected workspace" msgstr "Ajouter un élément existant à l'espace de travail sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Add Existing _Item..." msgstr "Ajouter un élément ex_istant..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "_Remove From Project" msgstr "_Retirer du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Remove an item from the project" msgstr "Retirer un élément du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "_Options" msgstr "_Options" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Show options window" msgstr "Afficher la fenêtre des options" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "_Solution Options" msgstr "Options de _solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Show solution options window" msgstr "Afficher la fenêtre des options de solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:4 msgid "Project _Options" msgstr "Options du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 msgid "Show project options window" msgstr "Afficher la fenêtre des options de projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Add and remove project references" msgstr "Ajouter et retirer les références de projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Edit References..." msgstr "_Modifier les références..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "New _File..." msgstr "Nouveau _fichier..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Create a new file" msgstr "Créer un nouveau fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Add existing files to the project" msgstr "Ajoute des fichiers existants au projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Add Files..." msgstr "_Ajouter des fichiers..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Adds files from a folder recursively" msgstr "Ajoute les fichiers d'un répertoire de manière récursive" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "_Add Files from Folder..." msgstr "_Ajouter des fichiers..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Adds and existing folder and its contents" msgstr "Ajouter un fichier existant au projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "_Add Existing Folder..." msgstr "Ajouter un élément ex_istant..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "New _Folder" msgstr "Nouveau _dossier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Create a new folder" msgstr "Crée un nouveau dossier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Add existing file to the project" msgstr "Ajouter un fichier existant au projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Include To Project" msgstr "_Inclure au projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Build All" msgstr "_Tout construire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Build all projects of all solutions" msgstr "Construire tous les projets de toutes les solutions" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Buil_d" msgstr "_Construire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Build the current project" msgstr "Construire le projet en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Rebuild all projects of all solutions" msgstr "Reconstruire tous les projets de toutes les solutions" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Rebuild All" msgstr "Tout r_econstruire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Rebuild the current project" msgstr "Reconstruire le projet en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "R_ebuild" msgstr "R_econstruire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Set As Startup Project" msgstr "_Définir en tant que projet de démarrage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Start program without debugging" msgstr "Démarre le programme sans débogage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:18 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:8 msgid "Start Without Debugging" msgstr "Démarre Sans Débogage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Run With List" msgstr "Liste Exécuter avec" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Run current project" msgstr "Exécuter le projet en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Run Item" msgstr "Exécuter l'élément" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Clean the selected project or solution" msgstr "Nettoyer la solution ou le projet sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "C_lean" msgstr "Nettoyer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Clean all projects of all solutions" msgstr "Nettoyer tous les projets de toutes les solutions" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Clean All" msgstr "Tout netto_yer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Copy the assembly to the output directory when building the project" msgstr "" "Copier l'assemblage dans le répertoire de sortie lors de la construction du " "projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Local Copy" msgstr "Copie _Locale" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Stop current build or application execution" msgstr "Arrêter la construction ou l'exécution de l'application en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Stop" msgstr "_Arrêter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:8 msgid "Active Configuration" msgstr "Configuration active" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Custom command list" msgstr "Liste des commandes personnalisées" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Reload selected project or solution" msgstr "Recharger la solution ou le projet sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Reload" msgstr "Recharger" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Unloads selected project" msgstr "Recharger la solution ou le projet sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Unload" msgstr "Recharger" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Edit selected item" msgstr "Editer l'élément sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Edit File" msgstr "Profileur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Convert selected solution to another format" msgstr "Convertir la solution ou le projet sélectionné dans un autre format" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "_Export..." msgstr "_Exporter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Active Runtime" msgstr "Disposition active" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 msgid "Apply Policy..." msgstr "Appliquer politique..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Export Policy..." msgstr "_Exporter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:27 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:12 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:35 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:7 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#, fuzzy +msgid "Run Code Analysis on Solution" +msgstr "Fermer toutes les _solutions" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:45 +#, fuzzy +msgid "Run Code Analysis on Project" +msgstr "Projet ILAsm Console" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:35 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:55 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:48 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:17 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:28 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:5 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:11 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:11 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 msgid "File" msgstr "Fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Open..." msgstr "_Ouvrir..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Open file or solution" msgstr "Ouvrir un fichier ou une solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_File..." msgstr "_Fichier..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Save the active document" msgstr "Enregistrer le document actif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Save" msgstr "_Enregistrer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Save all open files" msgstr "Enregistrer tous les fichiers ouverts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Save A_ll" msgstr "Tout enre_gistrer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Solution..." msgstr "_Solution..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Create a new solution" msgstr "Créer une nouvelle solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Workspace..." msgstr "Espace de tra_vail..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Create a new workspace" msgstr "Créer un nouvel espace de travail" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Close File" msgstr "Fermer le _fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Close active file" msgstr "Fermer le fichier atif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Close _All" msgstr "Tout _fermer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Close All Files" msgstr "Fermer tous les fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:13 msgid "C_lose Workspace" msgstr "Fermer _l'espace de travail" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Close all solutions open in the current workspace" msgstr "Fermer toutes les solutions ouvertes dans l'espace de travail en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "C_lose" msgstr "_Fermer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Close the active solution or workspace item" msgstr "Fermer l'élément de la solution ou de l'espace de travail actif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17 msgid "_Revert" msgstr "_Revenir en arrière" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Revert to a saved version of the file" msgstr "Revenir à la version enregistrée du fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Save _As..." msgstr "Tout enre_gistrer..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Save the current file with a different name" msgstr "Enregistrer le fichier en cours avec un nom différent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Print..." msgstr "Im_primer..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Print current document" msgstr "Imprimer le document en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Print Previe_w" msgstr "Aperçu avant impression" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Show print preview" msgstr "Aperçu avant impression" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 #, fuzzy msgid "Page Set_up" msgstr "Configurer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 #, fuzzy msgid "Show page setup" msgstr "Afficher au démarrage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5 msgid "Recent _Files" msgstr "_Fichiers récents" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Clear" msgstr "_Effacer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18 msgid "Clear recent files" msgstr "Effacer la liste des fichiers récents" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Recent Pro_jects" msgstr "Pro_jets récents" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Clear recent solutions" msgstr "Effacer la liste des solutions récentes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Quit" msgstr "_Quitter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Quit MonoDevelop" msgstr "Quitter MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Open in Terminal" msgstr "_Ouvrir dans un terminal" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Opens a terminal in this folder" msgstr "Ouvrir un terminal dans ce dossier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Open Folder" msgstr "_Ouvrir un dossier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Opens the folder in a file manager." msgstr "Ouvre le dossier dans le gestionnaire de fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "O_pen Containing Folder" msgstr "O_uvrir le dossier conteneur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Opens the folder that contains this file." msgstr "Ouvre le dossier contenant ce fichier." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#, fuzzy +msgid "Reveal in Finder" +msgstr "Remplacer dans les fichiers" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#, fuzzy +msgid "Reveals the file in Finder." +msgstr "Ouvre le dossier dans le gestionnaire de fichiers" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Build action" msgstr "Action de construction" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Properties" msgstr "_Propriétés" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "_Copy to Output Directory" msgstr "_Copier vers le répertoire de sortie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Require Specific Version" msgstr "Version spécifique obligatoire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -msgid "C_lose all but this" -msgstr "Tout fermer sauf ce_lui-ci" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#, fuzzy +msgid "Closes all opened files in a tab" +msgstr "Ferme tous les fichiers ouverts sauf le fichier actif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#, fuzzy +msgid "C_lose Others" +msgstr "_Cacher les autres" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Closes all opened files except for the active file" msgstr "Ferme tous les fichiers ouverts sauf le fichier actif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Copy the file path to the clipboard" msgstr "Copier le chemin du fichier dans le presse-papiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "C_opy file path/name" msgstr "C_opier le chemin/nom du fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "S_witch maximize/normal view" msgstr "Vue maximisée/normale" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Reopen Closed Tab" msgstr "Réouvrir l'onglet fermé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 msgid "Opens the last tab that has been closed" msgstr "Ouvre le dernier onglet qui a été fermé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:35 msgid "View" msgstr "Vue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "View List" msgstr "Liste de vues" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Layout List" msgstr "Liste des dispositions" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "_New Layout..." msgstr "_Nouvelle disposition..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Create new layout" msgstr "Créer une nouvelle disposition" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "_Delete Current Layout" msgstr "_Supprimer la disposition en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Delete current layout" msgstr "Supprimer la disposition en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Active Layout" msgstr "Disposition active" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Switch active layout" msgstr "Changer la disposition active" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "_Full Screen" msgstr "_Plein écran" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Set full screen mode" msgstr "Définir le mode plein écran" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Open selected document" msgstr "Ouvrir le document sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 msgid "_Open" msgstr "_Ouvrir" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Display Options List" msgstr "Afficher la liste d'options" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Reset Options" msgstr "Réinitialiser les options" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Refresh the tree" msgstr "Actualiser l'arborescence" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:23 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:51 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:7 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 msgid "Refresh" msgstr "Actualiser" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Collapse All Nodes" msgstr "Replier tous les noeuds" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "List of programs to open with" msgstr "Liste des programmes avec lesquels ouvrir" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 #, fuzzy msgid "Show Next" msgstr "Afficher le suivant ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Move cursor to next error or search match" msgstr "Déplacer le curseur sur la prochaine erreur ou occurrence de recherche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 #, fuzzy msgid "Show Previous" msgstr "Afficher le précédent ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:17 msgid "Move cursor to previous error or search match" msgstr "" "Déplacer le curseur sur l'erreur ou l'occurrence de recherche précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "Navigate _Back" msgstr "En arrière" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "Move to previous point in code navigation history" msgstr "Aller au point précédent de l'historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "Navigate _Forward" msgstr "En avant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "Move to next point in code navigation history" msgstr "Aller au point suivant de l'historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "Navigate _History" msgstr "_Historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 msgid "Select a point from the navigation history" msgstr "Sélectionner un point dans l'historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "_Clear Navigation History" msgstr "Effacer l'historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:18 msgid "Clear the navigation history" msgstr "Effacer l'historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "_Zoom In" msgstr "_Zoom avant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "Zooms view in" msgstr "Zoom avant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "Zoom _Out" msgstr "Zoom _Arrière" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "Zooms view out" msgstr "Zoom arrière" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "_Normal Size" msgstr "Taille _Normale" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "Resets zoom to default" msgstr "Restaurer le zoom à la valeur par défaut" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 +#, fuzzy +msgid "2 Columns" +msgstr "Colonnes" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 +#, fuzzy +msgid "1 Column" +msgstr "Colonnes" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 +#, fuzzy +msgid "Move to Next Notebook" +msgstr "Aller à la ligne suivante" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 +#, fuzzy +msgid "Move to Previous Notebook" +msgstr "Aller au signet précédent" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "_Focus Document" msgstr "_Focus sur le document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "Focus current document" msgstr "Focus sur le document en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:19 msgid "Welcome Page" msgstr "Page de bienvenue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:20 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:10 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 msgid "Tools" msgstr "Outils" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21 msgid "Manage add-ins" msgstr "Gérer les compléments" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21 msgid "_Add-in Manager" msgstr "Gestionnn_aire de compléments" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:21 msgid "Tool List" msgstr "Liste des outils" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:22 msgid "Instrumentation Monitor" msgstr "Moniteur d'instrumentation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:23 +msgid "Start Session Recorder" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:24 +#, fuzzy +msgid "Replay Session..." +msgstr "_Remplacer..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:26 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Window.xft.xml:0 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WindowPartial.xft.xml:0 msgid "Window" msgstr "Fenêtre" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 -msgid "_Next Window" -msgstr "Fenêtre _suivante" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 +#, fuzzy +msgid "_Next Document" +msgstr "_Formater le document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 -msgid "Show next window" -msgstr "Afficher la fenêtre suivante" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 +#, fuzzy +msgid "Show next document" +msgstr "Enregistrer le document actif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 -msgid "_Previous Window" -msgstr "Fenêtre _précédente" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 +#, fuzzy +msgid "_Previous Document" +msgstr "_Focus sur le document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 -msgid "Show previous window" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 +#, fuzzy +msgid "Show previous document" msgstr "Afficher la fenêtre précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 +#, fuzzy +msgid "Document List" +msgstr "Documents" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 msgid "Window List" msgstr "Liste des fenêtres" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 -msgid "Split _Vertically" -msgstr "Fractionner verticalement" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 -msgid "Split _Horizontally" -msgstr "Fractionner _horizontalement" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 -msgid "_Unsplit" -msgstr "Regro_uper" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 -msgid "_Switch Between Splits" -msgstr "_Basculer entre les fractionnements" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 #, fuzzy msgid "Switch to next document" msgstr "Enregistrer le document actif" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:27 #, fuzzy msgid "Switch to previous document" msgstr "Afficher la fenêtre précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:28 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:3 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:6 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 #, fuzzy msgid "API Documentation" msgstr "Documentation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "Show help" msgstr "Afficher l'aide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "_Tip of the Day" msgstr "As_tuce du jour" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "Show tip of the day" msgstr "Afficher l'astuce du jour" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 #, fuzzy msgid "Open Log Directory" msgstr "Dossier racine" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "Opens the directory where the diagnostic logs are stored" msgstr "Ouvre le répertoire où les logs sont stockés" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "_About" msgstr "_A Propos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "Show about dialog" msgstr "Afficher le dialogue A propos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 #, fuzzy msgid "_Check for Updates..." msgstr "_Vérifier les mises à jour" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "Check for updates to MonoDevelop and packages it requires" msgstr "Vérifier les mises à jour de MonoDevelop et les packages requis" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FeedbackDialog.cs:2 msgid "Send Feedback" msgstr "Envoyer vos impressions" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:29 msgid "Send feedback to the MonoDevelop development team" msgstr "Envoyer vos impression à l'équipe de développement de MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:3 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:42 msgid "Search" msgstr "Chercher" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31 msgid "_Find..." msgstr "_Chercher..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31 msgid "Search for text" msgstr "Rechercher le texte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31 msgid "_Replace..." msgstr "_Remplacer..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:31 msgid "Search for and replace text" msgstr "Rechercher et remplacer le texte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32 msgid "Find _Next" msgstr "Chercher _Suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32 msgid "Search forwards for the same text" msgstr "Rechercher le même texte en avant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32 msgid "Find _Previous" msgstr "Chercher _Précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:32 msgid "Search backwards for the same text" msgstr "Rechercher le même texte en arrière" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33 msgid "Find _Next (Emacs behavior)" msgstr "Trouver le suiva_nt (comportement Emacs)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33 msgid "Search forwards for the same text with emacs behavior" msgstr "Rechercher le même texte en avant avec le comportement Emacs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33 msgid "Find _Previous (Emacs behavior)" msgstr "Chercher le _précédent (comportement Emacs)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:33 msgid "Search backwards for the same text with emacs behavior" msgstr "Rechercher le même texte en arrière avec le comportement Emacs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34 msgid "Find Next Selection" msgstr "Chercher la sélection suivante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34 msgid "Search forwards for the selected text" msgstr "Rechercher le texte sélectionné en avant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34 msgid "Find _Previous Selection" msgstr "Chercher la sélection _précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:34 msgid "Search backwards for the selected text" msgstr "Rechercher le texte sélectionné en arrière" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35 msgid "F_ind in Files..." msgstr "Chercher dans les f_ichiers..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35 msgid "Search for text in all files of a directory" msgstr "Rechercher le texte dans tous les fichiers d'un répertoire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35 msgid "R_eplace in Files..." msgstr "R_emplacer dans les fichiers..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:35 msgid "Search for and replace text in all files of a directory" msgstr "" "Rechercher et remplacer le texte dans tous les fichiers d'un répertoire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36 msgid "Go to Type..." msgstr "Aller au type..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36 msgid "Jump to the declaration of type in the current workspace" msgstr "Sauter à la déclaration du type dans l'espace de travail en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36 msgid "Go to File..." msgstr "Aller au fichier..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36 msgid "Jump to a file in the current workspace" msgstr "Sauter à un fichier dans l'espace de travail en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36 #, fuzzy msgid "Navigate To..." msgstr "Navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:36 #, fuzzy msgid "Jump to a item in the current workspace" msgstr "Sauter à un fichier dans l'espace de travail en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Toggle bookmark" msgstr "Basculer le signet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "_Toggle Bookmark" msgstr "Basculer le signe_t" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Go to previous bookmark" msgstr "Aller au signet précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Pre_vious Bookmark" msgstr "Signet _précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Go to next bookmark" msgstr "Aller au signet suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Ne_xt Bookmark" msgstr "Signet _suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Clear bookmarks" msgstr "Effacer les signets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "_Clear Bookmarks" msgstr "Effa_cer les signets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "_Go to Line..." msgstr "Aller à la ligne..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Go to a specific line" msgstr "Aller à une ligne spécifique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 #, fuzzy msgid "Use Selection for Find" msgstr "Sélectionner votre fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 #, fuzzy msgid "Uses the current selection as find string" msgstr "Spécifier une chaîne de connection personalisée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 #, fuzzy msgid "Use Selection for Replace" msgstr "Sélectionner un modèle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:37 msgid "Uses the current selection as replace string" msgstr "Utilise la sélection courante comme chaîne de remplacement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "Text Editor" msgstr "Éditeur de texte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Show Completion Window" msgstr "Afficher la fenêtre d'achèvement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Toggle Completion Suggestion Mode" msgstr "Bascule le mode d'auto-complétion" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "" "Inserts a template or when something is selected surrounds selection with a " "template" @@ -2650,265 +2803,295 @@ msgstr "" "Insère un patron ou lorsque un élément est sélectionné, entoure la sélection " "avec un patron" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Content/CompletionTextEditorExtension.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/CompletionTextEditorExtension.cs:54 msgid "I_nsert Template..." msgstr "I_nsérer un modèle..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to end of line" msgstr "Aller à la fin de la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to beginning of line" msgstr "Aller au début de la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete left character" msgstr "Supprimer le caractère de gauche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete right character" msgstr "Supprimer le caractère de droite" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go left one character" msgstr "Aller d'un caractère sur la gauche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go right one character" msgstr "Aller d'un caractère sur la droite" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to previous line" msgstr "Aller à la ligne précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to next line" msgstr "Aller à la ligne suivante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to beginning of document" msgstr "Aller au début du document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to end of document" msgstr "Aller à la fin du document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go up one page" msgstr "Aller à la page précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go down one page" msgstr "Aller à la page suivante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Scroll line up" msgstr "Remonter d'une ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Scroll line down" msgstr "Descendre d'une ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Scroll page up" msgstr "Remonter d'une page" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Scroll page down" msgstr "Descendre d'une page" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete entire line" msgstr "Supprimer toute la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +#, fuzzy +msgid "Delete to start of line" +msgstr "Supprimer la fin de la ligne" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete to end of line" msgstr "Supprimer la fin de la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Deletes to end of line, or if at end, deletes line ending" msgstr "" "Supprime jusqu'à la fin de la ligne, ou si à la fin de la ligne, supprime le " "saut de ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Move the line or highlighted selection up" msgstr "Déplacer la ligne ou la sélection en surbrillance vers le haut" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Move the line or highlighted selection down" msgstr "Déplacer la ligne ou la sélection en surbrillance vers le bas" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Show Parameter List" msgstr "Afficher la liste des paramètres" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to Matching _Brace" msgstr "Aller à l'accolade correspondante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to the left" msgstr "Etendre la sélection vers la gauche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to the right" msgstr "Etendre la sélection vers la droite" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to previous word" msgstr "Aller au mot précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to next word" msgstr "Aller au mot suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to previous word" msgstr "Etendre la sélection au mot précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to next word" msgstr "Etendre la sélection au mot suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to previous subword" msgstr "Aller au sous-mot précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Go to next subword" msgstr "Aller au sous-mot suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to previous subword" msgstr "Etendre la sélection au sous-mot précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to next subword" msgstr "Etendre la sélection au sous-mot suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to previous line" msgstr "Etendre la sélection à la ligne précédente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to next line" msgstr "Etendre la sélection à la ligne suivante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to line start" msgstr "Etendre la sélection au début de la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to line end" msgstr "Etendre la sélection à la fin de la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to document start" msgstr "Etendre la sélection au début du document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to document end" msgstr "Etendre la sélection à la fin du document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 #, fuzzy msgid "Expand selection to line" msgstr "Etendre la sélection à la fin de la ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Switch caret mode" msgstr "Basculer le mode de curseur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Insert tab" msgstr "Insérer un onglet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Remove tab" msgstr "Retirer un onglet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Insert new line" msgstr "Insérer une nouvelle ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 #, fuzzy msgid "Insert line break after the caret" msgstr "Insérer une nouvelle ligne et ne pas déplacer le signe d'insertion" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Move caret to EOL and insert new line" msgstr "Déplacer le signe d'insertion sur EOL et insérer une nouvelle ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Completes the current statement" msgstr "Termine l'instruction en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete previous word" msgstr "Supprimer le mot précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete next word" msgstr "Supprimer le mot suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete previous subword" msgstr "Supprimer le sous-mot précédent" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Delete next subword" msgstr "Supprimer le sous-mot suivant" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to page down" msgstr "Etendre la sélection d'une page vers le bas" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Expand selection to page up" msgstr "Etendre la sélection d'une page vers le haut" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 #, fuzzy msgid "Transpose characters" msgstr "Aller d'un caractère sur la droite" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Swaps the characters on either side of the caret" msgstr "Permute les caractères de part et d'autre du curseur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 #, fuzzy msgid "Recenter editor" msgstr "Un éditeur de texte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 msgid "Scrolls the editor so that the caret is centered" msgstr "Défile l'éditeur de telle sorte que le curseur soit centré" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 #, fuzzy msgid "Toggle block selection mode" msgstr "Basculer l'action" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 #, fuzzy msgid "Duplicate line" msgstr "Plusieurs lignes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:9 -msgid "Build" -msgstr "Construire" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +msgid "Dynamic abbrev" +msgstr "Abréviation dynamique" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +msgid "" +"Cycles completing the current word from matching words in all open files" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +#, fuzzy +msgid "Find caret" +msgstr "Chercher le suivant" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +msgid "Animates the text editor caret to help find it" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +msgid "Toggle message bubble" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +msgid "Toggles message bubble on/off" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +#, fuzzy +msgid "_Hide Issues" +msgstr "_Cacher les autres" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:41 +#, fuzzy +msgid "Toggle Issues" +msgstr "_Cacher les autres" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 @@ -2916,117 +3099,125 @@ msgid "Run" msgstr "Exécuter" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 msgid "Source Code" msgstr "Code source" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 msgid ".NET Naming Policies" msgstr "Stratégies de nommage .NET" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 msgid "Code Formatting" msgstr "Formatage du code" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:5 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 msgid "Standard Header" msgstr "En-tête standard" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:6 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:24 msgid "Version Control" msgstr "Contrôle de version" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 #, fuzzy msgid "Environment" msgstr "Variables d'environnement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 msgid "Author Information" msgstr "Informations d'auteur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/CompletionCharactersPanel.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:27 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 msgid "Key Bindings" msgstr "Raccourcis-clavier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 msgid "Fonts" msgstr "Polices" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Updates" msgstr "Mettre à jour" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:3 #, fuzzy msgid "Tasks" msgstr "Liste des tâches" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 msgid "External Tools" msgstr "Outils externes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 msgid "Projects" msgstr "Projets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 msgid "Load/Save" msgstr "Charger/Enregistrer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 #, fuzzy msgid "Errors and Warnings" msgstr "Activer les avertissements :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 msgid "Assembly Folders" msgstr "Dossiers de l'assemblage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 msgid ".NET Runtimes" msgstr "Runtimes .NET" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:3 #, fuzzy msgid "SDK Locations" msgstr "Emplacement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4 msgid "Formatting" msgstr "Formatage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4 msgid "Code Templates" msgstr "Modèles de code" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4 -msgid "Log Agent" -msgstr "Agent de log" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:10 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:5 +msgid "Other" +msgstr "Autre" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "Automated Feedback" +msgstr "Envoyer vos impressions" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:7 msgid "MonoDevelop Maintenance" msgstr "Maintenance MonoDevelop" @@ -3040,8 +3231,8 @@ msgstr "Emplacement des fichiers de projet" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/ProjectSearchCategory.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/ProjectSearchCategory.cs:3 msgid "Solution" msgstr "Solution" @@ -3054,13 +3245,12 @@ msgid "Custom Commands" msgstr "Commandes personnalisées" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:21 msgid "Configurations" msgstr "Configurations" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:2 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:7 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:10 #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:4 msgid "Compiler" msgstr "Compilateur" @@ -3072,7 +3262,7 @@ msgstr "Signature de l'assemblage" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 #: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:1 #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:4 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:6 #: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:7 msgid "Output" msgstr "Sortie" @@ -3082,101 +3272,114 @@ msgid "Configuration Mappings" msgstr "Mappages de configurations" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 +#, fuzzy +msgid "Code Analysis" +msgstr "Actions communes" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1 msgid "Startup Project" msgstr "Projet de démarrage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4 msgid "_File" msgstr "_Fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4 msgid "_New" msgstr "_Nouveau" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5 msgid "Recent Solu_tions" msgstr "Solu_tions récentes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5 msgid "_Close" msgstr "_Fermer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:4 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:15 msgid "_Edit" msgstr "_Modifier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6 msgid "_Format" msgstr "_Formater" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 msgid "F_olding" msgstr "_Pliage" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 msgid "_View" msgstr "_Vue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "_Message Bubbles" +msgstr "Style de message" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 msgid "_Search" msgstr "C_hercher" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 msgid "Navigation _History" msgstr "_Historique de navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:8 msgid "_Project" msgstr "_Projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:9 msgid "_Build" msgstr "_Construire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:10 msgid "_Run" msgstr "E_xécuter" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:11 +msgid "Session Recorder" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 msgid "_Window" msgstr "Fe_nêtre" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "_Help" msgstr "_Aide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "_Web" msgstr "_Web" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:33 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:3 msgid "MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "Mono Project" msgstr "Projet Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "C# Help" msgstr "Aide C#" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "C# Corner" msgstr "C# Corner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "CodePlex" msgstr "CodePlex" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "MSDN Code Gallery" msgstr "MSDN Code Gallery" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:13 msgid "Report a Bug" msgstr "Signaler un bogue" @@ -3257,6 +3460,11 @@ msgstr "Paramètres principaux" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2 #, fuzzy +msgid "sql files" +msgstr "fichiers il" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2 +#, fuzzy msgid "JSON files" msgstr "Fichiers SQL" @@ -3267,7 +3475,7 @@ msgstr "Sélectionnez un script de déploiement" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2 #, fuzzy -msgid "f# files" +msgid "F# files" msgstr "fichiers diff" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2 @@ -3276,7 +3484,7 @@ msgid "MSBuild targets file" msgstr "Nom de la cible de construction :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:3 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12 #, fuzzy msgid "Errors" msgstr "Erreur" @@ -3286,7 +3494,7 @@ msgid "Show All Files" msgstr "Afficher tous les fichiers" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:4 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Classes" msgstr "Classes" @@ -3319,88 +3527,80 @@ msgstr "Afficher seulement les membres publics et protégés" msgid "Other Pads" msgstr "Autres fenêtres" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "GNU/Emacs" msgstr "GNU/Emacs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "Visual Studio" msgstr "Visual Studio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "MonoDevelop 1.0" msgstr "MonoDevelop 1.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "MonoDevelop 2.0" msgstr "MonoDevelop 2.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "User Tasks" msgstr "Taches de l'utilisateur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:25 msgid "Assemblies" msgstr "Assemblages" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:286 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:308 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 #, fuzzy msgid "XML Files" msgstr "Fichiers XAML" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 #, fuzzy msgid ".NET Resource Files" msgstr "Fichiers de ressources" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:20 #, fuzzy msgid "Solution Files" msgstr "F_ichier de solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 #, fuzzy msgid "Project Files" msgstr "_Fichier de projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 #, fuzzy msgid "MD Workbench" msgstr "Chargement de Workbench" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:37 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2 msgid "Arguments" msgstr "Arguments" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 msgid "Mono Options" msgstr "Options Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 #, fuzzy -msgid "Text Editor Line Numbers" -msgstr "Éditeur de texte" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Pad.cs:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:12 -msgid "Pads" -msgstr "Panneaux" +msgid "General Pad Text" +msgstr "Général" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:14 #, fuzzy -msgid "Output Pads" +msgid "Output Pad Contents" msgstr "Chemin de sortie :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Policies.addin.xml:2 @@ -3436,6 +3636,7 @@ msgid "LGPL 3 License" msgstr "Licence LGPL 3" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:4 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DisassemblyView.cs:12 msgid "File to Open" msgstr "Fichier à ouvrir" @@ -3458,8 +3659,8 @@ msgstr "Erreur lors du chargement du projet '{0}' : {1}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:220 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:333 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:216 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:331 msgid "Open {0}" msgstr "Ouvrir {0}" @@ -3467,19 +3668,19 @@ msgstr "Ouvrir {0}" msgid "Are you sure you want to clear recent files list?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer la liste des fichiers récents ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21 msgid "Load solution {0}" msgstr "Charger la solution {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21 msgid "Hold Control to open in current workspace." msgstr "Maintenir Ctrl enfoncée pour ouvrir dans l'espace de travail en cours." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21 msgid "Clear recent projects" msgstr "Effacer la liste des projets récents" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:21 msgid "Are you sure you want to clear recent projects list?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer la liste des projets récents ?" @@ -3512,7 +3713,7 @@ msgid "Rebuild {0}" msgstr "Reconstruire {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:18 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:8 msgid "Restart Without Debugging" msgstr "Redémarrer Sans Débogage" @@ -3534,31 +3735,35 @@ msgstr "Nettoyer {0}" msgid "Command execution failed" msgstr "L'exécution a échoué." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:45 +msgid "Run Code Analysis on {0}" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:4 msgid "Start tool" msgstr "Démarrer l'outil" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:8 msgid "Enter any arguments you want to use while launching tool, {0}:" msgstr "Entrez les arguments à utiliser lors du lancement de l'outil, {0} :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:8 msgid "Command Arguments for {0}" msgstr "Arguments de commande pour {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:11 msgid "Running: {0} {1}" msgstr "Exécution : {0} {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:15 msgid "Process '{0}' has completed succesfully" msgstr "Le processus '{0}' s'est terminé avec succès" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:15 msgid "Process '{0}' has exited with error code {1}" msgstr "Sortie du processus '{0}' avec le code d'erreur {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:15 msgid "" "External program execution failed.\n" "Error while starting:\n" @@ -3570,37 +3775,42 @@ msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:5 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:7 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:35 msgid "Show {0}" msgstr "Afficher {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:10 msgid "Switch to layout '{0}'" msgstr "Activer la disposition '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:12 msgid "Are you sure you want to delete the active layout?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la disposition active ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:12 #, fuzzy msgid "Exit Full Screen" msgstr "Plein écran" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:12 #, fuzzy msgid "Enter Full Screen" msgstr "Plein écran" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:14 msgid "Show Next ({0})" msgstr "Afficher le suivant ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:16 msgid "Show Previous ({0})" msgstr "Afficher le précédent ({0})" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/WindowCommands.cs:11 +#, fuzzy +msgid "Activate document '{0}'" +msgstr "Activer la fenêtre '{0}'" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/WindowCommands.cs:18 msgid "Activate window '{0}'" msgstr "Activer la fenêtre '{0}'" @@ -3623,22 +3833,22 @@ msgstr "Plus d'erreurs, ni d'avertissements" msgid "New Tool" msgstr "Nouvel outil" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:15 msgid "Only single-file templates allowed to generate resource files" msgstr "" "Seuls les modèles fichier unique sont autorisés pour générer les fichiers de " "ressources" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:30 msgid "Can't create project with type: {0}" msgstr "Impossible de créer le projet avec le type : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:38 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:44 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:45 msgid "File {0} could not be written." msgstr "Impossible d'écrire dans le fichier {0} " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectTemplate.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectTemplate.cs:37 msgid "Error loading template {0} for language {1}" msgstr "Erreur lors du chargement du modèle {0} pour le langage {1}" @@ -3673,7 +3883,7 @@ msgstr "" "permanente." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:3 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:27 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:41 #, fuzzy msgid "About {0}" msgstr "_A Propos" @@ -3689,7 +3899,7 @@ msgid "Copy Information" msgstr "Informations d'auteur" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:135 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:140 #, fuzzy msgid "Show Details" msgstr "Détails" @@ -3699,18 +3909,23 @@ msgstr "Détails" msgid "Hide Details" msgstr "Détails" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:5 msgid "Save Files" msgstr "Enregistrer les fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:5 msgid "Project: {0}" msgstr "Projet : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:10 msgid "_Save and Quit" msgstr "_Enregistrer et quitter" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:10 +#, fuzzy +msgid "_Save and Close" +msgstr "_Enregistrer et quitter" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:5 #, fuzzy msgid "Enter a name for the new layout" @@ -3736,24 +3951,27 @@ msgstr "Il y a déjà un layout portant ce nom" msgid "Layout name is valid" msgstr "Le nom est valide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:33 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:4 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:2 msgid "Version" msgstr "Version" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:10 #, fuzzy msgid "License" msgstr "Licence GPL 2" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:10 #, fuzzy msgid "Released under the GNU Lesser General Public License." msgstr "Diffusé sous la licence Publique Générale GNU" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:11 #, fuzzy msgid "Copyright" msgstr "_Copyright :" @@ -3762,8 +3980,8 @@ msgstr "_Copyright :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:29 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:74 msgid "Loading..." msgstr "Chargement en cours..." @@ -3800,7 +4018,7 @@ msgid "Invalid project path specified" msgstr "Le chemin de projet spécifié n'est pas valide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:10 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:25 msgid "Stop" msgstr "Arrêter" @@ -3834,7 +4052,7 @@ msgid "Do you really want to remove the folder '{0}' from '{1}'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer le dossier '{0}' de '{1}' ?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:9 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:45 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:9 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:8 msgid "New Folder" @@ -3866,7 +4084,6 @@ msgid "Do you really want to copy the folder '{0}' to the folder '{1}'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir copier le dossier '{0}' dans le dossier {1} ?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:28 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:18 #, fuzzy msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "Le fichier '{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?" @@ -3902,8 +4119,8 @@ msgstr "" "{0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:28 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAlertDialogHandler.cs:4 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:7 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAlertDialogHandler.cs:7 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:8 msgid "Don't Save" msgstr "Ne pas enregistrer" @@ -3912,14 +4129,14 @@ msgid "Save operation failed." msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:30 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:107 #, fuzzy msgid "Moving files..." msgstr "Copie des fichiers en cours..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:30 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:107 msgid "Copying files..." msgstr "Copie des fichiers en cours..." @@ -3934,30 +4151,40 @@ msgstr "Ajouter des fichiers" msgid "Import From Folder" msgstr "Importer à partir d'un fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:35 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:36 +#, fuzzy +msgid "Empty directory." +msgstr "Structure Vide" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:36 +msgid "Directory {0} is empty, no files have been added." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:37 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:45 #, fuzzy msgid "Select files to add from {0}" msgstr "Sélectionnez les fichiers a livrer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:37 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:39 #, fuzzy msgid "Add Existing Folder" msgstr "Ajouter un _dossier à la solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:41 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:43 #, fuzzy msgid "There is already a file with the name '{0}' in the target directory" msgstr "" "Un schéma est déjà enregistré pour l'espace de noms '{0}'. Voulez-vous le " "remplacer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:42 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:44 msgid "There is already a link with the name '{0}' in the target directory" msgstr "Il y a déjà un lien avec le nom '{0}' dans le répertoire cible" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:16 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:9 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4 msgid "" "The name you have chosen contains illegal characters. Please choose a " @@ -3965,7 +4192,7 @@ msgid "" msgstr "" "Le nom choisi contient des caractères illégaux. Veuillez en choisir un autre." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:16 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4 msgid "" @@ -3973,27 +4200,17 @@ msgid "" msgstr "" "Nom de fichier ou de répertoire déjà utilisé. Veuillez en choisir un autre." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:16 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:4 msgid "There was an error renaming the file." msgstr "Une erreur s'est produite lors du changement de nom du fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21 -#, fuzzy -msgid "Moving file..." -msgstr "Copie des fichiers en cours..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:21 -#, fuzzy -msgid "Copying file..." -msgstr "Copie des fichiers en cours..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:9 msgid "_Remove from Project" msgstr "_Retirer du projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:19 msgid "" "The Delete option permanently removes the file from your hard disk. Click " "Remove from Project if you only want to remove it from your current solution." @@ -4002,7 +4219,7 @@ msgstr "" "Cliquez sur \"Retirer du projet\" si vous voulez seulement retirer le " "fichier de la solution courante." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:19 msgid "" "Are you sure you want to remove the file {0} and its code-behind children " "from project {1}?" @@ -4010,7 +4227,7 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir retirer le fichier {0} et ses enfants code-behind " "du projet {1} ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:19 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected files and their code-behind " "children from the project?" @@ -4018,31 +4235,34 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir retirer les fichiers sélectionnés et leurs enfants " "code-behind du projet ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:19 msgid "Are you sure you want to remove file {0} from project {1}?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer le fichier {0} du projet {1} ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:19 msgid "Are you sure you want to remove the selected files from the project?" msgstr "Êtes-vous sur de vouloir retirer les fichiers sélectionnés du projet ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:28 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:11 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:7 #: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:1 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:473 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Commands/PackageReferenceNodeCommandHandler.cs:74 msgid "Remove" msgstr "Retirer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:27 msgid "Open with '{0}'" msgstr "Ouvrir avec '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:9 msgid "There was an error renaming the directory." msgstr "Une erreur s'est produite lors du changement de nom du répertoire." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:9 msgid "" "The Delete option permanently removes the directory and any files it " "contains from your hard disk. Click Remove from Project if you only want to " @@ -4053,7 +4273,7 @@ msgstr "" "seulement retirer le répertoire de la solution courante sans le supprimer du " "disque." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:10 msgid "" "The directory and any files it contains will be permanently removed from " "your hard disk. " @@ -4061,37 +4281,44 @@ msgstr "" "Le répertoire et tous les fichiers qu'il contient vont être supprimés " "définitivement de votre disque." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:14 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove directory {0}?" msgstr "Êtes-vous sur de vouloir supprimer la connection '{0}' ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:14 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove directory {0} from project {1}?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer le fichier {0} du projet {1} ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:15 #, fuzzy msgid "The folder {0} could not be deleted from disk: {1}" msgstr "Le dossier {0} n'a pas pu être supprimé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:6 -msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unknown language '{1}')</span>" -msgstr "{0} <span foreground='red' size='small'>(Langage inconnu '{1}')</span>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Unknown language '{0}'" +msgstr "Cible inconnue {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:9 #, fuzzy -msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unknown project type)</span>" -msgstr "{0} <span foreground='red' size='small'>(Langage inconnu '{1}')</span>" +msgid "Invalid configuration mapping" +msgstr "Mappages de configurations" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:9 +#, fuzzy +msgid "Project not built in active configuration" +msgstr "La solution n'a pas de configuration active." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:52 msgid "References" msgstr "Références" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:12 msgid "Cyclic project references are not allowed." msgstr "Les références cycliques entre projets ne sont pas autorisées." @@ -4118,8 +4345,8 @@ msgstr "Ajouter à la solution" msgid "ApplicationIconId" msgstr "Application" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:47 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:58 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:11 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -4131,87 +4358,88 @@ msgstr "Impossible de créer le projet de type : {0}" msgid "Default Runtime" msgstr "Runtime par défaut" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:35 #, fuzzy msgid "The file could not be saved." msgstr "Le document n'a pas pu être enregistré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:38 msgid "Save as..." msgstr "Enregistrer sous..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:38 msgid "File name {0} is invalid" msgstr "Le nom de fichier {0} n'est pas valide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:38 msgid "File {0} already exists. Overwrite?" msgstr "Le fichier {0} existe déjà. Écraser ?" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Pad.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:11 +msgid "Pads" +msgstr "Panneaux" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:5 msgid "Initializing Main Window" msgstr "Initialisation de la fenêtre principale" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:42 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:22 +#, fuzzy +msgid "Save the changes to document '{0}' before creating a new solution?" +msgstr "Enregistrer les modifications du document '{0}' avant de le fermer ?" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:43 msgid "Opening {0}" msgstr "Ouverture de {0} en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:48 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:51 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:16 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:301 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:35 msgid "Options" msgstr "Options" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:48 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:51 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:51 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:54 msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?" msgstr "Enregistrer les modifications du document '{0}' avant de le fermer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:51 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:54 msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost." msgstr "" "Si vous ne l'enregistrez pas, toutes les modifications seront définitivement " "perdues." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52 -msgid "The document could not be saved." -msgstr "Le document n'a pas pu être enregistré." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:54 msgid "Invalid file name" msgstr "Nom de fichier non valide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:55 msgid "{0} is a directory" msgstr "{0} est un répertoire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:32 -msgid "File not found: {0}" -msgstr "Fichier {0} introuvable" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:55 msgid "File '{0}' could not be opened" msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:67 #, fuzzy msgid "Loading workspace documents" msgstr "Chargement de l'élément d'espace de travail : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:100 msgid "The file '{0}' could not be opened." msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:100 #, fuzzy msgid "The file '{0}' could not opened. {1}" msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:100 #, fuzzy msgid "The file '{0}' could not opened. File too large." msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." @@ -4231,6 +4459,7 @@ msgid "Rebuilding..." msgstr "Construction en cours..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:7 msgid "Application Output" msgstr "Sortie de l'application" @@ -4243,7 +4472,7 @@ msgstr "Afficher la sortie" msgid "Saving..." msgstr "Enregistrement en cours..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:14 msgid "Search Results" msgstr "Résultats de la recherche" @@ -4256,14 +4485,13 @@ msgid "Open With:" msgstr "Ouvrir avec :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4 -#: ../src/addins/WindowsPlatform/Dialogs/CustomOpenFileDialog.cs:116 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:5 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:8 msgid "Close current workspace" msgstr "Fermer l'espace de travail en cours" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4 -#: ../src/addins/WindowsPlatform/Dialogs/EncodingComboBox.cs:88 #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPopUpButton.cs:3 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/OpenFileDialogHandler.cs:191 msgid "Auto Detected" msgstr "Détecté automatiquement" @@ -4272,156 +4500,168 @@ msgid "Add or _Remove..." msgstr "Ajouter ou _Retirer..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/FileSelectorDialog.cs:4 -#: ../src/addins/WindowsPlatform/Dialogs/CustomOpenFileDialog.cs:206 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:7 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:11 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/OpenFileDialogHandler.cs:238 msgid "Solution Workbench" msgstr "Workbench de la solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:13 msgid "Show Errors" msgstr "Afficher les erreurs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:13 msgid "Show Warnings" msgstr "Afficher les avertissements" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:14 msgid "Show Messages" msgstr "Afficher les messages" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:14 msgid "Build Output" msgstr "Sortie de construction" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:14 #, fuzzy msgid "Show build output" msgstr "Afficher la sortie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:27 msgid "Show Error Reference" msgstr "Afficher la référence de l'erreur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:20 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:28 msgid "Copy task" msgstr "Copier la tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:21 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:43 msgid "_Go to" msgstr "_Aller à" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:29 msgid "Go to task" msgstr "Aller à la tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:22 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61 msgid "Columns" msgstr "Colonnes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:23 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:31 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:60 +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:4 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:28 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:23 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:31 msgid "Toggle visibility of Type column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Type" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:32 msgid "Validity" msgstr "Validité" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:32 msgid "Toggle visibility of Validity column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Validité" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:25 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:10 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:33 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:33 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:53 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:46 msgid "Line" msgstr "Ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:25 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:33 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:33 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:46 msgid "Toggle visibility of Line column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Ligne" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:26 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:11 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:34 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:34 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:54 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:7 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:3 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:3 msgid "Description" msgstr "Description" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:26 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:34 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:34 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:47 msgid "Toggle visibility of Description column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Description" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:27 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:35 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:35 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:48 msgid "Toggle visibility of File column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:36 msgid "Toggle visibility of Project column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Projet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:29 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:40 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:13 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:36 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:37 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:55 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:49 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:14 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:11 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:4 msgid "Path" msgstr "Chemin" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:29 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:37 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:49 msgid "Toggle visibility of Path column" msgstr "Afficher/Cacher la colonne Chemin" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:46 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:38 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:56 +msgid "Category" +msgstr "Catégorie" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:38 +#, fuzzy +msgid "Toggle visibility of Category column" +msgstr "Afficher/Cacher la colonne Chemin" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:69 msgid "{0} Error" msgid_plural "{0} Errors" msgstr[0] "{0} erreur" msgstr[1] "{0} erreurs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:70 msgid "{0} Warning" msgid_plural "{0} Warnings" msgstr[0] "{0} avertissement" msgstr[1] "{0} avertissements" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:48 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:71 msgid "{0} Message" msgid_plural "{0} Messages" msgstr[0] "{0} message" msgstr[1] "{0} messages" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:42 msgid "Copy comment task" msgstr "Copier le commentaire de la tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:43 msgid "Go to comment task" msgstr "Aller au commentaire de la tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:31 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:44 msgid "Delete comment task" msgstr "Supprimer le commentaire de la tâche" @@ -4431,7 +4671,7 @@ msgid "High" msgstr "Haute" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2 msgid "Normal" msgstr "Normale" @@ -4441,39 +4681,50 @@ msgstr "Normale" msgid "Low" msgstr "Basse" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:6 msgid "Priority" msgstr "Priorité" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:7 msgid "New Task" msgstr "Nouvelle tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:7 msgid "Create New Task" msgstr "Créer une nouvelle tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:8 +#, fuzzy +msgid "Copy Task" +msgstr "Copier la tâche" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:8 +#, fuzzy +msgid "Copy Task Description" +msgstr "Description" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:8 msgid "Delete Task" msgstr "Supprimer la tâche" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:3 #, fuzzy msgid "" "<span foreground='grey'>{0} <span size='small'>(Unavailable)</span></span>" msgstr "" "{0} <span foreground='red' size='small'>(le chargement a échoué)</span>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:4 -msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Load failed)</span>" -msgstr "" -"{0} <span foreground='red' size='small'>(le chargement a échoué)</span>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Load failed: " +msgstr "(Le chargement a échoué)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:8 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from solution '{1}'" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer le projet '{0}' de la solution '{1}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2 msgid "Command" msgstr "Commande" @@ -4488,12 +4739,12 @@ msgstr "Liaison de touches" msgid "Custom" msgstr "Personnalisé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:7 #, fuzzy msgid "_View Conflicts" msgstr "Conflit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:22 msgid "This key combination is already bound to command '{0}'" msgstr "Cette combinaison de touches est déjà liée à la commande '{0}'" @@ -4502,10 +4753,6 @@ msgid "Scheme:" msgstr "Schéma :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:2 -msgid "_Search:" -msgstr "_Rechercher :" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:2 msgid "The current scheme has conflicting key bindings" msgstr "Le schéma en cours a des conflits de liaisons de touches" @@ -4518,56 +4765,62 @@ msgstr "Modifier la liaison" msgid "Apply" msgstr "Appliquer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 -msgid "Build solution before running" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 +#, fuzzy +msgid "Build project before running" msgstr "Construire la solution avant de l'exécuter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 -msgid "Run solution if build completed with warnings" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 +#, fuzzy +msgid "Run project if build completed with warnings" msgstr "" "Exécuter la solution si la construction s'est terminée avec des " "avertissements." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 +msgid "Enable parallel build of projects" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 #, fuzzy -msgid "Build solution before executing unit tests" +msgid "Build project before executing unit tests" msgstr "Construire la solution avant de l'exécuter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "Log _verbosity:" msgstr "Niveau de log" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "Quiet" msgstr "Silencieux" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 #, fuzzy msgid "Minimal" msgstr "_Minimiser" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 #, fuzzy msgid "Detailed" msgstr "Détails" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "Diagnostic" msgstr "Diagnostique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "<b>File Save Options Before Building</b>" msgstr "<b>Options d'enregistrement des fichiers avant la construction</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "_Save changes to open documents" msgstr "_Enregistrer les modifications pour ouvrir les documents" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "_Prompt to save changes to open documents" msgstr "_Inviter à enregistrer les modifications pour ouvrir les documents" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:17 msgid "_Don't save changes to open documents " msgstr "Ne pas enregistrer les modifications pour ouvrir les documents" @@ -4609,12 +4862,12 @@ msgid "Create _Layout" msgstr "Créer une nouvelle disposition" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:5 msgid "Available encodings:" msgstr "Encodages disponibles :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:5 msgid "Encodings shown in menu:" msgstr "Encodages affichés dans le menu :" @@ -4627,10 +4880,9 @@ msgstr "Liste de _jetons :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:19 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:65 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddControllerDialog.cs:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:10 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddControllerDialog.cs:106 msgid "_Name:" msgstr "_Nom :" @@ -4681,7 +4933,7 @@ msgstr "Chaque" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildMessagePanelWidget.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:22 #, fuzzy msgid "Never" msgstr "Revenir en arrière" @@ -4712,10 +4964,6 @@ msgstr "_Vérifier les mises à jour" msgid "The following add-ins could not be started:" msgstr "Les compléments suivants n'ont pas pu être démarrés :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Content/CompletionTextEditorExtension.cs:16 -msgid "_Surround With..." -msgstr "_Entourer de..." - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:12 msgid "Control not found!" msgstr "Impossible de trouver le contrôle" @@ -4807,19 +5055,19 @@ msgid "Do you really want to remove solution {0} from workspace {1}?" msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir retirer la solution {0} de l'espace de travail {1} ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:6 msgid "Are you sure you want to move the item '{0}' to the workspace '{1}'?" msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer l'élément '{0}' dans l'espace de travail " "'{1}' ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:7 msgid "Do you really want to remove the item '{0}' from workspace '{1}'?" msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'élément '{0}' de l'espace de travail " "'{1}' ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ExtensibleTreeView.cs:98 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ExtensibleTreeView.cs:262 msgid "Display Options" msgstr "Options d'affichage" @@ -4827,6 +5075,11 @@ msgstr "Options d'affichage" msgid "Standard _Header" msgstr "En-tête standard" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Templates" +msgstr "Modèles T4" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2 msgid "_Use custom author information for this solution" msgstr "_Utiliser les informations d'auteur personnalisées pour cette solution" @@ -4852,7 +5105,7 @@ msgstr "Modèles de code" msgid "_Trademark:" msgstr "_Marque déposée :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.StandardHeader.StandardHeaderPolicyPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.StandardHeader.StandardHeaderPolicyPanelWidget.cs:8 msgid "_Include standard header in new files" msgstr "_Inclure les en-têtes standard dans les nouveaux fichiers" @@ -4861,15 +5114,16 @@ msgid "Native" msgstr "Natif" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2 -msgid "Mac" -msgstr "Mac" +#, fuzzy +msgid "Mac Classic" +msgstr "Classe _Main" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" +msgid "Unix / Mac" +msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:2 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:16 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:31 msgid "Microsoft Windows" msgstr "Microsoft Windows" @@ -4906,16 +5160,16 @@ msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" msgid "_Allow tabs after non-tabs" msgstr "_Autoriser les tabulations après autre chose que des tabulations" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:4 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:3 msgid "Key" msgstr "Clé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:7 msgid "Remove template" msgstr "Retirer le modèle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:7 msgid "Are you sure you want to remove this template?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer ce modèle ?" @@ -4932,15 +5186,15 @@ msgstr "Aperçu :" msgid "S_how whitespaces" msgstr "Afficher les espaces" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:4 msgid "New template" msgstr "Nouveau modèle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:4 msgid "Edit template" msgstr "Modifier le modèle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/EditTemplateDialog.cs:8 msgid "notset" msgstr "non initialisé" @@ -4967,8 +5221,8 @@ msgstr "_Raccourci :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:21 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:10 msgid "_Description:" msgstr "_Description :" @@ -4985,7 +5239,7 @@ msgid "Identifier" msgstr "Identificateur" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:20 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:41 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/TextVisualizer.cs:5 msgid "Text" @@ -5066,143 +5320,139 @@ msgstr "Définir en tant que défaut" msgid "label1" msgstr "label1" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:7 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:7 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:86 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackagesWidget.cs:89 msgid "Searching..." msgstr "Recherche en cours..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:8 msgid "Search completed" msgstr "Recherche terminée." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:8 msgid "{0} match." msgid_plural "{0} matches." msgstr[0] "{0} occurrence." msgstr[1] "{0} occurrences." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2 msgid "Find in Files" msgstr "Chercher dans les fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2 msgid "Replace in Files" msgstr "Remplacer dans les fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 msgid "Whole solution" msgstr "Toute la solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2 +msgid "All solutions" +msgstr "Toutes les solutions" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6 msgid "Current project" msgstr "Projet en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 msgid "All open files" msgstr "Tous les fichiers ouverts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 msgid "Directories" msgstr "Répertoires" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 msgid "Current document" msgstr "Document en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:4 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:22 msgid "Selection" msgstr "Sélection" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 msgid "_Replace:" msgstr "_Remplacer :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 msgid "R_eplace" msgstr "R_emplacer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 msgid "_Path:" msgstr "C_hemin :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 msgid "Re_cursively" msgstr "De fa_çon récursive" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 msgid "_File Mask:" msgstr "_Masque de fichier :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 #, fuzzy msgid "Include binary files" msgstr "Inclure dans le Makefile" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:12 #, fuzzy msgid "Include hidden files and directories" msgstr "Afficher les fic_hiers et répertoires cachés" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:18 msgid "Select directory" msgstr "Sélectionner un dossier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:21 -#, fuzzy -msgid "Currently there is no open solution." -msgstr "Créer une nouvelle solution" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:21 -msgid "" -"Currently there is no project selected. Search in the solution instead ?" -msgstr "" -"Il n'y a aucun projet de sélectionner. Rechercher dans la solution complète ?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:31 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:6 msgid "Directory not found: {0}" msgstr "Répertoire introuvable : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:38 msgid "There is a search already in progress. Do you want to stop it?" msgstr "Il y a déjà une recherche en cours. Voulez-vous l'annuler ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:28 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:39 msgid "Search pattern is invalid" msgstr "Le modèle de recherche n'est pas valide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:40 msgid "Replace pattern is invalid" msgstr "Le modèle de remplacement n'est pas valide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44 msgid "The search could not be finished: {0}" msgstr "La recherche n'a pu se terminer : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44 msgid "Search cancelled." msgstr "Recherche annulée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44 msgid "Search completed." msgstr "Recherche terminée." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44 msgid "Search time: {0} seconds." msgstr "Durée de la recherche : {0} secondes." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44 msgid "{0} match found" msgid_plural "{0} matches found" msgstr[0] "{0} occurrence trouvée" msgstr[1] "{0} occurrences trouvées" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:44 msgid "in {0} file." msgid_plural "in {0} files." msgstr[0] "dans le fichier {0}." @@ -5227,95 +5477,106 @@ msgid "Rege_x search" msgstr "_Recherche d'expressions régulières" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:16 msgid "_Whole words only" msgstr "_Mots entier seulement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:18 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:20 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:37 #, fuzzy msgid "Looking in '{0}'" msgstr "Ajouter (bin) '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:11 msgid "Looking for '{0}' in current document" msgstr "Recherche de '{0}' dans le document en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:11 msgid "Replacing '{0}' in current document" msgstr "Remplacement de '{0}' dans le document en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:16 msgid "Looking for '{0}' in current selection" msgstr "Recherche de '{0}' dans la sélection en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:16 msgid "Replacing '{0}' in current selection" msgstr "Remplacement de '{0}' dans la sélection en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:14 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:19 +#, fuzzy +msgid "Looking in solution folder '{0}'" +msgstr "Chargement du fichier de solution {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:25 #, fuzzy msgid "Looking in project '{0}'" msgstr "Recherche de '{0}' dans le projet '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:20 msgid "Looking for '{0}' in all projects" msgstr "Recherche de '{0}' dans tous les projets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:20 msgid "Replacing '{0}' in all projects" msgstr "Remplacement de '{0}' dans tous les projets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:26 msgid "Looking for '{0}' in project '{1}'" msgstr "Recherche de '{0}' dans le projet '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:26 msgid "Replacing '{0}' in project '{1}'" msgstr "Remplacement de '{0}' dans le projet '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:30 msgid "Looking for '{0}' in all open documents" msgstr "Recherche de '{0}' dans tous les documents ouverts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:30 msgid "Replacing '{0}' in all open documents" msgstr "Remplacement de '{0}' dans tous les documents ouverts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:44 msgid "Looking for '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Recherche de '{0}' dans le dossier '{1}.'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:30 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:44 msgid "Replacing '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Remplacement de '{0}' dans le dossier '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindReplace.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindReplace.cs:10 #, fuzzy msgid "File {0} not found." msgstr "Fichier '{0}' introuvable." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:26 msgid "Clear results" msgstr "Effacer les résultats" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:26 msgid "Show output" msgstr "Afficher la sortie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:26 msgid "Pin results pad" msgstr "Fixer le panneau de résultats" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:67 #, fuzzy msgid "Search Result" msgstr "Résultats de la recherche" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:4 +#, fuzzy +msgid "_Format Selection" +msgstr "Mettre _la sélection en minuscule" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:4 #, fuzzy msgid "Run With: {0}" msgstr "Exécuter Avec" @@ -5326,11 +5587,11 @@ msgstr "" "Maintenez enfoncée la touche Ctrl pour afficher le dialogue des paramètres " "d'exécution." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:5 msgid "Edit Custom Modes..." msgstr "Modifier les modes personnalisés..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:6 msgid "Custom Parameters..." msgstr "Paramètres personnalisés..." @@ -5822,7 +6083,8 @@ msgstr "Désactivé" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugExecutionModeSet.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:10 msgid "Debug" msgstr "Déboguer" @@ -5831,6 +6093,7 @@ msgid "Runtime" msgstr "Runtime" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:9 msgid "Security" msgstr "Sécurité" @@ -5847,7 +6110,7 @@ msgid "Library Options" msgstr "Options de bibliothèque" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:3 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:5 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -5903,7 +6166,8 @@ msgstr "Activer l'instrumentation MonoDevelop" msgid "Enable automated test support" msgstr "Activer le support de Gettext" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:10 #, fuzzy msgid "End of list" msgstr "Fin de ligne" @@ -5916,8 +6180,8 @@ msgstr "" "packages :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:4 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:5 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/CodeIssuePanelWidget.cs:8 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.ErrorDialog.cs:2 #, fuzzy @@ -5930,7 +6194,7 @@ msgid "Error or Warning" msgstr "Plus d'erreurs, ni d'avertissements" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:22 #, fuzzy msgid "Always" msgstr "Toujours copier" @@ -5970,11 +6234,27 @@ msgstr "Afficher les messages" msgid "Jump to first error or warning:" msgstr "Plus d'erreurs, ni d'avertissements" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:31 +msgid "Search:" +msgstr "Chercher :" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:32 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Find next {0}" +msgstr "Chercher suivant" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:33 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Find previous {0}" +msgstr "Chercher le précédent" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:92 msgid "Console input not supported" msgstr "Entrée console non supportée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:92 msgid "" "Console input is not supported when using the {0} output console. If your " "application needs to read data from the standard input, please set the 'Run " @@ -5985,29 +6265,73 @@ msgstr "" "l'entrée standard, veuillez sélectionner l'option \"Exécuter dans une " "Console Externe\" dans les options du projet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:9 +#, fuzzy +msgid "Generate templates" +msgstr "Générer une page de _test" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:10 +#, fuzzy +msgid "No templates found" +msgstr "Pas de base de données trouvées!" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:38 #, fuzzy msgid "Running generator '{0}' on file '{1}'..." msgstr "Recherche de '{0}' dans le dossier '{1}.'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:2 -msgid "Cancelled because generator ran again for the same file" -msgstr "Annulé car le générateur tourne encore sur le même fichier" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:22 +#, fuzzy +msgid "File '{0}' was generated successfully." +msgstr "Le processus '{0}' s'est terminé avec succès" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:22 #, fuzzy -msgid "Cancelled" -msgstr "Construction annulée" +msgid "File '{0}' was generated with warnings." +msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:22 +#, fuzzy +msgid "Errors in file '{0}' generation." +msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier '{0}'." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:27 +msgid "Errors in file generation." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:27 +msgid "Warnings in file generation." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:27 +#, fuzzy +msgid "Generated files successfully." +msgstr "L'opération a réussi." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:41 +msgid "Cancelled because generator ran again for the same file" +msgstr "Annulé car le générateur tourne encore sur le même fichier" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:42 #, fuzzy msgid "The '{0}' code generator crashed" msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être créé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:43 msgid "The '{0}' code generator output invalid filename '{1}'" msgstr "Le générateur de code '{0}' a émit un nom de fichier invalide '{1}'" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:26 +msgid "" +"{0} file processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, {3} " +"with errors" +msgid_plural "" +"{0} files processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, " +"{3} with errors" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:4 msgid "Open file..." msgstr "Ouvrir un fichier..." @@ -6020,36 +6344,48 @@ msgstr "Sélectionner un dossier" msgid "_Browse..." msgstr "_Parcourir..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:6 -msgid "Go back" -msgstr "En arrière" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/ConsoleView.cs:9 +msgid "Clear" +msgstr "Effacer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:6 -msgid "Go forward" -msgstr "En avant" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "Co_uper" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:6 -msgid "Stop loading" -msgstr "Arrêter le chargement" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:57 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "_Copier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:13 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:62 +#, fuzzy +msgid "Paste" +msgstr "Co_ller" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:6 -msgid "Load address" -msgstr "Charger l'adresse" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:64 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:36 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:3 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/ConsoleView.cs:9 -msgid "Clear" -msgstr "Effacer" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:66 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:62 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:57 +msgid "Select All" +msgstr "Tout sélectionner" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandFrame.cs:2 msgid "Show toolbar '{0}'" msgstr "Afficher la barre d'outils '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:12 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:25 #, fuzzy msgid "The key combination ({0}, {1}) is not a command." msgstr "Cette combinaison de touches est déjà liée à la commande '{0}'" @@ -6065,25 +6401,25 @@ msgstr "Tous les fichiers" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/DefaultPropertyTab.cs:34 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:8 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:4 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:34 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Events" msgstr "Evénements" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:71 msgid "Sort in categories" msgstr "Trier en catégories" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:78 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:77 msgid "Sort alphabetically" msgstr "Trier alphabétiquement" @@ -6091,7 +6427,7 @@ msgstr "Trier alphabétiquement" msgid "(Collection)" msgstr "(Collection)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:285 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:286 msgid "(Empty)" msgstr "(Vide)" @@ -6110,7 +6446,7 @@ msgid "Minimize" msgstr "_Minimiser" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:36 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:25 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:28 msgid "Dock" msgstr "Ancrer" @@ -6119,45 +6455,45 @@ msgstr "Ancrer" msgid "Undock" msgstr "Ann_uler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:6 msgid "Operation completed with errors." msgstr "L'opération s'est terminée avec des erreurs." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:6 msgid "Operation completed with warnings." msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:6 msgid "Operation successfully completed." msgstr "L'opération a réussi." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:5 msgid "WARNING: " msgstr "AVERTISSEMENT : " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:8 msgid "ERROR: " msgstr "ERREUR : " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindow.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindow.cs:69 msgid "Gathering class information..." msgstr "Récupération d'informations sur la classe..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:19 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:14 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:27 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:6 msgid "Summary" msgstr "Résumé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:20 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:24 #, fuzzy msgid "No Completions Found" msgstr "Afficher la fenêtre d'achèvement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:20 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:24 msgid "No suggestions" msgstr "Aucune suggestion" @@ -6181,29 +6517,28 @@ msgstr "Détails" msgid "GtkButton" msgstr "GtkButton" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:17 msgid "Loading Workbench" msgstr "Chargement de Workbench" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:29 +#, fuzzy +msgid "Could not open file: {0}" +msgstr "Impossible de mettre à jour le fichier {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:15 msgid "Workspace saved." msgstr "Espace de travail enregistré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:13 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17 msgid "Save failed." msgstr "L'enregistrement a échoué." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:16 -msgid "No solution has been selected" -msgstr "Aucune solution n'a été sélectionnée" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:16 -msgid "The solution to be executed must be selected in the solution pad." -msgstr "" -"La solution à exécuter doit être sélectionnée dans le panneau de solution." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:17 msgid "Saving Workspace..." msgstr "Enregistrement de l'espace de travail..." @@ -6216,14 +6551,19 @@ msgid "Could not close solution '{0}'." msgstr "Impossible de fermer la solution '{0}'." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:33 +#, fuzzy +msgid "{0} is already opened" +msgstr "Le nom de fichier {0} n'est pas valide" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:41 msgid "File is not a project or solution: {0}" msgstr "Le fichier n'est ni un projet, ni une solution : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:34 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:44 msgid "Solution loaded." msgstr "Solution chargée." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:54 msgid "" "WARNING: Some documents may need to be closed, and unsaved data will be " "lost. You will be asked to save the unsaved documents." @@ -6232,7 +6572,7 @@ msgstr "" "enregistrées seront perdues. Vous serez invité à enregistrer les documents " "non enregistrés." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:54 msgid "" "WARNING: Some documents may need to be reloaded or closed, and unsaved data " "will be lost. You will be asked to save the unsaved documents." @@ -6241,7 +6581,7 @@ msgstr "" "données non enregistrées seront perdues. Vous serez invité à enregistrer les " "documents non enregistrés." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:54 msgid "" "WARNING: Some files may need to be reloaded, and unsaved data will be lost. " "You will be asked to save the unsaved files." @@ -6250,7 +6590,7 @@ msgstr "" "enregistrées seront perdues. Vous serez invité à enregistrer les fichiers " "non enregistrés." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:45 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:54 msgid "" "Some files may need to be reloaded, and editing status for those files (such " "as the undo queue) will be lost." @@ -6258,8 +6598,8 @@ msgstr "" "Certains fichiers doivent être rechargés, et le statut d'édition de ces " "fichiers (tel que la file d'annulation) sera perdu." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:45 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:8 msgid "" "The project '{0}' has been modified by an external application. Do you want " "to reload it?" @@ -6267,55 +6607,55 @@ msgstr "" "Le projet '{0}' a été modifié par une application externe. Voulez-vous le " "recharger ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:14 #, fuzzy msgid "Text file" msgstr "Style de texte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:38 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:40 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyNodeBuilder.cs:4 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "_Reload" msgstr "_Recharger" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "_Move" msgstr "_Déplacer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "Close _without Saving" msgstr "Fermer sans enre_gistrer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "Build _without Saving" msgstr "Construire _sans enregistrer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "D_iscard" msgstr "A_bandonner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "_Proceed" msgstr "_Poursuivre" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "_Replace" msgstr "_Remplacer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 msgid "_Overwrite file" msgstr "_Écraser le fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:41 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4 msgid "An error has occurred" msgstr "Une erreur est survenue" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:10 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:11 msgid "Use default settings from '{0}'" msgstr "Utiliser les paramètres par défaut depuis '{0}'" @@ -6355,11 +6695,15 @@ msgid "Platform:" msgstr "Plate-forme :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:5 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:16 msgid "All Configurations" msgstr "Toutes les configurations" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:8 +msgid "(Active)" +msgstr "(Active)" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:19 #: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:2 msgid "Any CPU" msgstr "N'importe quel CPU" @@ -6385,67 +6729,16 @@ msgid "The file '{0}' already exist. Do you want to replace it?" msgstr "Le fichier '{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/RenameConfigDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:4 msgid "Please enter a valid configuration name." msgstr "Veuillez entrer un nom de configuration valide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/RenameConfigDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:4 msgid "A configuration with the name '{0}' already exists." msgstr "Une configuration avec le nom {0} existe déjà." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:4 -msgid "New Solution" -msgstr "Nouvelle solution" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:4 -msgid "New Project" -msgstr "Nouveau projet" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:9 -msgid "Project will be saved at" -msgstr "Le projet sera enregistré dans" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:12 -#, fuzzy -msgid "" -"Illegal project name.\n" -"Only use letters, digits, '.' or '_'." -msgstr "" -"Nom du projet non valide. \n" -"Utilisez seulement des lettres, chiffres, espaces, '.' ou '_'." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:13 -msgid "A Project with that name is already in your Project Space" -msgstr "Un projet avec ce nom existe déjà dans votre espace de projet" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:14 -#, fuzzy -msgid "" -"Directory {0} already exists.\n" -"Do you want to continue the Project creation?" -msgstr "" -"Le fichier {0} existe déjà, voulez-vous écraser\n" -"le fichier existant ?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:15 -msgid "Could not create directory {0}. File already exists." -msgstr "Impossible de créer le répertoire {0}. Il existe déjà." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:15 -msgid "You do not have permission to create to {0}" -msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer dans {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:15 -msgid "The project could not be created" -msgstr "Le projet n'a pu être créé." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:22 -#, fuzzy -msgid "Recent" -msgstr "Revenir en arrière" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddFileDialog.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddFileDialog.cs:12 msgid "Override default build action" msgstr "Redéfinir l'action de construction par défaut" @@ -6457,18 +6750,33 @@ msgstr "Type inconnu" msgid "Type '{0}' already registered" msgstr "Le type '{0}' est déjà enregistré" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:6 -msgid "File '{0}' is not a valid .Net Assembly" -msgstr "Le fichier '{0}' n'est pas un assemblage .Net valide" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:62 +msgid "Assembly" +msgstr "Assemblage" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:18 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:99 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:2 +msgid "Browse..." +msgstr "Parcourir..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:25 #, fuzzy -msgid "{0} Assemblies selected" -msgstr "Assemblages" +msgid "Select Assembly" +msgstr "Assemblage .NET" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/CombineEntryFeatureSelector.cs:3 -msgid "There are no additional features available for this project." -msgstr "Il n'y a pas d'autres fonctions disponibles pour ce projet." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:27 +msgid "File '{0}' is not a valid .Net Assembly" +msgstr "Le fichier '{0}' n'est pas un assemblage .Net valide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/CombineOptionsDialog.cs:3 msgid "Solution Options" @@ -6498,83 +6806,83 @@ msgid "Delete Policy" msgstr "Supprimer le projet" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:15 #, fuzzy msgid "Export" msgstr "_Exporter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:3 #, fuzzy msgid "To file..." msgstr "Ouvrir un fichier..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "To project or solution..." msgstr "Recharger la solution ou le projet sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:5 #, fuzzy msgid "Add Policy" msgstr "Stratégie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:6 #, fuzzy msgid "New policy..." msgstr "Nouvelle locale..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:7 #, fuzzy msgid "From file..." msgstr "_Fichier..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:8 #, fuzzy msgid "From project or solution..." msgstr "Recharger la solution ou le projet sélectionné" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:10 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete the policy '{0}'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le profil '{0}' ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15 #, fuzzy msgid "Select Policy File" msgstr "Sélectionner un fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:13 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:1 #, fuzzy msgid "MonoDevelop policy files" msgstr "Fichiers de solution MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:13 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "The policy set could not be loaded" msgstr "Le fichier fourni n'a pas pu être chargé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:14 #, fuzzy msgid "Apply to Project" msgstr "Projet C vide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15 #, fuzzy msgid "The policy set could not be saved" msgstr "Le projet n'a pu être enregistré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:8 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:15 #, fuzzy msgid "No Selection" msgstr "Aucune sélection" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:3 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:6 msgid "All files" msgstr "Tous les fichiers" @@ -6590,7 +6898,7 @@ msgstr "Dossiers du projet " msgid "Files" msgstr "Fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:13 msgid "Project saved." msgstr "Projet enregistré." @@ -6598,15 +6906,15 @@ msgstr "Projet enregistré." msgid "Solution saved." msgstr "Solution enregistrée." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:15 msgid "Items saved." msgstr "Eléments enregistrés." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17 msgid "Item saved." msgstr "Elément enregistré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17 #, fuzzy msgid "" "Some project files have been changed from outside {0}. Do you want to " @@ -6615,23 +6923,37 @@ msgstr "" "Des fichiers de projet ont été modifiés hors de MonoDevelop. Êtes-vous sûr " "de vouloir les remplacer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:14 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17 #, fuzzy msgid "Changes done in those files will be overwritten by {0}." msgstr "" "Les modifications effectuées dans ces fichiers seront écrasées par " "MonoDevelop." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:15 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:17 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:20 +msgid "The workspace already contains '{0}'." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:28 msgid "The file '{0}' could not be loaded." msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être chargé." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 +#, fuzzy +msgid "The file '{0}' is not a known project file format." +msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:27 +#, fuzzy +msgid "The project '{0}' has already been added." +msgstr "Le type de référence de projet '{0}' n'est pas encore supporté" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer le projet '{0}' de '{1}' ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 msgid "" "The Remove option remove the project from the solution, but it will not " "physically delete any file from disk." @@ -6639,20 +6961,20 @@ msgstr "" "L'option \"Retirer\" retire le projet de la solution mais ne le supprime " "aucuns fichiers du disque." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 #, fuzzy msgid "Delete from Disk" msgstr "Effacer les fichiers" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:41 msgid "Deleting Files..." msgstr "Suppression des fichiers..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:41 msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." msgstr "Le fichier ou le répertoire '{0}' n'a pas pu être supprimé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:26 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:41 #, fuzzy msgid "" "An application is already running and will have to be stopped. Do you want " @@ -6661,80 +6983,90 @@ msgstr "" "Le projet '{0}' est actuellement en cours d'exécution. Il devra être arrêté. " "voulez-vous continuer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:49 msgid "Execution failed." msgstr "L'exécution a échoué." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:53 +msgid "No runnable executable found." +msgstr "Pas d'exécutable trouvé." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:58 #, fuzzy msgid "Clean failed." msgstr "La compilation a échoué." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:29 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:34 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:58 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:92 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:5 msgid "---------------------- Done ----------------------" msgstr "---------------------- Fini ----------------------" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:58 #, fuzzy msgid "Clean successful." msgstr "Construction réussie." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:29 -msgid "The file {0} can't be compiled." -msgstr "Le fichier {0} ne peut pas être compilé." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:73 +#, fuzzy +msgid "Outdated Build" +msgstr "Après la construction" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:29 -msgid "No runnable executable found." -msgstr "Pas d'exécutable trouvé." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The project you are executing has changes done after the last time it was " +"compiled. Do you want to continue?" +msgstr "" +"Le projet '{0}' est actuellement en cours d'exécution. Il devra être arrêté. " +"voulez-vous continuer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:32 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:88 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94 msgid "Build failed." msgstr "La construction a échoué." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:90 msgid "Save changed documents before building?" msgstr "Enregistrer les documents modifiés avant la construction ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:32 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:90 msgid "Some of the open documents have unsaved changes." msgstr "Certains documents ouverts ont des modifications non enregistrées." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94 #, fuzzy msgid "Build canceled." msgstr "Construction annulée" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94 msgid "Build successful." msgstr "Construction réussie." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94 msgid "Build: " msgstr "Construire : " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94 #, fuzzy msgid "Keep file path" msgstr "Chemin Makefile :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:36 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:94 #, fuzzy msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?" msgstr "{0} est en dehors du répertoire du projet, que dois-je faire ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:37 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:97 msgid "Adding files..." msgstr "Ajout des fichiers en cours..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:99 msgid "There is a already a file or link in the project with the name '{0}'" msgstr "Il existe déjà un fichier ou un lien dans le projet avec le nom '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:99 msgid "" "An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " "permissions." @@ -6742,77 +7074,77 @@ msgstr "" "Une erreur s'est produite lors du déplacement ou de la copie de ce fichier. " "Veuillez vérifier vos permissions." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:99 msgid "The link '{0}' in the project already includes the file '{1}'" msgstr "Le lien '{0}' dans le projet inclue déjà le fichier '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:99 msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Le fichier '{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:105 msgid "Could not get any file from '{0}'." msgstr "Impossible d'accéder aux fichiers dans '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:105 msgid "Could not create directory '{0}'." msgstr "Impossible de créer le répertoire '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:44 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:106 msgid "Directory '{0}' could not be moved." msgstr "Le répertoire '{0}' n'a pas pu être déplacé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:46 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:108 #, fuzzy msgid "File '{0}' could not be moved." msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:46 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:108 #, fuzzy msgid "File '{0}' could not be copied." msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "copy" msgstr "copier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "another copy" msgstr "autre copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "3rd copy" msgstr "3 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "4th copy" msgstr "4 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "5th copy" msgstr "5 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "6th copy" msgstr "6 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "7th copy" msgstr "7 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "8th copy" msgstr "8 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "9th copy" msgstr "9 ième copie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:47 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:109 msgid "copy {0}" msgstr "copier {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:112 #, fuzzy msgid "" "The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you " @@ -6821,12 +7153,12 @@ msgstr "" "Le projet '{0}' est actuellement en cours d'exécution. Il devra être arrêté. " "voulez-vous continuer ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:112 #, fuzzy msgid "Close Project" msgstr "Fermer le pro_jet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:51 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:113 msgid "Code completion database generation" msgstr "Génération de base de données d'achèvement de code" @@ -6840,17 +7172,17 @@ msgid "(Custom {0})" msgstr "(Personnaliser {0})" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/ColorShemeEditor.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:10 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:10 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:11 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:27 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:5 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:55 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -6866,11 +7198,6 @@ msgstr "Disponible pour :" msgid "Current solution" msgstr "Solution en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:2 -msgid "All solutions" -msgstr "Toutes les solutions" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:8 msgid "Are you sure you want to delete the custom execution mode '{0}'?" msgstr "" @@ -6885,6 +7212,7 @@ msgid "Command Line Options" msgstr "Options de ligne de commande" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2 msgid "Environment Variables" msgstr "Variables d'environnement" @@ -6898,54 +7226,52 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer toutes les options spécifiées ?" msgid "Directory" msgstr "Répertoire" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:11 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:12 msgid "(Cyclic dependencies not allowed)" msgstr "(Références cycliques non autorisées)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:17 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:4 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:5 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:75 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:103 msgid "Reference" msgstr "Référence" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:17 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 msgid "_All" msgstr "_Tous" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:17 #, fuzzy msgid "_Packages" msgstr "Packages" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:17 #, fuzzy msgid "Pro_jects" msgstr "Projets" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:17 #, fuzzy msgid ".Net A_ssembly" msgstr "Assemblage .NET" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:21 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:9 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment/PackageBuilder.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:50 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:71 msgid "Package" msgstr "Package" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:19 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:41 -msgid "Assembly" -msgstr "Assemblage" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:27 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:35 #, fuzzy msgid "Search ({0})" msgstr "Afficher le suivant ({0})" @@ -7002,13 +7328,6 @@ msgstr "" "disponibles dans le menu du projet ou de la solution." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:2 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:2 -msgid "Browse..." -msgstr "Parcourir..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:2 msgid "Working Directory:" msgstr "Répertoire de travail :" @@ -7024,15 +7343,14 @@ msgstr "Commande :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectPolicyDialog.cs:2 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:1 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:1 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:25 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.PackageDetails.cs:2 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:1 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:1 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployTargetEditor.cs:2 msgid "Name:" msgstr "Nom :" @@ -7168,47 +7486,11 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir retirer la stratégie de formatage pour le type '{0} " "'?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:8 msgid "Solution Item" msgstr "Elément de solution" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "Before Build" -msgstr "Avant la construction" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "After Build" -msgstr "Après la construction" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "Before Execute" -msgstr "Avant l'exécution" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "Execute" -msgstr "Exécuter" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "After Execute" -msgstr "Après l'exécution" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "Before Clean" -msgstr "Avant le nettoyage" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "Clean" -msgstr "Nettoyer" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "After Clean" -msgstr "Après le nettoyage" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 -msgid "Custom Command" -msgstr "Commande personnalisée" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:3 msgid "(Select a project operation)" msgstr "(Sélectionner une opération de projet)" @@ -7240,13 +7522,12 @@ msgstr "" "\n" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:61 +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:4 msgid "Namespace" msgstr "Espace de noms" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:4 msgid "Default.Namespace" msgstr "Espace de noms par défaut" @@ -7307,14 +7588,6 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette configuration ?" msgid "Delete also configurations in solution items" msgstr "Supprimer aussi les configurations des éléments de la solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.FeatureSelectorDialog.cs:2 -msgid "New Project Features" -msgstr "Nouvelles fonctionalités du projet" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.FeatureSelectorDialog.cs:2 -msgid "<b>Project features</b>" -msgstr "<b>Fonctionnalités du projet</b>" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:2 msgid "Choose files to include in the project" msgstr "Choisir les fichiers à inclure dans le projet" @@ -7340,13 +7613,11 @@ msgid "New File" msgstr "Nouveau fichier" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "<b>Console Project</b>" msgstr "Projet console" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 msgid "Creates a new C# Project" msgstr "Crée un nouveau projet C#" @@ -7360,41 +7631,6 @@ msgstr "Ajouter au projet :" msgid "Path:" msgstr "Chemin :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 -#, fuzzy -msgid "_Create directory for solution" -msgstr "Crée une solution Boo vide." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 -msgid "_Location:" -msgstr "_Emplacement :" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 -msgid "N_ame:" -msgstr "N_om:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 -msgid "_Solution name:" -msgstr "Nom de la _solution :" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 -msgid "<b>Project Features</b>" -msgstr "<b>Fonctionnalités du projet</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:2 -msgid "" -"<small>This list shows a set of features you can enable in the new project. " -"After creating the project those features can be enabled or disabled in the " -"Project Options dialog, or by adding new projects to the solution.</small>" -msgstr "" -"<small>Cette liste montre l'ensemble des fonctions que vous pouvez activer " -"dans le nouveau projet. Après la création du projet, ces fonctions peuvent " -"être activées ou désactivées via les options du projet ou en ajoutant un " -"projet dans la solution.</small>" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:6 msgid "Parent Policy" msgstr "Stratégie parent" @@ -7490,7 +7726,7 @@ msgstr "Variable" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:4 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:27 msgid "Value" msgstr "Valeur" @@ -7507,15 +7743,44 @@ msgstr "" "Vous avez besoin d'une version plus récente de monodoc pour l'utiliser en " "dehors de monodevelop. Utilisation du visionneur d'aide intégré." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/HelpOperations.cs:24 +#, fuzzy +msgid "Help Viewer could not be opened" +msgstr "L'affichage de l'aide ne peux être chargé." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:20 #, fuzzy msgid "Starting {0}" msgstr "Mise à jour de {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:29 +#, fuzzy +msgid "MonoDevelop failed to start" +msgstr "Fichiers de solution MonoDevelop" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:57 +#, fuzzy +msgid "Close MonoDevelop" +msgstr "Cacher MonoDevelop" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:57 #, fuzzy -msgid "MonoDevelop failed to start. The following error has been reported: {0}" -msgstr "MonoDevelop ne peut démarrer. L'erreur suivante a été détectée : " +msgid "More Information" +msgstr "Informations d'auteur" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:57 +#, fuzzy +msgid "Continue Anyway" +msgstr "_Continuer" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:65 +msgid "CustomizerAssemblyPath" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:66 +#, fuzzy +msgid "CustomizerType" +msgstr "Personnalisé" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/StringTagSelectorButton.cs:2 #, fuzzy @@ -7552,27 +7817,18 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer l'élément '{0}' dans le dossier de la " "solution '{1}' ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:7 #, fuzzy msgid "Select Font" msgstr "Ne rien sélectionner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Edit..." -msgstr "Modifier" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:2 -msgid "Font" -msgstr "Police" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Fonts.FontChooserPanelWidget.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Fonts/FontChooserPanelWidget.cs:8 #, fuzzy -msgid "_Fonts:" -msgstr "_Commentaires :" +msgid "Set To Default" +msgstr "Définir en tant que défaut" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GtkAlertDialog.cs:3 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAlertDialogHandler.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GtkAlertDialog.cs:7 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAlertDialogHandler.cs:8 msgid "Apply to all" msgstr "Appliquer à tous" @@ -7591,15 +7847,6 @@ msgstr "Nom du projet :" msgid "Copy Settings From:" msgstr "Copier les propriétés depuis :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/ReferencesFinder.cs:7 -msgid "Searching for references in solution..." -msgstr "Recherche des références dans la solution en cours..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/ReferencesFinder.cs:16 -#, fuzzy -msgid "Analyzing files..." -msgstr "Ajout des fichiers en cours..." - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:3 #, fuzzy msgid "Recent Templates" @@ -7622,7 +7869,7 @@ msgstr "Recherche en cours..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:4 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.SearchAndReplaceWidget.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.SearchAndReplaceWidget.cs:25 msgid "All" msgstr "Tout" @@ -7632,30 +7879,43 @@ msgid "<b>Project Options</b>" msgstr "Options du projet" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 +msgid "N_ame:" +msgstr "N_om:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 #, fuzzy msgid "L_ocation:" msgstr "Emplacement :" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 +msgid "_Solution name:" +msgstr "Nom de la _solution :" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:2 +#, fuzzy +msgid "_Create directory for solution" +msgstr "Crée une solution Boo vide." + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectOptionsWidget.cs:3 #, fuzzy msgid "Project will be saved at {0}" msgstr "Le projet sera enregistré dans" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:2 msgid "No policies" msgstr "Pas de politique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "Policy name not specified" msgstr "Pas de nom spécifié" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "File name not specified" msgstr "Pas de nom spécifié" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ExportProjectPolicyDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "The file {0} already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Le fichier '{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?" @@ -7680,8 +7940,6 @@ msgstr "Exporter vers un fichier d'interface Glade" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:1 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:1 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 msgid "File:" msgstr "Fichier :" @@ -7762,11 +8020,6 @@ msgstr "" "Sélectionner le projet ou la solution pour lequel vous voulez créer un " "package :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/ProgressBarMonitor.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Add-in installation failed" -msgstr "L'installation a échoué!" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddExternalFileDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Add File to Folder" @@ -7857,30 +8110,31 @@ msgstr "Merci pour votre retour !" msgid "Feedbacks sent: {0}" msgstr "Commentaires envoyés : {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:1 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:7 msgid "New add-in updates are available:" msgstr "Nouvelles mises à jour de compléments disponibles :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:146 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:27 msgid "Location:" msgstr "Emplacement :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:3 #, fuzzy msgid "SDK found at specified location." msgstr "Aller à une ligne spécifique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:4 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:3 #, fuzzy msgid "No SDK found at specified location." msgstr "Aller à une ligne spécifique" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:5 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:4 msgid "SDK found at default location." msgstr "SDK trouvé à son emplacement par défaut." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:5 msgid "No SDK found at default location." msgstr "Aucun SDK trouvé à l'emplacement par défaut." @@ -7901,58 +8155,58 @@ msgstr "Mettre à jour la page de bienvenue via internet" msgid "Close welcome page after opening a solution" msgstr "Ferme la page d'accueil après l'ouverture d'une solution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:201 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageSection.cs:16 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:197 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageSection.cs:18 #, fuzzy msgid "Could not open the url '{0}'" msgstr "Impossible d'ouvrir l'url {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:215 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:328 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:211 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:326 msgid "Open solution {0}" msgstr "Ouvrir la solution {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:217 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:330 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:213 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:328 msgid "Hold Control key to open in current workspace." msgstr "" "Maintenir la touche Ctrl enfoncée pour l'ouvrir dans l'espace de travail en " "cours." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageNewsFeed.cs:94 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageNewsFeed.cs:99 #, fuzzy msgid "No news found." msgstr "Pas de nouvelles" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:83 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:80 #, fuzzy msgid "New..." msgstr "Vue..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:89 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:86 #, fuzzy msgid "Open..." msgstr "_Ouvrir..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:138 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:168 #, fuzzy msgid "Last opened less than a minute ago" msgstr "Moins d'une minute" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:132 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:162 #, fuzzy msgid "Last opened {0} days ago" msgid_plural "Last opened {0} days ago" msgstr[0] "Impossible d'ouvrir le projet {0}" msgstr[1] "Impossible d'ouvrir le projet {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:134 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:164 msgid "Last opened {0} hour ago" msgid_plural "Last opened {0} hours ago" msgstr[0] "Dernière ouverture il y a {0} minute" msgstr[1] "Dernière ouverture il y a {0} heures" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:166 msgid "Last opened {0} minute ago" msgid_plural "Last opened {0} minutes ago" msgstr[0] "Dernière ouverture il y a {0} minute" @@ -7990,13 +8244,9 @@ msgstr "" "projet avant migration\", une copie du fichier de projet sera enregistrée " "dans le répertoire \"backup\" du répertoire du projet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:4 -msgid "Automatically submit error diagnostic information" -msgstr "Envoyer automatiquement les rapports d'erreur" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:4 -msgid "Automatically submit usage information" -msgstr "Envoyer automatiquement les informations d'utilisation" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:5 +msgid "Report errors and usage information to help {0} improve my experience." +msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/LogReportingStartup.cs:4 msgid "Do _Not Send" @@ -8055,198 +8305,89 @@ msgstr "Format en cours :" msgid "New format:" msgstr "Nouveau format :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:352 -msgid "Generating database" -msgstr "Génération de la base de données" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/AmbienceService.cs:7 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionsDialog.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:11 msgid "Exceptions:" msgstr "Exceptions :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/AmbienceService.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:11 msgid "Remarks:" msgstr "Remarques :" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/AmbienceService.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:11 msgid "Returns:" msgstr "Retours : " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/AmbienceService.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:11 #, fuzzy msgid "Value:" msgstr "Valeur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/AmbienceService.cs:7 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/Ambience.cs:11 msgid "See also:" msgstr "Voir aussi : " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/CodeGenerationService.cs:2 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/CodeGenerationService.cs:3 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/CodeGenerationService.cs:11 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:7 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:8 -msgid "Failed to write file '{0}'." -msgstr "Erreur lors de l'écriture du fichier '{0}'." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/CodeGenerationService.cs:4 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/CodeGenerationService.cs:8 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/MDRefactoringScript.cs:7 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/MDRefactoringScript.cs:11 -msgid "No valid insertion point can be found in type '{0}'." -msgstr "Aucun point d'insertion valide ne peut être trouvé pour le type '{0}'" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbar.cs:46 -#, fuzzy -msgid "Search Files" -msgstr "Chercher des _fichiers" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbar.cs:46 -#, fuzzy -msgid "Search Types" -msgstr "Chercher des _types" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbar.cs:46 -#, fuzzy -msgid "Search Members" -msgstr "Recherche d'un membre..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:21 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:86 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:115 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWidget.cs:2 #, fuzzy msgid "No matches" msgstr "Concordances" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:101 #, fuzzy msgid "Top Result" msgstr "Aucun résultats" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/CommandSearchCategory.cs:2 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/CommandSearchCategory.cs:3 #, fuzzy msgid "Commands" msgstr "Commande" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:191 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:25 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageSection.cs:17 +#, fuzzy +msgid "File not found {0}" +msgstr "Fichier {0} introuvable" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:192 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:28 msgid "Today" msgstr "Aujourd'hui" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:194 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:25 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:195 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:28 #, fuzzy msgid "Yesterday" msgstr "Europe de l'Ouest" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:197 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:198 #, fuzzy msgid "{0} days ago" msgstr "{0} jour" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:201 #, fuzzy msgid "{0} week ago" msgid_plural "{0} weeks ago" msgstr[0] "{0} avertissement" msgstr[1] "{0} avertissements" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:16 -#, fuzzy -msgid "project {0}" -msgstr "Projet : {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:16 -#, fuzzy -msgid "file {0}" -msgstr "Construire {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:17 -#, fuzzy -msgid "interface ({0})" -msgstr "Interface <b>{0}</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:17 -#, fuzzy -msgid "struct ({0})" -msgstr "Structure <b>{0}</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:17 -#, fuzzy -msgid "delegate ({0})" -msgstr "Délégué <b>{0}</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:17 -#, fuzzy -msgid "enumeration ({0})" -msgstr "Nom d'énumération" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:17 -msgid "class ({0})" -msgstr "class({0})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:20 #, fuzzy msgid "file \"{0}\" in project \"{1}\"" msgstr "Recherche de '{0}' dans le projet '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:20 #, fuzzy msgid "file \"{0}\"" msgstr "Forme {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:20 #, fuzzy msgid "file in project \"{0}\"" msgstr "Construire le projet {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:25 -#, fuzzy -msgid "type \"{0}\"" -msgstr "Forme {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -msgid "field ({0})" -msgstr "field({0})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "property ({0})" -msgstr "Propriété <b>{0}</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "indexer ({0})" -msgstr "Indexeur <b>{0}</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "event ({0})" -msgstr "Afficher le suivant ({0})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "method ({0})" -msgstr "Méthode <b>'{0}'</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "operator ({0})" -msgstr "Afficher le suivant ({0})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "constructor ({0})" -msgstr "Constructeur <b>{0}</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:26 -#, fuzzy -msgid "destructor ({0})" -msgstr "Structure <b>{0}</b>" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:4 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:35 msgid "Documentation" msgstr "Documentation" @@ -8268,89 +8409,89 @@ msgstr "Solution" msgid "Xamarin News" msgstr "Nouvelles de Xamarin" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Solution '{0}' is currently open" msgstr "Remplacement de '{0}' dans le document en cours" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Go Back to Solution" msgstr "Solution vide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Close Solution" msgstr "Fermer la so_lution" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 msgid "Solution '{0}' and others are currently open" msgstr "La solution '{0}' et d'autres sont actuellement ouvertes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Go Back to Solutions" msgstr "Solution vide" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Close all Solutions" msgstr "Fermer toutes les _solutions" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 msgid "A workspace is currently open" msgstr "Un espace de travail est actuellement ouvert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Go Back to Workspace" msgstr "Ajouter à l'espace de travail" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Close Workspace" msgstr "Fermer _l'espace de travail" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "The file '{0}' is currently open" msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Go Back to File" msgstr "Aller au fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Close File" msgstr "Fermer le _fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "The file '{0}' and other are currently open" msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être déverrouillé" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Go Back to Files" msgstr "Aller au fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Close Files" msgstr "Fermer le _fichier" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 msgid "Some documents are currently open" msgstr "Certains documents sont actuellement ouverts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Go Back to Documents" msgstr "_Formater le document" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:15 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFrame.cs:19 #, fuzzy msgid "Close Documents" msgstr "Documents" @@ -8365,35 +8506,37 @@ msgstr "Le saviez-vous... ?" msgid "Next Tip" msgstr "Astuce _suivante" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:18 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:25 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:28 msgid "Auto Hide" msgstr "Cacher automatiquement" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:338 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "_Fermer" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:9 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:39 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:65 #, fuzzy msgid "ApplicationIcon" msgstr "Application" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:55 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:56 #, fuzzy msgid "FirstRunDescription" msgstr "Description" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:4 #, fuzzy -msgid "File {0} is read-only" -msgstr "Le nom de fichier {0} n'est pas valide" +msgid "File '{0}' is locked." +msgstr "'{0}' déverrouillé." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:4 -msgid "Files {0} and {1} are read-only" -msgstr "Les fichiers '{0}' et '{1}' sont en lecture seule" +#, fuzzy +msgid "File {0} is read-only" +msgstr "Le nom de fichier {0} n'est pas valide" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IdeFileSystemExtensionExtension.cs:5 #, fuzzy @@ -8415,19 +8558,231 @@ msgstr "Sous ensemble portable .NET" msgid "Framework not installed: {0}" msgstr "Framework '{0}' n'est pas installé." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:9 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:12 #, fuzzy -msgid "Search in solution" +msgid "Search in Solution..." msgstr "_Chercher dans" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineMSBuildOptions.cs:55 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineMSBuildOptions.cs:54 msgid "Use MSBuild build engine (recommended for this project type)" msgstr "Utiliser MSBuild (recommandé pour ce type de projet)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineMSBuildOptions.cs:56 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineMSBuildOptions.cs:55 msgid "Use MSBuild build engine (unsupported for this project type)" msgstr "Utiliser MSBuild (non supporté pour ce type de projet)" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:7 +msgid "Source Code Editor" +msgstr "Éditeur de code source" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/CompletionTextEditorExtension.cs:54 +msgid "_Surround With..." +msgstr "_Entourer de..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:52 +#, fuzzy +msgid "Choose a template for your new project" +msgstr "Retirer un élément du projet" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:53 +#, fuzzy +msgid "Configure your new project" +msgstr "Génération de code" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:54 +#, fuzzy +msgid "Configure your new workspace" +msgstr "Créer un nouvel espace de travail" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:55 +#, fuzzy +msgid "Configure your new solution" +msgstr "Créer une nouvelle solution" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:480 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/DeployDialog.cs:6 +msgid "Create" +msgstr "Créer" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:482 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:232 +#, fuzzy +msgid "Next" +msgstr "Astuce _suivante" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:635 +msgid "A Project with that name is already in your Project Space" +msgstr "Un projet avec ce nom existe déjà dans votre espace de projet" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:640 +#, fuzzy +msgid "A solution with that filename is already in your workspace" +msgstr "Un projet avec ce nom existe déjà dans votre espace de projet" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:646 +msgid "" +"Illegal project name.\n" +"Name cannot contain a language keyword." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:654 +#, fuzzy +msgid "" +"Directory {0} already exists.\n" +"Do you want to continue creating the project?" +msgstr "" +"Le fichier {0} existe déjà, voulez-vous écraser\n" +"le fichier existant ?" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:662 +msgid "Could not create directory {0}. File already exists." +msgstr "Impossible de créer le répertoire {0}. Il existe déjà." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:665 +msgid "You do not have permission to create to {0}" +msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer dans {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:679 +msgid "The project could not be created" +msgstr "Le projet n'a pu être créé." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:78 +msgid "New Project" +msgstr "Nouveau projet" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:225 +#, fuzzy +msgid "Previous" +msgstr "Afficher le précédent ({0})" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectFolderPreviewWidget.cs:35 +msgid "<span weight='bold' foreground='#555555'>PREVIEW</span>" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:215 +#, fuzzy +msgid "Workspace Name:" +msgstr "Espace de travail enregistré." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:217 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:207 +#, fuzzy +msgid "Solution Name:" +msgstr "Nom de la so_lution" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:113 +msgid "Create a .gitignore file to ignore inessential files." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:129 +#, fuzzy +msgid "Create a project within the solution directory." +msgstr "_Créer un sous-répertoire de solution distinct" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:185 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2 +msgid "Project Name:" +msgstr "Nom du projet :" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:245 +#, fuzzy +msgid "Use git for version control." +msgstr "Straté_gie de contrôle de version" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.GtkProjectConfigurationWidget.cs:275 +#, fuzzy +msgid "Version Control:" +msgstr "Contrôle de version" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Mac/MDServicesMenuItem.cs:2 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacMenu/MDServicesMenuItem.cs:2 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1 +#, fuzzy +msgid "Services" +msgstr "Service Web" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/MessageBubbles/MessageBubbleCommands.cs:0 +#, fuzzy +msgid "_Show Message Bubbles" +msgstr "Afficher les messages" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/MessageBubbles/MessageBubbleCommands.cs:0 +msgid "_Hide Message Bubbles" +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/MessageBubbles/MessageBubbleCommands.cs:0 +#, fuzzy +msgid "_Errors & Warnings" +msgstr "Afficher les avertissements" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/MessageBubbles/MessageBubbleCommands.cs:0 +#, fuzzy +msgid "E_rrors only" +msgstr "_Mots entier seulement" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:145 +#, fuzzy +msgid "Illegal characters used in location." +msgstr "Application de reconnaissance optique de caractères" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:150 +#, fuzzy +msgid "" +"Illegal solution name.\n" +"Only use letters, digits, '.' or '_'." +msgstr "" +"Nom du projet non valide. \n" +"Utilisez seulement des lettres, chiffres, espaces, '.' ou '_'." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:157 +#, fuzzy +msgid "" +"Illegal project name.\n" +"Only use letters, digits, '.' or '_'." +msgstr "" +"Nom du projet non valide. \n" +"Utilisez seulement des lettres, chiffres, espaces, '.' ou '_'." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectConfiguration.cs:162 +msgid "Illegal characters used in project location." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:16 +#, fuzzy +msgid "Search Files" +msgstr "Chercher des _fichiers" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:16 +#, fuzzy +msgid "Search Types" +msgstr "Chercher des _types" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:16 +#, fuzzy +msgid "Search Members" +msgstr "Recherche d'un membre..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:77 +#, fuzzy +msgid "Search solution" +msgstr "_Chercher dans" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeAnalysisPanel.cs:12 +msgid "Enable Code Analysis on Build" +msgstr "" + +#: ../src/core/Mono.Texteditor/Mono.TextEditor.PopupWindow/ModeHelpWindow.cs:44 +msgid "Use [%UP%] [%DOWN%] to move to another location." +msgstr "" + +#: ../src/core/Mono.Texteditor/Mono.TextEditor.PopupWindow/ModeHelpWindow.cs:44 +msgid "Press [ENTER] to select the location." +msgstr "" + +#: ../src/core/Mono.Texteditor/Mono.TextEditor.PopupWindow/ModeHelpWindow.cs:44 +msgid "Press [ESC] to cancel this operation." +msgstr "" + #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmConsoleProject.xpt.xml:0 #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBConsoleApplicationProject.xpt.xml:0 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/ConsoleProject.xpt.xml:0 @@ -8438,11 +8793,6 @@ msgid "Console Project" msgstr "Projet console" #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmConsoleProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:14 -msgid "IL" -msgstr "IL" - -#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmConsoleProject.xpt.xml:0 #, fuzzy msgid "IL Console Project" msgstr "Projet ILAsm Console" @@ -8461,14 +8811,14 @@ msgid "You may need to install the .NET SDK." msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'installer le SDK .Net" #: ../src/addins/ILAsmBinding/Gui/CompilerParametersPanelWidget.cs:2 -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:5 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:6 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 msgid "Executable" msgstr "Exécutable" #: ../src/addins/ILAsmBinding/Gui/CompilerParametersPanelWidget.cs:2 -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:5 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:2 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:0 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:7 @@ -8492,7 +8842,8 @@ msgid "<b>Code Generation</b>" msgstr "<b>Génération de code</b>" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:15 -msgid "Show version control overlay icons" +#, fuzzy +msgid "Show Version Control Overlay Icons" msgstr "Afficher les icônes d'overlay du contrôle de version" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17 @@ -8518,6 +8869,8 @@ msgid "_Review Solution and Commit" msgstr "Revoi_r les modifications" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 msgid "_Update" msgstr "_Mettre à jour" @@ -8543,8 +8896,9 @@ msgid "Release Lock" msgstr "Libérer le verrou" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17 -msgid "Show Annotations" -msgstr "Afficher les annotations" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameView.cs:0 +msgid "Blame" +msgstr "Accuser" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:17 msgid "Create _Patch" @@ -8583,163 +8937,157 @@ msgid "S_how log" msgstr "Afficher l'aide" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:19 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:20 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:21 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:22 msgid "_Version Control" msgstr "Contrôle de _version" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:20 +#, fuzzy +msgid "Versio_n Control" +msgstr "Contrôle de version" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:24 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:25 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:26 msgid "Commit Message Style" msgstr "Style de message de validation" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:1 -msgid "Retrieving history for {0}..." -msgstr "Récupération de l'historique de {0}..." - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:2 #, fuzzy msgid "Log" msgstr "Journa_l" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:4 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:3 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:5 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:382 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:234 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:4 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:59 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:122 msgid "Version control command failed." msgstr "Une commande du contrôle de version a échoué." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:11 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:22 msgid "Commit..." msgstr "Valider..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:11 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:22 msgid "Revert" msgstr "Revenir en arrière" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:11 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:22 msgid "Show Remote Status" msgstr "Afficher le status distant" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:12 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:27 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:5 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4 msgid "Status" msgstr "Statut" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:12 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:29 msgid "Remote Status" msgstr "Statut distant" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:15 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:35 msgid "Commit message:" msgstr "Message de validation :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:25 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:55 msgid "Create Patch" msgstr "Créer un correctif" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:25 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:57 #, fuzzy msgid "Open" msgstr "_Ouvrir" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:25 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:59 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:2 msgid "Expand All" msgstr "Tout développer" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:25 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:60 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:2 msgid "Collapse All" msgstr "Tout réduire" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:25 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 -msgid "Select All" -msgstr "Tout sélectionner" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:25 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:63 msgid "Select None" msgstr "Ne rien sélectionner" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:71 msgid "Scanning for changes..." msgstr "Analyse des modifications..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:71 msgid "Scanning for local and remote changes..." msgstr "Analyse des modifications locales et distantes" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:27 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:79 msgid "No files have local modifications." msgstr "Aucun fichier n'a de modification locale." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:27 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:79 msgid "No files have local or remote modifications." msgstr "Aucun fichier n'a de modification locale ou distante." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:30 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:97 msgid "Commit message for file '{0}':" msgstr "Message de validation pour le fichier '{0}' :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:30 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:97 msgid "Commit message (multiple selection):" msgstr "Message de validation (sélection multiple) :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:34 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:117 msgid "Some of the files in this commit do not have ChangeLog messages." msgstr "" "Certains fichiers de cette validation ne contiennent pas de message " "ChangeLog " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:34 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:117 msgid "You may have forgotten to unselect items." msgstr "Vous avez peut-être oublié de désélectionner des éléments." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:37 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:136 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4 msgid "_Open All" msgstr "Tout _ouvrir" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:37 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:136 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:4 msgid "Do you want to open all {0} files?" msgstr "Voulez-vous ouvrir tous les fichiers {0} ?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:42 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:151 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:8 msgid "No differences found" msgstr "Aucune différence trouvée" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:42 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:151 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:7 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:24 msgid "Loading data..." msgstr "Chargement des données..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:42 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:151 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:10 msgid "Could not get diff information. " msgstr "Impossible d'obtenir les informations de différence." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:12 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:16 #, fuzzy msgid "You are trying to commit files which have unsaved changes." msgstr "Certains documents ouverts ont des modifications non enregistrées." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:12 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:16 #, fuzzy msgid "Do you want to save the changes before committing?" msgstr "Voulez-vous sauver vos modifications ?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:15 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:19 #, fuzzy msgid "Some files could not be saved. Commit operation aborted" msgstr "" @@ -8758,22 +9106,32 @@ msgstr "Sélectionner un répertoire cible" msgid "Adding..." msgstr "Ajout..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Add operation completed." +msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to remove the selected items from the version control " "system?" msgstr "Êtes-vous sur de vouloir retirer les fichiers sélectionnés du projet ?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2 #, fuzzy msgid "The files will be kept on disk." msgstr "Le dossier {0} n'a pas pu être supprimé" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2 msgid "Removing..." msgstr "Retrait..." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/AddRemoveMoveCommand.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Remove operation completed." +msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:2 #, fuzzy msgid "Checking out {0}..." @@ -8784,17 +9142,17 @@ msgstr "Extraire {0}..." msgid "Checkout path is not empty. Do you want to delete its contents?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette configuration ?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:3 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:4 #, fuzzy msgid "Checkout operation cancelled" msgstr "Opération annulée." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:5 #, fuzzy msgid "Checkout folder does not exist" msgstr "Le fichier de ressources '{0}' n'existe pas" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:5 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:6 #, fuzzy msgid "Solution checked out" msgstr "Solution enregistrée." @@ -8849,7 +9207,7 @@ msgstr "Le projet sera publié dans le référentiel '{0}', module '{1}'." msgid "Publishing \"{0}\" Project..." msgstr "Publication du projet \"{0}\"..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:14 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:15 #, fuzzy msgid "Publish operation completed." msgstr "L'impression a échoué." @@ -8876,11 +9234,6 @@ msgstr "Retour en arrière..." msgid "Revert operation completed." msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Task.cs:4 -#, fuzzy -msgid "Version control operation failed: " -msgstr "Une commande du contrôle de version a échoué." - #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:2 msgid "Updating..." msgstr "Mise à jour..." @@ -8890,42 +9243,37 @@ msgstr "Mise à jour..." msgid "Update operation completed." msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:324 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:193 #, fuzzy msgid "Version Control support is disabled" msgstr "Une commande du contrôle de version a échoué." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:326 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:195 msgid "This project or folder is not under version control" msgstr "Ce projet ou dossier n'est pas sous contrôle de version" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:47 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:45 msgid "Unversioned" msgstr "Non versionné" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:48 msgid "Modified" msgstr "Modifié" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:49 msgid "Conflict" msgstr "Conflit" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:52 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:36 #: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:1 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:463 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:70 msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:53 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:26 -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:3 -#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:54 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:52 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:2 msgid "Missing" msgstr "Manquant" @@ -8978,7 +9326,7 @@ msgid "Server:" msgstr "Serveur :" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:2 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:1 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:2 msgid "Url:" @@ -8989,6 +9337,7 @@ msgid "Protocol:" msgstr "Protocole :" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:2 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:7 msgid "Port:" msgstr "Port :" @@ -9016,9 +9365,8 @@ msgid "Commit _message:" msgstr "Message de validation :" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "?/?" -msgstr "??" +msgid "1/1" +msgstr "" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:2 #, fuzzy @@ -9116,41 +9464,37 @@ msgstr "Envelopper" msgid "Version Control _Policy" msgstr "Straté_gie de contrôle de version" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameView.cs:0 -msgid "Blame" -msgstr "Accuser" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:7 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:11 #, fuzzy msgid "" "Error while getting the text of revision {0}:\n" "{1}" msgstr "Erreur lors du chargement du projet '{0}' : {1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:7 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:11 #, fuzzy msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}" msgstr "Révision : {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:7 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:11 #, fuzzy msgid "Retrieving revision {0}..." msgstr "Revenir à la révision {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:10 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:14 #, fuzzy msgid "" "Error while getting the base text of {0}:\n" "{1}" msgstr "Erreur lors du chargement du projet '{0}' : {1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:13 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:14 #, fuzzy msgid "Retrieving history" msgstr "Récupération de l'historique de {0}..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:3 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:2 msgid "Merge" msgstr "Fusionner" @@ -9166,7 +9510,7 @@ msgstr "Courant" msgid "Theirs" msgstr "Les leurs" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.cs:67 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/EditorCompareWidgetBase.cs:69 #, fuzzy msgid "Revert this change" msgstr "Revenir à cette révision" @@ -9236,8 +9580,7 @@ msgstr[0] "Autoriser le retrait d'une ligne" msgstr[1] "Autoriser le retrait d'une ligne" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.DiffWidget.cs:1 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "page2" msgstr "page1" @@ -9256,17 +9599,17 @@ msgid "Message" msgstr "Message" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:9 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:83 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:87 msgid "Date" msgstr "Date" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:9 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:85 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:92 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:10 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:87 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:97 msgid "Revision" msgstr "Révision" @@ -9274,23 +9617,23 @@ msgstr "Révision" msgid "Operation" msgstr "Opération" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:25 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:31 msgid "(No message)" msgstr "(Aucun message)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:36 msgid "Modify" msgstr "Modifier" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:36 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7 +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:24 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:36 #, fuzzy msgid "revision: {0}" msgstr "Révision : {0}" @@ -9305,7 +9648,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'élément sélectionné ?" msgid "Ignoring ..." msgstr "Retour en arrière..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:83 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:90 #, fuzzy msgid "Ignore operation completed." msgstr "L'opération s'est terminée avec des erreurs." @@ -9320,7 +9663,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'élément sélectionné ?" msgid "Unignoring ..." msgstr "Exécution de {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:146 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/IgnoreCommand.cs:153 #, fuzzy msgid "Unignore operation completed." msgstr "L'opération s'est terminée avec des erreurs." @@ -9335,28 +9678,32 @@ msgstr "Straté_gie de contrôle de version" msgid "Disable Version Control for this solution" msgstr "Obtenir la version depuis la solution parent" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:115 -msgid "File locking required" -msgstr "Verrouillage de fichier requis" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlTask.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Version control operation failed: " +msgstr "Une commande du contrôle de version a échoué." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:115 -msgid "The file '{0}' must be locked before editing." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:135 +#, fuzzy +msgid "The following files must be locked before editing." msgstr "Le fichier '{0}' doit être verrouillé avant l'édition." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:120 -msgid "The file '{0}' could not be unlocked" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:142 +#, fuzzy +msgid "File could not be unlocked." msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être déverrouillé" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:223 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:242 msgid "" "Project publishing failed. There is a stale .svn folder in the path '{0}'" msgstr "" "La publication du projet a échoué. Il y a un répertoire .svn non à jour à " "l'emplacement \"{0}\"" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:543 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:151 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:61 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:555 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:202 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:99 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:79 msgid "working copy" msgstr "copie de travail" @@ -9414,7 +9761,7 @@ msgstr "Veuillez fournir le mot de passe requis pour accéder au certificat :" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:1 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:1 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:13 msgid "Password:" msgstr "Mot de passe :" @@ -9513,132 +9860,75 @@ msgstr "Le format de la copie de travail de subversion est trop récente." msgid "Subversion integration will be disabled for this solution." msgstr "Obtenir la version depuis la solution parent" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:39 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:83 msgid "Updating" msgstr "Mise à jour en cours" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:44 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:92 #, fuzzy msgid "Fetching from '{0}'" msgstr "Récupération de l'élément externe dans '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:49 -msgid "You have local changes in the submodules below" -msgstr "Vos changements locaux sont dans les sous-modules suivants" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:49 -msgid "Do you want continue? Detached HEADs will have their changes lost.{0}" -msgstr "" -"Voulez-vous continuer ? Les HEADs détachés vont voir leurs changements " -"perdus. {0}" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:53 -msgid "Rebasing" -msgstr "" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:54 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:67 -#, fuzzy -msgid "Checking repository submodules" -msgstr "_Vérifier les mises à jour" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:55 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:62 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:68 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:76 -#, fuzzy -msgid "Updating repository submodules" -msgstr "Mise a jour du référentiel du contrôle de version" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:58 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:72 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:95 msgid "You have uncommitted changes" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:58 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:72 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:95 msgid "What do you want to do?" msgstr "Que voulez-vous faire ?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:60 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:74 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:96 #, fuzzy msgid "Saving local changes" msgstr "Analyse des modifications..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:63 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:77 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:100 msgid "Restoring local changes" msgstr "Restauration des changements locaux" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:66 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:103 +msgid "Rebasing" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:109 msgid "Merging" msgstr "Fusion" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:85 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:128 #, fuzzy msgid "Reverting files" msgstr "Fichiers récents" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:88 -#, fuzzy -msgid "Revision {0} successfully reverted" -msgstr "{0} ont été générés avec succès." - -# Check -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:88 -#, fuzzy -msgid "Could not revert commit {0}" -msgstr "Impossible d'enregistrer l'élément : {0}" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:88 -#, fuzzy -msgid "The following files had merge conflicts" -msgstr "Les fichiers suivants seront validés :" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:92 -msgid "Successfully reverted {0} to revision {1}" -msgstr "Retour de la version {0} à la version {1} effectué avec succès" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:109 -#, fuzzy -msgid " Binary files differ" -msgstr "Inclure dans le Makefile" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:118 -msgid "Remote branch is up to date." -msgstr "La branche distance est à jour." - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:118 -msgid "The server is configured to deny deletion of the branch" -msgstr "Le serveur est configuré pour refuser les suppressions de branches" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:118 -msgid "" -"The update is a non-fast-forward update. Merge the remote changes before " -"pushing again." -msgstr "" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:118 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:153 #, fuzzy msgid "Push operation successfully completed." msgstr "L'opération a réussi." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:118 -#, fuzzy -msgid "Push operation failed" -msgstr "L'impression a échoué." - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:137 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:176 #, fuzzy msgid "Switching to branch {0}" msgstr "Activer la disposition '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:140 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:184 #, fuzzy msgid "Updating solution" msgstr "Importation de la solution en cours" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:14 +#, fuzzy +msgid "Changes successfully stashed" +msgstr "La solution a été déployée avec succès" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:14 +msgid "No changes were available to stash" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:16 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:18 +#, fuzzy +msgid "Stash operation failed" +msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:1 #, fuzzy msgid "Push to Repository" @@ -9657,55 +9947,35 @@ msgstr "Branche : " msgid "Push Changes" msgstr "Voir les modifications" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:7 #, fuzzy msgid "Pushing changes..." msgstr "Analyse des modifications..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:9 #, fuzzy msgid "Rebasing branch '{0}'..." msgstr "Revenir à la révision {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:9 #, fuzzy msgid "Merging branch '{0}'..." msgstr "Revenir à la révision {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:12 #, fuzzy msgid "Stash operation failed." msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Operation not supported" -msgstr "Expression à évaluer" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:13 msgid "Stash applied with conflicts" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:13 #, fuzzy msgid "Stash successfully applied" msgstr "La solution a été déployée avec succès" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 -#, fuzzy -msgid "The file '{0}' has unstaged changes" -msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 -#, fuzzy -msgid "The file '{0}' has staged changes" -msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:2 -#, fuzzy -msgid "The file '{0}' could not be deleted" -msgstr "Le fichier {0} n'a pas pu être supprimé" - #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserInfoConflictDialog.cs:1 #, fuzzy msgid "User Information Conflict" @@ -9755,44 +10025,44 @@ msgstr "Chemin de fichier" msgid "Accept Merge" msgstr "Accepter la fusion" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/ConflictResolutionDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/ConflictResolutionDialog.cs:4 msgid "A merge conflict has been detected in file <b>{0}</b>" msgstr "Un conflit de fusion a été détecté dans le fichier <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:8 msgid "Branch" msgstr "Branche" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:8 #, fuzzy msgid "Tracking" msgstr "Traçage" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:19 #, fuzzy msgid "Tag" msgstr "Traçage" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:6 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:27 #, fuzzy msgid "The branch could not be renamed" msgstr "Le projet n'a pas pu être renommé." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:6 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:28 msgid "WARNING: The branch has not yet been merged to HEAD" msgstr "ATTENTION : La branche n'a pas encore été fusionnée avec le HEAD" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:6 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:28 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete the branch '{0}'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le package '{0}' ?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:6 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:28 #, fuzzy msgid "The branch could not be deleted" msgstr "Le fichier {0} n'a pas pu être supprimé" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:9 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:37 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete the remote '{0}'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le profil '{0}' ?" @@ -9829,111 +10099,119 @@ msgid "Track in Local Branch" msgstr "" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2 +msgid "Fetch" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitConfigurationDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Remote Sources" msgstr "Statut distant" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:16 #, fuzzy msgid "A branch with this name already exists" msgstr "Une configuration avec le nom {0} existe déjà." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:16 msgid "" "A branch name can not:\n" "Start with '.' or end with '/' or '.lock'\n" "Contain a ' ', '..', '~', '^', ':', '\\', '?', '['" msgstr "" -"Le nom d'une branche ne peut pas : " -"Commencer avec '.' ou se terminer par un '/' ou par '.lock' " -"Contenir ' ', '..', '~', '^', ':', '\\', '?', '['" +"Le nom d'une branche ne peut pas : Commencer avec '.' ou se terminer par un " +"'/' ou par '.lock' Contenir ' ', '..', '~', '^', ':', '\\', '?', '['" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Branch Properties" msgstr "Propriétés du point d'arrêt" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:1 -msgid "Track a branch or tag:" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:2 +msgid "Track a branch:" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Remote Source" msgstr "Statut distant" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Push Url:" msgstr "Url :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditRemoteDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Import tags" msgstr "Imports" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:2 msgid "Select the branch to be merged with the current branch:" msgstr "Sélectionnez la branche à fusionner avec la branche courante : " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:2 msgid "Stash/unstash local changes before/after the merge" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:9 #, fuzzy msgid "Select the branch to which to rebase:" msgstr "Sélectionner le type de package à créer :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:9 msgid "Stash/unstash local changes before/after rebasing" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:9 #, fuzzy msgid "Rebase" msgstr "Retirer les accolades" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21 msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the branch <b>{0}</b>." msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21 msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the tag <b>{0}</b>." msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21 msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the remote branch <b>{0}</b>." msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21 msgid "The branch <b>{0}</b> will be merged into the branch <b>{1}</b>." msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21 msgid "The tag <b>{0}</b> will be merged into the branch <b>{1}</b>." msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:4 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:21 msgid "The remote branch <b>{0}</b> will be merged into the branch <b>{1}</b>." msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitUtil.cs:6 -msgid "branch" -msgstr "branche" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "Git Credentials" msgstr "Fichiers récents" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:1 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "Credentials required for the repository: {0}" msgstr "" "<b>Des informations d'identification de l'utilisateur sont requises pour " "accéder au référentiel Subversion</b>" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:14 +msgid "Select a private SSH key to use." +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:14 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:17 +msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." +msgstr "" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.GitOptionsPanelWidget.cs:1 msgid "Automatically stash/unstash changes when switching branches" msgstr "" @@ -9952,21 +10230,21 @@ msgstr "Sélectionner votre fichier" msgid "Automatically stash/unstash local changes" msgstr "Achèvement automatique des balises de fermeture XML" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:5 #, fuzzy msgid "Date/Time" msgstr "Durée" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:48 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:5 +#: ../src/addins/Xml/Editor/BaseXmlEditorExtension.cs:73 msgid "Comment" msgstr "Commentaire" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:7 msgid "Temporary stash created by {0}" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:2 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/StashManagerDialog.cs:7 msgid "Local changes of branch '{0}'" msgstr "" @@ -10010,54 +10288,32 @@ msgstr "Email du t_raducteur :" msgid "Author name:" msgstr "Auteur :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:9 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:14 #, fuzzy msgid "Name not configured" msgstr "Chemin pour configure.in" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:9 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:14 #, fuzzy msgid "e-mail not configured" msgstr "Création de configure.ac" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:14 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:20 msgid "" -"When using GIT, it is not recommended to surpass the character count of {0} " +"When using Git, it is not recommended to surpass the character count of {0} " "in the first line of the commit message" msgstr "" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSupportFeature.cs:2 -msgid "A new local Git Repository for the solution will be created" -msgstr "" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSupportFeature.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Git Support" -msgstr "Support GTK#" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSupportFeature.cs:6 -#, fuzzy -msgid "Git options for the new project" -msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:40 -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:49 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:1 +msgid "Username:" +msgstr "Utilisateur :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:69 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:80 #, fuzzy -msgid "Email" +msgid "Email:" msgstr "_Email :" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:96 -msgid "Global Config (Recommended)" -msgstr "" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:108 -#, fuzzy -msgid "Repository Config" -msgstr "Configuration du référentiel" - #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:52 #, fuzzy msgid "Select a revision" @@ -10112,136 +10368,136 @@ msgstr "Gtk" msgid "Unknown error" msgstr "Erreur inconnue" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:99 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:102 msgid "Revision: {0}" msgstr "Révision : {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:691 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:722 msgid "Skipped missing target: '{0}'" msgstr "Cible manquante ignorée : '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:693 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:724 msgid "Skipped '{0}'" msgstr "Ignoré '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:697 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:728 msgid "Deleted '{0}'" msgstr "Supprimé '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:702 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:733 msgid "Conflict {0}" msgstr "Conflit {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:704 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:735 msgid "Added {0}" msgstr "Ajouté {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:708 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:739 msgid "Restored '{0}'" msgstr "Restauré '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:711 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:742 msgid "Reverted '{0}'" msgstr "Rétablit '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:714 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:745 msgid "Failed to revert '{0}' -- try updating instead." msgstr "La réversion de '{0}' a échoué -- essayez plutôt une mise à jour." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:717 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:748 msgid "Resolved conflict state of '{0}'" msgstr "Conflit résolu '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:721 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:752 msgid "Add (bin) '{0}'" msgstr "Ajouter (bin) '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:723 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:754 msgid "Add '{0}'" msgstr "Ajouter '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:727 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:758 msgid "Delete '{0}'" msgstr "Supprimer '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:731 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:762 msgid "Update '{0}'" msgstr "Mettre à jour '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:735 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:766 msgid "Fetching external item into '{0}'" msgstr "Récupération de l'élément externe dans '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:738 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:769 msgid "Finished" msgstr "Terminé" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:741 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:772 msgid "Performing status on external item at '{0}'" msgstr "Récupération du statut sur l'élément externe à '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:744 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:775 msgid "Status against revision: '{0}'" msgstr "Status par rapport à la révision : '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:748 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:779 msgid "Deleting {0}" msgstr "Suppression {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:751 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:782 msgid "Sending {0}" msgstr "Envoyer {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:756 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:787 msgid "Adding (bin) '{0}'" msgstr "Ajouter (bin) '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:758 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:789 msgid "Adding '{0}'" msgstr "Ajouter '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:762 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:793 msgid "Replacing {0}" msgstr "Remplacer {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:768 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:799 msgid "Transmitting file data" msgstr "Transmission des données de fichiers" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:776 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:807 msgid "'{0}' locked by user '{1}'." msgstr "'{0}' verrouillé par l'utilisateur '{1}'." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 -#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:779 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/Subversion.Win32/SvnSharpClient.cs:810 msgid "'{0}' unlocked." msgstr "'{0}' déverrouillé." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:141 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:150 #, fuzzy msgid "Get annotations {0}" msgstr "Cacher les annotations" @@ -10394,18 +10650,18 @@ msgstr "" "Le fichier projet du concepteur d'interface utilisateur graphique '{0}' n'a " "pas pu être chargé." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:8 msgid "Unsaved changes in the open GTK designers will be lost." msgstr "" "Les modifications non enregistrées dans les concepteurs GTK ouverts seront " "perdues." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:23 #, fuzzy msgid "Open Glade File" msgstr "Fichier Glade" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:23 #, fuzzy msgid "Glade files" msgstr "Fichier Glade" @@ -10509,19 +10765,11 @@ msgid "Action Group Editor" msgstr "Groupe d'actions :" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:4 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:7 msgid "Source" msgstr "Source" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CodeBinder.cs:16 -msgid "" -"The class bound to the component '{0}' could not be found. This may be due " -"to syntax errors in the source code file." -msgstr "" -"La classe liée au composant '{0}' n'a pas pu être trouvée. Cela peut être du " -"à des erreurs de syntaxe dans le fichier de code source." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GtkProjectServiceExtension.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GtkProjectServiceExtension.cs:8 msgid "" "ERROR: MonoDevelop could not find the Gtk# 2.0 development package. " "Compilation of projects depending on Gtk# libraries will fail. You may need " @@ -10594,18 +10842,6 @@ msgstr "Version GTK# cible :" msgid "(or upper)" msgstr "(ou supérieure)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/GtkFeatureWidget.cs:2 -msgid "GTK# Support" -msgstr "Support GTK#" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/GtkFeatureWidget.cs:2 -msgid "" -"Enables support for GTK# in the project. Allows the visual design of GTK# " -"windows, and the creation of a GTK# widget library." -msgstr "" -"Active le support pour GTK# dans le projet. Permet la conception visuelle " -"des fenêtres GTK# et la création d'une bibliothèque de widgets GTK#." - #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:23 msgid "" "The Gtk# User Interface designer will be disabled by removing the gtk-sharp " @@ -10636,9 +10872,9 @@ msgstr "" "l'accélérateur..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:4 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:54 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:55 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:8 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:75 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:81 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:2 msgid "No selection" msgstr "Aucune sélection" @@ -10965,6 +11201,7 @@ msgid "Not a glade file according to node name." msgstr "Ce n'est pas un fichier glade d'après le nom du noeud." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:3 msgid "Windows" msgstr "Fenêtres" @@ -10977,8 +11214,6 @@ msgid "Not a Stetic file according to node name." msgstr "Ce n'est pas un fichier Stetic d'après le nom du noeud." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:4 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:13 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:11 msgid "Property" msgstr "Propriété" @@ -11099,12 +11334,12 @@ msgstr "Retirer les vérifications d'entiers :" msgid "Define constants:" msgstr "Définir les constantes :" -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:5 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:7 msgid "Executable with GUI" msgstr "Exécutable avec GUI" -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:5 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:8 msgid "Module" msgstr "Module" @@ -11120,16 +11355,12 @@ msgstr "Crée un fichier VB.Net vide." #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBProject.xpt.xml:0 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyProject.xpt.xml:0 +#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCProject.xpt.xml:0 +#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppProject.xpt.xml:0 msgid "Empty Project" msgstr "Projet vide" #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBConsoleApplicationProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBGtkSharp2Project.xpt.xml:0 -msgid "VBNet" -msgstr "VBNet" - -#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBProject.xpt.xml:0 msgid "Creates an empty VB.Net solution." msgstr "Crée une solution VB.Net vide." @@ -11151,6 +11382,7 @@ msgid "VB.NET Files" msgstr "Fichiers VB.NET" #: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:4 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:6 msgid "General Options" msgstr "Options générales" @@ -11176,11 +11408,11 @@ msgstr "Informations d'assemblage" msgid "A file defining assembly information attributes." msgstr "Un fichier définissant les attributs d'informations de l'assemblage." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:7 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:8 msgid "ChangeLog entries can't be generated" msgstr "Les entrées du journal des modifications ne peuvent pas être générées." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:7 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:8 #: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:2 msgid "The name or e-mail of the user has not been configured." msgstr "Le nom ou l'email de l'utilisateur n'a pas été configuré." @@ -11365,11 +11597,11 @@ msgstr "Intégration ChangeLog" msgid "Install" msgstr "Installer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:46 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:45 msgid "The text that will be inserted into the document." msgstr "Le texte qui sera inséré dans le document." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:36 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:35 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:2 msgid "Text Snippets" msgstr "Extraits de texte" @@ -11404,22 +11636,6 @@ msgstr "Composants Web et Windows Forms" msgid "Looking for components..." msgstr "Recherche des composants..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/MemberExistsException.cs:2 -msgid "" -"Cannot add {0} '{1}' to class '{2}', because there is already a {3} with " -"that name with an incompatible return type." -msgstr "" -"Impossible d'ajouter {0} '{1}' à la classe '{2}', car il y a déjà un {3} " -"avec ce nom et une valeur de retour incompatible." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/MemberExistsException.cs:2 -msgid "" -"Cannot add {0} '{1}' to class '{2}', because there is already a {3} with " -"that name." -msgstr "" -"Impossible d'ajouter {0} '{1}' à la classe '{2}', car il y a déjà un {3} " -"avec ce nom." - #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:3 @@ -11483,7 +11699,7 @@ msgstr "Erreur dans le fichier '{0}' en ligne {1}, colonne {2}" msgid "Could not find type '{0}'." msgstr "Impossible de trouver le type '{0}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ToolboxWidget.cs:16 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ToolboxWidget.cs:11 msgid "There are no tools available for the current document." msgstr "Il n'y a pas d'outils disponibles pour le document en cours." @@ -11491,60 +11707,45 @@ msgstr "Il n'y a pas d'outils disponibles pour le document en cours." msgid "An outline is not available for the current document." msgstr "Une synthèse n'est pas disponible pour le document en cours." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineTextEditorExtension.cs:23 -#, fuzzy -msgid "Group entries by type" -msgstr "Regrouper les membres par type" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineTextEditorExtension.cs:24 -#, fuzzy -msgid "Sort entries alphabetically" -msgstr "Trier alphabétiquement" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineTextEditorExtension.cs:25 -#, fuzzy -msgid "Open preferences dialog" -msgstr "_Mettre à jour les références :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Resource ID" msgstr "ID de la ressource" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Copy to output directory" msgstr "Copier dans le dossier de sortie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 #, fuzzy msgid "Custom Tool" msgstr "Stratégie personnalisée" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 #, fuzzy msgid "Custom Tool Namespace" msgstr "Nom du mode personnalisé :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Name of the file." msgstr "Nom du fichier." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Full path of the file." msgstr "Chemin complet du fichier." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Type of the file." msgstr "Type du fichier." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Action to perform when building this file." msgstr "Action à exécuter lors de la construction de ce fichier." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "Identifier of the embedded resource." msgstr "Identificateur de la ressource imbriquée." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "" "Whether to copy the file to the project's output directory when the project " "is built." @@ -11552,11 +11753,11 @@ msgstr "" "S'il faut copier le fichier dans le répertoire de sortie du projet lors de " "la construction du projet." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "The ID of a custom code generator." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:7 msgid "" "Overrides the namespace in which the custom code generator should generate " "code." @@ -11622,6 +11823,11 @@ msgstr "Chemin de fichier" msgid "Root Directory" msgstr "Dossier racine" +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2 +msgid "File Format" +msgstr "Format de fichier" + # Check #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:2 msgid "Name of the solution item." @@ -11640,9 +11846,10 @@ msgstr "" "Dossier racine des fichiers sources et des projets. Les chemins de fichiers " "seront affichés relativement à ce dossier." +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:3 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2 -msgid "File Format" -msgstr "Format de fichier" +msgid "File format of the project file." +msgstr "Format du fichier de projet." #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2 msgid "Name of the item." @@ -11652,50 +11859,17 @@ msgstr "Nom de l'élément." msgid "File path of the item." msgstr "Chemin de fichier de l'élément." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:2 -msgid "File format of the project file." -msgstr "Format du fichier de projet." +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:8 +msgid "Failed to write file '{0}'." +msgstr "Erreur lors de l'écriture du fichier '{0}'." #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:6 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/CodeBehindWriter.cs:7 msgid "Failed to generate code for file '{0}'." msgstr "Erreur lors de la génération du code pour le fichier '{0}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.ClassOutlineSortingPreferencesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Document Outline Preferences" -msgstr "Synthèse du document" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.ClassOutlineSortingPreferencesDialog.cs:1 -msgid "Group sorting order when grouping is enabled:" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#, fuzzy -msgid "Regions" -msgstr "Liste de région" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:1 -msgid "Namespaces" -msgstr "Espaces de noms" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:13 -msgid "Types" -msgstr "Types" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 -msgid "Fields" -msgstr "Champs" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ClassOutlineSettings.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 -msgid "Methods" -msgstr "Méthodes" - #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:5 #, fuzzy msgid "Framework" @@ -11706,29 +11880,29 @@ msgstr "Nom cible" msgid "Framework that provides this reference." msgstr "Package qui fournit cette référence." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9 msgid "Toolbox" msgstr "Boîte à outils" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9 msgid "Document Outline" msgstr "Synthèse du document" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:10 #, fuzzy msgid "Visual Design" msgstr "Désactiver le concepteur" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15 msgid "Add Items..." msgstr "Ajouter des éléments..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15 #, fuzzy msgid "Switch between related files " msgstr "_Basculer entre les fractionnements" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:15 msgid "Switch between related files, such as CodeBehind, headers, etc." msgstr "" @@ -11768,30 +11942,30 @@ msgstr "Impossible de déployer ce projet." msgid "Unknown target {0}" msgstr "Cible inconnue {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:49 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:48 +msgid "Couldn't find referenced project '{0}'" +msgstr "Impossible de trouver le projet référencé '{0}'" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:48 msgid "Could not add reference to project '{0}'" msgstr "Impossible d'ajouter une référence au projet '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:55 msgid "" "Custom commands are not supported for autotools based makefiles. Ignoring." msgstr "" "Les commandes personnalisées ne sont pas supportées pour les makefiles basés " "sur les autotools. Elles seront ignorées." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:87 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:86 msgid "Project reference type '{0}' not supported yet" msgstr "Le type de référence de projet '{0}' n'est pas encore supporté" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:103 msgid "Custom commands of only the following types are supported: {0}." msgstr "" "Seules les commandes personnalisées des types suivants sont supportées : {0}." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SimpleProjectMakefileHandler.cs:116 -msgid "Couldn't find referenced project '{0}'" -msgstr "Impossible de trouver le projet référencé '{0}'" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:11 msgid "Generating {0} for Solution {1}" msgstr "Génération de {0} pour la solution {1}" @@ -11813,37 +11987,37 @@ msgid "Deploying Solution to Tarball" msgstr "Déploiement de la solution dans un fichier Tar" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:21 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:24 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:53 msgid "An unspecified error occurred while running '{0}'" msgstr "Une erreur non spécifiée est apparue lors de l'exécution de '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:27 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:28 msgid "Solution could not be deployed: " msgstr "La solution n'a pas pu être déployée :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:27 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:28 #, fuzzy msgid "Solution was successfully deployed." msgstr "La solution a été déployée avec succès" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:29 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:30 msgid "Adding variables to top-level Makefile" msgstr "Ajout de variables dans le Makefile de niveau supérieur" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:33 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:34 msgid "Creating autogen.sh" msgstr "Création de autogen.sh" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:41 msgid "Creating configure.ac" msgstr "Création de configure.ac" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:57 msgid "Creating configure script" msgstr "Création du script de configuration" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:70 msgid "Creating Makefile.include" msgstr "Création de Makefile.include" @@ -12020,51 +12194,52 @@ msgstr "" "d'un Makefile existant à utiliser avec la fonctionnalité 'Intégration de " "Makefile'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:4 msgid "Error resolving Makefile based project references for solution {0}" msgstr "" "Erreur de résolution des références de projet basées sur un Makefile pour la " "solution {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:11 msgid "Updating project from Makefile" msgstr "Mise à jour du projet à partir du Makefile" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:7 -msgid "Error loading Makefile for project {0}" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:11 +#, fuzzy +msgid "\tError loading Makefile for project {0}" msgstr "Erreur lors du chargement du Makefile pour le projet {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:10 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:15 msgid "Error saving to Makefile ({0}) for project {1}" msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du Makefile ({0}) pour le projet {1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:21 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:22 msgid "Building {0}" msgstr "Construction de {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:26 msgid "Project could not be built: " msgstr "Le projet n'a pu être construit :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:28 msgid "Build failed. See Build Output panel." msgstr "" "La construction a échoué. Pour plus d'informations, voir le panneau de " "sortie de la construction." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:50 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:51 msgid "Cleaning project" msgstr "Nettoyer le projet" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:54 msgid "Project could not be cleaned: " msgstr "Le projet n'a pas pu être nettoyé :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:54 msgid "Project successfully cleaned" msgstr "Projet nettoyé avec succès" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:58 msgid "Executing {0}" msgstr "{0} en cours d'exécution" @@ -12072,11 +12247,11 @@ msgstr "{0} en cours d'exécution" msgid "Project could not be executed: " msgstr "Le projet n'a pu être exécuté :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:74 msgid "Invalid Makefile '{0}'. Disabling Makefile integration." msgstr "Makefile '{0}' non valide. Désactivation de l'intégration Makefile." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:76 msgid "" "Enabling Makefile integration. You can choose to have either the Project or " "the Makefile be used as the master copy. This is done only when enabling " @@ -12086,7 +12261,7 @@ msgstr "" "projet soit le makefile en tant que copie maître. C'est fait en activant " "cette fonctionnalité. Après ceci, le Makefile sera pris comme copie maître." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:80 msgid "" "Error trying to read configure.in ('{0}') for project '{1}':\n" "{2}" @@ -12094,17 +12269,17 @@ msgstr "" "Erreur lors de la lecture de configure.in ('{0}') pour le projet '{1}':\n" "{2} " -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:91 msgid "Error in loading references: {0}. Skipping syncing of references" msgstr "" "Erreur lors du chargement des références : {0}. Synchronisation des " "références ignorée." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:92 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:94 msgid "Error in loading files for '{0}'. Skipping." msgstr "Erreur lors du chargement des fichiers pour {0}. Ils seront ignorés." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:96 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of '{1}' file list for " "project '{2}'." @@ -12112,7 +12287,7 @@ msgstr "" "La variable Makefile '{0}' n'a pas été trouvée. Synchronisation de '{1}' " "liste(s) de fichier(s) pour le projet '{2}' ignorée." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:103 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:105 msgid "" "Files in variable '{0}' contains variables which cannot be parsed without " "the path to configure.in being set. Ignoring such files." @@ -12121,13 +12296,13 @@ msgstr "" "pas être analysées sans que le chemin à configure.in ne soit défini. Ces " "fichiers seront ignorés." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:107 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:109 msgid "Ignoring invalid file '{0}' found in '{1}' for project '{2}'." msgstr "" "Le fichier '{0}' trouvé dans '{1}' pour le projet '{2}' n'est pas valide, il " "sera ignoré." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:112 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:114 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of all '{1}' references " "for project {2}." @@ -12135,13 +12310,13 @@ msgstr "" "La variable Makefile '{0}' n'a pas été trouvée. Synchronisation de toutes " "les références '{1}' pour le projet '{2}' ignorée." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:115 msgid "Unable to parse reference '{0}' for project '{1}'. Ignoring." msgstr "" "Impossible d'analyser la référence '{0}' pour le projet '{1}'. Elle sera " "ignorée." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:182 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:184 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping writing of '{1}' files to the " "Makefile." @@ -12149,14 +12324,14 @@ msgstr "" "La variable Makefile '{0}' n'a pas été trouvée. Annulation de l'écriture de " "'{1}' fichier(s) dans le Makefile." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:191 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:193 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of '{1}' references." msgstr "" "La variable Makefile '{0}' n'a pas été trouvée. Annulation de la " "synchronisation de {1} références." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:204 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:206 msgid "" "A reference to the pkg-config package '{0}' is being emitted to the " "Makefile, because at least one assembly from the package is used in the " @@ -12170,7 +12345,7 @@ msgstr "" "conseillé de l'ajouter afin d'assurer une construction sans problème sur " "d'autres systèmes." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:244 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:246 msgid "Unable to find configure.in at '{0}'." msgstr "Impossible de trouver configure.in dans '{0}'." @@ -12188,19 +12363,9 @@ msgstr "" "vous voulez donner au nouveau projet." #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2 -msgid "Project Name:" -msgstr "Nom du projet :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:2 msgid "Please enter a valid project name" msgstr "Veuillez entrer un nom de projet valide" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileIntegrationFeature.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/PropertyProvider.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:13 -msgid "Makefile Integration" -msgstr "Intégration Makefile" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1 msgid "Enable makefile Integration in this project" msgstr "Activer l'intégration makefile dans ce projet" @@ -12274,7 +12439,7 @@ msgid "Makefile variable name:" msgstr "Nom de variable Makefile :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Prefix:" msgstr "Préfixe :" @@ -12410,6 +12575,11 @@ msgstr "Inclure dans le Makefile" msgid "Include this file in the file list of the synchronized Makefile" msgstr "Inclure ce fichier dans la liste des fichiers du Makefile synchronisé" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/PropertyProvider.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:13 +msgid "Makefile Integration" +msgstr "Intégration Makefile" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.GenerateMakefilesDialog.cs:1 msgid "Generate Makefiles" msgstr "Générer des Makefiles" @@ -12518,61 +12688,61 @@ msgid_plural "Updated Web References" msgstr[0] "Mettre à jour une référence Web" msgstr[1] "Mettre à jour une référence Web" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Go back one page" msgstr "Aller à la page précédente" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Go forward one page" msgstr "Aller à la page suivante" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Reload current page" msgstr "Recharger la page en cours." -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Stop loading this page" msgstr "Arrêter le chargement de cette page" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Go back to the home page" msgstr "Revenir à la page d'acceuil" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:3 msgid "Add Web Reference" msgstr "Ajouter une référence Web" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Web Service Url: " msgstr "Url du Service Web :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Windows Communication Foundation (WCF)" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 #, fuzzy msgid ".NET 2.0 Web Services" msgstr "Service Web ASP.NET" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Framework:" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Namespace: " msgstr "Espace de noms :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "Reference: " msgstr "Référence :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 msgid "_Back" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "_Config" msgstr "Conflit" @@ -12586,6 +12756,11 @@ msgstr "" msgid "Credentials" msgstr "Fichiers récents" +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs/WCFConfigWidget.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Task-based" +msgstr "Liste des tâches" + #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:2 #, fuzzy msgid "Dictionary type:" @@ -12601,6 +12776,30 @@ msgstr "Nom de collection" msgid "Access level:" msgstr "Accès refusé" +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:2 +msgid "Generate Asynchronous:" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Internal" +msgstr "Erreur interne" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:2 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "N" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:2 +msgid "Async" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:3 msgid "Web Reference" msgstr "Référence Web" @@ -12642,80 +12841,79 @@ msgstr "Crée un projet Gtk# 2.0." msgid "Creates an empty C# class library" msgstr "Crée une bibliothèque de classes C# vide" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:3 msgid "S_how Code Generation Window" msgstr "A_fficher la fenêtre de génération de code" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:5 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:3 +#, fuzzy +msgid "_Find reference usages" +msgstr "Chercher les ré_férences" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ExtractMethod/ExtractMethodCodeRefactoringProvider.cs:8 +#, fuzzy +msgid "Extract Method" +msgstr "Extraire une méthode" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:3 +#, fuzzy +msgid "Extracts a method" +msgstr "Extraire une méthode" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:3 +msgid "Refactory Operations" +msgstr "Opérations de refactoring" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:4 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:23 +#, fuzzy +msgid "_Go to Declaration" +msgstr "_Aller à la déclaration" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "C# Files" msgstr "Fichiers C" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:17 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:19 msgid "C# source code" msgstr "Code source C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:17 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:19 #, fuzzy msgid "C# project file" msgstr "projectFile" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:23 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:25 msgid "K&R style" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:24 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:26 #, fuzzy msgid "SharpDevelop style (1TBS)" msgstr "SharpDevelop" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:26 -msgid "Whitesmiths style" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:27 -msgid "GNU style" -msgstr "" - #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:28 msgid "C# Format" msgstr "Format C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:29 -#, fuzzy -msgid "Move type to another file" -msgstr "_Déplacer le type vers le fichier '{0}'" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:29 -msgid "Moves current type to another file that matches the name of the type." -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:29 -#, fuzzy -msgid "Convert to enum" -msgstr "Convertir vers MSBuild" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:29 -#, fuzzy -msgid "Converts constant fields to enumeration" -msgstr "Créer un nouveau fichier" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:30 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:31 #, fuzzy msgid "_Move to prev usage" msgstr "Aller à la ligne précédente" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:30 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:31 #, fuzzy msgid "_Move to next usage" msgstr "Aller à la ligne suivante" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:31 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:32 #, fuzzy msgid "_Expand selection" msgstr "Etendre la sélection d'une page vers le haut" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:32 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:33 #, fuzzy msgid "_Shrink selection" msgstr "Sélection" @@ -12734,8 +12932,17 @@ msgstr "" #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/PortableLibrary.xpt.xml:0 msgid "" -"Creates a C# library that can be used in Windows, Silverlight, Windows " -"Phone, MonoTouch and Mono for Android." +"Creates a C# library that can be used in Windows, Mac, Silverlight, Windows " +"Phone, Xamarin.iOS and Xamarin.Android." +msgstr "" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/SharedAssetsProject.xpt.xml:0 +#, fuzzy +msgid "Shared Project" +msgstr "Objet partagé" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/SharedAssetsProject.xpt.xml:0 +msgid "Creates a project that allows sharing files between projects" msgstr "" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:19 @@ -12743,8 +12950,6 @@ msgid "Invalid code page number." msgstr "Numéro de code page non valide." #: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployTargetEditor.cs:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 msgid "<b>General Options</b>" msgstr "<b>Options générales</b>" @@ -12779,7 +12984,9 @@ msgstr "" #: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:409 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:303 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -12842,106 +13049,6 @@ msgstr "{0} est introuvable ou non valide." msgid "C# compiler not found for {0}." msgstr "Compilateur C# introuvable pour {0}." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:4 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MethodParameterDataProvider.cs:16 -msgid "Parameter" -msgstr "Paramètre" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:4 -msgid "Local variable" -msgstr "Variable locale" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:4 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:13 -msgid "Method" -msgstr "Méthode" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Class" -msgstr "Classes" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Interface" -msgstr "Nom d'interface" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Struct" -msgstr "Nom de structure" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Delegate" -msgstr "Supprimer" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -msgid "Enum" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Dynamic" -msgstr "Dynamique" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Type parameter" -msgstr "Paramètre" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -msgid "Array" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -msgid "Pointer" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Constant" -msgstr "Contraintes" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:12 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:10 -msgid "Field" -msgstr "Champ" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#, fuzzy -msgid "Indexer" -msgstr "Index" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:8 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:9 -msgid "Event" -msgstr "Évènement" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:41 -msgid "Member" -msgstr "Membre" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:8 -#, fuzzy -msgid "Unresolved identifier '{0}'" -msgstr "Conflit résolu '{0}'" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:8 -#, fuzzy -msgid "Resolve error." -msgstr "Résoudre" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:8 -msgid " (+{0} overload)" -msgid_plural " (+{0} overloads)" -msgstr[0] " (+{0} surcharge)" -msgstr[1] " (+{0} surcharges)" - #: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.NewFormattingProfileDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "New Profile" @@ -12956,1129 +13063,997 @@ msgstr "Nom du _projet :" msgid "_Initialize from profile:" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "Do not change" -msgstr "Ne pas modifier" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "End of line" -msgstr "Fin de ligne" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "End of line without space" -msgstr "Fin de ligne sans espace" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "Next line" -msgstr "Ligne suivante" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "Next line shifted" -msgstr "Ligne suivante décalée" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -#, fuzzy -msgid "Next line shifted2" -msgstr "Ligne suivante décalée 2" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "Banner style" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:4 #, fuzzy -msgid "Allow one line" -msgstr "Autoriser la lecture d'une ligne" +msgid "leftmost column" +msgstr "Sélectionne une colonne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:4 #, fuzzy -msgid "Force one line" -msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -#, fuzzy -msgid "Force new line" -msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -#, fuzzy -msgid "Do not Wrap" -msgstr "Ne pas copier" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "Wrap always" -msgstr "" +msgid "normal placement" +msgstr "_Formater le document" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:0 -msgid "Wrap if too long" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:4 +msgid "one indent less" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:1 -msgid "Allow both" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:5 +#, fuzzy +msgid "ignore" +msgstr "_Ignorer" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:5 #, fuzzy -msgid "Always new line" -msgstr "Toujours s'arrêter" +msgid "remove" +msgstr "Retirer" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:5 #, fuzzy -msgid "Always same line" -msgstr "Toujours s'arrêter" +msgid "single" +msgstr "Manquant" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 #, fuzzy msgid "Show built-in profile" msgstr "Aperçu avant impression" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 #, fuzzy msgid "Edit Profile" msgstr "Profileur" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 msgid "Indentation" msgstr "Indentation" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 -msgid "Braces" -msgstr "Accolades" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 -#, fuzzy -msgid "Blank lines" -msgstr "Solution vide" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 -msgid "Wrapping" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 -#, fuzzy -msgid "White Space" -msgstr "<b>Espaces</b>" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:6 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 msgid "New Lines" msgstr "Nouvelles lignes" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -msgid "Declarations" -msgstr "Déclarations" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within namespaces" -msgstr "dans les espaces de noms" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within classes" -msgstr "dans les classes" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within interfaces" -msgstr "dans les interfaces" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within structs" -msgstr "dans les structures" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within enums" -msgstr "dans les énumérations" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within methods" -msgstr "dans les méthodes" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within properties" -msgstr "dans les propriétés" +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Spacing" +msgstr "Traçage" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within events" -msgstr "dans les événements" +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +msgid "Wrapping" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -msgid "Statements" -msgstr "Instructions" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:10 +#, fuzzy +msgid "Indent block contents" +msgstr "Indenter les entrées" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "within blocks" -msgstr "dans les blocs" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:10 +msgid "Indent open and close braces" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "Indent 'switch' body" -msgstr "Indenter le corps 'switch'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:10 +#, fuzzy +msgid "Indent case contents" +msgstr "Indenter les entrées" # A vérifier dans l'interface -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "Indent 'case' body" -msgstr "Indenter le corps de 'case'" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 -msgid "Indent 'break' statements" -msgstr "Indenter les instructions 'break'" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:7 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:10 #, fuzzy -msgid "Indent pre processor directives" -msgstr "Modèle pour la conversion de type" +msgid "Indent case labels" +msgstr "Indenter les libellés case" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:8 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:10 #, fuzzy -msgid "Align embedded 'if' statements" -msgstr "instruction 'if'" +msgid "Label indentation" +msgstr "<b>Indentation des libellés</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:8 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:12 #, fuzzy -msgid "Align embedded 'using' statements" -msgstr "instruction 'using'" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Namespace declaration" -msgstr "Déclaration de l'espace de noms" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Class declaration" -msgstr "Déclaration de la classe" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Interface declaration" -msgstr "Déclaration de l'interface" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Struct declaration" -msgstr "Déclaration de la structure" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Enum declaration" -msgstr "Déclaration de l'énumération" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Method declaration" -msgstr "Déclaration de la méthode" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Anonymous methods" -msgstr "Méthodes anonymes" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Constructor declaration" -msgstr "Déclaration du constructeur" +msgid "New line options for braces" +msgstr "Insérer une nouvelle ligne et ne pas déplacer le signe d'insertion" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Destructor declaration" -msgstr "Déclaration du destructeur" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:12 +#, fuzzy +msgid "Place open brace on new line for types" +msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Property declaration" -msgstr "Déclaration de la propriété" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:12 +#, fuzzy +msgid "Place open brace on new line for methods" +msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Allow automatic property in one line" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:12 +msgid "Place open brace on new line for properties" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:9 -msgid "Allow simple property in one line" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:13 +msgid "Place open brace on new line for property accessors" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Get declaration" -msgstr "Déclaration de l'accesseur en lecture (Get)" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Allow one line get" -msgstr "Autoriser la lecture d'une ligne" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Set declaration" -msgstr "Déclaration de l'accesseur en écriture (Set)" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Allow one line set" -msgstr "Autoriser l'écriture d'une ligne" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:15 +msgid "Place open brace on new line for anonymous methods" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Event declaration" -msgstr "Déclaration de l'événement" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:15 +msgid "Place open brace on new line for control blocks" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Add declaration" -msgstr "Ajouter une déclaration" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:15 +msgid "Place open brace on new line for anonymous types" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Allow one line add" -msgstr "Autoriser l'ajout d'une ligne" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:15 +msgid "Place open brace on new line for object initializers" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Remove declaration" -msgstr "Retirer une déclaration" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:15 +msgid "Place open brace on new line for lambda expression" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:11 -msgid "Allow one line remove" -msgstr "Autoriser le retrait d'une ligne" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:16 +msgid "New line options for keywords" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:16 #, fuzzy -msgid "Place 'else' on new line" +msgid "Place \"else\" on new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:16 #, fuzzy -msgid "Place 'else if' on new line" +msgid "Place \"catch\" on new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:16 #, fuzzy -msgid "Place 'catch' on new line" +msgid "Place \"finally\" on new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:17 #, fuzzy -msgid "Place 'finally' on new line" -msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" +msgid "New line options for expressions" +msgstr "Expression de condition :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:17 #, fuzzy -msgid "Place 'while' on new line" +msgid "Place members in object initializers on new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:17 #, fuzzy -msgid "Place array initializers on new line" +msgid "Place members in anonymous types on new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:19 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:17 #, fuzzy -msgid "Place embedded statements on new line" +msgid "Place query expression clauses on new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:27 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:25 #, fuzzy -msgid "Place constructor initializer ':' on new line" -msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" +msgid "Set spacing for method declarations" +msgstr "Déclaration de la méthode" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:25 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:27 -#, fuzzy -msgid "Place constructor initializer 'base/this' on new line" -msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" +msgid "Insert space between method name and its opening parenthesis" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "Method declarations" -msgstr "Déclaration de la méthode" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:26 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:27 +msgid "Insert space withing argument list parentheses" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:36 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:38 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Parameters" -msgstr "Paramètres :" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:26 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:27 +msgid "Insert space within empty argument list parentheses" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:36 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:37 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:38 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:27 #, fuzzy -msgid "New line after open parentheses" -msgstr "Modèle pour les parenthèses" +msgid "Set spacing for method calls" +msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:36 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:37 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:38 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:28 #, fuzzy -msgid "New line before closing parentheses" -msgstr "Modèle pour les parenthèses" +msgid "Set other spacing options" +msgstr "Applications de configuration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:36 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:38 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:39 -msgid "Align to first parameter" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:28 +msgid "Insert space after keywords in control flow statements" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:37 -#, fuzzy -msgid "Method calls" -msgstr "Appel de la méthode" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:37 -#, fuzzy -msgid "Align to first argument" -msgstr "Arguments supplémentaires du compilateur:" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:29 +msgid "Insert space within parentheses of expressions" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:38 -#, fuzzy -msgid "Indexer declarations" -msgstr "Déclaration de l'interface" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:29 +msgid "Insert space within parentheses of type casts" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:39 -msgid "Indexer usage" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:29 +msgid "Insert space within parentheses of control flow statements" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:39 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:30 #, fuzzy -msgid "New line after open bracket" +msgid "Insert space after casts" msgstr "Insérer une nouvelle ligne et ne pas déplacer le signe d'insertion" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:39 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:30 #, fuzzy -msgid "New line before closing bracket" -msgstr "_Else sur la même ligne que l'accolade fermante" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:44 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:45 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:46 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "before opening parenthesis" -msgstr "Avant les parenthèses" +msgid "Ignore spaces in declaration statements" +msgstr "Déclaration de l'espace de noms" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:44 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:45 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:46 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:31 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 #, fuzzy -msgid "within parenthesis" -msgstr "Entre parenthèses" +msgid "Set spacing for brackets" +msgstr "Entre crochets" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:31 #, fuzzy -msgid "between empty parenthesis" -msgstr "Modèle pour les parenthèses" +msgid "Insert space before open square bracket" +msgstr "_Else sur la même ligne que l'accolade fermante" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "before comma in parenthesis" -msgstr "Avant les parenthèses" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:31 +msgid "Insert space within empty square brackets" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:31 #, fuzzy -msgid "after comma in parenthesis" -msgstr "Modèle pour les parenthèses" +msgid "Insert space within square brackets" +msgstr "_Insérer l'accolade correspondante" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -msgid "before comma in multiple field declarations" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 +msgid "Insert space after colon for base or interface in type declaration" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:42 -msgid "after comma in multiple field declarations" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 +#, fuzzy +msgid "Insert space after comma" +msgstr "Insérer après" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -msgid "Constructors" -msgstr "Constructeurs" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 +#, fuzzy +msgid "Insert space after dot" +msgstr "Insérer après" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 -msgid "before opening bracket" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 +msgid "Insert space after semicolon in \"for\" statement" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "within brackets" -msgstr "Entre crochets" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "before comma in brackets" -msgstr "Avant la virgule" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 +msgid "Insert space before colon for base or interface in type declaration" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 #, fuzzy -msgid "after comma in brackets" -msgstr "Entre crochets" +msgid "Insert space before comma" +msgstr "Insérer avant" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 #, fuzzy -msgid "Delegates" -msgstr "Supprimer" +msgid "Insert space before dot" +msgstr "Insérer avant" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -msgid "'if'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:32 +msgid "Insert space before semicolon in \"for\" statement" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:43 -msgid "'while'" -msgstr "'while'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:33 +msgid "Set spacing for operators" +msgstr "" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:44 -msgid "'for'" +msgid "Qualify member access with 'this'" msgstr "" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:44 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:49 +msgid "Use 'var' when generating locals" +msgstr "" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:54 #, fuzzy -msgid "before semicolon" -msgstr "Après le point-virgule" +msgid "Leave block on single line" +msgstr "_Démarrer un bloc de code sur la même ligne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:44 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:54 +msgid "Leave statements and member declarations on the same line" +msgstr "" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 #, fuzzy -msgid "after semicolon" -msgstr "Après le point-virgule" +msgid "_Category:" +msgstr "Catégorie" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:45 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 #, fuzzy -msgid "'foreach'" -msgstr "instruction 'foreach'" +msgid "NewLines" +msgstr "Nouvelles lignes" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:46 -msgid "'catch'" -msgstr "'catch'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Style" +msgstr "Style de texte" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:46 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:63 #, fuzzy -msgid "'switch'" -msgstr "'catch'" +msgid "No region" +msgstr "Pas de régressions trouvées." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:46 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/EventCreationCompletionData.cs:10 #, fuzzy -msgid "'lock'" -msgstr "Blocs" +msgid "Create new method" +msgstr "Créer une nouvelle méthode {0}" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "'using'" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:32 +msgid "Constructor" +msgstr "Constructeur" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Expressions" -msgstr "Expressions" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:33 +msgid "Select members to be initialized by the constructor." +msgstr "Sélectionner les membres à initialiser par le constructeur." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "Method invocations" -msgstr "Déclaration de la méthode" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:3 +msgid "Override members" +msgstr "Redéfinir les membres" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "Object creation" -msgstr "Opération" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:4 +msgid "Select members to be overridden." +msgstr "Sélectionner les membres à redéfinir." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "Element access" -msgstr "Éléments" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ReadonlyPropertyGenerator.cs:2 +msgid "Select members which should be exposed." +msgstr "Sélectionner les membres qui doivent être exposés." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Parentheses" -msgstr "Parenthèses" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:3 +msgid "ToString() implementation" +msgstr "Implémentation ToString()" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Type cast" -msgstr "Conversion de type" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:4 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:2 +msgid "Select members to be outputted." +msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -#, fuzzy -msgid "after type cast" -msgstr "Après la conversion de type" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:2 +msgid "WriteLine call" +msgstr "Appel de WriteLine" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "'sizeof'" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CodeGeneration.GenerateCodeWindow.cs:2 +msgid "GenerateCodeWindow" +msgstr "GenerateCodeWindow" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CodeGeneration.GenerateCodeWindow.cs:2 +msgid "_Generate" +msgstr "_Générer" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ReadonlyPropertyGenerator.cs:2 +msgid "Read-only properties" +msgstr "Propriétés en lecture seule" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:3 +msgid "Event OnXXX method" +msgstr "Méthode OnXXX d'événement" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:4 +msgid "Select event to generate the method for." +msgstr "Sélectionner un événement pour lequel générer la méthode." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "'typeof'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/AstAmbience.cs:4 +msgid "(abstract)" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Around Operators" -msgstr "Autour des opérateurs" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/AstAmbience.cs:4 +msgid "(partial)" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:144 #, fuzzy -msgid "Assignment (=, +=, -=, ...)" -msgstr "Affectation (=, -=, ...)" +msgid "Namespace:\t{0}" +msgstr "Espace de noms :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:144 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:145 #, fuzzy -msgid "Logical (&&, ||) operators" -msgstr "Opérateurs logiques (&&,||)" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Equality (==, !=) operators" -msgstr "Opérateurs d'égalité (==, !=)" +msgid "Assembly:\t{0}" +msgstr "Assemblage" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:145 #, fuzzy -msgid "Relational (<, >, <=, >=) operators" -msgstr "Opérateurs relationnels (<,>,<=,>=)" +msgid "From type:\t{0}" +msgstr "Forme {0}" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PartialGenerator.cs:3 #, fuzzy -msgid "Bitwise &, |, ^, ~() operators" -msgstr "Opérateurs bit-à-bit (&,|,^)" +msgid "Partial methods" +msgstr "dans les méthodes" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PartialGenerator.cs:4 #, fuzzy -msgid "Additive (+, -) operators" -msgstr "Opérateurs d'addition (+,-)" +msgid "Select methods to be implemented." +msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:17 #, fuzzy -msgid "Multiplicative (*, /, %) operators" -msgstr "Opérateurs de multiplication (*,/,%)" +msgid "Implement protocol members" +msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:18 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:21 #, fuzzy -msgid "Shift (<<, >>) operators" -msgstr "Opérateurs de décalage (<<,>>)" +msgid "Select protocol members to implement" +msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Null coalescing (??) operator" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:20 +#, fuzzy +msgid "Implement required protocol members" +msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Unsafe addressof operator (&)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/RoslynSymbolCompletionData.cs:15 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/RoslynParameterHintingFactory.cs:13 +#, fuzzy +msgid "Extension Method from" +msgstr "(Extension) " -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Unsafe asterisk operator (*)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/RoslynParameterHintingFactory.cs:17 +msgid "Parameter" +msgstr "Paramètre" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:47 -msgid "Unsafe arrow operator (->)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/RoslynParameterHintingFactory.cs:17 +#, fuzzy +msgid "Delegate Info" +msgstr "Supprimer" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 -msgid "Conditional Operator (?:)" -msgstr "Opérateur conditionnel (?:)" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/CSharpOutlineTextEditorExtension.cs:25 +#, fuzzy +msgid "Group entries by type" +msgstr "Regrouper les membres par type" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 -msgid "before '?'" -msgstr "avant '?'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/CSharpOutlineTextEditorExtension.cs:26 +#, fuzzy +msgid "Sort entries alphabetically" +msgstr "Trier alphabétiquement" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 -msgid "after '?'" -msgstr "après '?'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/CSharpOutlineTextEditorExtension.cs:27 +#, fuzzy +msgid "Open preferences dialog" +msgstr "_Mettre à jour les références :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 -msgid "before ':'" -msgstr "avant ':'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline.OutlineSortingPreferencesDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Document Outline Preferences" +msgstr "Synthèse du document" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 -msgid "after ':'" -msgstr "après ':'" +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline.OutlineSortingPreferencesDialog.cs:2 +msgid "Group sorting order when grouping is enabled:" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:48 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 #, fuzzy -msgid "Array Declarations" -msgstr "Déclarations" +msgid "Regions" +msgstr "Liste de région" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "_Category:" -msgstr "Catégorie" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:1 +msgid "Namespaces" +msgstr "Espaces de noms" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 -msgid "page1" -msgstr "page1" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:25 +msgid "Types" +msgstr "Types" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -msgid "<b>Minimum blank lines in namespaces</b>" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +msgid "Fields" +msgstr "Champs" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -msgid "<b>Minimum blank lines in types</b>" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +msgid "Methods" +msgstr "Méthodes" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:26 +msgid "NotImplementedException({0}) thrown." msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -msgid "<b>Minimum blank lines in compilation unit</b>" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:26 +msgid "NotImplementedException thrown." msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/ImportSymbolCompletionData.cs:8 #, fuzzy -msgid "Before using declaration:" -msgstr "Retirer une déclaration" +msgid "(from '{0}')" +msgstr "(Personnaliser {0})" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "After using declaration:" -msgstr "Déclaration de la structure" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:4 +msgid "Fix" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:62 #, fuzzy -msgid "Between type declarations:" -msgstr "Déclaration du type" +msgid "_Options for \"{0}\"" +msgstr "_Options" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Before first declaration:" -msgstr "Déclaration de la propriété" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:64 +msgid "_Suppress with #pragma" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:10 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:64 #, fuzzy -msgid "Between field declarations:" -msgstr "Déclaration de la méthode" +msgid "_Suppress with file" +msgstr "_Ouvrir avec le navigateur de fichiers" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:11 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:64 #, fuzzy -msgid "Between other member declarations:" -msgstr "Déclaration de l'interface" +msgid "_Configure Rule" +msgstr "Configuration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Between simple event declarations:" -msgstr "Déclaration de l'événement" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:67 +msgid "Fix all" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:68 #, fuzzy -msgid "Around region:" -msgstr "Pas de régressions trouvées." +msgid "In _Document" +msgstr "Documents" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Inside region:" -msgstr "Pas de régressions trouvées." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:20 +msgid "Refactor" +msgstr "Refactoriser" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "page5" -msgstr "page1" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:23 +msgid "{0}, Line {1}" +msgstr "{0}, Ligne {1}" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/FullyQualify/CSharpFullyQualifyCodeFixProvider.cs:28 #, fuzzy -msgid "page6" -msgstr "page1" +msgid "Change '{0}' to '{1}.{2}'" +msgstr "Renommer le fichier '{0}' en '{1}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "page3" -msgstr "page1" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/Async/CSharpConvertToAsyncMethodCodeFixProvider.cs:8 +msgid "Make {0} return Task instead of void" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.CSharpFormattingProfileDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/Async/CSharpAddAwaitCodeFixProvider.cs:17 #, fuzzy -msgid "page4" -msgstr "page1" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/TypeSystemProvider.cs:14 -msgid "NotImplementedException({0}) thrown." -msgstr "" +msgid "Insert 'await'" +msgstr "Insérer un onglet" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/TypeSystemProvider.cs:14 -msgid "NotImplementedException thrown." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/Async/CSharpAddAsyncCodeFixProvider.cs:16 +msgid "Make async" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:41 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/MoveTypeToFile/MoveTypeToFile.cs:4 #, fuzzy -msgid "No region" -msgstr "Pas de régressions trouvées." +msgid "Rename file to '{0}'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpCompletionTextEditorExtension.cs:111 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ImportSymbolHandler.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/MoveTypeToFile/MoveTypeToFile.cs:4 #, fuzzy -msgid "(from '{0}')" -msgstr "(Personnaliser {0})" +msgid "Move type to file '{0}'" +msgstr "_Déplacer le type vers le fichier '{0}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:48 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MethodParameterDataProvider.cs:16 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/ImplementAbstractClass/ImplementAbstractClassCodeFixProvider.cs:9 #, fuzzy -msgid "Delegate Info" -msgstr "Supprimer" +msgid "Implement Abstract Class" +msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:48 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MethodParameterDataProvider.cs:13 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/InlineTemporary/InlineTemporaryCodeRefactoringProvider.cs:12 #, fuzzy -msgid "Extension Method from" -msgstr "(Extension) " +msgid "Inline temporary variable" +msgstr "Variable locale" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:2 -msgid "Constructor" -msgstr "Constructeur" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/InlineTemporary/InlineTemporaryCodeRefactoringProvider.cs:21 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/InlineTemporary/InlineTemporaryCodeRefactoringProvider.cs:98 +msgid "Conflict(s) detected." +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:2 -msgid "Select members to be initialized by the constructor." -msgstr "Sélectionner les membres à initialiser par le constructeur." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ExtractMethod/ExtractMethodCodeRefactoringProvider.cs:8 +#, fuzzy +msgid "Extract Method + Local" +msgstr "Extraire une méthode" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/EqualityMembersGenerator.cs:2 -msgid "Equality members" -msgstr "Membres d'égalité" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesCodeFixProvider.cs:11 +#, fuzzy +msgid "Simplify name '{0}'" +msgstr "Ignoré '{0}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/EqualityMembersGenerator.cs:2 -msgid "Select members to include in equality." -msgstr "Sélectionner les membres à inclure dans l'égalité." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesCodeFixProvider.cs:12 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesDiagnosticAnalyzerBase.cs:4 +msgid "Simplify member access '{0}'" +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:2 -msgid "Override members" -msgstr "Redéfinir les membres" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesCodeFixProvider.cs:13 +#, fuzzy +msgid "Remove 'this' qualification" +msgstr "Retirer les accolades" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:2 -msgid "Select members to be overridden." -msgstr "Sélectionner les membres à redéfinir." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/RemoveUnnecessaryUsings/RemoveUnnecessaryUsingsCodeFixProvider.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Remove Unnecessary Usings" +msgstr "_Retirer les usings inutilisés" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ReadonlyPropertyGenerator.cs:2 -msgid "Select members which should be exposed." -msgstr "Sélectionner les membres qui doivent être exposés." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/RemoveUnnecessaryCast/RemoveUnnecessaryCastDiagnosticAnalyzerBase.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeFixes/RemoveUnnecessaryCast/RemoveUnnecessaryCastCodeFixProvider.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Remove Unnecessary Cast" +msgstr "Retirer une déclaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:2 -msgid "ToString() implementation" -msgstr "Implémentation ToString()" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/RemoveUnnecessaryCast/RemoveUnnecessaryCastDiagnosticAnalyzerBase.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Cast is redundant." +msgstr "Instructions" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:2 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:2 -msgid "Select members to be outputted." -msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/RemoveUnnecessaryImports/CSharpRemoveUnnecessaryImportsDiagnosticAnalyzer.cs:2 +msgid "Using directive is unnecessary." +msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:2 -msgid "WriteLine call" -msgstr "Appel de WriteLine" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesDiagnosticAnalyzerBase.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Name can be simplified." +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CodeGeneration.GenerateCodeWindow.cs:2 -msgid "GenerateCodeWindow" -msgstr "GenerateCodeWindow" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesDiagnosticAnalyzerBase.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Simplify Names" +msgstr "DisplayName" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CodeGeneration.GenerateCodeWindow.cs:2 -msgid "_Generate" -msgstr "_Générer" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/SimplifyTypeNames/SimplifyTypeNamesDiagnosticAnalyzerBase.cs:5 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CompilerErrors/ProhibitedModifiersIssue.cs:15 +#, fuzzy +msgid "Remove 'this'" +msgstr "Retirer les accolades" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ReadonlyPropertyGenerator.cs:2 -msgid "Read-only properties" -msgstr "Propriétés en lecture seule" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Convert fields to enumeration" +msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:3 -msgid "Event OnXXX method" -msgstr "Méthode OnXXX d'événement" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:5 +#, fuzzy +msgid "Name of enum" +msgstr "Nom de l'élément." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:4 -msgid "Select event to generate the method for." -msgstr "Sélectionner un événement pour lequel générer la méthode." +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Variables to include" +msgstr "Nom de variable" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/MoveTypeToFile.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:10 #, fuzzy -msgid "Rename file to '{0}'" -msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" +msgid "Included" +msgstr "Inclure:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/MoveTypeToFile.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:10 #, fuzzy -msgid "Move type to file '{0}'" -msgstr "_Déplacer le type vers le fichier '{0}'" +msgid "Field name" +msgstr "Nom du champ :" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:10 +#, fuzzy +msgid "Enum name" +msgstr "Nom d'énumération" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/MDRefactoringScript.cs:16 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumDialog.cs:15 #, fuzzy -msgid "Performing refactoring task..." -msgstr "Exécution de la compilation principale..." +msgid "Warning: This may take a while..." +msgstr "Connexion sur www.regexlib.com. Cela peut prendre un peu de temps ..." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Structs" msgstr "Nom de structure" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Enums" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Interfaces" msgstr "Nom d'interface" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Delegates" +msgstr "Supprimer" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Attributes" msgstr "Attributs du fichier" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Event Arguments" msgstr "Arguments d'exécution" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionsDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Exceptions" msgstr "Exceptions" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Async methods" msgstr "Méthode abstraite" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Constant fields" msgstr "Contraintes" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Readonly fields" msgstr "Propriétés en lecture seule" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Enum Members" msgstr "Membres" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Parameters" +msgstr "Paramètres :" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Type Parameters" msgstr "Paramètres :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Test Types" msgstr "Types de base" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Test Methods" msgstr "Méthodes" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Lambda Parameters" msgstr "Renommer le paramètre" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Local Variables" msgstr "Variable locale" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Local Constants" msgstr "Contraintes" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Labels" msgstr "label1" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 msgid "Private" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 -#, fuzzy -msgid "Internal" -msgstr "Erreur interne" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionEditRuleDialog.cs:3 #, fuzzy msgid "Protected" msgstr "Détecté automatiquement" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionPanel.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionPanel.cs:1 #, fuzzy msgid "_Naming Style" msgstr "Style de message" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionPanelWidget.cs:4 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionPanelWidget.cs:4 #, fuzzy msgid "Rule" msgstr "Règles" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues/NamingInspection/NameConventionPanelWidget.cs:4 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics/InconsistentNaming/NameConventionPanelWidget.cs:4 #, fuzzy msgid "Example" msgstr "Simple" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Edit Naming Rule" msgstr "Stratégies de nommage .NET" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "_Rule:" msgstr "Règles" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "_Affected entities:" msgstr "Lignes modifiées" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "_Accessibility:" msgstr "Accessibilité" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Style:" msgstr "Style de texte" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Suffix:" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "Optional Prefixes:" msgstr "Aperçu des options" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "_Static member and types" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "_Instance members and locals" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeIssues.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Diagnostics.InconsistentNaming.NameConventionEditRuleDialog.cs:2 msgid "Static/Non Static" msgstr "" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/AstAmbience.cs:1 -msgid "(abstract)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindDerivedSymbolsHandler.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Find Implementing Types" +msgstr "Chercher les classes de l'_implémenteur" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/AstAmbience.cs:1 -msgid "(partial)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindDerivedSymbolsHandler.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Find Derived Types" +msgstr "Définir les symboles :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:161 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindDerivedSymbolsHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Alias information" -msgstr "Informations d'assemblage" +msgid "Find Implementing Symbols" +msgstr "Définir les symboles :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:161 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindDerivedSymbolsHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Resolved using alias '{0}'" -msgstr "Conflit résolu '{0}'" +msgid "Find Derived Symbols" +msgstr "Définir les symboles :" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:185 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindExtensionMethodHandler.cs:2 #, fuzzy -msgid "Namespace:\t{0}" -msgstr "Espace de noms :" +msgid "Find Extension Methods" +msgstr "(Extension) " -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:185 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindMemberOverloadsHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Project:\t{0}" -msgstr "Projet : {0}" +msgid "Find Method Overloads" +msgstr "Chercher les ré_férences" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:185 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindMemberOverloadsHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "File:\t\t{0} (line {1})" -msgstr "{0}, Ligne {1}" +msgid "Find Indexer Overloads" +msgstr "Chercher les ré_férences" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:185 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Assembly:\t{0}" -msgstr "Assemblage" +msgid "Go to _Base Type" +msgstr "Aller a la _base" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "From type:\t{0}" -msgstr "Forme {0}" +msgid "Go to _Base Property" +msgstr "Aller a la _base" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ImplementInterfaceMembersGenerator.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Implement interface members" -msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." +msgid "Go to _Interface Property" +msgstr "Renommer la propriété" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ImplementInterfaceMembersGenerator.cs:1 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Select members to be implemented." -msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." +msgid "Go to _Base Event" +msgstr "Aller a la _base" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumAction.cs:14 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Create enum '{0}'" -msgstr "Créer le fichier '{0}'" +msgid "Go to _Interface Event" +msgstr "Méthode d'interface" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Convert fields to enumeration" -msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" +msgid "Go to _Base Method" +msgstr "Aller a la _base" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:5 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Name of enum" -msgstr "Nom de l'élément." +msgid "Go to _Interface Method" +msgstr "Méthode d'interface" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:7 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/GotoBaseDeclarationHandler.cs:1 #, fuzzy -msgid "Variables to include" -msgstr "Nom de variable" +msgid "Go to _Base Symbol" +msgstr "Aller a la _base" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:10 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindProjectReferenceUsagesHandler.cs:3 #, fuzzy -msgid "Included" -msgstr "Inclure:" +msgid "Analyzing project" +msgstr "Enregistrement des projets" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:10 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:38 #, fuzzy -msgid "Field name" -msgstr "Nom du champ :" +msgid "file {0}" +msgstr "Construire {0}" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:10 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:39 #, fuzzy -msgid "Enum name" -msgstr "Nom d'énumération" +msgid "interface ({0})" +msgstr "Interface <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring.CodeActions/Actions/ConvertToEnumDialog.cs:15 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:39 #, fuzzy -msgid "Warning: This may take a while..." -msgstr "Connexion sur www.regexlib.com. Cela peut prendre un peu de temps ..." +msgid "struct ({0})" +msgstr "Structure <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.UnitTests/UnitTestTextEditorExtension.cs:15 -msgid "NUnit Fixture failed (click to run)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:39 +#, fuzzy +msgid "delegate ({0})" +msgstr "Délégué <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.UnitTests/UnitTestTextEditorExtension.cs:15 -msgid "NUnit Fixture (click to run)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:39 +#, fuzzy +msgid "enumeration ({0})" +msgstr "Nom d'énumération" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.UnitTests/UnitTestTextEditorExtension.cs:15 -msgid "NUnit Test failed (click to run)" -msgstr "" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:39 +msgid "class ({0})" +msgstr "class({0})" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:40 +msgid "field ({0})" +msgstr "field({0})" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.UnitTests/UnitTestTextEditorExtension.cs:16 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:40 #, fuzzy -msgid "NUnit Test (click to run)" -msgstr "Options des tests unitaires" +msgid "property ({0})" +msgstr "Propriété <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PartialGenerator.cs:2 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:40 #, fuzzy -msgid "Partial methods" -msgstr "dans les méthodes" +msgid "indexer ({0})" +msgstr "Indexeur <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/PartialGenerator.cs:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:40 #, fuzzy -msgid "Select methods to be implemented." -msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." +msgid "event ({0})" +msgstr "Afficher le suivant ({0})" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:22 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:40 #, fuzzy -msgid "Implement protocol members" -msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." +msgid "method ({0})" +msgstr "Méthode <b>'{0}'</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:23 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:26 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/DeclaredSymbolInfo.cs:40 #, fuzzy -msgid "Select protocol members to implement" -msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." +msgid "symbol ({0})" +msgstr "Méthode <b>'{0}'</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeGeneration/ExportCodeGenerator.cs:25 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.CodeRefactorings/ConvertToEnum/ConvertToEnumCodeRefactoringProvider.cs:14 #, fuzzy -msgid "Implement required protocol members" -msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." +msgid "Create enum '{0}'" +msgstr "Créer le fichier '{0}'" #: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.AcronymsPanelWidget.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.NoTheReorderingWidget.cs:2 @@ -14205,43 +14180,43 @@ msgstr "Formes _plurielles:" msgid "Language settings" msgstr "Paramètres de langue" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Language '{0}' successfully added." msgstr "La langue '{0}' a été ajoutée avec succès." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Language '{0}' could not be added: " msgstr "La langue '{0}' n'a pas pu être ajoutée :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Scanning project {0}..." msgstr "Analyse du projet {0}..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Updating message catalog" msgstr "Mise à jour du catalogue de messages" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Done" msgstr "Fait" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Operation cancelled." msgstr "Opération annulée." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Updating {0}" msgstr "Mise à jour de {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Did not find msgmerge. Please ensure that gettext tools are installed." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Could not update file {0}" msgstr "Impossible de mettre à jour le fichier {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:7 msgid "Removing all .mo files." msgstr "Retrait de tous les fichiers .mo." @@ -14305,7 +14280,6 @@ msgid "Include in Projects" msgstr "Inclure dans les projets" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:4 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/GettextFeature.cs:4 msgid "Translation" msgstr "Traduction" @@ -14338,33 +14312,33 @@ msgstr "Afficher les traductions manquantes" msgid "Show valid translations" msgstr "Afficher les traductions valides" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 msgid "_Search in" msgstr "_Chercher dans" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 msgid "_Original" msgstr "_Original" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 msgid "_Translated" msgstr "_Traduit" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 msgid "_Both" msgstr "Les deux" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:16 msgid "_Regex search" msgstr "_Recherche à partir d'une expression régulière" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:16 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:16 msgid "_Case sensitive" msgstr "Sensible à la _casse" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:17 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:18 msgid "" "Do you really want to remove the translation string {0} (It will be removed " "from all translations)?" @@ -14372,48 +14346,48 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir retirer la chaîne de traduction {0} (elle sera " "retirée de toutes les traductions) ?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:18 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:19 msgid "{0:#00.00}% Translated" msgstr "{0:#00.00}% Traduit" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with whitespace ' '." msgstr "La traduction de '{0}' ne se termine pas par un espace ' '." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with '.'." msgstr "La traduction de '{0}' ne se termine pas par un '.'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Casing mismatch in '{0}'" msgstr "Non concordance de la casse dans '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Original string '{0}' contains '_', translation doesn't." msgstr "La chaîne originale '{0}' contient un '_', la traduction pas." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Original string '{0}' doesn't contain '_', translation does." msgstr "" "La chaîne originale '{0}' ne contient pas '_', la traduction le contient." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Original string '{0}' contains '{1}', translation doesn't." msgstr "La chaîne originale '{0}' contient '{1}', la traduction pas." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:20 msgid "{0} Missing Message" msgid_plural "{0} Missing Messages" msgstr[0] "{0} message manquant" msgstr[1] "{0} messages manquants" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:20 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:21 msgid "{0} Fuzzy Message" msgid_plural "{0} Fuzzy Messages" msgstr[0] "{0} message approximatif" msgstr[1] "{0} messages approximatifs" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:23 msgid "Found {0} catalog entry." msgid_plural "Found {0} catalog entries." msgstr[0] "Entrée de catalogue {0} trouvée." @@ -14432,6 +14406,11 @@ msgid "_Translated (msgstr):" msgstr "_Traduit (msgstr):" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 +msgid "page1" +msgstr "page1" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:2 msgid "Original (msgid):" msgstr "Original (msgid) :" @@ -14471,14 +14450,6 @@ msgstr "Inclure ce fichier dans l'analyse des traductions." msgid "Gettext translation" msgstr "Traduction Gettext" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/GettextFeature.cs:4 -msgid "" -"Add a Translation Project to the solution that will use gettext to generate " -"a set of PO files for the new project." -msgstr "" -"Ajouter un projet de traduction à la solution qui utilisera gettext pour " -"générer un ensemble de fichiers PO pour le nouveau projet." - #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.GettextFeatureWidget.cs:2 msgid "" "Select the languages you want to support (more languages can be added later):" @@ -14544,7 +14515,7 @@ msgid "Regex Toolkit" msgstr "Boîte à outils _Regex..." #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/Commands.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 msgid "Elements" msgstr "Éléments" @@ -15500,16 +15471,11 @@ msgstr "Fichiers C++" #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:3 #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:4 -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/SharedLibraryCppProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/StaticLibraryCppProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/ConsoleCppProject.xpt.xml:0 msgid "C/C++" msgstr "C/C++" #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:4 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.AspNetConfigurationPanelWidget.cs:2 msgid "Code Generation" msgstr "Génération de code" @@ -15522,18 +15488,6 @@ msgid "Update class pad" msgstr "Mettre à jour le panneau des classes" #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCProject.xpt.xml:0 -msgid "Empty C Project" -msgstr "Projet C vide" - -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/SharedLibraryCProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/StaticLibraryCProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/ConsoleCProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/CBinding/templates/ConsoleObjCProject.xpt.xml:0 -msgid "C" -msgstr "C" - -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCProject.xpt.xml:0 msgid "Creates an empty C solution." msgstr "Crée une solution C vide." @@ -15546,10 +15500,6 @@ msgid "Creates an empty C source file." msgstr "Crée un fichier source C vide." #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppProject.xpt.xml:0 -msgid "Empty C++ Project" -msgstr "Projet C++ vide" - -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppProject.xpt.xml:0 msgid "Creates an empty C++ solution." msgstr "Crée une solution C++ vide." @@ -15679,19 +15629,19 @@ msgstr "Génération d'une bibliothèque statique {0} depuis les fichiers objets msgid "Generating shared object \"{0}\" from object files" msgstr "Génération d'un objet partagé \"{0}\" depuis les fichiers objets." -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:8 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:9 msgid "Build cancelled" msgstr "Construction annulée" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:13 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:14 msgid "warning" msgstr "avertissement" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:13 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:14 msgid "note" msgstr "" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:15 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:17 msgid "Build failed - check build output for details" msgstr "Le build a échoué - pour plus de détails, consultez la sortie du build" @@ -15757,6 +15707,7 @@ msgid ">" msgstr ">" #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:2 +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:134 msgid "Include:" msgstr "Inclure:" @@ -15781,7 +15732,6 @@ msgid "Project Packages" msgstr "Packages de projet :" #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.EditPackagesDialog.cs:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:254 msgid "..." msgstr "..." @@ -15855,23 +15805,21 @@ msgstr "CFlags :" msgid "(Global Scope)" msgstr "(Portée globale)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:14 -msgid "<b>Parser Warning</b>: {0}" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:31 +#, fuzzy +msgid "<b>Warning</b>: {0}" msgstr "<b>Avertissement de l'analyseur</b> : {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:14 -msgid "<b>Parser Error</b>: {0}" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:31 +#, fuzzy +msgid "<b>Error</b>: {0}" msgstr "<b>Erreur de l'analyseur</b> : {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:37 msgid "_Input Methods" msgstr "_Méthodes d'entrée" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorDisplayBinding.cs:5 -msgid "Source Code Editor" -msgstr "Éditeur de code source" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:50 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:107 #, fuzzy msgid "" "This file {0} has been changed outside of {1}. Are you sure you want to " @@ -15880,26 +15828,26 @@ msgstr "" "Le fichier {0} a été modifié hors de MonoDevelop. Etes-vous sûr de vouloir " "écraser le fichier ?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 #, fuzzy msgid "Can't save file" msgstr "Impossible de retirer le fichier {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 msgid "The file was marked as read only. Should the file be overwritten?" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 #, fuzzy msgid "Operation failed." msgstr "L'opération d'enregistrement a échoué" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 #, fuzzy msgid "Can't save file with current codepage." msgstr "Sauter à un fichier dans l'espace de travail en cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 msgid "" "Some unicode characters in this file could not be saved with the current " "encoding.\n" @@ -15907,29 +15855,29 @@ msgid "" "You can choose another encoding in the 'save as' dialog." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 #, fuzzy msgid "Save as Unicode" msgstr "Sauvegarde du mot de passe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:108 #, fuzzy msgid "Can't save file - access denied" msgstr "Sauter à un fichier dans l'espace de travail en cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:124 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:184 msgid "Print operation failed." msgstr "L'impression a échoué." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:125 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:185 msgid "Press 'F2' for focus" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:125 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:185 msgid "Clipboard ring" msgstr "Anneau de presse-papiers" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:60 #, fuzzy msgid "" "<b>The file \"{0}\" has been changed outside of {1}.</b>\n" @@ -15938,27 +15886,27 @@ msgstr "" "Le fichier {0} a été modifié hors de MonoDevelop. Etes-vous sûr de vouloir " "écraser le fichier ?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:60 #, fuzzy msgid "_Reload from disk" msgstr "Effacer les fichiers" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:60 #, fuzzy msgid "_Keep changes" msgstr "Revoi_r les modifications" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:61 #, fuzzy msgid "_Reload all" msgstr "_Recharger" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:61 #, fuzzy msgid "_Ignore all" msgstr "_Ignorer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:78 msgid "" "<b>An autosave file has been found for this file.</b>\n" "This could mean that another instance of MonoDevelop is editing this file, " @@ -15967,12 +15915,12 @@ msgid "" "Do you want to use the original file, or load from the autosave file?" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:78 #, fuzzy msgid "_Use original file" msgstr "Utiliser les Makefiles existants" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:78 msgid "_Load from autosave" msgstr "" @@ -15985,12 +15933,8 @@ msgid "Smart" msgstr "Intelligent" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:3 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:3 -msgid "SharpDevelop" -msgstr "SharpDevelop" +msgid "Unix" +msgstr "Unix" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:3 msgid "Always ask for conversion" @@ -16006,23 +15950,41 @@ msgstr "Fin de ligne :" msgid "Always convert line endings" msgstr "Autoriser la lecture d'une ligne" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:9 +msgid "" +"Loading error:\" + e.Message);\n" +"\t\t\t\tstyle.FileName = Mono.TextEditor.Highlighting.SyntaxModeService." +"GetFileName (styleName);\n" +"\t\t\t\treturn style;\n" +"\t\t\t}\n" +"\t\t\n" +"\t\t}\n" +"\t\t\n" +"\t\tinternal void ShowStyles ()\n" +"\t\t{\n" +"\t\t\tstyleStore.Clear ();\n" +"\t\t\tbool error;\n" +"\t\t\tTreeIter selectedIter = styleStore.AppendValues (GetMarkup " +"(GettextCatalog.GetString (\"Default" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:9 msgid "The default color scheme." msgstr "Le jeu de couleurs par défaut." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:7 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:10 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:11 #, fuzzy msgid "Highlighting Scheme" msgstr "Mode de Surlignage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:7 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:10 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:11 #, fuzzy msgid "Color schemes" msgstr "<b>Jeu de couleurs</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:11 #, fuzzy msgid "Visual Studio .NET settings" msgstr "Solution Visual Studio" @@ -16035,242 +15997,221 @@ msgstr "_Ecrire un email à..." msgid "_Open URL..." msgstr "_Ouvrir l'URL..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Find next {0}" -msgstr "Chercher suivant" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Find previous {0}" -msgstr "Chercher le précédent" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:5 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:7 msgid "Toggle between search and replace mode" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:16 #, fuzzy msgid "_Search In Selection" msgstr "_Indenter la sélection" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:17 #, fuzzy msgid "Recent Searches" msgstr "Fichiers récents" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:17 #, fuzzy msgid "Clear Recent Searches" msgstr "Effacer la liste des Fichiers ré_cents" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:145 #, fuzzy msgid "Not found" msgstr "Non trouvé" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:25 msgid "{0} of {1}" msgstr "{0} sur {1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:25 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:26 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:27 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:28 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:29 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:30 msgid "Search pattern not found" msgstr "Modèle de recherche introuvable" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:28 msgid "Reached bottom, continued from top" msgstr "Bas du fichier atteint, poursuite au début" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:26 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:29 msgid "Reached top, continued from bottom" msgstr "Haut du fichier atteint, poursuite depuis le bas" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:22 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:20 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:39 #, fuzzy msgid "{0} match" msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "{0} occurrence." msgstr[1] "{0} occurrences." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:27 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:30 msgid "Found and replaced one occurrence" msgid_plural "Found and replaced {0} occurrences" msgstr[0] "Une occurrence trouvée et remplacée" msgstr[1] "{0} occurrences trouvées et remplacées" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "<b>Coding</b>" msgstr "<b>Codage</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 #, fuzzy msgid "_Line ending conversion:" msgstr "Fin de ligne :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "<b>Code Folding</b>" msgstr "<b>Pliage de code</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "Enable code _folding" msgstr "Activer le _pliage de code" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "Fold #_regions by default" msgstr "Replier les #_régions par défaut" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "Fold _comments by default" msgstr "Replier les _commentaires par défaut" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 #, fuzzy msgid "<b>Appearance</b>" msgstr "<b>Avancé</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "_Word wrap" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:21 msgid "_Use anti aliasing" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Général</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 msgid "_Show line numbers" msgstr "Afficher le_s numéros de lignes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 msgid "_Underline errors" msgstr "_Souligner les erreurs" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "_Highlight matching braces" msgstr "_Mettre en surbrillance l'accolade correspondante" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 msgid "Highlight _current line" msgstr "Mettre en surbrillance la ligne en _cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 msgid "Show _column ruler" msgstr "Affi_cher la règle de colonne" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "_Enable animations" msgstr "Activer les _optimisations" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "Highlight _identifier references" msgstr "Mettre en surbrillance la ligne en _cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "_Show indentation guides" msgstr "Afficher les annotations" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "_Visualize changed lines" msgstr "Sauver les fichiers modifiés" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "Include Line Endings" msgstr "Inclure dans le Makefile" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "Include _Spaces" msgstr "Inclure:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "Include Tabs" msgstr "Inclure:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.MarkerPanel.cs:20 #, fuzzy msgid "_Show invisible characters:" msgstr "Aller d'un caractère sur la droite" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "<b>Automatic behaviors</b>" msgstr "<b>Comportements automatiques</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "_Insert matching brace" msgstr "_Insérer l'accolade correspondante" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "_Smart semicolon placement" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "_Enable on the fly code formatting" msgstr "Acti_ver le formatage du code à la volée" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 #, fuzzy msgid "_Format document on save" msgstr "_Formater le document" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "_Automatically set search pattern case sensitivity" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 #, fuzzy msgid "_Generate additional undo steps for formatting" msgstr "Générer des commentaires additionnels" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "<b>Indentation</b>" msgstr "<b>Indentation</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "_Indentation mode:" msgstr "Mode d'_indentation :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "Interpret tab _keystroke as reindent command" msgstr "Interpréter la touche _tab comme une commande de réindentation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "<b>Navigation</b>" msgstr "<b>Navigation</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "Use _Vi modes" msgstr "Utiliser les modes _Vi" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:27 msgid "Word _break mode:" msgstr "Mode de coupure de mot :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:1 -msgid "<b>Syntax highlighting</b>" -msgstr "<b>Mise en surbrillance syntaxique</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:1 -msgid "_Enable highlighting" -msgstr "Activ_er la surbrillance" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:1 -msgid "E_nable semantic highlighting" -msgstr "Activer la surbrillance sémanti_que" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.HighlightingPanel.cs:15 msgid "<b>Color scheme</b>" msgstr "<b>Jeu de couleurs</b>" @@ -16278,165 +16219,136 @@ msgstr "<b>Jeu de couleurs</b>" msgid "Page %N of %Q" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:0 -#, fuzzy -msgid "_Show Message Bubbles" -msgstr "Afficher les messages" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:0 -msgid "_Hide Message Bubbles" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy -msgid "_Errors & Warnings" -msgstr "Afficher les avertissements" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:0 -#, fuzzy -msgid "E_rrors only" -msgstr "_Mots entier seulement" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Edit Color Scheme" +msgid "Edit color sheme" msgstr "Le jeu de couleurs par défaut." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "_Colors" msgstr "Couleur :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "_Background:" msgstr "Arrière-plan :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "_Foreground:" msgstr "Arrière-plan :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "B_old" msgstr "_Pliage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 msgid "Italic" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 msgid "_Secondary Color:" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "_Border Color:" msgstr "Couleur :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "_Primary Color:" msgstr "Espace réser_vé primaire : " -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.ColorShemeEditor.cs:35 #, fuzzy msgid "_Preview:" msgstr "Aperçu :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:10 #, fuzzy msgid "Create new color sheme" msgstr "_Créer un nouveau dossier" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.NewColorShemeDialog.cs:10 msgid "_Based on:" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:21 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:40 #, fuzzy msgid "No errors or warnings" msgstr "Plus d'erreurs, ni d'avertissements" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:21 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:40 #, fuzzy msgid "{0} errors and {1} warnings" msgstr "Activer les avertissements :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:41 msgid "Click to navigate to the next error" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:41 msgid "Click to navigate to the next warning" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:41 msgid "Click to navigate to the next message" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 msgid "_Show completion list after a character is typed" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 #, fuzzy msgid "Include _keywords in completion list" msgstr "Inclure les fichier lors de la compilation/démarrage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 #, fuzzy msgid "Include _code snippets in completion list" msgstr "Inclure les fichier lors de la compilation/démarrage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 #, fuzzy msgid "_Show import items" msgstr "Afficher les tests ignorés" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 msgid "A_utomatically insert parentheses after completion:" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 #, fuzzy msgid "_Opening only" msgstr "Ouverture de {0} en cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:19 msgid "_Both opening and closing" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Completion list has" -msgstr "Options du compilateur :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 -#, fuzzy -msgid "rows" -msgstr "_Parcourir" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:15 msgid "_Filter members by [EditorBrowsable] attribute" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:15 #, fuzzy msgid "_Show Normal members only" msgstr "Afficher seulement les membres publics" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:15 msgid "<i>EditorBrowsableState.Always</i>" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:15 #, fuzzy msgid "Show Normal and _Advanced members" msgstr "Afficher seulement les membres publics et protégés" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionAppearancePanel.cs:15 msgid "<i>EditorBrowsableState.Always and EditorBrowsableState.Advanced</i>" msgstr "" @@ -16450,212 +16362,197 @@ msgstr "Modèle pour l'espace de noms" msgid "Do complete on" msgstr "Afficher la fenêtre d'achèvement" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:7 +msgid "NUnit Fixture failed (click to run)" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:7 +msgid "NUnit Fixture (click to run)" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:7 +msgid "NUnit Test failed (click to run)" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:7 +#, fuzzy +msgid "NUnit Test (click to run)" +msgstr "Options des tests unitaires" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "MarkerOperations" msgstr "Opération" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:12 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:5 #, fuzzy msgid "Code Navigation" msgstr "Navigation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:8 msgid "Next Issue in File" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:8 msgid "Previous Issue in File" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Next Error" msgstr "Éditeur de texte" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Previous Error" msgstr "Signet _précédent" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -msgid "Dynamic abbrev" -msgstr "Abréviation dynamique" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -msgid "" -"Cycles completing the current word from matching words in all open files" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -#, fuzzy -msgid "Find caret" -msgstr "Chercher le suivant" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -msgid "Animates the text editor caret to help find it" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -msgid "Toggle message bubble" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -msgid "Toggles message bubble on/off" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:13 -#, fuzzy -msgid "_Hide Issues" -msgstr "_Cacher les autres" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 -#, fuzzy -msgid "Toggle Issues" -msgstr "_Cacher les autres" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:9 msgid "_Top" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:9 #, fuzzy msgid "_Bottom" msgstr "Les deux" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:9 #, fuzzy msgid "_Page Up" msgstr "Page" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:9 #, fuzzy msgid "P_age Down" msgstr "Vers le _bas" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:9 #, fuzzy msgid "Show _Tasks" msgstr "Nouvelle tâche" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:9 msgid "Show _Minimap" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 msgid "Markers and Rulers" msgstr "Marqueurs et règles" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 #, fuzzy -msgid "Completion Behavior" -msgstr "Afficher la fenêtre d'achèvement" +msgid "Code Completion" +msgstr "Génération de code" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 #, fuzzy -msgid "Completion Appearance" -msgstr "Nom de collection" +msgid "Appearance" +msgstr "<b>Avancé</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:22 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:14 msgid "Syntax Highlighting" msgstr "Mise en surbrillance syntaxique" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:23 -#, fuzzy -msgid "_Message Bubbles" -msgstr "Style de message" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 msgid "Inspect" msgstr "Inspecter" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:24 -#, fuzzy -msgid "Message bubbles" -msgstr "Style de message" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:24 -#, fuzzy -msgid "Message bubbles error count" -msgstr "Style de message" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:24 -#, fuzzy -msgid "Message bubbles tooltip" -msgstr "Style de message" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:24 -msgid "Editor tooltips" -msgstr "" - #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DisplayBinding.cs:2 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserViewContent.cs:3 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserViewContent.cs:16 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserViewContent.cs:4 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserNavigationPoint.cs:9 msgid "Assembly Browser" msgstr "Navigateur d'assemblage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:11 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:22 #, fuzzy msgid "Only public members" msgstr "Afficher seulement les membres publics" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:11 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:22 #, fuzzy msgid "All members" msgstr "Membres" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:12 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:24 #, fuzzy -msgid "Search for types or members" -msgstr "Rechercher le texte" +msgid "Types and Members" +msgstr "Recherche d'un membre..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:25 msgid "Members" msgstr "Membres" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:23 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:15 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:27 +msgid "IL" +msgstr "IL" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:36 +#, fuzzy +msgid "Search for types and members" +msgstr "Rechercher le texte" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:36 +#, fuzzy +msgid "Search for types" +msgstr "Rechercher le texte" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:36 +#, fuzzy +msgid "Search for members" +msgstr "Recherche d'un membre..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:38 msgid "Visibility" msgstr "Visibilité" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:41 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:57 +msgid "Member" +msgstr "Membre" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:57 msgid "Declaring Type" msgstr "Déclaration de type" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:57 +msgid "Results" +msgstr "Résultats" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:58 +#, fuzzy +msgid "Parent" +msgstr "Parenthèses" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:63 msgid "Searching member..." msgstr "Recherche d'un membre..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:63 msgid "Searching string in disassembled code..." msgstr "Recherche d'une chaîne dans le code désassemblé..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:63 msgid "Searching string in decompiled code..." msgstr "Recherche d'une chaîne dans le code décompilé..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:63 msgid "Searching type..." msgstr "Recherche d'un type..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:63 +#, fuzzy +msgid "Searching types and members..." +msgstr "Recherche d'un membre..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:67 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DocumentationPanel.cs:3 msgid "No documentation available." msgstr "Pas de documentation disponible." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/gtk-gui/MonoDevelop.AssemblyBrowser.AssemblyBrowserWidget.cs:2 -msgid "Navigate backward" -msgstr "Naviguer en arrière" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/gtk-gui/MonoDevelop.AssemblyBrowser.AssemblyBrowserWidget.cs:2 -msgid "Navigate forward" -msgstr "Naviguer en avant" - #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/DomMethodNodeBuilder.cs:5 msgid "<b>Declaring Type:</b>\t{0}" msgstr "<b>Déclaration du type :</b>\t{0}" @@ -16722,10 +16619,6 @@ msgstr "La solution où créer le projet n'a pas été sélectionnée." msgid "Packaging project not selected." msgstr "Projet de packaging non sélectionné." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/DeployDialog.cs:6 -msgid "Create" -msgstr "Créer" - #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:3 msgid "Target directory" msgstr "Répertoire cible" @@ -16784,7 +16677,7 @@ msgstr "" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:3 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:1 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:29 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/app.desktop.xft.xml:0 msgid "Deployment" msgstr "Déploiement" @@ -16837,16 +16730,16 @@ msgstr "Fichier {0} ignoré : le fichier existant est plus récent." msgid "Deployed file {0}." msgstr "Fichier {0} déployé." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/BinariesZipPackageBuilder.cs:4 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/BinariesZipPackageBuilder.cs:5 msgid "The source project failed to build." msgstr "La construction du projet source a échoué." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/BinariesZipPackageBuilder.cs:4 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/BinariesZipPackageBuilder.cs:5 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/SourcesZipPackageBuilder.cs:4 msgid "Created file: {0}" msgstr "Fichier créé : {0}" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/BinariesZipPackageBuilder.cs:5 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/BinariesZipPackageBuilder.cs:6 msgid "{0} Binaries" msgstr "{0} Binaires" @@ -16881,43 +16774,31 @@ msgid "" msgstr "" "Les fichiers suivants seront inclus dans le package pour la configuration :" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:2 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:3 msgid "Create packages for this project in a new Packaging Project" msgstr "Créer les packages pour ce projet dans un nouveau projet de packaging" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:2 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:3 msgid "Select packages to add to the new Packaging Project" msgstr "Sélectionner les packages à ajouter au nouveau projet de packaging" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:2 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:3 msgid "Add the new project to the Packaging Project '{0}'" msgstr "Ajouter le nouveau projet au projet de packaging '{0}'" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:2 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:3 msgid "Add the project to existing packages" msgstr "Ajouter le projet aux packages existants" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:2 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:3 msgid "Create new packages for the project" msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:2 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:3 msgid "Add new packages for this project in the packaging project '{0}'" msgstr "" "Ajouter de nouveaux packages pour ce projet dans le projet de packaging '{0}'" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeature.cs:2 -msgid "Packaging" -msgstr "Packaging" - -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeature.cs:2 -msgid "" -"Add a Packaging Project to the solution for generating different kinds of " -"packages for the new project." -msgstr "" -"Ajouter un projet de packaging à la solution pour générer les différents " -"types de packages pour le nouveau projet." - #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:1 msgid "Run in external console" msgstr "Exécuter dans une console externe" @@ -16926,70 +16807,71 @@ msgstr "Exécuter dans une console externe" msgid "Dispose console after running" msgstr "Fermer la console après l'exécution" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Create Package" msgstr "Créer un package" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "<big><b>Package Type</b></big>" msgstr "<big><b>Type de package</b></big>" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Select the type of package to create:" msgstr "Sélectionner le type de package à créer :" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "<big><b>Select Project</b></big>" msgstr "<big><b>Sélectionner le projet</b></big>" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Select the project or solution for which you want to create a package:" msgstr "" "Sélectionner le projet ou la solution pour lequel vous voulez créer un " "package :" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "<big><b>Package Settings</b></big>" msgstr "<big><b>Paramètres du package</b></big>" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Save this package configuration in the solution" msgstr "Enregistrer cette configuration de package dans la solution" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "<big><b>Save Package Configuration</b></big>" msgstr "<big><b>Enregistrer la configuration de package</b></big>" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Enter the name you want to give to this package configuration:" msgstr "" "Spécifier le nom que vous voulez donner à cette configuration de package :" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Where do you want to save this configuration?" msgstr "Où voulez-vous enregistrer cette configuration ?" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Save in a new Packaging Project" msgstr "Enregistrer dans un nouveau projet de packaging" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/ProjectPackagesFolderNode.cs:70 msgid "Packages" msgstr "Packages" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Project name:" msgstr "Nom du projet :" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Create in solution:" msgstr "Créer dans la solution :" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Add to existing Packaging Project" msgstr "Ajouter à un projet de packaging existant" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:1 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:2 msgid "Project:" msgstr "Projet :" @@ -17112,10 +16994,6 @@ msgid "Directory:" msgstr "Répertoire :" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:1 -msgid "Username:" -msgstr "Utilisateur :" - -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:1 msgid "" "Note: the SSH key for this host must be installed on your system. If it is " "password protected, the password must be loaded into a running SSH " @@ -17147,31 +17025,31 @@ msgstr "Ajouter un package..." msgid "Install..." msgstr "Installer..." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:30 msgid "Program files" msgstr "Fichiers programme" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:30 msgid "Program files root folder" msgstr "Dossier racine des fichiers programme" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:30 msgid "Binaries" msgstr "Binaires" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:30 msgid "Global Assembly Cache" msgstr "GAC (Global Assembly Cache)" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:30 msgid "Shared application data" msgstr "Données d'application partagées" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:15 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:30 msgid "Shared application data root folder" msgstr "Dossier racine des données d'application partagées" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:16 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:31 msgid "Linux" msgstr "Linux" @@ -17740,15 +17618,15 @@ msgstr "Bureau XFCE" msgid "Legacy menu systems" msgstr "Anciens systèmes de menus" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:6 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:4 msgid "Linux Deployment Settings" msgstr "Paramètres de déploiement Linux" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:9 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:6 msgid "pkg-config folder" msgstr "Dossier pkg-config" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:9 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:6 msgid ".desktop application folder" msgstr "Dossier de l'application .desktop" @@ -17790,18 +17668,6 @@ msgstr "Lancer le script pour {0}" msgid "pkg-config file for {0}" msgstr "Fichier pkg-config pour {0}" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/LinuxIntegrationProjectFeature.cs:2 -msgid "Unix Integration" -msgstr "Intégration Unix" - -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/LinuxIntegrationProjectFeature.cs:2 -msgid "" -"Set options for generating files to better integrate the application or " -"library in a Unix system." -msgstr "" -"Définir les options de génération des fichiers pour une meilleure " -"intégration de l'application ou de la bibliothèque dans un système Unix" - #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.BasicOptionPanelWidget.cs:1 msgid "Generate launch script" msgstr "Générer le script de lancement" @@ -17909,304 +17775,303 @@ msgid "Select the categories you want to assign to the desktop entry:" msgstr "" "Sélectionner les catégories que vous voulez assigner à l'entrée de bureau :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:131 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:150 -msgid "Validating XML..." -msgstr "Validation XML..." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:141 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:197 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:237 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:269 -msgid "Validation failed." -msgstr "La validation a échoué." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:142 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:197 -msgid "XML is valid." -msgstr "Le XML est valide." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:206 -msgid "Validating schema..." -msgstr "Validation du schéma..." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:237 -msgid "Schema is valid." -msgstr "Le schéma est valide." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:246 -msgid "Validating stylesheet..." -msgstr "Validation de la feuille de style..." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:269 -msgid "Stylesheet is valid." -msgstr "La feuille de style est valide." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:282 -msgid "Select XSLT Stylesheet" -msgstr "Sélectionner la feuille de style XSLT" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:291 +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:48 #, fuzzy -msgid "XSL Files" -msgstr "Fichiers XAML" +msgid "Xml Editor" +msgstr "XmlEditor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:306 -msgid "Select XML Schema" -msgstr "Sélectionner le schéma XML" +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:50 +msgid "Create _Schema" +msgstr "Créer un _schéma" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:185 -msgid "Creating schema..." -msgstr "Création du schéma..." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:53 +msgid "_Validate" +msgstr "_Valider" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:186 -msgid "Schema created." -msgstr "Schéma créé." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:56 +msgid "_Assign XSLT..." +msgstr "_Assigner XSLT..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:186 -msgid "Error creating XML schema." -msgstr "Erreur lors de la création du schéma XML." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:59 +msgid "_Open XSLT" +msgstr "_Ouvrir XSLT" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:211 -msgid "Error reading file '{0}'." -msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier '{0}'." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:62 +msgid "Run XSL_T" +msgstr "Exécuter XSL_T" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:211 -msgid "Executing transform..." -msgstr "Exécution de la transformation..." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:66 +msgid "_Go to Schema Definition" +msgstr "Aller à la définition du schéma" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:211 -msgid "Transform completed." -msgstr "Transformation terminée." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:73 +msgid "_XML" +msgstr "_XML" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:211 -msgid "Could not run transform." -msgstr "Impossible d'exécuter la transformation." +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:88 +msgid "XML Schemas" +msgstr "Schémas XML" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:1 +#: ../src/addins/Xml/Properties/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:105 #, fuzzy -msgid "Automatically insert closing tags" -msgstr "Achèvement automatique des balises de fermeture XML" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:1 -msgid "Automatically insert punctuation (=\"\", />, etc.)" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:1 -msgid "Show schema annotation" -msgstr "Afficher l'annotation de schéma" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:3 -msgid "Built in" -msgstr "Intégré" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:3 -msgid "User schema" -msgstr "Schéma utilisateur" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:3 -msgid "File Extension" -msgstr "Extension de fichier" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:3 -msgid "Prefix" -msgstr "Préfixe" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:10 -msgid "Error loading schema '{0}'." -msgstr "Erreur lors du chargement du schéma '{0}'." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:12 -msgid "Schema '{0}' has no target namespace." -msgstr "Le schéma '{0}' n'a pas d'espace de noms cible." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:15 -msgid "" -"A schema is already registered with the namespace '{0}'. Would you like to " -"replace it?" -msgstr "" -"Un schéma est déjà enregistré pour l'espace de noms '{0}'. Voulez-vous le " -"remplacer ?" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlSchemasPanelWidget.cs:1 -msgid "<b>Registered Schemas</b>" -msgstr "<b>Schémas enregistrés</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlSchemasPanelWidget.cs:1 -msgid "<b>Default File Associations</b>" -msgstr "<b>Associations de fichiers par défaut</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanel.cs:51 -msgid "Unhandled error saving schema changes." -msgstr "Erreur non gérée lors de l'enregistrement des modifications du schéma." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:48 -msgid "Closing tag for '{0}'" -msgstr "Fermeture de la balise pour '{0}' :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:48 -msgid "Character data" -msgstr "Données caractères" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:51 -msgid "Select" -msgstr "Sélectionner" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:51 -msgid "Select contents" -msgstr "Sélectionner le contenu" +msgid "XML Format" +msgstr "Format C#" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Completion/XmlMultipleClosingTagCompletionData.cs:3 +#: ../src/addins/Xml/Completion/XmlMultipleClosingTagCompletionData.cs:3 msgid "Closing tag for '{0}', also closing all intermediate tags" msgstr "" "Fermeture de la balise pour '{0}', et aussi de toutes les balises " "intermédiaires" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Omit XML declaration" msgstr "Déclaration de l'accesseur en lecture (Get)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "New line chars" msgstr "Nouvelles lignes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Indent content" msgstr "Indenter les entrées" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Indent string" msgstr "Indentation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Attributes in new line" msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 msgid "Max attributes per line" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Attributes indent string" msgstr "Substitue la chaîne d'entrée entière." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Wrap attributes" msgstr "Attributs du fichier" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Align attributes" msgstr "Attributs du fichier" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Align attribute values" msgstr "Attributs du fichier" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Quote char" msgstr "Graphique des résultats" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Spaces before assignment" msgstr "Forcer les accolades" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 msgid "Spaces after assignment" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 msgid "Empty lines before start" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 msgid "Empty lines after start" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Empty lines before end" msgstr "Fichier de ressources vide" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Empty lines after end" msgstr "Patron de recherche vide" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:2 #, fuzzy msgid "Document" msgstr "Documents" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:3 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:7 +msgid "Enter one or several xpath expressions to which this format applies:" +msgstr "" + +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:10 +#, fuzzy +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Paramètres principaux" + +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:20 #, fuzzy msgid "Format #{0}" msgstr "Forme {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:3 +#: ../src/addins/Xml/Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:20 #, fuzzy msgid "XPath scope:" msgstr "Requête XPath" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.Xml.Formatting.XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:1 -msgid "Enter one or several xpath expressions to which this format applies:" -msgstr "" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:185 +msgid "Creating schema..." +msgstr "Création du schéma..." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:186 +msgid "Schema created." +msgstr "Schéma créé." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:186 +msgid "Error creating XML schema." +msgstr "Erreur lors de la création du schéma XML." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:205 +msgid "Error reading file '{0}'." +msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier '{0}'." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:205 +msgid "Executing transform..." +msgstr "Exécution de la transformation..." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:205 +msgid "Transform completed." +msgstr "Transformation terminée." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlTextEditorExtension.cs:205 +msgid "Could not run transform." +msgstr "Impossible d'exécuter la transformation." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/BaseXmlEditorExtension.cs:73 +msgid "Closing tag for '{0}'" +msgstr "Fermeture de la balise pour '{0}' :" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/BaseXmlEditorExtension.cs:73 +msgid "Character data" +msgstr "Données caractères" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/BaseXmlEditorExtension.cs:76 +msgid "Select" +msgstr "Sélectionner" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/BaseXmlEditorExtension.cs:76 +msgid "Select contents" +msgstr "Sélectionner le contenu" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Validating XML..." +msgstr "Validation XML..." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Validation failed." +msgstr "La validation a échoué." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "XML is valid." +msgstr "Le XML est valide." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Validating schema..." +msgstr "Validation du schéma..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.Xml.Formatting.XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:1 +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Schema is valid." +msgstr "Le schéma est valide." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Validating stylesheet..." +msgstr "Validation de la feuille de style..." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Stylesheet is valid." +msgstr "La feuille de style est valide." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Select XSLT Stylesheet" +msgstr "Sélectionner la feuille de style XSLT" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 #, fuzzy -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Paramètres principaux" +msgid "XSL Files" +msgstr "Fichiers XAML" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:48 -msgid "XmlEditor" -msgstr "XmlEditor" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:8 +msgid "Select XML Schema" +msgstr "Sélectionner le schéma XML" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:50 -msgid "Create _Schema" -msgstr "Créer un _schéma" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Automatically insert closing tags" +msgstr "Achèvement automatique des balises de fermeture XML" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:53 -msgid "_Validate" -msgstr "_Valider" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Automatically insert punctuation (=\"\", />, etc.)" +msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:64 -msgid "_Assign XSLT..." -msgstr "_Assigner XSLT..." +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Show schema annotation" +msgstr "Afficher l'annotation de schéma" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:67 -msgid "_Open XSLT" -msgstr "_Ouvrir XSLT" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanel.cs:49 +#, fuzzy +msgid "Schema changes could not be saved" +msgstr "Le document n'a pas pu être enregistré." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:70 -msgid "Run XSL_T" -msgstr "Exécuter XSL_T" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:4 +msgid "Built in" +msgstr "Intégré" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:74 -msgid "_Go to Schema Definition" -msgstr "Aller à la définition du schéma" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:4 +msgid "User schema" +msgstr "Schéma utilisateur" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:81 -msgid "_XML" -msgstr "_XML" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:4 +msgid "File Extension" +msgstr "Extension de fichier" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:100 -msgid "XML Schemas" -msgstr "Schémas XML" +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:4 +msgid "Prefix" +msgstr "Préfixe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:134 +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:9 #, fuzzy -msgid "XML Format" -msgstr "Format C#" +msgid "<b>Registered Schema</b>" +msgstr "<b>Schémas enregistrés</b>" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:11 +msgid "<b>Default File Associations</b>" +msgstr "<b>Associations de fichiers par défaut</b>" + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:19 +#, fuzzy +msgid "Schema '{0}' could not be loaded." +msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être chargé." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:21 +msgid "Schema '{0}' has no target namespace." +msgstr "Le schéma '{0}' n'a pas d'espace de noms cible." + +#: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:24 +msgid "" +"A schema is already registered with the namespace '{0}'. Would you like to " +"replace it?" +msgstr "" +"Un schéma est déjà enregistré pour l'espace de noms '{0}'. Voulez-vous le " +"remplacer ?" #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitAssemblyGroup.xpt.xml:0 msgid "NUnit assembly test collection" @@ -18215,7 +18080,6 @@ msgstr "Bibliothèque de test d'assemblage NUnit" #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitAssemblyGroup.xpt.xml:0 #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitTestClass.xft.xml:0 #: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:14 -#: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitProject.xpt.xml:0 msgid "NUnit" msgstr "NUnit" @@ -18231,23 +18095,23 @@ msgstr "Plan de test" msgid "Creates a Test Fixture." msgstr "Crée un plan de test." -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:13 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:11 msgid "Unit Tests" msgstr "Tests unitaires" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:13 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:11 msgid "Show Test Time" msgstr "Afficher la durée du test" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:13 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:11 msgid "Show Test Counters" msgstr "Afficher les compteurs du test" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:13 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:11 msgid "Test Results" msgstr "Résultats du test" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:14 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:12 #, fuzzy msgid "Unit Testing" msgstr "Tests unitaires" @@ -18265,7 +18129,7 @@ msgid "Runs tests using a special execution mode." msgstr "Exécuter les tests dans un mode d'exécution spécial." #: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:14 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:8 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:11 #, fuzzy msgid "Debug Test" msgstr "Type Debug :" @@ -18292,6 +18156,11 @@ msgid "Show results pad" msgstr "Afficher le panneau des résultats" #: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:14 +#, fuzzy +msgid "Rerun test" +msgstr "Exécuter le test" + +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:14 msgid "Proportional time scale" msgstr "Echelle temporelle proportionnelle" @@ -18323,56 +18192,55 @@ msgstr "Afficher les tests ignorés" msgid "Add assembly..." msgstr "Ajouter un assemblage..." -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:18 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:19 msgid "Run Test With" msgstr "Exécuter le test avec" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:21 -msgid "${Configuration}" -msgstr "${Configuration}" - #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitProject.xpt.xml:0 +#: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitProjectVBNet.xpt.xml:0 msgid "NUnit Library Project" msgstr "Projet de bibliothèque NUnit" #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitProject.xpt.xml:0 +#: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitProjectVBNet.xpt.xml:0 msgid "Creates an NUnit library" msgstr "Crée une bibliothèque NUnit" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:4 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 +#, fuzzy +msgid "Run All" +msgstr "Tout r_econstruire" + +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 msgid "Run all tests" msgstr "Exécuter tous les tests" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:4 -msgid "Run test" -msgstr "Exécuter le test" - -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:4 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 msgid "Cancel running test" msgstr "Annule le test en cours d'exécution" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:6 msgid "Regressions" msgstr "Régressions" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:6 msgid "Failed tests" msgstr "Tests en erreur" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:5 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:6 msgid "Result" msgstr "Résultats" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:8 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:10 #, fuzzy msgid "Debug Test ({0})" msgstr "Afficher le suivant ({0})" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:17 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:20 msgid "No regressions found." msgstr "Pas de régressions trouvées." -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:17 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:20 msgid "No failed tests found." msgstr "Pas de tests en erreur trouvés." @@ -18419,37 +18287,37 @@ msgstr "Afficher la sortie" msgid "Rerun Tests" msgstr "Exécuter le test" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:10 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:14 msgid "" "<b>Passed</b>: {0} <b>Failed</b>: {1} <b>Errors</b>: {2} " "<b>Inconclusive</b>: {3} <b>Invalid</b>: {4} <b>Ignored</b>: {5} " "<b>Skipped</b>: {6} <b>Time</b>: {7}" msgstr "" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:12 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:16 msgid "Running tests for <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" msgstr "Exécution des tests pour <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:12 #: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:16 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:21 #, fuzzy msgid "Test results for <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" msgstr "Exécution des tests pour <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:13 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:18 msgid "Internal error" msgstr "Erreur interne" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:14 #: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:19 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:34 msgid "Stack Trace" msgstr "Trace de pile" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:24 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:39 msgid "Running " msgstr "En cours d'exécution" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:24 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:39 msgid "Test execution cancelled." msgstr "Exécution du test annulée." @@ -18461,32 +18329,28 @@ msgstr "(Chargement)" msgid " (Load failed)" msgstr "(Le chargement a échoué)" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:5 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:4 #, fuzzy msgid " ({0} passed, {1} failed, {2} not run)" msgstr " ({0} réussis, {1} échecs, {2} ignorés)" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/UnitTestOptionsDialog.cs:5 -msgid "Unit Test Options" -msgstr "Options des tests unitaires" - -#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitService.cs:4 +#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitService.cs:9 msgid "Test results" msgstr "Résultats des tests" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:9 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:10 msgid "Test failed" msgstr "Test en échec" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:9 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:10 msgid "Test ignored" msgstr "Test ignoré" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:9 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:10 msgid "Test successful" msgstr "Test réussi" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:9 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:10 msgid "Execution time: {0:0.00}ms" msgstr "Durée d'exécution : {0:0.00} ms" @@ -18499,88 +18363,44 @@ msgstr "" "conflit dans les configurations de projets." #: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitAssemblyTestSuite.cs:38 +#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitAssemblyTestSuite.cs:40 #, fuzzy -msgid "Canceled" -msgstr "Construction annulée" - -#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitOptions.cs:3 -msgid "Exclude the following categories: " -msgstr "Exclure les catégories suivantes :" - -#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitOptions.cs:3 -msgid "Include the following categories: " -msgstr "Inclure les catégories suivantes :" - -#: ../src/addins/NUnit/Gui/NUnitOptionsPanel.cs:5 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:1 -msgid "Use parent test settings" -msgstr "Utiliser les paramètres du test parent" - -#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:1 -msgid "The following filter will be applied when running the tests:" -msgstr "Le filtre suivant sera appliqué lors de l'exécution des tests :" - -#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:1 -msgid "Don't apply any filter" -msgstr "Ne pas appliquer les filtres" - -#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:1 -msgid "Include the following categories" -msgstr "Inclure les catégories suivantes " - -#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:1 -msgid "Exclude the following categories" -msgstr "Exclure les catégories suivantes" - -#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:1 -msgid "Categories:" -msgstr "Catégories :" +msgid "Unhandled exception" +msgstr "Désindenter la sélection" -#: ../src/addins/WindowsPlatform/Dialogs/EncodingComboBox.cs:93 -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPopUpButton.cs:3 +#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitAssemblyTestSuite.cs:38 #, fuzzy -msgid "Add or Remove..." -msgstr "Ajouter ou _Retirer..." - -#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:77 -msgid "{1} needs {2} credentials to access {0}." -msgstr "" - -#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:78 -msgid "{0} needs {1} credentials" -msgstr "" +msgid "Canceled" +msgstr "Construction annulée" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:13 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:19 #, fuzzy msgid "Some dependencies need to be updated" msgstr "Les dépendances cycliques ne sont pas supportées." -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:13 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:19 msgid "" "{0} requires a newer version of GTK+, which is included with the Mono " "Framework. Please download and install the latest stable Mono Framework " "package and restart {0}." msgstr "" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:27 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:41 #, fuzzy msgid "Preferences..." msgstr "Préférences" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:27 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:41 #, fuzzy msgid "Custom Policies..." msgstr "Stratégies par défaut" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:27 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:41 #, fuzzy msgid "Hide {0}" msgstr "Construire {0}" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:27 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:41 msgid "Add-in Manager..." msgstr "Gestionnaire de compléments..." @@ -18589,45 +18409,63 @@ msgstr "Gestionnaire de compléments..." msgid "Override build action:" msgstr "Redéfinir l'action de construction par défaut" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:4 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:6 #, fuzzy msgid "Show files:" msgstr "Nouveaux Fichiers:" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:5 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:7 #, fuzzy msgid "Encoding:" msgstr "Codage" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:5 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacOpenFileDialogHandler.cs:8 #, fuzzy msgid "Open with:" msgstr "Ouvrir avec :" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:4 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:16 msgid "OK" msgstr "" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:2 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:4 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:16 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Construction annulée" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:9 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPopUpButton.cs:3 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/Dialogs/OpenFileDialogHandler.cs:204 +#, fuzzy +msgid "Add or Remove..." +msgstr "Ajouter ou _Retirer..." + +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:10 #, fuzzy msgid "View details" msgstr "Vue:" -#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:9 +#: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacExceptionDialogHandler.cs:10 #, fuzzy msgid "Hide details" msgstr "Cacher les annotations" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacMenu/MDServicesMenuItem.cs:2 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:15 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:116 +msgid "{0} needs credentials to access the proxy server {1}." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:15 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:121 +msgid "{0} needs credentials to access {1}." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:16 +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:129 #, fuzzy -msgid "Services" -msgstr "Service Web" +msgid "Credentials Required" +msgstr "Fichiers récents" #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1 msgid "_Minimize" @@ -18652,9 +18490,20 @@ msgid "_Hide Others" msgstr "_Cacher les autres" #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1 -msgid "Hide other windows" +#, fuzzy +msgid "Hide other applications' windows" msgstr "Cacher les autres fenêtres" +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1 +#, fuzzy +msgid "Show All" +msgstr "Afficher tous les fichiers" + +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:1 +#, fuzzy +msgid "Show all applications' windows" +msgstr "Afficher la fenêtre des options" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/AnalysisOptionsPanel.cs:3 msgid "Enable source analysis of open files" msgstr "" @@ -18680,93 +18529,6 @@ msgstr "Renommer le fichier '{0}' en '{1}'" msgid "Rename '{0}' to '{1}' with preview" msgstr "Renommer le fichier '{0}' en '{1}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:9 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:30 -#, fuzzy -msgid "_Options for \"{0}\"" -msgstr "_Options" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:10 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:26 -#, fuzzy -msgid "Apply in file: {0}" -msgstr "Déploiement du fichier {0}." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:12 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:27 -msgid "_Suppress with attribute" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:13 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:28 -msgid "_Suppress with #pragma" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:29 -#, fuzzy -msgid "_Disable Once" -msgstr "Désactiver AIO" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:15 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:30 -#, fuzzy -msgid "Disable _and Restore" -msgstr "Désactiver la collation managée" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/AnalysisCommands.cs:16 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:31 -#, fuzzy -msgid "_Configure Rule" -msgstr "Configuration" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:13 -msgid "Refactor" -msgstr "Refactoriser" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:19 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 -#, fuzzy -msgid "_Go to Declaration" -msgstr "_Aller à la déclaration" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:19 -msgid "{0}, Line {1}" -msgstr "{0}, Ligne {1}" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:20 -#, fuzzy -msgid "Go to _Base Symbol" -msgstr "Aller a la _base" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:23 -#, fuzzy -msgid "Find Derived Symbols" -msgstr "Définir les symboles :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:23 -#, fuzzy -msgid "Find Member Overloads" -msgstr "Chercher les ré_férences" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:24 -#, fuzzy -msgid "Go to _Base" -msgstr "Aller a la _base" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:24 -msgid "Find _derived classes" -msgstr "Chercher les classes _dérivées" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:24 -msgid "Find _implementor classes" -msgstr "Chercher les classes de l'_implémenteur" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:24 -#, fuzzy -msgid "Find Extension Methods" -msgstr "(Extension) " - #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:3 msgid "Create file '{0}'" msgstr "Créer le fichier '{0}'" @@ -18784,107 +18546,74 @@ msgstr "Renommer le fichier '{0}' en '{1}'" msgid "Save project {0}" msgstr "Enregistrement du projet : {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:10 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:15 msgid "Replace '{0}' with '{1}'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 -msgid "<b>Local Variable -- Renaming</b>" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 #, fuzzy -msgid "<b>Parameter -- Renaming</b>" -msgstr "<b>Avertissement de l'analyseur</b> : {0}" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "<b>Key</b>" -msgstr "<b>Clé SSL</b>" +msgid "Rename Type Parameter" +msgstr "Renommer le paramètre" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "<b>Behavior</b>" -msgstr "Comportement" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 +msgid "Rename Interface" +msgstr "Renommer l'interface" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 #, fuzzy -msgid "<b>Return</b>" -msgstr "<b>Règles</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 -msgid "<b>Accept</b> this refactoring." -msgstr "" +msgid "Rename Delegate" +msgstr "Crée un délégué anonyme." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 #, fuzzy -msgid "<b>Esc</b>" -msgstr "<b>Divers</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:14 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -msgid "<b>Cancel</b> this refactoring." -msgstr "" +msgid "Rename Enum" +msgstr "Renommer l'événement" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:5 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 #, fuzzy -msgid "Rename Type Parameter" -msgstr "Renommer le paramètre" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 -msgid "Rename Interface" -msgstr "Renommer l'interface" +msgid "Rename Struct" +msgstr "Renommer le groupe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Class" msgstr "Renommer la classe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Field" msgstr "Renommer le champ" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 -msgid "Rename Indexer" -msgstr "Renommer l'indexeur" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Property" msgstr "Renommer la propriété" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Event" msgstr "Renommer l'événement" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Method" msgstr "Renommer la méthode" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Parameter" msgstr "Renommer le paramètre" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Variable" msgstr "Renommer la variable" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 #, fuzzy -msgid "Rename namespace" +msgid "Rename Namespace" msgstr "Renommer l'interface" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:6 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 +#, fuzzy +msgid "Rename Label" +msgstr "Renommer le champ" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:9 msgid "Rename Item" msgstr "Renommer l'élément" @@ -18921,19 +18650,6 @@ msgstr "Aperçu du refactoring " msgid "List of changes for this refactoring:" msgstr "Liste des modifications pour ce refactoring :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/FindDerivedClassesHandler.cs:2 -msgid "Searching for derived classes in solution..." -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ImportSymbolHandler.cs:4 -msgid "Add namespace import '{0}'" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:19 -#, fuzzy -msgid "Quick Fixes" -msgstr "Propriétés _rapides" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/CodeIssuePanelWidget.cs:8 #, fuzzy msgid "Do not show" @@ -18945,137 +18661,73 @@ msgid "Warning" msgstr "avertissement" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/CodeIssuePanelWidget.cs:8 -msgid "Hint" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/CodeIssuePanelWidget.cs:8 -#, fuzzy -msgid "Suggestion" -msgstr "Question" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/DefaultCodeIssueCategories.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Code Improvements" -msgstr "Commentaires" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/DefaultCodeIssueCategories.cs:1 -msgid "Code Quality Issues" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/DefaultCodeIssueCategories.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Constraint Violations" -msgstr "Contraintes" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/DefaultCodeIssueCategories.cs:1 -msgid "Redundancies" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/DefaultCodeIssueCategories.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Language Usage Opportunities" -msgstr "Paramètres de langue" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeIssues/DefaultCodeIssueCategories.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Code Notifications" -msgstr "Navigation" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ResolveCommandHandler.cs:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 -msgid "Resolve" -msgstr "Résoudre" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ResolveCommandHandler.cs:22 -#, fuzzy -msgid "Reference '{0}'" -msgstr "Référence :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ResolveCommandHandler.cs:22 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ResolveCommandHandler.cs:24 -#, fuzzy -msgid "Reference '{0}' and use '{1}'" -msgstr "Renommer le fichier '{0}' en '{1}'" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/FindDerivedSymbolsHandler.cs:7 -msgid "Building type graph in solution ..." +msgid "Info" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 -#, fuzzy -msgid "Code Issues" -msgstr "_Cacher les autres" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 -msgid "Code Issue Analysis" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:5 #, fuzzy msgid "_Find References" msgstr "Chercher les ré_férences" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:5 #, fuzzy msgid "_Find References of All Overloads" msgstr "Chercher les ré_férences" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:5 #, fuzzy -msgid "Find _Derived Classes" -msgstr "Chercher les classes _dérivées" +msgid "Find _Derived Symbols" +msgstr "Définir les symboles :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:5 #, fuzzy msgid "Refactoring" msgstr "Refactoriser" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 -msgid "Refactory Operations" -msgstr "Opérations de refactoring" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:6 #, fuzzy msgid "Quick Fix..." msgstr "Propriétés _rapides" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:6 #, fuzzy msgid "Import Symbol..." msgstr "Importer un fichier glade..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:0 -msgid "Fix" -msgstr "" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "Export C# Code Rules to a File" +msgstr "Exporter vers un fichier d'interface Glade" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 -msgid "Fixes" -msgstr "" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:7 +#, fuzzy +msgid "Generates an HTML file that contains a list of all code rules" +msgstr "Renommer le fichier qui contient la classe publique" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Show Fixes" msgstr "Afficher tous les fichiers" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 msgid "Shows a list of fixes for problems at the current location" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 +msgid "Source Analysis" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Code Rules" msgstr "_Cacher les autres" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 #, fuzzy msgid "Code Actions" msgstr "Actions communes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 -msgid "Source Analysis" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:8 msgid "Design Guidelines" msgstr "" @@ -19089,90 +18741,16 @@ msgstr "Ajouter (bin) '{0}'" msgid "Add '{0}'" msgstr "Ajouter (bin) '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:10 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 -msgid "Encapsulate Fields" -msgstr "Encapsuler les champs" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:16 -msgid "Read only" -msgstr "Lecture seule" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:37 -msgid "Property name must be non-empty." -msgstr "Le nom de la propriété ne peut être vide." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:37 -msgid "Property name conflicts with an existing member name." -msgstr "Le nom de la propriété est en conflit avec un membre existant." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:54 -msgid "One or more property names conflict with existing members of the class" -msgstr "" -"Un ou plusieurs noms de propriétés sont en conflit avec des membres " -"existants de la classe" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#, fuzzy -msgid "<b>Encapsulate Field -- Targeting</b>" -msgstr "Encapsuler les champs" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "<b>Up</b>" -msgstr "<b>Sortie</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "Move to <b>previous</b> target point." -msgstr "Aller à la ligne précédente" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "<b>Down</b>" -msgstr "<b>Police</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "Move to <b>next</b> target point." -msgstr "Aller à la ligne suivante" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -#, fuzzy -msgid "<b>Enter</b>" -msgstr "<b>Police</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:56 -msgid "<b>Declare new property</b> at target point." -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:8 -msgid "Override and/or implement members" -msgstr "Redéfinir et/ou implémenter les membres" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:15 -msgid "Explicit" -msgstr "Explicite" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -msgid "<b>Override -- Targeting</b>" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:36 -msgid "<b>Declare overrides</b> at target point." -msgstr "" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:2 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 msgid "Unselect All" msgstr "Tout déselectionner" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 +msgid "Encapsulate Fields" +msgstr "Encapsuler les champs" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:2 msgid "_Update references:" msgstr "_Mettre à jour les références :" @@ -19180,1438 +18758,1272 @@ msgstr "_Mettre à jour les références :" msgid "_External" msgstr "_Externe" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:90 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:132 msgid "ASP.NET Files" msgstr "Fichiers ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:93 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:135 #, fuzzy msgid "HTML Files" msgstr "Fichiers XAML" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:114 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:175 msgid "XSP Web Server" msgstr "Serveur Web XSP" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:122 -msgid "ASP.NET Options" -msgstr "Options ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:130 -msgid "Web Deployment Targets" -msgstr "Cibles de déploiement Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:151 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-Empty.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-Empty.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-Empty.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebApplication.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebService-Empty.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebService-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-Empty.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/GlobalAsax-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/GlobalAsax-Empty.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebApplication-Empty.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:6 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:189 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:1 msgid "ASP.NET" msgstr "ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:153 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:163 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:191 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:218 msgid "ASP.NET Directory" msgstr "Répertoire ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:157 -msgid "Deploy to Web..." -msgstr "Déployer vers le Web..." +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:194 +msgid "Controller..." +msgstr "Contrôleur..." + +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:195 +msgid "Add an ASP.NET MVC controller" +msgstr "Ajouter un contrôleur ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:197 +msgid "View..." +msgstr "Vue..." + +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:198 +msgid "Add an ASP.NET MVC view" +msgstr "Ajouter une vue ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:204 +#, fuzzy +msgid "Go To View" +msgstr "Modifier une Vue" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:188 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:208 +#, fuzzy +msgid "Add View..." +msgstr "Ajouter une vue" + +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:212 +#, fuzzy +msgid "Go To Controller" +msgstr "Contrôleur..." + +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:239 msgid "ASP.NET page" msgstr "Page ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:191 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:242 msgid "ASP.NET user control" msgstr "Contrôle utilisateur ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:194 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:245 msgid "ASP.NET global application class" msgstr "Classe d'application globale ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:197 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:248 msgid "ASP.NET handler" msgstr "Gestionnaire ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:200 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:251 msgid "ASP.NET web service" msgstr "Service Web ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:203 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:254 msgid "ASP.NET image generator" msgstr "Générateur d'images ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:206 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:257 msgid "ASP.NET master page" msgstr "Page maître ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:209 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:260 msgid "Javascript source code" msgstr "Code source Javascript" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:212 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:263 #, fuzzy msgid "CSS document" msgstr "Document XML" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:215 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:266 #, fuzzy msgid "LESS, CSS document" msgstr "Document XML" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:218 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:269 msgid "HTML document" msgstr "Document HTML" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:221 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:272 #, fuzzy msgid "Spark View template" msgstr "Nouveau modèle" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:225 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:276 #, fuzzy msgid "Typescript source code" msgstr "Code source Javascript" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-Empty.xft.xml:1 -msgid "Web Form" -msgstr "Web Form" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-Empty.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Web Form." -msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-Empty.xft.xml:1 -msgid "Web Handler" -msgstr "Gestionnaire Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-Empty.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Web Handler." -msgstr "Crée un gestionnaire Web ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-Empty.xft.xml:1 -msgid "User Control" -msgstr "Contrôle utilisateur" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-Empty.xft.xml:1 -msgid "Creates an empty ASP.NET user control." -msgstr "Crée un contrôle utilisateur ASP.NET vide." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -msgid "User Control with CodeBehind" -msgstr "Contrôle utilisateur avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET user control with a CodeBehind class." -msgstr "Crée un contrôle utilisateur ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -msgid "Web Form with CodeBehind" -msgstr "Formulaire Web avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Web Form with a CodeBehind class." -msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Web Handler with CodeBehind" -msgstr "Gestionnaire Web avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Web Handler with a CodeBehind class." -msgstr "Crée un gestionnaire Web ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebApplication.xpt.xml:0 -msgid "Web Application" -msgstr "Application Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebApplication.xpt.xml:0 -msgid "Creates a new ASP.NET Web Application project." -msgstr "Crée un nouveau projet d'application Web ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebService-Empty.xft.xml:1 -msgid "Web Service" -msgstr "Service Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebService-Empty.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET web service." -msgstr "Crée un service Web ASP.NET." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebService-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Web Service with CodeBehind" -msgstr "Service Web avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebService-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET web service with a CodeBehind class." -msgstr "Crée un service Web ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -msgid "Master Page with CodeBehind" -msgstr "Page maître avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-CodeBehindNonPartial.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Master Page with a CodeBehind class." -msgstr "Crée une page maître ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-Empty.xft.xml:1 -msgid "Master Page without CodeBehind" -msgstr "Page maître sans CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/MasterPage-Empty.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Master Page." -msgstr "Crée une page maître ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/GlobalAsax-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Global.asax with CodeBehind" -msgstr "Global.asax avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/GlobalAsax-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Global.asax file with a CodeBehind class." -msgstr "Crée un fichier Global.asax ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/GlobalAsax-Empty.xft.xml:1 -msgid "Global.asax" -msgstr "Global.asax" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/GlobalAsax-Empty.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Global.asax file." -msgstr "Crée un fichier Global.asax ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebApplication-Empty.xpt.xml:0 -msgid "Empty Web Application" -msgstr "Application Web vide" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebApplication-Empty.xpt.xml:0 -msgid "Creates an empty ASP.NET Web Application project." -msgstr "Crée un projet d'application Web ASP.NET vide." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:1 -msgid "Web Application Configuration" -msgstr "Configuration de l'application Web" - -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET web.config file for an application." -msgstr "Crée un fichier web.config ASP.NET pour une application." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:1 -msgid "Subdirectory Web Configuration" -msgstr "Configuration Web du sous-répertoire" - -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET web.config file for a subdirectory." -msgstr "Crée un fichier web.config ASP.NET pour un sous-répertoire." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Web Content Form with CodeBehind" -msgstr "Formulaire de contenu Web avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "" -"Creates an ASP.NET Web Form that is the child of a Master Page, with a " -"CodeBehind class." -msgstr "" -"Crée un formulaire Web ASP.NET qui est l'enfant d'une page maître, avec une " -"classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage.xft.xml:1 -msgid "Nested Master Page" -msgstr "Page maître imbriquée" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Nested Master Page." -msgstr "Crée une page maître imbriquée ASP.NET." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Nested Master Page with CodeBehind" -msgstr "Page maître imbriquée avec CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Nested Master Page with a CodeBehind class." -msgstr "Crée une page maître imbriquée ASP.NET avec une classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm.xft.xml:1 -msgid "Web Content Form" -msgstr "Formulaire de contenu Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET Web Form that is the child of a Master Page." -msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET qui est l'enfant d'une page maître." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/AspNetAppProject.cs:4 +#: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:279 #, fuzzy -msgid "Could not launch ASP.NET web server" -msgstr "Crée un service Web ASP.NET." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 -msgid "Accept Client Certificates" -msgstr "Accepter les certificats client" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 -msgid "Require Client Certificates" -msgstr "Requiert des certificats client" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 -msgid "Ask" -msgstr "Demander" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:3 -msgid "Store (insecure)" -msgstr "Stocker (non sécurisé)" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployTargetCollection.cs:2 -msgid "Web Deploy Target {0}" -msgstr "Cible de déploiement Web {0}" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployTarget.cs:3 -msgid "Location: {0}" -msgstr "Emplacement : {0}" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployTarget.cs:3 -msgid "Not set" -msgstr "Non défini" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployTargetEditor.cs:2 -msgid "Edit Web Deployment Target" -msgstr "Modifier la cible de déploiement Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployTargetEditor.cs:2 -msgid "<b>File Copying</b>" -msgstr "<b>Copie du fichier</b>" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployLaunchDialog.cs:2 -msgid "Deploy to Web" -msgstr "Déployer vers le Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployLaunchDialog.cs:2 -msgid "<big><b>Deploying Web Project...</b></big>" -msgstr "<big><b>Déploiement du projet Web...</b></big>" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployLaunchDialog.cs:2 -msgid "Targets to which the project should be deployed:" -msgstr "Cibles vers lesquelles le projet doit être déployé :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployLaunchDialog.cs:2 -msgid "_Edit targets" -msgstr "_Modifier les cibles" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployLaunchDialog.cs:2 -msgid "_Deploy" -msgstr "_Déployer" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:3 -msgid "Web Deployment Progress" -msgstr "Progression du déploiement Web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:3 -msgid "Deploying {0}..." -msgstr "Déploiement de {0}..." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:3 -msgid "Web deploy aborted." -msgstr "Déploiement Web annulé." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.AspNetConfigurationPanelWidget.cs:2 -msgid "Disable automatic updating of CodeBehind partial classes" -msgstr "" -"Désactiver la mise à jour automatique des classes partielles CodeBehind" +msgid "Razor template" +msgstr "Retirer le modèle" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "0 = Random Port" +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Cannot_Be_Null_Or_Empty" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "Port number:" -msgstr "Numéro de port :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "IP address:" -msgstr "Adresse IP :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "Verbose console output" -msgstr "Mettre la sortie console en mode verbeux" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "<b>Security</b>" -msgstr "<b>Sécurité</b>" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "SSL mode:" -msgstr "Mode SSL :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "SSL protocol:" -msgstr "Protocole SSL :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "<b>SSL Key</b>" -msgstr "<b>Clé SSL</b>" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "Key type:" -msgstr "Type de clé :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "Key location:" -msgstr "Emplacement de la clé :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "Certificate location:" -msgstr "Emplacement du certificat :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:16 -msgid "Updating ASP.NET Designer File..." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_Between" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "Required for ASP.NET controls.\n" -msgstr "Nécessaire pour les contrôles ASP.NET.\n" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "" -"Indicates that this tag should be able to be\n" -"manipulated programmatically on the web server." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_Enum_Member" msgstr "" -"Précise que cette balise doit pouvoir être\n" -"manipulée par programme sur le serveur web." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "Unique identifier.\n" -msgstr "Identificateur unique.\n" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "" -"An identifier that is unique within the document.\n" -"If the tag is a server control, this will be used \n" -"for the corresponding variable name in the CodeBehind." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_GreaterThan" msgstr "" -"Un identificateur unique au sein du document.\n" -"Si la balise est un contrôle serveur, elle sera utilisée \n" -"pour le nom de la variable correspondante dans le CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "ASP.NET render block" -msgstr "Bloc de rendu ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "ASP.NET render expression" -msgstr "Expression de rendu ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "ASP.NET directive" -msgstr "Directive ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "ASP.NET databinding expression" -msgstr "Expression de liaison de données ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "ASP.NET server-side comment" -msgstr "Commentaire côté serveur ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -msgid "ASP.NET resource expression" -msgstr "Expression de ressource ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:19 -#, fuzzy -msgid "ASP.NET HTML encoded expression" -msgstr "Expression de rendu ASP.NET" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:20 -msgid "A compatible method in the CodeBehind class" -msgstr "Une méthode compatible dans la classe CodeBehind" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/BrowserLauncher.cs:2 -msgid "Error launching web browser" -msgstr "Erreur lors du lancement du navigateur web" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/SuggestedHandlerCompletionData.cs:6 -msgid "A suggested event handler method name.\n" -msgstr "Un nom de méthode de gestionnaire d'événements suggéré.\n" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/SuggestedHandlerCompletionData.cs:6 -msgid "" -"If you accept this suggestion, the method will\n" -"be generated in the CodeBehind class." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_GreaterThanOrEqualTo" msgstr "" -"Si vous acceptez cette suggestion, la méthode \n" -"sera générée dans la classe CodeBehind." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/AspNetToolboxNode.cs:3 -msgid "ASP.NET Controls" -msgstr "Contrôles ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/BaseHtmlEditorExtension.cs:6 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/RazorCSharpEditorExtension.cs:511 -#, fuzzy -msgid "Document type" -msgstr "Documents" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/MasterContentFileDescriptionTemplate.cs:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/AddViewDialog.cs:89 -msgid "Select a Master Page..." -msgstr "Sélectionner une page maître" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/AspNetExecutionHandler.cs:2 -msgid "ASP.NET is not supported for unknown runtime version '{0}'." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_LessThan" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/AspNetExecutionHandler.cs:6 -msgid "The {0} web server cannot be found. Please ensure that it is installed." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_LessThanOrEqualTo" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.Html/PathCompletion.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Choose file..." -msgstr "Ouvrir un fichier..." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.Html/PathCompletion.cs:5 -#, fuzzy -msgid "Choose a file from the project." -msgstr "Retirer un élément du projet" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListBuilder.cs:3 -msgid "Tag ID must be unique within the document: '{0}'." -msgstr "L'ID de balise doit être unique dans le document : '{0}'." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListBuilder.cs:3 -msgid "The tag type '{0}{1}{2}' has not been registered." -msgstr "Le type de balise '{0}{1}{2}' n'a pas été enregistré." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Completion/RazorCompletion.cs:103 -#, fuzzy -msgid "Razor code block" -msgstr "Bloc de commentaire" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Completion/RazorCompletion.cs:104 -#, fuzzy -msgid "Razor comment" -msgstr "Copier le commentaire de la tâche" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Completion/RazorCompletion.cs:105 -#, fuzzy -msgid "Razor explicit expression" -msgstr "Expression de condition :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/AddViewDialog.cs:86 -#, fuzzy -msgid "Select a Layout file..." -msgstr "Sélectionner un fichier de projet..." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:43 -msgid "Add View" -msgstr "Ajouter une vue" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:75 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddControllerDialog.cs:45 -msgid "_Template:" -msgstr "_Modèle :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:86 -#, fuzzy -msgid "_View Engine:" -msgstr "Voir les modifications" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:152 -#, fuzzy -msgid "_Partial view" -msgstr "_Vue partielle (ascx)" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:164 -msgid "_Strongly typed" -msgstr "Fortement t_ypé" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:184 -msgid "_Data class:" -msgstr "_Classe de données :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:210 -#, fuzzy -msgid "Has _master page or layout:" -msgstr "A la page maître :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:233 -msgid "_File:" -msgstr "_Fichier :" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:272 -msgid "P_rimary placeholder: " -msgstr "Espace réser_vé primaire : " - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddControllerDialog.cs:19 -#, fuzzy -msgid "Add Controller" -msgstr "Contrôleur..." - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:1 -#, fuzzy -msgid "Preprocessed Razor Template" -msgstr "Expression du préprocesseur à évaluer" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:1 -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:1 -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4PreprocessedTemplateCSharp.xft.xml:1 -#, fuzzy -msgid "Text Templating" -msgstr "Modèle de texte" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:1 -msgid "A Razor template that will be preprocessed into a C# class." +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 +msgid "Argument_Must_Be_Null_Or_Non_Empty" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ActiveParser_Must_Be_Code_Or_Markup_Parser" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Block_Type_Not_Specified" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "BlockName_Code" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "BlockName_ExplicitExpression" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CancelBacktrack_Must_Be_Called_Within_Lookahead" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CreateCodeWriter_NoCodeWriter" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_CharacterLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_Comment" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "CSharpSymbol_Identifier" msgstr "Identificateur" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_IntegerLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_Keyword" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_Newline" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_RealLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "CSharpSymbol_StringLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "CSharpSymbol_Whitespace" msgstr "Afficher les espaces" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "EndBlock_Called_Without_Matching_StartBlock" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ErrorComponent_Character" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ErrorComponent_EndOfFile" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ErrorComponent_Newline" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "ErrorComponent_Whitespace" msgstr "Ignorer les espaces" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "HtmlSymbol_NewLine" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "HtmlSymbol_RazorComment" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "HtmlSymbol_Text" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "HtmlSymbol_WhiteSpace" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Language_Does_Not_Support_RazorComment" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_AtInCode_Must_Be_Followed_By_Colon_Paren_Or_Identifier_Start" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_BlockComment_Not_Terminated" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_BlockNotTerminated" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Expected_CloseBracket_Before_EOF" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Expected_EndOfBlock_Before_EOF" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Expected_X" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Helpers_Cannot_Be_Nested" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_InheritsKeyword_Must_Be_Followed_By_TypeName" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_InlineMarkup_Blocks_Cannot_Be_Nested" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_InvalidOptionValue" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_MarkupBlock_Must_Start_With_Tag" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_MissingCharAfterHelperName" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_MissingCharAfterHelperParameters" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_MissingEndTag" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_MissingOpenBraceAfterSection" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_NamespaceImportAndTypeAlias_Cannot_Exist_Within_CodeBlock" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_NamespaceOrTypeAliasExpected" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_OuterTagMissingName" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_RazorComment_Not_Terminated" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_ReservedWord" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Sections_Cannot_Be_Nested" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_SingleLine_ControlFlowStatements_Not_Allowed" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_TextTagCannotContainAttributes" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_Character_At_Helper_Name_Start" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_Character_At_Section_Name_Start" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_Character_At_Start_Of_CodeBlock_CS" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_Character_At_Start_Of_CodeBlock_VB" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_EndOfFile_At_Start_Of_CodeBlock" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_Keyword_After_At" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_Nested_CodeBlock" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_WhiteSpace_At_Start_Of_CodeBlock_CS" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unexpected_WhiteSpace_At_Start_Of_CodeBlock_VB" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_UnexpectedEndTag" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_UnfinishedTag" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "ParseError_UnknownOption" msgstr "Erreur : option inconnue {0}" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_Unterminated_String_Literal" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParseError_UnterminatedHelperParameterList" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Parser_Context_Not_Set" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParserContext_CannotCompleteTree_NoRootBlock" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParserContext_CannotCompleteTree_OutstandingBlocks" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParserContext_NoCurrentBlock" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParserContext_ParseComplete" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParserEror_SessionDirectiveMissingValue" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "ParserIsNotAMarkupParser" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "SectionExample_CS" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "SectionExample_VB" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Structure_Member_CannotBeNull" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "Symbol_Unknown" msgstr "Inconnu" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Tokenizer_CannotResumeSymbolUnlessIsPrevious" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "TokenizerView_CannotPutBack" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_BackgroundThreadShutdown" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_BackgroundThreadStart" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_ChangesArrived" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_ChangesDiscarded" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_CollectedDiscardedChanges" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "Trace_Disabled" msgstr "Désactivé" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_EditorProcessedChange" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_EditorReceivedChange" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "Trace_Enabled" msgstr "Activé" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "Trace_Format" msgstr "_Formater" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_NoChangesArrived" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_ParseComplete" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_QueuingParse" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_Startup" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "Trace_TreesCompared" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_CharacterLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "VBSymbol_Comment" msgstr "_Commentaires :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_DateLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_FloatingPointLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 #, fuzzy msgid "VBSymbol_Identifier" msgstr "Identificateur" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_IntegerLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_Keyword" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_NewLine" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_RazorComment" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_StringLiteral" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/EditorParserFixed/RazorResources.Designer.cs:1 msgid "VBSymbol_WhiteSpace" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Cannot_Be_Null_Or_Empty" -msgstr "" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/MasterContentFileDescriptionTemplate.cs:2 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:119 +msgid "Select a Master Page..." +msgstr "Sélectionner une page maître" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_Between" -msgstr "" +#: ../src/addins/AspNet/Html/BaseHtmlEditorExtension.cs:5 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:78 +#, fuzzy +msgid "Document type" +msgstr "Documents" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_Enum_Member" +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCompletion.cs:98 +#, fuzzy +msgid "Razor code block" +msgstr "Bloc de commentaire" + +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCompletion.cs:99 +#, fuzzy +msgid "Razor comment" +msgstr "Copier le commentaire de la tâche" + +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCompletion.cs:100 +#, fuzzy +msgid "Razor explicit expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/AspNetExecutionHandler.cs:2 +msgid "ASP.NET is not supported for unknown runtime version '{0}'." msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_GreaterThan" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/AspNetExecutionHandler.cs:6 +msgid "The {0} web server cannot be found. Please ensure that it is installed." msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_GreaterThanOrEqualTo" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspParameters.cs:3 +msgid "Please enter the password for your private key for the XSP Web Server" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_LessThan" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspParameters.cs:3 +msgid "XSP Private Key Password" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_LessThanOrEqualTo" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/BrowserLauncher.cs:2 +msgid "Error launching web browser" +msgstr "Erreur lors du lancement du navigateur web" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Accept Client Certificates" +msgstr "Accepter les certificats client" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Require Client Certificates" +msgstr "Requiert des certificats client" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Ask" +msgstr "Demander" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:4 +msgid "Store (insecure)" +msgstr "Stocker (non sécurisé)" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:7 +msgid "IP address:" +msgstr "Adresse IP :" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:7 +msgid "(blank = localhost)" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/RazorEditorParserFixed/CommonResources.Designer.cs:3 -msgid "Argument_Must_Be_Null_Or_Non_Empty" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:7 +msgid "(0 = random)" msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:6 -msgid "Controller..." -msgstr "Contrôleur..." +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:7 +msgid "Verbose console output" +msgstr "Mettre la sortie console en mode verbeux" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:6 -msgid "Add an ASP.NET MVC controller" -msgstr "Ajouter un contrôleur ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:10 +msgid "SSL mode:" +msgstr "Mode SSL :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:6 -msgid "View..." -msgstr "Vue..." +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:10 +msgid "SSL protocol:" +msgstr "Protocole SSL :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:6 -msgid "Add an ASP.NET MVC view" -msgstr "Ajouter une vue ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:12 +#, fuzzy +msgid "SSL Key" +msgstr "<b>Clé SSL</b>" + +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:13 +msgid "Key type:" +msgstr "Type de clé :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:7 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:13 #, fuzzy -msgid "Go To View" -msgstr "Modifier une Vue" +msgid "Key file:" +msgstr "fichiers lua" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:7 +#: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:13 #, fuzzy -msgid "Add View..." -msgstr "Ajouter une vue" +msgid "Certificate file:" +msgstr "Emplacement du certificat :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:7 +#: ../src/addins/AspNet/Html/HtmlPathCompletion.cs:3 #, fuzzy -msgid "Go To Controller" -msgstr "Contrôleur..." +msgid "Choose file..." +msgstr "Ouvrir un fichier..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:12 +#: ../src/addins/AspNet/Html/HtmlPathCompletion.cs:3 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC Razor View" -msgstr "Page de vue ASP.NET MVC" +msgid "Choose a file from the project." +msgstr "Retirer un élément du projet" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/Controller.xft.xml:1 -msgid "ASP.NET MVC Controller" -msgstr "Contrôleur ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:18 +msgid "Updating ASP.NET Designer File..." +msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/Controller.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/GlobalAsax.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/UserControl.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewContentPage.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewMasterPage.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewPage.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigApp.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigViews.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/GlobalAsaxMvc3.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigAppMvc3.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigViewsMvc3.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/LayoutPage.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/PartialViewPageRazor.xft.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewPageRazor.xft.xml:1 -msgid "ASP.NET MVC" -msgstr "ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:30 +msgid "Required for ASP.NET controls.\n" +msgstr "Nécessaire pour les contrôles ASP.NET.\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/Controller.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET MVC Controller." -msgstr "Crée un contrôleur ASP.NET MVC." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:30 +msgid "" +"Indicates that this tag should be able to be\n" +"manipulated programmatically on the web server." +msgstr "" +"Précise que cette balise doit pouvoir être\n" +"manipulée par programme sur le serveur web." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/EmptyProject.xpt.xml:0 -#, fuzzy -msgid "Empty ASP.NET MVC 2 Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC vide" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:30 +msgid "Unique identifier.\n" +msgstr "Identificateur unique.\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/EmptyProject.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/Project.xpt.xml:0 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/EmptyProjectMvc3.xpt.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3.xpt.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3Razor.xpt.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3WithUnitTest.xpt.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectWithUnitTest.xpt.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3RazorWithUnitTest.xpt.xml:1 -msgid "C#/ASP.NET" -msgstr "C#/ASP.NET" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:30 +msgid "" +"An identifier that is unique within the document.\n" +"If the tag is a server control, this will be used \n" +"for the corresponding variable name in the CodeBehind." +msgstr "" +"Un identificateur unique au sein du document.\n" +"Si la balise est un contrôle serveur, elle sera utilisée \n" +"pour le nom de la variable correspondante dans le CodeBehind." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/EmptyProject.xpt.xml:0 -#, fuzzy -msgid "Creates an empty ASP.NET MVC 2 Web Project." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC vide." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:32 +msgid "ASP.NET render block" +msgstr "Bloc de rendu ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/GlobalAsax.xft.xml:1 -#, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 2 Global.asax" -msgstr "ASP.NET Global.asax" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:32 +msgid "ASP.NET render expression" +msgstr "Expression de rendu ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/GlobalAsax.xft.xml:1 -#, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Global.asax file." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Global.asax." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:32 +msgid "ASP.NET directive" +msgstr "Directive ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/Project.xpt.xml:0 -#, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 2 Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:32 +msgid "ASP.NET databinding expression" +msgstr "Expression de liaison de données ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/Project.xpt.xml:0 -#, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web Project." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:32 +msgid "ASP.NET server-side comment" +msgstr "Commentaire côté serveur ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/UserControl.xft.xml:1 -msgid "ASP.NET MVC View User Control" -msgstr "Contrôle utilisateur de vue ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:33 +msgid "ASP.NET resource expression" +msgstr "Expression de ressource ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/UserControl.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET MVC User Control." -msgstr "Crée un contrôle utilisateur ASP.NET MVC." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:34 +#, fuzzy +msgid "ASP.NET HTML encoded expression" +msgstr "Expression de rendu ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewContentPage.xft.xml:1 -msgid "ASP.NET MVC View Content" -msgstr "Contenu de vue ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsEditorExtension.cs:42 +msgid "A compatible method in the CodeBehind class" +msgstr "Une méthode compatible dans la classe CodeBehind" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewContentPage.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET MVC View Content page." -msgstr "Crée une page contenu de vue ASP.NET MVC." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsToolboxNode.cs:3 +msgid "ASP.NET Controls" +msgstr "Contrôles ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewMasterPage.xft.xml:1 -msgid "ASP.NET MVC Master Page" -msgstr "Page maître ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsMemberListBuilder.cs:3 +msgid "Tag ID must be unique within the document: '{0}'." +msgstr "L'ID de balise doit être unique dans le document : '{0}'." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewMasterPage.xft.xml:1 -msgid "Creates an ASP.NET MVC Master Page." -msgstr "Crée une page maître ASP.NET MVC." +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/WebFormsMemberListBuilder.cs:3 +msgid "The tag type '{0}{1}{2}' has not been registered." +msgstr "Le type de balise '{0}{1}{2}' n'a pas été enregistré." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewPage.xft.xml:1 -msgid "ASP.NET MVC View Page" -msgstr "Page de vue ASP.NET MVC" +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddControllerDialog.cs:111 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:31 +msgid "_Template:" +msgstr "_Modèle :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewPage.xft.xml:1 -msgid "Creates an MVC View page." -msgstr "Crée une page de vue MVC." +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:31 +msgid "_Name" +msgstr "_Nom" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigApp.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:31 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 2 Application Configuration" -msgstr "Configuration de l'application ASP.NET MVC" +msgid "_View Engine:" +msgstr "Voir les modifications" -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigApp.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:36 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web.config file for an application." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour une application." +msgid "_Partial view" +msgstr "_Vue partielle (ascx)" + +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:36 +msgid "_Strongly typed" +msgstr "Fortement t_ypé" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigViews.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:36 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 2 Views Configuration" -msgstr "Configuration des vues ASP.NET MVC" +msgid "Has _master page or layout" +msgstr "A la page maître :" -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigViews.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:38 +msgid "_Data class:" +msgstr "_Classe de données :" + +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:40 +msgid "_File:" +msgstr "_Fichier :" + +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:41 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web.config file for the Views directory." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour le répertoire Views." +msgid "P_rimary placeholder:" +msgstr "Espace réser_vé primaire : " -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/EmptyProjectMvc3.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:116 #, fuzzy -msgid "Empty ASP.NET MVC 3 Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC vide" +msgid "Select a Layout file..." +msgstr "Sélectionner un fichier de projet..." + +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/SuggestedHandlerCompletionData.cs:6 +msgid "A suggested event handler method name.\n" +msgstr "Un nom de méthode de gestionnaire d'événements suggéré.\n" + +#: ../src/addins/AspNet/WebForms/SuggestedHandlerCompletionData.cs:6 +msgid "" +"If you accept this suggestion, the method will\n" +"be generated in the CodeBehind class." +msgstr "" +"Si vous acceptez cette suggestion, la méthode \n" +"sera générée dans la classe CodeBehind." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/EmptyProjectMvc3.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:28 #, fuzzy -msgid "Creates an empty ASP.NET MVC 3 Web Project." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC vide." +msgid "Could not launch ASP.NET web server" +msgstr "Crée un service Web ASP.NET." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/GlobalAsaxMvc3.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetProjectTemplateWizardPage.cs:33 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 Global.asax" -msgstr "ASP.NET Global.asax" +msgid "Configure your Web project" +msgstr "Projet en cours" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/GlobalAsaxMvc3.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:152 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Global.asax file." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Global.asax." +msgid "Include Unit Test Project" +msgstr "_Inclure au projet" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:178 +msgid "" +"<span size='smaller' color='grey'>Add a Unit Test Project for testing the " +"Web Project using NUnit</span>" +msgstr "" + +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:207 +msgid "MVC" +msgstr "" + +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:233 +msgid "" +"<span size='smaller' color='grey'>Modern programming model. Unit testable, " +"choice of templating languages</span>" +msgstr "" + +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:283 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC" +msgid "Testing:" +msgstr "Tests unitaires" + +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:316 +msgid "Web API" +msgstr "" + +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:342 +msgid "" +"<span size='smaller' color='grey'>Framework for creating HTTP web services</" +"span>" +msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:371 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." +msgid "Web Forms" +msgstr "Web Form" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigAppMvc3.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:397 +msgid "" +"<span size='smaller' color='grey'>Stateful programming model similar to " +"desktop applications</span>" +msgstr "" + +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:2 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:3 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:4 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:5 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:6 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:7 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:8 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:13 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:14 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:15 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:16 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:17 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:18 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:19 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:20 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:21 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:22 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:23 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:24 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:25 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:26 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:27 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:28 +msgid "Razor" +msgstr "" + +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:1 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 Application Configuration" -msgstr "Configuration de l'application ASP.NET MVC" +msgid "Template for inherits directive" +msgstr "Modèle pour Console.WriteLine" -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigAppMvc3.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:1 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web.config file for an application." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour une application." +msgid "Base class" +msgstr "_Classe de données :" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigViewsMvc3.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:2 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 Views Configuration" -msgstr "Configuration des vues ASP.NET MVC" +msgid "Template for model directive" +msgstr "Modèle pour un destructeur" -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/WebConfigViewsMvc3.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:2 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web.config file for the Views directory." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour le répertoire Views." +msgid "Strongly typed model" +msgstr "Fortement t_ypé" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3Razor.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:3 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 Project (Razor)" -msgstr "Projet ASP.NET MVC" +msgid "Template for using statement" +msgstr "Modèle pour l'instruction switch" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3Razor.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:3 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project with Razor Views." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." +msgid "Resource to use" +msgstr "Ressources" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3WithUnitTest.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:4 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 with Unit Test Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC" +msgid "Template for section directive" +msgstr "Modèle pour une exception" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3WithUnitTest.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:4 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project with Unit Test Project." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." +msgid "Section's name" +msgstr "Nom de collection" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectWithUnitTest.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:5 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 2 with Unit Test Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC" +msgid "Template for helper directive" +msgstr "Modèle pour la conversion de type" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectWithUnitTest.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:5 #, fuzzy -msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web Project with Unit Test project." -msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." +msgid "Helper's name" +msgstr "Nom du type" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3RazorWithUnitTest.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:5 #, fuzzy -msgid "ASP.NET MVC 3 (Razor) with Unit Test Project" -msgstr "Projet ASP.NET MVC" +msgid "Helper's arguments" +msgstr "_Demander les arguments" -# Check English (web.config == ASP.NET) -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ProjectMvc3RazorWithUnitTest.xpt.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/Razor-templates.xml:6 #, fuzzy -msgid "" -"Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project with Razor Views and Unit Test Project." -msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour le répertoire Views." +msgid "Template for functions directive" +msgstr "Modèle pour le bloc fonction" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/Controller.xft.xml:1 +msgid "ASP.NET MVC Controller" +msgstr "Contrôleur ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/Controller.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/LayoutPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/PartialViewPageRazor.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/UserControl.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewContentPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewMasterPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewPageRazor.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/WebConfigViews.xft.xml:5 +msgid "ASP.NET MVC" +msgstr "ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/Controller.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET MVC Controller." +msgstr "Crée un contrôleur ASP.NET MVC." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/LayoutPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/LayoutPage.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "ASP.NET MVC Layout Page (Razor)" msgstr "Page maître ASP.NET MVC" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/LayoutPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/LayoutPage.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "Creates an MVC Razor Layout page." msgstr "Crée une page de vue MVC." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/PartialViewPageRazor.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/PartialViewPageRazor.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "ASP.NET MVC Partial View Page (Razor)" msgstr "Page de vue ASP.NET MVC" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/PartialViewPageRazor.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/PartialViewPageRazor.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "Creates an MVC Razor Partial View page." msgstr "Crée une page de vue MVC." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewPageRazor.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/UserControl.xft.xml:1 +msgid "ASP.NET MVC View User Control" +msgstr "Contrôle utilisateur de vue ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/UserControl.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET MVC User Control." +msgstr "Crée un contrôle utilisateur ASP.NET MVC." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewContentPage.xft.xml:1 +msgid "ASP.NET MVC View Content" +msgstr "Contenu de vue ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewContentPage.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET MVC View Content page." +msgstr "Crée une page contenu de vue ASP.NET MVC." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewMasterPage.xft.xml:1 +msgid "ASP.NET MVC Master Page" +msgstr "Page maître ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewMasterPage.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET MVC Master Page." +msgstr "Crée une page maître ASP.NET MVC." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewPage.xft.xml:1 +msgid "ASP.NET MVC View Page" +msgstr "Page de vue ASP.NET MVC" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewPage.xft.xml:1 +msgid "Creates an MVC View page." +msgstr "Crée une page de vue MVC." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewPageRazor.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "ASP.NET MVC View Page (Razor)" msgstr "Page de vue ASP.NET MVC" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Templates/ViewPageRazor.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/ViewPageRazor.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "Creates an MVC Razor View page." msgstr "Crée une page de vue MVC." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:1 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:2 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:3 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:4 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:5 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:6 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:7 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:8 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:13 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:14 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:15 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:16 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:17 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:18 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:19 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:20 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:21 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:22 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:23 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:24 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:25 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:26 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:27 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:28 -msgid "Razor" -msgstr "" - -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/WebConfigViews.xft.xml:4 #, fuzzy -msgid "Template for inherits directive" -msgstr "Modèle pour Console.WriteLine" +msgid "ASP.NET MVC Views Configuration" +msgstr "Configuration des vues ASP.NET MVC" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:1 +# Check English (web.config == ASP.NET) +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Mvc/WebConfigViews.xft.xml:10 #, fuzzy -msgid "Base class" -msgstr "_Classe de données :" +msgid "Creates an ASP.NET MVC Web.config file for the Views directory." +msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour le répertoire Views." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:1 +msgid "Web Application Configuration" +msgstr "Configuration de l'application Web" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:2 +# Check English (web.config == ASP.NET) +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:1 #, fuzzy -msgid "Template for model directive" -msgstr "Modèle pour un destructeur" +msgid "Creates an ASP.NET Web.config file for an application." +msgstr "Crée un fichier web.config ASP.NET pour une application." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:1 +msgid "Subdirectory Web Configuration" +msgstr "Configuration Web du sous-répertoire" + +# Check English (web.config == ASP.NET) +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET web.config file for a subdirectory." +msgstr "Crée un fichier web.config ASP.NET pour un sous-répertoire." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Master Page with CodeBehind" +msgstr "Page maître avec CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-Empty.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-Empty.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-CodeBehind.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-Empty.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-Empty.xft.xml:1 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:1 +#, fuzzy +msgid "ASP.NET Web Forms" +msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Master Page with a CodeBehind class." +msgstr "Crée une page maître ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-Empty.xft.xml:1 +msgid "Master Page without CodeBehind" +msgstr "Page maître sans CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-Empty.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Master Page." +msgstr "Crée une page maître ASP.NET" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage.xft.xml:1 +msgid "Nested Master Page" +msgstr "Page maître imbriquée" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Nested Master Page." +msgstr "Crée une page maître imbriquée ASP.NET." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm.xft.xml:1 +msgid "Web Content Form" +msgstr "Formulaire de contenu Web" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Web Form that is the child of a Master Page." +msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET qui est l'enfant d'une page maître." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-Empty.xft.xml:1 +msgid "User Control" +msgstr "Contrôle utilisateur" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-Empty.xft.xml:1 +msgid "Creates an empty ASP.NET user control." +msgstr "Crée un contrôle utilisateur ASP.NET vide." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Web Form with CodeBehind" +msgstr "Formulaire Web avec CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Web Form with a CodeBehind class." +msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Nested Master Page with CodeBehind" +msgstr "Page maître imbriquée avec CodeBehind" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:2 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Nested Master Page with a CodeBehind class." +msgstr "Crée une page maître imbriquée ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "User Control with CodeBehind" +msgstr "Contrôle utilisateur avec CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET user control with a CodeBehind class." +msgstr "Crée un contrôle utilisateur ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-Empty.xft.xml:1 +msgid "Web Form" +msgstr "Web Form" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-Empty.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Web Form." +msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Web Handler with CodeBehind" +msgstr "Gestionnaire Web avec CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Web Handler with a CodeBehind class." +msgstr "Crée un gestionnaire Web ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:1 +msgid "Web Service" +msgstr "Service Web" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET web service." +msgstr "Crée un service Web ASP.NET." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Web Service with CodeBehind" +msgstr "Service Web avec CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET web service with a CodeBehind class." +msgstr "Crée un service Web ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-Empty.xft.xml:1 +msgid "Web Handler" +msgstr "Gestionnaire Web" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-Empty.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Web Handler." +msgstr "Crée un gestionnaire Web ASP.NET" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "Web Content Form with CodeBehind" +msgstr "Formulaire de contenu Web avec CodeBehind" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:1 +msgid "" +"Creates an ASP.NET Web Form that is the child of a Master Page, with a " +"CodeBehind class." +msgstr "" +"Crée un formulaire Web ASP.NET qui est l'enfant d'une page maître, avec une " +"classe CodeBehind." + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:1 #, fuzzy -msgid "Strongly typed model" -msgstr "Fortement t_ypé" +msgid "Preprocessed Razor Template" +msgstr "Expression du préprocesseur à évaluer" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:3 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:1 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:1 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4PreprocessedTemplateCSharp.xft.xml:1 #, fuzzy -msgid "Template for using statement" -msgstr "Modèle pour l'instruction switch" +msgid "Text Templating" +msgstr "Modèle de texte" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:1 +msgid "A Razor template that will be preprocessed into a C# class." +msgstr "" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:3 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Projects/MvcProject.xpt.xml:4 #, fuzzy -msgid "Resource to use" -msgstr "Ressources" +msgid "ASP.NET MVC Project" +msgstr "Projet ASP.NET MVC" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:4 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Projects/MvcProject.xpt.xml:9 #, fuzzy -msgid "Template for section directive" -msgstr "Modèle pour une exception" +msgid "Creates an ASP.NET MVC Web Project with Razor Views." +msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:4 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Projects/EmptyProject.xpt.xml:0 #, fuzzy -msgid "Section's name" -msgstr "Nom de collection" +msgid "Empty ASP.NET Project" +msgstr "Projet ASP.NET MVC vide" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:5 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Projects/EmptyProject.xpt.xml:0 #, fuzzy -msgid "Template for helper directive" -msgstr "Modèle pour la conversion de type" +msgid "Creates an empty ASP.NET Web Project." +msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC vide." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:5 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Projects/WebFormsProject.xpt.xml:1 #, fuzzy -msgid "Helper's name" -msgstr "Nom du type" +msgid "ASP.NET Web Forms Project" +msgstr "Projet ASP.NET MVC" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:5 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/Projects/WebFormsProject.xpt.xml:1 #, fuzzy -msgid "Helper's arguments" -msgstr "_Demander les arguments" +msgid "Creates a new ASP.NET Web Forms Project." +msgstr "Crée un formulaire Web ASP.NET." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Razor-templates.xml:6 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:1 #, fuzzy -msgid "Template for functions directive" -msgstr "Modèle pour le bloc fonction" +msgid "ASP.NET Global.asax" +msgstr "ASP.NET Global.asax" + +#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:1 +msgid "Creates an ASP.NET Global.asax file." +msgstr "Crée un fichier Global.asax ASP.NET" #: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:2 msgid "Text template" @@ -20621,6 +20033,26 @@ msgstr "Modèle de texte" msgid "T4 Templates" msgstr "Modèles T4" +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:8 +#, fuzzy +msgid "Process T4 Templates..." +msgstr "Modèles T4" + +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:8 +#, fuzzy +msgid "Process all T4 templates." +msgstr "Modèles T4" + +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/GenerateCommandHandler.cs:10 +#, fuzzy +msgid "Process T4 Templates" +msgstr "Modèles T4" + +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/GenerateCommandHandler.cs:11 +#, fuzzy +msgid "Process T4 Template" +msgstr "Modèles T4" + #: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:1 #, fuzzy msgid "T4 Template" @@ -20640,19 +20072,19 @@ msgstr "Modèles T4" msgid "A T4 template that will be preprocessed into a partial class." msgstr "Le texte qui sera inséré dans le document." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:8 msgid "" "User assembly '{0}' is missing. Debugger will now debug all code, not just " "user code." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:8 msgid "" "Could not get assembly name for user assembly '{0}'. Debugger will now debug " "all code, not just user code." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft.AspNet/AspNetSoftDebuggerEngine.cs:3 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft.AspNet/AspNetSoftDebuggerEngine.cs:4 msgid "" "The \"{0}\" web server cannot be started. Please ensure that it is installed." msgstr "" @@ -20662,33 +20094,70 @@ msgstr "" msgid "Hex Editor" msgstr "Éditeur de texte" -#: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/MonoDevelop.HexEditor/HexEditorVisualizer.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/MonoDevelop.HexEditor/HexEditorVisualizer.cs:7 #, fuzzy msgid "HexEdit" msgstr "Éditeur de texte" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:14 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:61 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:59 #, fuzzy -msgid "Evaluate Method Parameters" -msgstr "Paramètres personnalisés..." +msgid "Show Module Name" +msgstr "Nom de module :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:8 -msgid "Activate Stack Frame" -msgstr "" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:59 +#, fuzzy +msgid "Show Parameter Type" +msgstr "Afficher la liste des paramètres" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:59 +#, fuzzy +msgid "Show Parameter Name" +msgstr "Afficher la liste des paramètres" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:59 +#, fuzzy +msgid "Show Parameter Value" +msgstr "Afficher la liste des paramètres" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:59 +#, fuzzy +msgid "Show Line Number" +msgstr "Afficher le_s numéros de lignes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:28 msgid "Click here to add a new watch" msgstr "Cliquer ici pour ajouter un nouveau suivi" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:87 msgid "The name '{0}' does not exist in the current context." msgstr "Le nom '{0}' n'existe pas dans le contexte en cours." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:87 +#, fuzzy +msgid "Show Value" +msgstr "Valeur" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:87 msgid "Evaluating..." msgstr "Evaluation..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:88 +#, fuzzy +msgid "Show More" +msgstr "Afficher les erreurs" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:88 +#, fuzzy +msgid "Show Values" +msgstr "Nouveaux Fichiers:" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DisassemblyView.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DisassemblyView.cs:13 msgid "Disassembly" msgstr "Désassemblage" @@ -20709,65 +20178,59 @@ msgid "Last Trace" msgstr "Dernière trace" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:44 msgid "Id" msgstr "Id" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:46 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:1 -msgid "The Debugger is waiting for an expression evaluation to finish." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:4 +msgid "" +"The debugger runtime is not responding. You can wait for it to recover, or " +"stop debugging." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:116 msgid "Waiting for debugger to connect..." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:117 #, fuzzy msgid "Waiting for debugger" msgstr "Débogueur" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:8 #, fuzzy msgid "_Continue Debugging" msgstr "_Continuer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:7 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:8 msgid "Continue the execution of the application" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:18 #, fuzzy -msgid "Outdated Debug Information" -msgstr "Inclure les informations de débogage" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:9 -msgid "" -"The project you are executing has changes done after the last time it was " -"compiled. The debug information may be outdated. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgid "Please select the application to debug" +msgstr "Veuillez sélectionner un type de package" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:13 -msgid "Application to Debug" -msgstr "Application à déboguer" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:19 +#, fuzzy +msgid "The file '{0}' does not exist" +msgstr "Le fichier {0} n'a pas pu être supprimé" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:20 #, fuzzy msgid "The file '{0}' can't be debugged" msgstr "Le fichier {0} ne peut pas être compilé." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:13 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:21 msgid "Do you want to detach from the process being debugged?" msgstr "Voulez-vous détacher le processus en cours de débogage ?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:13 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:21 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Detach" msgstr "Détacher" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionsDialog.cs:2 -msgid "Stop in exceptions:" -msgstr "Arrêt dans les exceptions :" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AttachToProcessDialog.cs:2 msgid "Attach to Process" msgstr "Attacher au processus" @@ -20785,7 +20248,7 @@ msgid "Attach" msgstr "Attacher" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExpressionEvaluatorDialog.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Expression Evaluator" msgstr "Evaluateur d'expressions" @@ -20793,125 +20256,6 @@ msgstr "Evaluateur d'expressions" msgid "Evaluate" msgstr "Evaluer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:3 -#, fuzzy -msgid "Function:" -msgstr "Nom de fonction" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:9 -#, fuzzy -msgid "Function name not specified" -msgstr "Pas de nom spécifié" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:10 -#, fuzzy -msgid "Invalid function syntax" -msgstr "Nom de fichier non valide" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:10 -msgid "Condition expression not specified" -msgstr "Expression de condition non spécifiée" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:10 -msgid "Trace expression not specified" -msgstr "Expression de trace non spécifiée" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 -msgid "Breakpoint Properties" -msgstr "Propriétés du point d'arrêt" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "<b>Location</b>" -msgstr "<b>Emplacement</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Column:" -msgstr "Colonne" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Line:" -msgstr "Ligne :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "<b>Condition</b>" -msgstr "<b>Condition</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Always break" -msgstr "Toujours s'arrêter" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Break when condition is true" -msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Break when the expression changes" -msgstr "Arrêt quand l'expression change" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Condition expression:" -msgstr "Expression de condition :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "<b>Hit Count</b>" -msgstr "<b>Police</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "When the condition is hit:" -msgstr "Quand le point d'arrêt est atteint :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Break when the hit count is less than" -msgstr "Arrêt quand l'expression change" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Break when the hit count is less than or equal to" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Break when the hit count is equal to" -msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Break when the hit count is greater than" -msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Break when the hit count is greater than or equal to" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Break when the hit count is a multiple of" -msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "<b>Action</b>" -msgstr "<b>Action</b>" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "When the breakpoint is hit:" -msgstr "Quand le point d'arrêt est atteint :" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Break" -msgstr "Arrêt" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Write expression to the output" -msgstr "Ecrire l'expression dans la sortie" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:1 -msgid "Expression:" -msgstr "Expression :" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:5 #, fuzzy msgid "Debug session not started." @@ -20934,143 +20278,108 @@ msgstr "L'évaluation a échoué." msgid "< More... (The first {0} items were displayed.) >" msgstr "" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:31 +#, fuzzy +msgid "Debugging stopped" +msgstr "Débogu_er l'élément" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:34 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:42 msgid "Evaluating" msgstr "Evaluation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:4 msgid "The Debugger is Busy" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Method:" -msgstr "Méthode" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "Stop Debugger" msgstr "Débogueur" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Keep Waiting" -msgstr "Liaison de touches" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 #, fuzzy msgid "Debug project code only; do not step into framework code." msgstr "Le projet n'a pas pu être renommé." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 msgid "Step over properties and operators" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 msgid "Allow implicit property evaluation and method invocation" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 msgid "Call string-conversion function on objects in variables windows" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 msgid "Show inherited class members in a base class group" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 #, fuzzy msgid "Group non-public members" msgstr "Afficher seulement les membres publics" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 #, fuzzy msgid "Group static members" msgstr "Membres d'égalité" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "ms" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 #, fuzzy msgid "Evaluation Timeout:" msgstr "L'évaluation a échoué." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 -msgid "" -"This priority list will be used when selecting the engine to be used for " -"debugging an application." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 +msgid "ms" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:2 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 #, fuzzy -msgid "Preferred Debuggers" -msgstr "Préférences" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AddTracePointDialog.cs:1 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 -#, fuzzy -msgid "Add Tracepoint" -msgstr "Ajouter des accolades" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AddTracePointDialog.cs:1 -#, fuzzy -msgid "Trace Text:" -msgstr "Texte du modèle :" +msgid "Advanced options" +msgstr "Paramètres principaux" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AddTracePointDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggerOptionsPanelWidget.cs:7 #, fuzzy -msgid "Condition:" -msgstr "Condition" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AddTracePointDialog.cs:1 -msgid "" -"<small>Expressions to be evaluated by the debugger can be included in the " -"text by surrounding them with curly braces, for example: \"Value is {n}\".</" -"small>" -msgstr "" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AddTracePointDialog.cs:1 -msgid "" -"<small>When set, the text will be printed only when this condition evaluates " -"to true.</small>" -msgstr "" +msgid "Enable diagnostic logging" +msgstr "Activer la surbrillance sémanti_que" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:41 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:42 #, fuzzy msgid "Exception Caught" msgstr "Exceptions" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:48 msgid "_Only show my code." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:70 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:71 #, fuzzy msgid "<b>[External Code]</b>" msgstr "<b>Mode retour à la ligne</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:77 msgid "A <b>{0}</b> was thrown." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:134 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:139 msgid "<b>{0}</b> has been thrown" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.Viewers.ValueVisualizerDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.Viewers.ValueVisualizerDialog.cs:2 msgid "Value Visualizer" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.Viewers.ValueVisualizerDialog.cs:1 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.Viewers.ValueVisualizerDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "View as:" msgstr "Vue:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/TextVisualizer.cs:18 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/CStringVisualizer.cs:31 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/CStringVisualizer.cs:33 msgid "Wrap text" msgstr "" @@ -21079,163 +20388,2086 @@ msgstr "" msgid "C String" msgstr "Paramètres principaux" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Pause the program" +msgstr "Coller à partir du presse-papiers" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:4 +msgid "Print a message and continue" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:5 +#, fuzzy +msgid "When a function is entered" +msgstr "Quand le point d'arrêt est atteint :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:5 +#, fuzzy +msgid "When a location is reached" +msgstr "Quand le point d'arrêt est atteint :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:5 +#, fuzzy +msgid "When an exception is thrown" +msgstr "I_mplémenter de façon explicite" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:6 +msgid "e.g. System.Object.ToString" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:6 +msgid "e.g. Program.cs:15:5" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:6 +msgid "e.g. System.InvalidOperationException" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:6 +msgid "e.g. colorName == \"Red\"" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:6 +msgid "e.g. Value of 'name' is {name}" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:20 +#, fuzzy +msgid "Include subclasses" +msgstr "Inclure les fichiers trouvés" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:21 +msgid "Place simple C# expressions within {} to interpolate them." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:21 +msgid "A C# boolean expression. Scope is local to the breakpoint." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:31 +#, fuzzy +msgid "Reset condition" +msgstr "Condition if" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#, fuzzy +msgid "When hit count is less than" +msgstr "Arrêt quand l'expression change" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#, fuzzy +msgid "When hit count is less than or equal to" +msgstr "Arrêt quand l'expression change" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#, fuzzy +msgid "When hit count is equal to" +msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#, fuzzy +msgid "When hit count is greater than" +msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#, fuzzy +msgid "When hit count is greater than or equal to" +msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:28 +#, fuzzy +msgid "When hit count is a multiple of" +msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:31 +#, fuzzy +msgid "And the following condition is true" +msgstr "Arrêt quand la condition est vraie" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:31 +#, fuzzy +msgid "And the following expression changes" +msgstr "Arrêt quand l'expression change" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Enter location" +msgstr "Emplacement de la clé :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:63 +#, fuzzy +msgid "File does not exist" +msgstr "Le fichier de ressources '{0}' n'existe pas" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Missing ':' for line declaration" +msgstr "Retirer une déclaration" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Line is not a number" +msgstr "Numéro de _ligne :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:61 +msgid "Column is not a number" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:87 +msgid "Trace expression not specified" +msgstr "Expression de trace non spécifiée" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:89 +#, fuzzy +msgid "Function name not specified" +msgstr "Pas de nom spécifié" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:90 +#, fuzzy +msgid "Invalid function syntax" +msgstr "Nom de fichier non valide" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:90 +#, fuzzy +msgid "Exception not identified" +msgstr "Expression de trace non spécifiée" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:102 +#, fuzzy +msgid "Breakpoint Action" +msgstr "Points d'arrêt" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:109 +msgid "When to Take Action" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:120 +#, fuzzy +msgid "Advanced Conditions" +msgstr "Paramètres principaux" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Debug Application" +msgstr "Déboguer l'application..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebugApplicationDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Working Directory" +msgstr "Répertoire de travail :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Debug Windows" msgstr "Fenêtre de débogage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Watch" msgstr "Suivi" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Locals" msgstr "Locales" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Breakpoints" msgstr "Points d'arrêt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Threads" msgstr "Threads" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Call Stack" msgstr "Pile des appels" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:5 msgid "Immediate" msgstr "Immédiat" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:9 msgid "Start debugging" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:9 #, fuzzy msgid "Start _Debugging" msgstr "Débogueur" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:9 msgid "Debug current project" msgstr "Déboguer le projet en cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:9 #, fuzzy msgid "Start D_ebugging Item" msgstr "Débogu_er l'élément" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Debug Application..." msgstr "Déboguer l'application..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Attach to Process..." msgstr "Attacher au processus..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Pause Execution" msgstr "Arrêter l'exécution" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Continue" msgstr "_Continuer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Continue Execution" msgstr "Arrêter l'exécution" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Step Over" msgstr "Pas à pas" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Step Into" msgstr "Pas à pas approfondi" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Step Out" msgstr "Sortie de la méthode" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 -msgid "New Breakpoint..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +#, fuzzy +msgid "New Breakpoint" msgstr "Nouveau point d'arrêt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy -msgid "New Function Breakpoint..." +msgid "New Function Breakpoint" msgstr "Nouveau point d'arrêt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +#, fuzzy +msgid "New Exception Catchpoint" +msgstr "Exceptions" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +#, fuzzy +msgid "View Breakpoints" +msgstr "Points d'arrêt" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Remove Breakpoint" msgstr "Retirer le point d'arrêt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +msgid "Breakpoint Properties" +msgstr "Propriétés du point d'arrêt" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Basculer le point d'arrêt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Enable/Disable Breakpoint" msgstr "Activer/désactiver le point d'arrêt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Enable or Disable All Breakpoints" msgstr "Activer/désactiver le point d'arrêt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Clear All Breakpoints" msgstr "Effacer tous les points d'arrêt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Show Disassembly" msgstr "Afficher le désassemblage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 -msgid "Exceptions..." -msgstr "Exceptions..." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Show Current Execution Line" msgstr "Afficher la ligne d'exécution en cours" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Add expression to watch pad" msgstr "Expression à commuter" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Add watch" msgstr "Ajouter un chemin" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 msgid "Stops the execution of the expression being evaluated by the debugger" msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 #, fuzzy msgid "Stop Evaluation" msgstr "Evaluation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:0 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +msgid "Run To Cursor" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +#, fuzzy +msgid "Set Next Statement" +msgstr "Instructions" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:11 +#, fuzzy +msgid "Show Next Statement" +msgstr "Afficher le status distant" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:18 msgid "Debugger" msgstr "Débogueur" -#: ../external/ngit/NGit/NGit/UserConfig.cs:29 -#: ../external/ngit/NGit/NGit/UserConfig.cs:31 -msgid "user" +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Tests/MonoDevelop.PackageManagement.Tests/ReinstallProjectPackagesActionTests.cs:168 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ReinstallProjectPackagesAction.cs:101 +#, fuzzy +msgid "Retargeting packages...{0}" +msgstr "Récupération des modifications de {0} à la révision {1}..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/AvailablePackagesViewModel.cs:211 +#, fuzzy +msgid "All package sources could not be reached." +msgstr "Le projet n'a pas pu être renommé." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/AvailablePackagesViewModel.cs:217 +#, fuzzy +msgid "Some package sources could not be reached." +msgstr "Le projet n'a pas pu être renommé." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProcessPackageAction.cs:142 +msgid "WARNING: {0} Package contains PowerShell scripts which will not be run." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProcessPackageAction.cs:149 +msgid "Licenses not accepted." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.ManagePackagesDialog.cs:26 +#, fuzzy +msgid "Manage Packages" +msgstr "Packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.ManagePackagesDialog.cs:45 +#, fuzzy +msgid "Available" +msgstr "Disponible pour :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.ManagePackagesDialog.cs:56 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Installed" +msgstr "Installer" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.ManagePackagesDialog.cs:67 +#, fuzzy +msgid "Updated" +msgstr "Mettre à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.ManagePackagesDialog.cs:78 +#, fuzzy +msgid "Recent" +msgstr "Revenir en arrière" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.ManagePackagesDialog.cs:102 +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Message" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:165 +#, fuzzy +msgid "Include Prerelease" +msgstr "Inclure:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:182 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Update All" +msgstr "La mise à jour a échoué." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:218 +#, fuzzy +msgid "<span weight='bold'>Created by:</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:246 +#, fuzzy +msgid "<span weight='bold'>Id:</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:279 +#, fuzzy +msgid "<span weight='bold'>Version:</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:307 +#, fuzzy +msgid "<span weight='bold'>Last Updated:</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:335 +#, fuzzy +msgid "<span weight='bold'>Downloads:</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:399 +#, fuzzy +msgid "<span weight='bold'>Dependencies:</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackagesWidget.cs:484 +#, fuzzy +msgid "Manage" +msgstr "Gérer les compléments" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.LicenseAcceptanceDialog.cs:22 +#, fuzzy +msgid "License Agreements" +msgstr "Arguments d'exécution" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.LicenseAcceptanceDialog.cs:36 +#, fuzzy +msgid "The following package requires a click-to-accept license:" +msgstr "" +"<b>Les paquets suivants doivent être désinstallés :</b>\n" +"\n" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.LicenseAcceptanceDialog.cs:54 +#, fuzzy +msgid "The following packages require a click-to-accept license:" +msgstr "" +"<b>Les paquets suivants doivent être désinstallés :</b>\n" +"\n" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.LicenseAcceptanceDialog.cs:89 +msgid "" +"By clicking \"OK\" you agree to the license terms for the packages listed " +"above.\n" +"If you do not agree to the license terms click \"Cancel\"." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.SelectProjectsDialog.cs:18 +#, fuzzy +msgid "Select Projects" +msgstr "Supprimer le projet" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.SelectProjectsDialog.cs:31 +#, fuzzy +msgid "Install the package into the following projects:" +msgstr "Seulement afficher dans les environnements suivants :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackageSourcesOptionsPanel.cs:83 +msgid "Unable to encrypt Package Source passwords." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackageSourcesOptionsPanel.cs:134 +msgid "Unable to save package source changes.{0}{0}{1}" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackageSourcesOptionsPanel.cs:154 +#, fuzzy +msgid "Unable to read or write to \"{0}\"." +msgstr "Impossible de construire ResourceId pour {0}." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageManagementOptionsWidget.cs:43 +#, fuzzy +msgid "<b>Package Restore</b>" +msgstr "<b>Règles</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageManagementOptionsWidget.cs:65 +#, fuzzy +msgid "_Automatically restore packages when opening a solution." +msgstr "Ferme la page d'accueil après l'ouverture d'une solution" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageManagementOptionsWidget.cs:81 +#, fuzzy +msgid "<b>Package Updates</b>" +msgstr "<b>Options des langages</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageManagementOptionsWidget.cs:103 +#, fuzzy +msgid "Check for package _updates when opening a solution." +msgstr "Ferme la page d'accueil après l'ouverture d'une solution" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PagedResultsWidget.cs:45 +msgid "1" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PagedResultsWidget.cs:57 +msgid "2" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PagedResultsWidget.cs:69 +msgid "3" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PagedResultsWidget.cs:81 +msgid "4" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/gtk-gui/MonoDevelop.PackageManagement.PagedResultsWidget.cs:93 +msgid "5" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Configure Sources..." +msgstr "Configurer les cibles de déploiements" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:174 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:135 +#, fuzzy +msgid "Loading package list..." +msgstr "Chargement des données..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:176 +#, fuzzy +msgid "Searching packages..." +msgstr "Recherche d'un type..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:270 +#, fuzzy +msgid "All Sources" +msgstr "{0} Sources" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:659 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:67 +#, fuzzy +msgid "Add Packages" +msgstr "Ajouter un package..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:662 +#, fuzzy +msgid "Update Package" +msgstr "Créer un package" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:664 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:332 +#, fuzzy +msgid "Add Package" +msgstr "Ajouter un package..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:150 +#, fuzzy +msgid "No matching packages found." +msgstr "Pas de nouvelles" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:210 +#, fuzzy +msgid "<b>Id</b>" +msgstr "<b>Charger</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:229 +#, fuzzy +msgid "<b>Author</b>" +msgstr "<b>Action</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:244 +#, fuzzy +msgid "<b>Published</b>" +msgstr "<b>Divers</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:257 +#, fuzzy +msgid "<b>Downloads</b>" +msgstr "<b>Police</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:270 +#, fuzzy +msgid "<b>License</b>" +msgstr "" +"<b>Licence</b>\n" +" {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:275 +#, fuzzy +msgid "View License" +msgstr "Liste de vues" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:284 +#, fuzzy +msgid "<b>Project Page</b>" +msgstr "<b>Fonctionnalités du projet</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:289 +msgid "Visit Page" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:298 +#, fuzzy +msgid "<b>Dependencies</b>" +msgstr "<b>Avancé</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:326 +#, fuzzy +msgid "Show pre-release packages" +msgstr "Afficher les paquets pouvant être mis à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageManagementEventsMonitor.cs:149 +msgid "" +"The {0} package has a license agreement which is available at {1}{2}Please " +"review this license agreement and remove the package if you do not accept " +"the agreement.{2}Check the package for additional dependencies which may " +"also have license agreements.{2}Using this package and any dependencies " +"constitutes your acceptance of these license agreements." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageManagementProgressMonitorFactory.cs:58 +#, fuzzy +msgid "Package Console" +msgstr "Packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/ProjectPackagesFolderNode.cs:91 +#, fuzzy +msgid "updates" +msgstr "Mettre à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/ProjectPackagesFolderNode.cs:93 +#, fuzzy +msgid "update" +msgstr "Mettre à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNode.cs:105 +#, fuzzy +msgid "available" +msgstr "Aucune mise à jour disponible" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNode.cs:110 +#, fuzzy +msgid "installing" +msgstr "Installation en cours" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNode.cs:120 +#, fuzzy +msgid "Version {0}" +msgstr "Version" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNode.cs:139 +#, fuzzy +msgid "Package is not restored" +msgstr "Le nom du package n'a pas été précisé." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNode.cs:141 +#, fuzzy +msgid "Package needs retargeting" +msgstr "Paramètres des packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Commands/PackageReferenceNodeCommandHandler.cs:66 +msgid "" +"Unable to find package {0} {1} to remove it from the project. Please restore " +"the package first." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:58 +#, fuzzy +msgid "Development Dependency" +msgstr "Liens de développement" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:65 +#, fuzzy +msgid "Target Framework" +msgstr "_Nom de la cible" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:72 +#, fuzzy +msgid "Version Constraint" +msgstr "Contrôle de version" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:45 +#, fuzzy +msgid "Package Id." +msgstr "Package" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:52 +#, fuzzy +msgid "Package version." +msgstr "Paramètres des packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:59 +msgid "Package is a development dependency." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:66 +#, fuzzy +msgid "Target framework for the Package." +msgstr "_Nom de la cible" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:73 +#, fuzzy +msgid "Version constraint for the Package." +msgstr "Version de l'assemblage" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:38 +#, fuzzy +msgid "Adding {0}..." +msgstr "Ajout..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:39 +#, fuzzy +msgid "{0} successfully added." +msgstr "La langue '{0}' a été ajoutée avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:40 +#, fuzzy +msgid "Could not add {0}." +msgstr "Impossible de charger l'élément : {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:41 +#, fuzzy +msgid "{0} added with warnings." +msgstr "{0} avertissement" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:48 +#, fuzzy +msgid "Adding packages..." +msgstr "Modifier les packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:49 +#, fuzzy +msgid "Packages successfully added." +msgstr "La langue '{0}' a été ajoutée avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:50 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Could not add packages." +msgstr "Impossible de trouver le type '{0}'." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:51 +#, fuzzy +msgid "Packages added with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:58 +#, fuzzy +msgid "Adding {0} packages..." +msgstr "Modifier les packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:59 +#, fuzzy +msgid "{0} packages successfully added." +msgstr "La langue '{0}' a été ajoutée avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:61 +#, fuzzy +msgid "{0} packages added with warnings." +msgstr "Activer les avertissements :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:68 +#, fuzzy +msgid "Updating packages in solution..." +msgstr "Importation de la solution en cours" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:109 +#, fuzzy +msgid "Packages successfully updated." +msgstr "La langue '{0}' a été ajoutée avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:70 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:110 +#, fuzzy +msgid "Could not update packages." +msgstr "Impossible de mettre à jour le fichier {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:111 +#, fuzzy +msgid "Packages updated with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:80 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:100 +#, fuzzy +msgid "Packages are up to date." +msgstr "Le nom du package n'a pas été précisé." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:81 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:101 +msgid "No updates found but warnings were reported." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:88 +#, fuzzy +msgid "Updating {0} packages in project..." +msgstr "Mise à jour du projet" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:89 +#, fuzzy +msgid "{0} packages successfully updated." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:91 +#, fuzzy +msgid "{0} packages updated with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:108 +#, fuzzy +msgid "Updating packages in project..." +msgstr "Mise à jour du projet" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:118 +#, fuzzy +msgid "Updating {0}..." +msgstr "Mise à jour de {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:119 +#, fuzzy +msgid "{0} successfully updated." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:120 +#, fuzzy +msgid "Could not update {0}." +msgstr "Impossible de mettre à jour le fichier {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:121 +#, fuzzy +msgid "{0} updated with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:130 +#, fuzzy +msgid "{0} is up to date." +msgstr "La branche distance est à jour." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:131 +msgid "No update found but warnings were reported." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:138 +#, fuzzy +msgid "Removing {0}..." +msgstr "Retrait..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:139 +#, fuzzy +msgid "{0} successfully removed." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +# Check +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:140 +#, fuzzy +msgid "Could not remove {0}." +msgstr "Impossible d'enregistrer l'élément : {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:141 +#, fuzzy +msgid "{0} removed with warnings." +msgstr "Activer les avertissements :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:148 +#, fuzzy +msgid "Restoring packages for solution..." +msgstr "Recharger la solution ou le projet sélectionné" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:149 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:159 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:169 +#, fuzzy +msgid "Packages successfully restored." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:170 +#, fuzzy +msgid "Could not restore packages." +msgstr "Impossible d'exécuter la transformation." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:151 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:161 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:171 +#, fuzzy +msgid "Packages restored with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:158 +msgid "Restoring packages before update..." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:168 +#, fuzzy +msgid "Restoring packages for project..." +msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:178 +#, fuzzy +msgid "Checking package compatibility with new target framework..." +msgstr "(Framework cible incompatible : v{0})" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:179 +#, fuzzy +msgid "Packages are compatible." +msgstr "Le nom du package n'a pas été précisé." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:180 +msgid "Could not check package compatibility." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:181 +#, fuzzy +msgid "Package retargeting required." +msgstr "Paramètres des packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:188 +#, fuzzy +msgid "Retargeting {0}..." +msgstr "Mise à jour de {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:189 +#, fuzzy +msgid "{0} successfully retargeted." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:190 +#, fuzzy +msgid "Could not retarget {0}." +msgstr "Impossible de créer le répertoire '{0}'." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:191 +#, fuzzy +msgid "{0} retargeted with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:198 +#, fuzzy +msgid "Retargeting {0} packages..." +msgstr "Récupération des modifications de {0} à la révision {1}..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:199 +#, fuzzy +msgid "{0} packages successfully retargeted." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:200 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:210 +#, fuzzy +msgid "Could not retarget packages." +msgstr "Impossible d'exécuter la transformation." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:201 +#, fuzzy +msgid "{0} packages retargeted with warnings." +msgstr "L'opération s'est terminée avec des avertissements." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:208 +#, fuzzy +msgid "Retargeting packages..." +msgstr "Récupération des modifications de {0} à la révision {1}..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:209 +#, fuzzy +msgid "Packages successfully retargeted." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:211 +#, fuzzy +msgid "Packages retarget with warnings." +msgstr "Paramètres des packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:63 +#, fuzzy +msgid "Search Packages..." +msgstr "Créer un package..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/ProjectReferencesFromPackagesFolderNodeBuilder.cs:48 +#, fuzzy +msgid "From Packages" +msgstr "Packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.cs:68 +#, fuzzy +msgid "Edit Package Source" +msgstr "Modifier les packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:44 +#, fuzzy +msgid "Add Package Source" +msgstr "Ajouter un package..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:68 +msgid "URL" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:81 +msgid "Username" +msgstr "Nom d'utilisateur" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:87 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:101 +#, fuzzy +msgid "Private sources only" +msgstr "Imprimer le code source" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:95 +msgid "Password" +msgstr "Mot de passe" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:109 +#, fuzzy +msgid "Add Source" +msgstr "Source" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:114 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 +msgid "Save" +msgstr "Sauver" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:149 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:165 +#, fuzzy +msgid "Unreachable" +msgstr "Aucune mise à jour disponible" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:132 +#, fuzzy +msgid "Directory not found" +msgstr "Répertoire introuvable : {0}" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:142 +#, fuzzy +msgid "Invalid credentials" +msgstr "Fichiers récents" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageSourceViewModelChecker.cs:152 +#, fuzzy +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "realm d'authentification :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageCompatibilityRunner.cs:152 +#, fuzzy +msgid "Incompatible packages found." +msgstr "Compilateur C# introuvable pour {0}." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ReinstallProjectPackagesAction.cs:124 +#, fuzzy +msgid "Package {0} {1} not found in package source." +msgstr "Le paquet '{0}' ne peut être trouvé dans aucun référenciel" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProjectPackagesCompatibilityReport.cs:111 +msgid "" +"The following packages are incompatible with the current project target " +"framework '{0}'. The packages do not contain any assembly references or " +"content files that are compatible with the current project target framework " +"and may no longer work. Retargeting these packages will fail and cause them " +"to be removed from the project." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProjectPackagesCompatibilityReport.cs:117 +msgid "" +"The following packages should be retargeted. They were installed with a " +"target framework that is different from the current project target framework " +"'{0}'. The packages contain assembly references or content files for the " +"current project target framework which are not currently installed." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/UpdatedPackagesInSolution.cs:219 +#, fuzzy +msgid "Checking {0} for updates..." +msgstr "_Vérifier les mises à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/UpdatedPackagesInSolution.cs:225 +#, fuzzy +msgid "{0} update found." +msgstr "Pas de base de données trouvées!" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/UpdatedPackagesInSolution.cs:227 +#, fuzzy +msgid "{0} updates found." +msgstr "Pas de base de données trouvées!" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Commands/PackageManagementStartupHandler.cs:123 +msgid "Unable to close the solution when NuGet packages are being processed." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/RestorePackagesAction.cs:103 +#, fuzzy +msgid "Skipping '{0}' because it is already restored." +msgstr "Le type '{0}' est déjà enregistré" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/RestorePackagesAction.cs:111 +msgid "1 package restored successfully." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/RestorePackagesAction.cs:113 +#, fuzzy +msgid "{0} packages restored successfully." +msgstr "{0} ont été générés avec succès." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:9 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:108 +msgid "NuGet" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:12 +#, fuzzy +msgid "Add NuGet packages to the project" +msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:13 +#, fuzzy +msgid "Add NuGet _Packages..." +msgstr "Ajouter un package..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:17 +#, fuzzy +msgid "Add packages to the project" +msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:18 +#, fuzzy +msgid "Add _Packages..." +msgstr "Ajouter un package..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:22 +#, fuzzy +msgid "Restore missing NuGet packages" +msgstr "Restauration des changements locaux" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#, fuzzy +msgid "_Restore NuGet Packages" +msgstr "Packages système :" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:27 +#, fuzzy +msgid "Restore missing packages" +msgstr "Restauration des changements locaux" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:28 +msgid "_Restore" +msgstr "_Restaurer" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:32 +#, fuzzy +msgid "Current package version" +msgstr "Solution en cours" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:36 +#, fuzzy +msgid "Retarget package" +msgstr "Créer un package" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:37 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:55 +#, fuzzy +msgid "Re_target" +msgstr "_Modifier les cibles" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#, fuzzy +msgid "Update package" +msgstr "Modifier les packages" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:44 +#, fuzzy +msgid "Update all packages" +msgstr "Afficher les paquets pouvant être mis à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:49 +#, fuzzy +msgid "Update all NuGet packages in the solution" +msgstr "Enregistrer cette configuration de package dans la solution" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:50 +#, fuzzy +msgid "_Update NuGet Packages" +msgstr "Créer un package" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:54 +#, fuzzy +msgid "Retargets all packages" +msgstr "Afficher les paquets pouvant être mis à jour" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:110 +#, fuzzy +msgid "Sources" +msgstr "Source" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:67 +msgid "ApplicationRecoverFailedToRegisterForRestartBadParameters" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:76 +msgid "ApplicationRecoveryBadParameters" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:85 +msgid "ApplicationRecoveryFailedToRegister" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:94 +msgid "ApplicationRecoveryFailedToRegisterForRestart" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:103 +msgid "ApplicationRecoveryFailedToUnregister" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:112 +msgid "ApplicationRecoveryFailedToUnregisterForRestart" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:121 +msgid "ApplicationRecoveryMustBeCalledFromCallback" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:130 +msgid "BatteryStateStringRepresentation" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:139 +msgid "CancelableCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:148 +msgid "CaptionCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:157 +msgid "CheckBoxCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:166 +msgid "CollapsedTextCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:175 +msgid "CoreHelpersRunningOn7" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:184 +msgid "CoreHelpersRunningOnVista" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:193 +msgid "CoreHelpersRunningOnXp" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:202 +msgid "DialogCollectionCannotHaveDuplicateNames" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:211 +msgid "DialogCollectionControlAlreadyHosted" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:220 +#, fuzzy +msgid "DialogCollectionControlNameNull" +msgstr "Nom de collection" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:229 +msgid "DialogCollectionModifyShowingDialog" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:238 +msgid "DialogControlNameCannotBeEmpty" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:247 +msgid "DialogControlsCannotBeRenamed" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:256 +msgid "DialogDefaultCaption" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:265 +msgid "DialogDefaultContent" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:274 +msgid "DialogDefaultMainInstruction" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:283 +msgid "ExpandedDetailsCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:292 +msgid "ExpandedLabelCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:301 +msgid "ExpandingStateCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:310 +msgid "HyperlinksCannotBetSet" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:319 +#, fuzzy +msgid "InvalidReferencePath" +msgstr "Chemin de la référence" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:328 +msgid "MessageManagerHandlerNotRegistered" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:337 +#, fuzzy +msgid "NativeTaskDialogConfigurationError" +msgstr "Configuration active" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:346 +msgid "NativeTaskDialogInternalErrorArgs" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:355 +msgid "NativeTaskDialogInternalErrorComplex" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:364 +msgid "NativeTaskDialogInternalErrorUnexpected" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:373 +msgid "NativeTaskDialogVersionError" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:382 +msgid "OwnerCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:391 +#, fuzzy +msgid "PowerExecutionStateFailed" +msgstr "L'exécution a échoué." + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:400 +msgid "PowerInsufficientAccessBatteryState" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:409 +msgid "PowerInsufficientAccessCapabilities" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:418 +msgid "PowerManagerActiveSchemeFailed" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:427 +msgid "PowerManagerBatteryNotPresent" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:436 +msgid "ProgressBarCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:445 +msgid "ProgressBarCannotBeHostedInMultipleDialogs" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:454 +#, fuzzy +msgid "PropertyKeyFormatString" +msgstr "Déclaration de la propriété" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:463 +msgid "PropVariantInitializationError" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:472 +msgid "PropVariantMultiDimArray" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:481 +msgid "PropVariantNullString" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:490 +msgid "PropVariantTypeNotSupported" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:499 +msgid "PropVariantUnsupportedType" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:508 +msgid "RecoverySettingsFormatString" msgstr "" -#: ../external/ngit/NGit/NGit.Diff/DiffConfig.cs:16 -msgid "diff" +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:517 +msgid "RestartSettingsFormatString" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:526 +msgid "StandardButtonsCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:535 +msgid "StartupLocationCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:544 +msgid "TaskDialogBadButtonId" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:553 +msgid "TaskDialogButtonTextEmpty" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:562 +msgid "TaskDialogCheckBoxTextRequiredToEnableCheckBox" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:571 +msgid "TaskDialogCloseNonShowing" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:580 +msgid "TaskDialogDefaultCaption" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:589 +msgid "TaskDialogDefaultContent" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:598 +msgid "TaskDialogDefaultMainInstruction" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:607 +msgid "TaskDialogOnlyOneDefaultControl" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:616 +msgid "TaskDialogProgressBarMaxValueGreaterThanMin" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:625 +msgid "TaskDialogProgressBarMinValueGreaterThanZero" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:634 +msgid "TaskDialogProgressBarMinValueLessThanMax" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:643 +msgid "TaskDialogProgressBarValueInRange" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:652 +msgid "TaskDialogSupportedButtonsAndButtons" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:661 +msgid "TaskDialogSupportedButtonsAndLinks" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Core/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:670 +msgid "TaskDialogUnkownControl" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:67 +msgid "AddToMostRecentlyUsedListCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:76 +msgid "AlwaysAppendDefaultExtensionCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:85 +msgid "ComboBoxIndexOutsideBounds" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:94 +msgid "CommonFileDialogCanceled" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:103 +msgid "CommonFileDialogCannotCreateShellItem" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:112 +msgid "CommonFileDialogInvalidHandle" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:121 +msgid "CommonFileDialogMultipleFiles" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:130 +msgid "CommonFileDialogMultipleItems" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:139 +msgid "CommonFileDialogNotClosed" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:148 +msgid "CommonFileDialogRequiresVista" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:157 +msgid "CommonFiltersOffice" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:166 +msgid "CommonFiltersPicture" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:175 +#, fuzzy +msgid "CommonFiltersText" +msgstr "Valider les fichiers" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:184 +msgid "CreatePromptCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:193 +msgid "DialogControlCollectionCannotRemoveControls" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:202 +msgid "DialogControlCollectionEmptyName" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:211 +msgid "DialogControlCollectionMenuItemControlsCannotBeAdded" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:220 +msgid "DialogControlCollectionModifyingControls" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:229 +msgid "DialogControlCollectionMoreThanOneControl" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:238 +msgid "DialogControlCollectionRemoveControlFirst" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:247 +msgid "EnsureFileExistsCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:256 +msgid "EnsurePathExistsCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:265 +msgid "EnsureReadonlyCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:274 +msgid "EnsureValidNamesCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:283 +msgid "ExplorerBrowserBrowseToObjectFailed" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:292 +msgid "ExplorerBrowserFailedToGetView" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:301 +msgid "ExplorerBrowserIconSize" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:310 +msgid "ExplorerBrowserItemCount" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:319 +msgid "ExplorerBrowserSelectedItemCount" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:328 +msgid "ExplorerBrowserUnexpectedError" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:337 +msgid "ExplorerBrowserViewItems" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:346 +#, fuzzy +msgid "FilePathNotExist" +msgstr "Chemin de fichier" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:355 +msgid "FolderIdsUnknownGuid" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:364 +#, fuzzy +msgid "FolderTypeCategory" +msgstr "Catégorie" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:373 +msgid "FolderTypeClassic" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:382 +msgid "FolderTypeCommunications" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:391 +msgid "FolderTypeCompressedFolder" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:400 +msgid "FolderTypeContacts" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:409 +#, fuzzy +msgid "FolderTypeDocuments" +msgstr "Documents" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:418 +msgid "FolderTypeGames" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:427 +msgid "FolderTypeGenericLibrary" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:436 +msgid "FolderTypeInvalid" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:445 +#, fuzzy +msgid "FolderTypeLibrary" +msgstr "" +"Librarie\n" +"Exécutable" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:454 +msgid "FolderTypeMusic" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:463 +msgid "FolderTypeMusicIcons" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:472 +msgid "FolderTypeNetworkExplorer" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:481 +#, fuzzy +msgid "FolderTypeNotSpecified" +msgstr "Pas de nom spécifié" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:490 +msgid "FolderTypeOpenSearch" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:499 +msgid "FolderTypeOtherUsers" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:508 +msgid "FolderTypePictures" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:517 +#, fuzzy +msgid "FolderTypePrinters" +msgstr "Paramètres :" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:526 +msgid "FolderTypeRecordedTV" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:535 +msgid "FolderTypeRecycleBin" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:544 +msgid "FolderTypeSavedGames" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:553 +msgid "FolderTypeSearchConnector" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:562 +#, fuzzy +msgid "FolderTypeSearches" +msgstr "Effacer la liste des Fichiers ré_cents" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:571 +#, fuzzy +msgid "FolderTypeSearchResults" +msgstr "Résultats de la recherche" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:580 +msgid "FolderTypeSoftwareExplorer" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:589 +msgid "FolderTypeUserFiles" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:598 +msgid "FolderTypeUserLibraries" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:607 +msgid "FolderTypeVideos" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:616 +msgid "IsExpandedModeCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:625 +msgid "JumpListCustomCategoriesDisabled" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:634 +msgid "JumpListFileTypeNotRegistered" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:643 +msgid "JumpListLinkPathRequired" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:652 +msgid "JumpListLinkTitleRequired" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:661 +msgid "JumpListNegativeOrdinalPosition" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:670 +msgid "KnownFolderInvalidGuid" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:679 +msgid "KnownFolderParsingName" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:688 +msgid "MessageListenerCannotCreateWindow" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:697 +msgid "MessageListenerClassNotRegistered" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:706 +msgid "MessageListenerFilterUnableToRegister" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:715 +msgid "MessageListenerFilterUnknownListenerHandle" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:724 +msgid "MessageListenerNoWindowHandle" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:733 +msgid "NavigateToShortcutCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:742 +#, fuzzy +msgid "NavigationLogNullParent" +msgstr "Navigation" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:751 +#, fuzzy +msgid "NotImplementedException" +msgstr "I_mplémenter de façon explicite" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:760 +msgid "OverwritePromptCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:769 +msgid "PropertyCollectionCanonicalInvalidIndex" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:778 +msgid "PropertyCollectionInvalidIndex" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:787 +msgid "PropertyCollectionNullCanonicalName" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:796 +msgid "RadioButtonListIndexOutOfBounds" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:805 +msgid "RestoreDirectoryCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:814 +#, fuzzy +msgid "SaveFileNullItem" +msgstr "Enregistrer les fichiers" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:823 +msgid "SearchConditionFactoryInvalidProperty" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:832 +msgid "ShellExceptionDefaultText" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:841 +msgid "ShellHelperGetParsingNameFailed" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:850 +msgid "ShellInvalidCanonicalName" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:859 +msgid "ShellLibraryDefaultSaveFolderNotFound" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:868 +msgid "ShellLibraryEmptyName" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:877 +msgid "ShellLibraryFolderNotFound" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:886 +msgid "ShellLibraryInvalidFolderType" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:895 +#, fuzzy +msgid "ShellLibraryInvalidLibrary" +msgstr "Bibliothèque partagée" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:904 +msgid "ShellObjectCannotGetDisplayName" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:913 +msgid "ShellObjectCollectionArrayTooSmall" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:922 +msgid "ShellObjectCollectionEmptyCollection" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:931 +msgid "ShellObjectCollectionInsertReadOnly" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:940 +msgid "ShellObjectCollectionRemoveReadOnly" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:949 +#, fuzzy +msgid "ShellObjectCreationFailed" +msgstr "Opération" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:958 +msgid "ShellObjectFactoryPlatformNotSupported" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:967 +msgid "ShellObjectFactoryUnableToCreateItem" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:976 +msgid "ShellObjectWatcherRegisterFailed" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:985 +msgid "ShellObjectWatcherUnableToChangeEvents" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:994 +msgid "ShellPropertyCannotSetProperty" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1003 +msgid "ShellPropertyFactoryConstructorNotFound" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1012 +msgid "ShellPropertySetValue" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1021 +msgid "ShellPropertyUnableToGetWritableProperty" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1030 +msgid "ShellPropertyValueTruncated" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1039 +msgid "ShellPropertyWindows7" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1048 +#, fuzzy +msgid "ShellPropertyWrongType" +msgstr "Type de Propriété" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1057 +msgid "ShellSearchFolderUnableToSetSortColumns" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1066 +msgid "ShellSearchFolderUnableToSetVisibleColumns" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1075 +msgid "ShellThumbnailCurrentSizeRange" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1084 +msgid "ShellThumbnailDoesNotHaveThumbnail" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1093 +msgid "ShellThumbnailNoHandler" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1102 +msgid "ShellThumbnailSizeCannotBe0" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1111 +msgid "ShowHiddenItemsCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1120 +msgid "ShowPlacesListCannotBeChanged" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1129 +msgid "StockIconInvalidGuid" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1138 +msgid "TabbedThumbnailZeroChildHandle" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1147 +msgid "TabbedThumbnailZeroParentHandle" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1156 +msgid "TasbarWindowProxyWindowSet" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1165 +msgid "TaskbarManagerValidWindowRequired" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1174 +msgid "TaskbarWindowEmptyButtonArray" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1183 +msgid "TaskbarWindowManagerButtonsAlreadyAdded" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1192 +msgid "TaskbarWindowValueSet" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1201 +msgid "ThumbnailManagerControlNotAdded" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1210 +msgid "ThumbnailManagerInvalidHandle" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1219 +msgid "ThumbnailManagerPreviewAdded" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1228 +msgid "ThumbnailManagerPreviewNotAdded" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1237 +msgid "ThumbnailToolbarManagerMaxButtons" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsAPICodePack/Shell/Resources/LocalizedMessages.Designer.cs:1246 +msgid "ThumbnailToolbarManagerNullEmptyArray" +msgstr "" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/MainToolbar/IconButton.xaml.cs:216 +#, fuzzy +msgid "Stop currently running operation" +msgstr "Arrêter la construction ou l'exécution de l'application en cours" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/MainToolbar/IconButton.xaml.cs:218 +#, fuzzy +msgid "Run current startup project" +msgstr "Exécuter le projet en cours" + +#: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/MainToolbar/IconButton.xaml.cs:220 +#, fuzzy +msgid "Build current startup project" +msgstr "Construire le projet en cours" + +#: ../external/ikvm/reflect/Projection.cs:19 +msgid "" +"<WinRT>\" + module.GetString(types[i].TypeName));\n" +"\t\t\t\t\t\ttypes[i].Flags &= (int)~TypeAttributes.Public;\n" +"\t\t\t\t\t}\n" +"\n" +"\t\t\t\t\tif (types[i].Extends != typeofSystemAttribute && (!clr || (attr & " +"TypeAttributes.Interface) == 0))\n" +"\t\t\t\t\t{\n" +"\t\t\t\t\t\ttypes[i].Flags |= (int)TypeAttributes.Import;\n" +"\t\t\t\t\t}\n" +"\t\t\t\t\tif (projections.ContainsKey(GetTypeDefName(i)))\n" +"\t\t\t\t\t{\n" +"\t\t\t\t\t\ttypes[i].Flags &= (int)~TypeAttributes.Public;\n" +"\t\t\t\t\t}\n" +"\n" +"\t\t\t\t\tint endOfMethodList = i == types.Length - 1 ? methods.Length : " +"types[i + 1].MethodList - 1;\n" +"\t\t\t\t\tfor (int j = types[i].MethodList - 1; j < endOfMethodList; j++)\n" +"\t\t\t\t\t{\n" +"\t\t\t\t\t\tif (types[i].Extends == typeofSystemMulticastDelegate)\n" +"\t\t\t\t\t\t{\n" +"\t\t\t\t\t\t\tif (module.GetString(methods[j].Name) == \".ctor" +msgstr "" + +#: ../external/ikvm/reflect/Projection.cs:23 +msgid "Dispose" msgstr "" #: ../external/cecil/Mono.Security.Cryptography/CryptoService.cs:37 @@ -21249,62 +22481,56 @@ msgstr "Conteneurs" msgid "(provided by {0})" msgstr " (fourni par %F)" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:9 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:10 #, fuzzy msgid "Disabled add-ins can't be loaded." msgstr "Le concepteur n'a pas pu être chargé." -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:11 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:12 msgid "Loading {0} add-in" msgstr "Chargement du greffon {0}" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:15 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:16 #, fuzzy msgid "The required addin '{0}' is disabled." msgstr "Le greffon requis '{0}' v{1}est désactivé." -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:15 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinEngine.cs:16 #, fuzzy msgid "The required addin '{0}' is not installed." msgstr "Dépendance requise non installée" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Installed" -msgstr "Installer" - -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 msgid "Gallery" msgstr "" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 #, fuzzy msgid "All repositories" msgstr "Tous les dépôts configurés" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 #, fuzzy msgid "Manage Repositories..." msgstr "_Référentiels..." -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:4 #, fuzzy msgid "Updating repository" msgstr "Mise a jour du référentiel du contrôle de version" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:6 #, fuzzy msgid "Install Add-in Package" msgstr "_Installer des compléments..." -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:6 #, fuzzy msgid "Add-in packages" msgstr "Modifier les packages" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:2 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:3 #, fuzzy msgid "{0} update available" msgid_plural "{0} updates available" @@ -21342,11 +22568,6 @@ msgstr "Pas de base de données trouvées!" #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 #, fuzzy -msgid "Update All" -msgstr "La mise à jour a échoué." - -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:2 -#, fuzzy msgid "Install from file..." msgstr "Installation à partir de :" @@ -21604,22 +22825,28 @@ msgid "Make abstract member virtual" msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AbstractAndVirtualConversionAction.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ToAbstractVirtualNonVirtualConversionCodeRefactoringProvider.cs:6 msgid "To non-abstract" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AbstractAndVirtualConversionAction.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ToAbstractVirtualNonVirtualConversionCodeRefactoringProvider.cs:6 msgid "To abstract" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AbstractAndVirtualConversionAction.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ToAbstractVirtualNonVirtualConversionCodeRefactoringProvider.cs:7 msgid "To non-virtual" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AbstractAndVirtualConversionAction.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ToAbstractVirtualNonVirtualConversionCodeRefactoringProvider.cs:7 msgid "To virtual" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddAnotherAccessorAction.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/AddAnotherAccessorCodeRefactoringProvider.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/AddAnotherAccessorCodeRefactoringProvider.cs:6 #, fuzzy msgid "Add another accessor" msgstr "autre copie" @@ -21632,14 +22859,15 @@ msgstr "" msgid "Add getter" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:1 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:2 #, fuzzy msgid "Add name for argument" msgstr "_Demander les arguments" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:6 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:7 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:9 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:8 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddArgumentNameAction.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/AddNameToArgumentCodeRefactoringProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "Add argument name '{0}'" msgstr "Nom de balise mal formé : '{0}'" @@ -21677,6 +22905,7 @@ msgid "Check if parameter is null" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CheckIfParameterIsNullAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CheckIfParameterIsNullCodeRefactoringProvider.cs:2 msgid "Add null check for parameter" msgstr "" @@ -21696,6 +22925,7 @@ msgid "Convert 'as' to cast." msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertAsToCastAction.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplaceSafeCastWithDirectCastCodeRefactoringProvider.cs:4 #, fuzzy msgid "Convert 'as' to cast" msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" @@ -21706,6 +22936,7 @@ msgid "Convert cast to 'as'." msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertCastToAsAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplaceDirectCastWithSafeCastCodeRefactoringProvider.cs:2 #, fuzzy msgid "Convert cast to 'as'" msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" @@ -21767,6 +22998,7 @@ msgid "Convert 'foreach' loop to 'for'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertForeachToForAction.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertForeachToForCodeRefactoringProvider.cs:16 msgid "Convert 'foreach' loop to optimized 'for'" msgstr "" @@ -21846,7 +23078,6 @@ msgstr "Convertir vers MSBuild" msgid "Convert to explicit initializers" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertToInitializer/ConvertToInitializerAction.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertToInitializer/ConvertToInitializerAction.cs:3 #, fuzzy msgid "Convert to initializer" @@ -21863,12 +23094,16 @@ msgid "Convert to do...while loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'do...while'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CopyCommentsFromBase.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CopyCommentsFromBaseCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/CopyCommentsFromBaseCodeRefactoringProvider.cs:4 #, fuzzy msgid "Copy comments from base" msgstr "Copier le commentaire de la tâche" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CopyCommentsFromInterface.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CopyCommentsFromInterface.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CopyCommentsFromBaseCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/CopyCommentsFromBaseCodeRefactoringProvider.cs:4 #, fuzzy msgid "Copy comments from interface" msgstr "Copier le commentaire de la tâche" @@ -21889,6 +23124,8 @@ msgid "Create changed event for property" msgstr "Crée un projet C# vide." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateChangedEventAction.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/CreateChangedEventCodeRefactoringProvider.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/CreateChangedEventCodeRefactoringProvider.cs:6 #, fuzzy msgid "Create changed event" msgstr "Créer un nouveau fichier" @@ -21896,6 +23133,7 @@ msgstr "Créer un nouveau fichier" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateChangedEventAction.cs:3 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateEventInvocatorAction.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateEventInvocatorAction.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CreateEventInvocatorCodeRefactoringProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "Create event invocator" msgstr "Créer une nouvelle localisation" @@ -21929,12 +23167,14 @@ msgid "Create constructor" msgstr "Modèle pour un constructeur" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateCustomEventImplementationAction.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/CreateCustomEventImplementationAction.cs:2 #, fuzzy msgid "Create custom event implementation" msgstr "Crée un widget Gtk personnalisé." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateDelegateAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateDelegateAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/CreateDelegateAction.cs:15 #, fuzzy msgid "Create delegate" msgstr "Crée un délégué anonyme." @@ -21975,6 +23215,8 @@ msgstr "_Créer une méthode" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateOverloadWithoutParameterAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CreateOverloadWithoutParameterAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/CreateOverloadWithoutParameterCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/CreateOverloadWithoutParameterCodeRefactoringProvider.cs:4 msgid "Create overload without parameter" msgstr "" @@ -21991,11 +23233,13 @@ msgid "Class, struct or interface method must have a return type" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeCodeFixProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "This is a constructor" msgstr "Modèle pour un constructeur" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeAction.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeCodeFixProvider.cs:3 msgid "This is a void method" msgstr "" @@ -22055,6 +23299,7 @@ msgid "Swap 'Equals' target and argument" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/FlipEqualsTargetAndArgumentAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/FlipEqualsTargetAndArgumentCodeRefactoringProvider.cs:6 #, fuzzy msgid "Flip 'Equals' target and argument" msgstr "_Demander les arguments" @@ -22084,6 +23329,7 @@ msgid "Generate property" msgstr "Renommer la propriété" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/GenerateSwitchLabelsAction.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/GenerateSwitchLabelsCodeRefactoringProvider.cs:5 #, fuzzy msgid "Generate switch labels" msgstr "Générer une page de _test" @@ -22184,6 +23430,7 @@ msgid "Invert conditional operator" msgstr "Opérateur conditionnel (?:)" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/InvertConditionalOperatorAction.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/InvertConditionalOperatorCodeRefactoringProvider.cs:4 #, fuzzy msgid "Invert '?:'" msgstr "Insérer après" @@ -22211,6 +23458,11 @@ msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/InvertLogicalExpressionAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/InvertLogicalExpressionAction.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/InvertLogicalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/InvertLogicalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/InvertLogicalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/InvertLogicalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/InvertLogicalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:2 #, fuzzy msgid "Invert '{0}'" msgstr "Rétablit '{0}'" @@ -22233,6 +23485,7 @@ msgid "Join string literal" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/JoinStringAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/JoinStringCodeRefactoringProvider.cs:10 #, fuzzy msgid "Join strings" msgstr "_Joindre les lignes" @@ -22279,6 +23532,8 @@ msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/NegateIsExpressionAction.cs:0 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/NegateIsExpressionAction.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/NegateRelationalExpressionAction.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/NegateLogicalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/NegateIsExpressionCodeRefactoringProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "Negate '{0}'" msgstr "Mettre à jour '{0}'" @@ -22300,6 +23555,7 @@ msgstr "_Retirer un stockage de sauvegarde" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/RemoveBackingStoreAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertToAutoPropertyIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertToAutoPropertyAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert to auto property" msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" @@ -22310,6 +23566,7 @@ msgid "Remove braces" msgstr "Retirer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/RemoveBracesAction.cs:12 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/RemoveBracesCodeRefactoringProvider.cs:4 #, fuzzy msgid "Remove braces from '{0}'" msgstr "Retirer les accolades" @@ -22344,6 +23601,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/SortUsingsAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/SortUsingsAction.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/SortUsingsAction.cs:4 #, fuzzy msgid "Sort usings" msgstr "_Trier les usings" @@ -22356,12 +23614,14 @@ msgstr "Suppression de la déclaration de la variable locale {0}" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/SplitDeclarationListAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/SplitDeclarationListAction.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/SplitDeclarationListCodeRefactoringProvider.cs:1 #, fuzzy msgid "Split declaration list" msgstr "Déclaration de l'accesseur en écriture (Set)" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/SplitStringAction.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/SplitStringAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/SplitStringCodeRefactoringProvider.cs:2 #, fuzzy msgid "Split string literal" msgstr "Fractionner _horizontalement" @@ -22377,12 +23637,14 @@ msgid "Use string.Format()" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/UseStringFormatAction.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/UseStringFormatAction.cs:17 msgid "Use 'string.Format()'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/UseVarKeywordAction.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/UseVarKeywordAction.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/SuggestUseVarKeywordEvidentIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/SuggestUseVarKeywordEvidentAnalyzer.cs:1 msgid "Use 'var' keyword" msgstr "" @@ -22406,6 +23668,7 @@ msgid "Convert to '&=' expresssion" msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/ConvertIfToAndExpressionIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/ConvertIfToAndExpressionAnalyzer.cs:4 #, fuzzy msgid "Replace with '&='" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" @@ -22430,6 +23693,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/NegativeRelationalExpressionIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/NegativeRelationalExpressionIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/NegativeRelationalExpressionAnalyzer.cs:1 msgid "Simplify negative relational expression" msgstr "" @@ -22469,42 +23733,34 @@ msgstr "" msgid "Validate Xml documentation" msgstr "Générer la documentation XML" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:4 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:1 msgid "Xml comment is not placed before a valid language element" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:4 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:1 #, fuzzy msgid "Remove comment" msgstr "Copier le commentaire de la tâche" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:14 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:1 #, fuzzy msgid "Type parameter '{0}' not found" msgstr "Fichier '{0}' introuvable." -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:14 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:1 #, fuzzy msgid "Parameter '{0}' not found" msgstr "Fichier '{0}' introuvable." -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:15 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:1 #, fuzzy msgid "Cannot find reference '{0}'" msgstr "Impossible de trouver le projet référencé '{0}'" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:15 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/XmlDocIssue.cs:1 msgid "Reference parsing error '{0}'." msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/NotWorking/AccessToClosureIssues/AccessToDisposedClosureIssue.cs:2 -msgid "Access to disposed closure variable" -msgstr "" - -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/NotWorking/AccessToClosureIssues/AccessToModifiedClosureIssue.cs:2 -msgid "Access to modified closure variable" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/NotWorking/AccessToClosureIssues/AccessToModifiedClosureIssue.cs:10 #, fuzzy msgid "Copy to local variable" @@ -22533,10 +23789,12 @@ msgstr "Aller à la ligne suivante" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/BaseMethodCallWithDefaultParameterIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/BaseMethodCallWithDefaultParameterIssue.cs:12 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/BaseMethodCallWithDefaultParameterIssue.cs:15 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/BaseMethodCallWithDefaultParameterAnalyzer.cs:1 msgid "Call to base member with implicit default parameters" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/BitwiseOperatorOnEnumWithoutFlagsIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/BitwiseOperatorOnEnumWithoutFlagsAnalyzer.cs:1 msgid "Bitwise operation on enum which has no [Flags] attribute" msgstr "" @@ -22611,6 +23869,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ConditionalTernaryEqualBranchIssue.cs:3 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ConditionalTernaryEqualBranchIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ConditionalTernaryEqualBranchAnalyzer.cs:1 msgid "'?:' expression has identical true and false branches" msgstr "" @@ -22621,6 +23880,7 @@ msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/DoNotCallOverridableMethodsInConstructorIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/DoNotCallOverridableMethodsInConstructorIssue.cs:16 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/DoNotCallOverridableMethodsInConstructorAnalyzer.cs:1 msgid "Virtual member call in constructor" msgstr "" @@ -22633,6 +23893,7 @@ msgid "Empty general catch clause" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/EmptyGeneralCatchClauseIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/EmptyGeneralCatchClauseAnalyzer.cs:1 msgid "Empty general catch clause suppresses any error" msgstr "" @@ -22658,12 +23919,14 @@ msgid "Event unsubscription via anonymous delegate" msgstr "Crée un délégué anonyme." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/EventUnsubscriptionViaAnonymousDelegateIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/EventUnsubscriptionViaAnonymousDelegateAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Event unsubscription via anonymous delegate is useless" msgstr "Crée un délégué anonyme." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ForControlVariableIsNeverModifiedIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ForControlVariableIsNeverModifiedIssue.cs:13 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ForControlVariableIsNeverModifiedAnalyzer.cs:1 msgid "'for' loop control variable is never modified" msgstr "" @@ -22704,6 +23967,7 @@ msgstr "Variable locale" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/LongLiteralEndingLowerLIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/LongLiteralEndingLowerLIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/LongLiteralEndingLowerLAnalyzer.cs:1 msgid "Long literal ends with 'l' instead of 'L'" msgstr "" @@ -22777,23 +24041,28 @@ msgstr "Redéfinir les membres" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/StaticFieldInGenericTypeIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/StaticFieldInGenericTypeIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/StaticFieldInGenericTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Static field in generic type" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldAnalyzer.cs:1 msgid "[ThreadStatic] doesn't work with instance fields" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldAnalyzer.cs:1 msgid "ThreadStatic does nothing on instance fields" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldCodeFixProvider.cs:4 #, fuzzy msgid "Remove attribute" msgstr "Attributs du fichier" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ThreadStaticAtInstanceFieldCodeFixProvider.cs:5 msgid "Make the field static" msgstr "" @@ -22839,6 +24108,7 @@ msgid "Remove assignment" msgstr "Forcer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CompilerWarnings/UnassignedReadonlyFieldIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CompilerWarnings/UnassignedReadonlyFieldAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Unassigned readonly field" msgstr "Propriétés en lecture seule" @@ -22863,58 +24133,73 @@ msgid "Rename to '{0}'" msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:32 msgid "Name should have prefix '{0}'. (Rule '{1}')." msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:32 msgid "Name has forbidden prefix '{0}'. (Rule '{1}')" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:33 msgid "Name should have suffix '{0}'. (Rule '{1}')" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:33 msgid "Name has forbidden suffix '{0}'. (Rule '{1}')" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:34 #, fuzzy msgid "'{0}' contains upper case letters. (Rule '{1}')" msgstr "Les champs ne doivent pas commencer par une majuscule" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:34 #, fuzzy msgid "'{0}' contains lower case letters. (Rule '{1}')" msgstr "Les champs ne doivent pas commencer par une majuscule" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:24 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:35 #, fuzzy msgid "'{0}' should start with a lower case letter. (Rule '{1}')" msgstr "Les champs ne doivent pas commencer par une majuscule" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:24 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:35 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:36 #, fuzzy msgid "'{0}' should not separate words with an underscore. (Rule '{1}')" msgstr "Les champs ne doivent pas commencer par une majuscule" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:24 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:35 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:36 msgid "after '_' a lower letter should follow. (Rule '{0}')" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:24 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:35 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:36 msgid "after '_' an upper letter should follow. (Rule '{0}')" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:36 #, fuzzy msgid "'{0}' should start with an upper case letter. (Rule '{1}')" msgstr "Les champs ne doivent pas commencer par une majuscule" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNamingIssue/NamingRule.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/ConstraintViolations/InconsistentNaming/NamingRule.cs:36 msgid "'{0}' contains an upper case letter after the first. (Rule '{1}')" msgstr "" @@ -22923,6 +24208,8 @@ msgid "NUnit Test methods should have public visibility" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/NUnit/NonPublicMethodWithTestAttributeIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/NUnit/NonPublicMethodWithTestAttributeAnalyzer.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/Diagnostics/Synced/NUnit/NonPublicMethodWithTestAttributeAnalyzer.cs:1 msgid "NUnit test methods should be public" msgstr "" @@ -22931,23 +24218,28 @@ msgid "Make method public" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert anonymous method to method group" msgstr "Crée un délégué anonyme." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupAnalyzer.cs:19 msgid "Anonymous method can be simplified to method group" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupAnalyzer.cs:19 msgid "Lambda expression can be simplified to method group" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupCodeFixProvider.cs:4 msgid "Replace with method group" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertConditionalTernaryToNullCoalescingIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertConditionalTernaryToNullCoalescingAnalyzer.cs:1 msgid "'?:' expression can be converted to '??' expression" msgstr "" @@ -22974,6 +24266,7 @@ msgid "'if' statement can be re-written as '??' expression" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToNullCoalescingExpressionIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToNullCoalescingExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert to '??' expresssion" msgstr "Expression de condition :" @@ -22995,6 +24288,7 @@ msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/InvokeAsExtensionMethodIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/InvokeAsExtensionMethodIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/InvokeAsExtensionMethodAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert static method call to extension method call" msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" @@ -23017,6 +24311,7 @@ msgid "Use 'var'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/AccessToStaticMemberViaDerivedTypeIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/AccessToStaticMemberViaDerivedTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Call to static member via a derived class" msgstr "" @@ -23030,10 +24325,12 @@ msgid "Use base qualifier" msgstr "Créer une nouvelle classe" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/BaseMemberHasParamsIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/BaseMemberHasParamsAnalyzer.cs:1 msgid "Base parameter has 'params' modifier, but missing in overrider" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/BaseMemberHasParamsIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/BaseMemberHasParamsAnalyzer.cs:1 msgid "Base method '{0}' has a 'params' modifier" msgstr "" @@ -23046,6 +24343,7 @@ msgid "'if-do-while' statement can be re-written as 'while' statement" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertIfDoToWhileIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertIfDoToWhileAnalyzer.cs:1 msgid "Statement can be simplified to 'while' statement" msgstr "" @@ -23055,12 +24353,14 @@ msgid "Replace with 'while'" msgstr "Remplacer dans les fichiers" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertToConstantIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertToConstantAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert local variable or field to constant" msgstr "Suppression de la déclaration de la variable locale {0}" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertToConstantIssue.cs:10 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertToConstantIssue.cs:21 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertToConstantAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert to constant" msgstr "Convertir vers MSBuild" @@ -23072,6 +24372,7 @@ msgid "To const" msgstr "Icônes prédéfinies" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/EmptyEmbeddedStatementIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/EmptyEmbeddedStatementAnalyzer.cs:1 msgid "Empty control statement body" msgstr "" @@ -23079,6 +24380,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/EmptyEmbeddedStatementIssue.cs:6 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/EmptyEmbeddedStatementIssue.cs:7 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/EmptyEmbeddedStatementIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/EmptyEmbeddedStatementAnalyzer.cs:1 msgid "';' should be avoided. Use '{}' instead" msgstr "" @@ -23091,6 +24393,7 @@ msgid "Replace with '{}'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/FieldCanBeMadeReadOnlyIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/FieldCanBeMadeReadOnlyAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert field to readonly" msgstr "Convertir vers MSBuild" @@ -23151,6 +24454,7 @@ msgid "Replace with FirstOrDefault<T>()" msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithFirstOrDefaultIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithFirstOrDefaultAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Expression can be simlified to 'FirstOrDefault<T>()'" msgstr "Expression à évaluer" @@ -23166,6 +24470,7 @@ msgid "Replace with LastOrDefault<T>()" msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithLastOrDefaultIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithLastOrDefaultAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Expression can be simlified to 'LastOrDefault<T>()'" msgstr "Expression à évaluer" @@ -23210,6 +24515,7 @@ msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeIssue.cs:10 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/AdditionalOfTypeIssues.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Replace with call to OfType<T>" msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" @@ -23247,6 +24553,7 @@ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by {0}()" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToAnyIssue.cs:4 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToAverageIssue.cs:8 #, fuzzy msgid "Replace with single call to '{0}'" msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" @@ -23307,6 +24614,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyConditionalTernaryExpressionIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyConditionalTernaryExpressionIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyConditionalTernaryExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Simplify conditional expression" msgstr "Expression de condition :" @@ -23357,10 +24665,12 @@ msgid "Replace with call to 'Any()'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/UseMethodIsInstanceOfTypeIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseMethodIsInstanceOfTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Use method IsInstanceOfType" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/UseMethodIsInstanceOfTypeIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseMethodIsInstanceOfTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Use method IsInstanceOfType (...)" msgstr "" @@ -23401,6 +24711,7 @@ msgid "Double negation operator" msgstr "Retirer une déclaration" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/DoubleNegationOperatorIssue.cs:8 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/DoubleNegationOperatorAnalyzer.cs:1 msgid "Double negation is redundant" msgstr "" @@ -23411,6 +24722,7 @@ msgstr "Retirer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantAttributeParenthesesIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantAttributeParenthesesIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantAttributeParenthesesAnalyzer.cs:1 msgid "Parentheses are redundant if attribute has no arguments" msgstr "" @@ -23461,6 +24773,7 @@ msgstr "Indenter les libellés case" # A vérifier dans l'interface #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCaseLabelIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCaseLabelAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant case label" msgstr "Indenter les libellés case" @@ -23486,6 +24799,7 @@ msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCommaInArrayInitializerIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCommaInArrayInitializerIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCommaInArrayInitializerAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant comma in array initializer" msgstr "" @@ -23504,6 +24818,7 @@ msgstr "Retirer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantComparisonWithNullIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantComparisonWithNullIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantComparisonWithNullAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant comparison with 'null'" msgstr "" @@ -23518,6 +24833,7 @@ msgid "Redundant empty argument list on object creation expression" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyObjectCreationArgumentListssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantObjectCreationArgumentListAnalyzer.cs:1 msgid "Empty argument list is redundant" msgstr "" @@ -23540,6 +24856,7 @@ msgstr "Modèle pour la conversion de type" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantIfElseBlockIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantIfElseBlockIssue.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantIfElseBlockAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant 'else' keyword" msgstr "" @@ -23564,10 +24881,12 @@ msgid "Remove redundant qualifier" msgstr "Retirer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantObjectOrCollectionInitializerIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantObjectOrCollectionInitializerAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant empty object or collection initializer" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantObjectOrCollectionInitializerIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantObjectOrCollectionInitializerAnalyzer.cs:1 msgid "Empty object or collection initializer is redundant" msgstr "" @@ -23578,6 +24897,7 @@ msgstr "Convertir vers MSBuild" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantTernaryExpressionIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantTernaryExpressionIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantTernaryExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant conditional expression" msgstr "Expression de condition :" @@ -23656,6 +24976,7 @@ msgid "Empty destructor" msgstr "Structure Vide" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/EmptyDestructorIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/EmptyDestructorAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Empty destructor is redundant" msgstr "Nom de dossier vide" @@ -23671,6 +24992,7 @@ msgid "Empty namespace declaration" msgstr "Déclaration de l'espace de noms" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/EmptyNamespaceIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/EmptyNamespaceAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Empty namespace declaration is redundant" msgstr "Déclaration de l'espace de noms" @@ -23685,6 +25007,7 @@ msgid "Underlying type of enum is int" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/EnumUnderlyingTypeIsIntIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/EnumUnderlyingTypeIsIntAnalyzer.cs:1 msgid "Default underlying type of enums is already int" msgstr "" @@ -23714,6 +25037,7 @@ msgid "Remove unused local variable" msgstr "Variable locale" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/LocalVariableNotUsedIssue.cs:15 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/LocalVariableNotUsedAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Local variable is never used" msgstr "Variable locale" @@ -23723,17 +25047,21 @@ msgid "Redundant 'partial' modifier in type declaration" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/PartialTypeWithSinglePartIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/PartialTypeWithSinglePartAnalyzer.cs:1 msgid "Partial class with single part" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/PartialTypeWithSinglePartIssue.cs:9 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0759RedundantPartialMethodIssue.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS0759RedundantPartialMethodCodeFixProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/PartialTypeWithSinglePartCodeFixProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "Remove 'partial'" msgstr "Retirer un onglet" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantBaseConstructorCallIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantBaseConstructorCallIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantBaseConstructorCallAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant base constructor call" msgstr "Modèle pour un constructeur" @@ -23749,6 +25077,7 @@ msgid "Redundant field initializer" msgstr "Convertir vers MSBuild" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantDefaultFieldInitializerIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantDefaultFieldInitializerAnalyzer.cs:1 msgid "Initializing field by default value is redundant" msgstr "" @@ -23763,6 +25092,7 @@ msgid "Redundant member override" msgstr "Sélectionner les membres à redéfinir." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantOverridenMemberIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantOverriddenMemberAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant method override" msgstr "" @@ -23802,10 +25132,10 @@ msgid "Unused type parameter" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/UnusedTypeParameterIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/UnusedTypeParameterAnalyzer.cs:1 msgid "Type parameter is never used" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/DisposeMethodInNonIDisposableTypeIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/DisposeMethodInNonIDisposableTypeIssue.cs:12 msgid "Type does not implement IDisposable despite having a Dispose method" msgstr "" @@ -23815,10 +25145,6 @@ msgstr "" msgid "Implement IDisposable" msgstr "Implémenter l'interface (implicite)" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/DuplicatedLinqToListOrArrayIssue.cs:2 -msgid "Duplicated ToList() or ToArray() call" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/DuplicatedLinqToListOrArrayIssue.cs:8 #, fuzzy msgid "Redundant Linq method invocations" @@ -23829,10 +25155,6 @@ msgstr "Déclaration de la méthode" msgid "Remove redundant method invocations" msgstr "Modèle pour la conversion de type" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/ExceptionRethrowIssue.cs:1 -msgid "A throw statement throws the caught exception by passing it explicitly" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/ExceptionRethrowIssue.cs:3 #, fuzzy msgid "The exception is rethrown with explicit usage of the variable" @@ -23842,10 +25164,6 @@ msgstr "L'info-bulle de cette variable à afficher pour l'utilisateur." msgid "Change to 'throw;'" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/ExplicitConversionInForEachIssue.cs:2 -msgid "Incorrect element type in foreach over generic collection" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/ExplicitConversionInForEachIssue.cs:3 msgid "Collection element type '{0}' is not implicitly convertible to '{1}'" msgstr "" @@ -23855,27 +25173,16 @@ msgstr "" msgid "Use type '{0}'" msgstr "Mettre à jour '{0}'" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/IncorrectCallToObjectGetHashCodeIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/IncorrectCallToObjectGetHashCodeIssue.cs:6 msgid "Call resolves to Object.GetHashCode, which is reference based" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/ResultOfAsyncCallShouldNotBeIgnoredIssue.cs:2 -msgid "Result of async call is ignored" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/ResultOfAsyncCallShouldNotBeIgnoredIssue.cs:3 msgid "" "Exceptions in async call will be silently ignored because the returned task " "is unused" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/UseOfMemberOfNullReference.cs:1 -msgid "" -"Use of (non-extension method) member of null value will cause a " -"NullReferenceException" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/UseOfMemberOfNullReference.cs:7 msgid "Using member of null value will cause a NullReferenceException" msgstr "" @@ -23890,10 +25197,6 @@ msgstr "Ajouter un nouveau dossier à la solution sélectionnée" msgid "Add exception to xml documentation" msgstr "Générer la documentation XML" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/DontUseLinqWhenItsVerboseAndInefficientIssue.cs:1 -msgid "Use of Linq methods when there's a better alternative" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/DontUseLinqWhenItsVerboseAndInefficientIssue.cs:21 msgid "Use of Linq method when there's a better alternative" msgstr "" @@ -23918,6 +25221,7 @@ msgid "Convert 'if' to 'return'" msgstr "Convertir vers MSBuild" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertIfStatementToReturnStatementAction.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/ConvertIfStatementToReturnStatementAction.cs:4 #, fuzzy msgid "Replace with 'return'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" @@ -23928,15 +25232,18 @@ msgid "Convert 'if' to '??' expression" msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertIfStatementToNullCoalescingExpressionAction.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Uncategorized/ConvertIfStatementToNullCoalescingExpressionAction.cs:4 #, fuzzy msgid "Replace with '??'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToSwitchStatementIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToSwitchStatementAnalyzer.cs:1 msgid "'if' statement can be re-written as 'switch' statement" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToSwitchStatementIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToSwitchStatementAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert to 'switch' statement" msgstr "instruction 'switch'" @@ -23977,6 +25284,8 @@ msgstr "Convertir vers MSBuild" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertReturnStatementToIfAction.cs:4 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertAssignmentToIfAction.cs:4 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ConvertAssignmentToIfAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:5 #, fuzzy msgid "Replace with 'if' statement" msgstr "Modèle pour l'instruction 'if'" @@ -23991,6 +25300,7 @@ msgid "'for' can be converted into 'foreach'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ForCanBeConvertedToForeachIssue.cs:15 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ForCanBeConvertedToForeachAnalyzer.cs:1 msgid "'for' loop can be converted to 'foreach'" msgstr "" @@ -24008,6 +25318,8 @@ msgstr "Vérification à null" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/UseAsAndNullCheckAction.cs:14 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/UseAsAndNullCheckAction.cs:21 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/UseAsAndNullCheckAction.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/UseAsAndNullCheckCodeRefactoringProvider.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/UseAsAndNullCheckCodeRefactoringProvider.cs:24 msgid "Use 'as' and check for null" msgstr "" @@ -24026,12 +25338,14 @@ msgid "Add braces" msgstr "Ajouter des accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddBracesAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/AddBracesCodeRefactoringProvider.cs:1 #, fuzzy msgid "Add braces to '{0}'" msgstr "Ajouter des accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyDefaultSwitchBranchIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyDefaultSwitchBranchIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyDefaultSwitchBranchAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant empty 'default' switch branch" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" @@ -24064,6 +25378,7 @@ msgid "CS0127: A method with a void return type cannot return a value." msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0127ReturnMustNotBeFollowedByAnyExpression.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/ReturnMustNotBeFollowedByAnyExpressionCodeFixProvider.cs:5 #, fuzzy msgid "Remove returned expression" msgstr "Expression de ressource ASP.NET" @@ -24109,6 +25424,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0029InvalidConversionIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:7 #, fuzzy msgid "Cast to '{0}'" msgstr "Capturer '{0}'" @@ -24118,11 +25434,13 @@ msgid "Cannot implicitly convert type `{0}' to `{1}'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0029InvalidConversionIssue.cs:12 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:8 #, fuzzy msgid "Change field type" msgstr "Créer une Vue" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0029InvalidConversionIssue.cs:13 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:9 #, fuzzy msgid "Change local variable type" msgstr "Variable locale" @@ -24175,6 +25493,7 @@ msgid "Anonymous method signature is not required" msgstr "Méthodes anonymes" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/UnusedAnonymousMethodSignatureIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/UnusedAnonymousMethodSignatureAnalyzer.cs:1 msgid "Specifying signature is redundant because no parameter is used" msgstr "" @@ -24185,6 +25504,7 @@ msgstr "_Retirer les usings inutilisés" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/EmptyStatementIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/EmptyStatementIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/EmptyStatementAnalyzer.cs:1 msgid "Empty statement is redundant" msgstr "" @@ -24217,6 +25537,7 @@ msgstr "Modèle pour les arguments d'événements" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyFinallyBlockIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyFinallyBlockIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEmptyFinallyBlockAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant empty finally block" msgstr "Vérification à null" @@ -24228,48 +25549,59 @@ msgstr "'finally'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/PartialMethodParameterNameMismatchIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/PartialMethodParameterNameMismatchIssue.cs:10 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/PartialMethodParameterNameMismatchAnalyzer.cs:1 msgid "Parameter name differs in partial method declaration" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSimpleAssignmentIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSimpleAssignmentIssue.cs:8 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSimpleAssignmentAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Replace with simple assignment" msgstr "Forcer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSimpleAssignmentIssue.cs:8 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/ConditionIsAlwaysTrueOrFalseIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/EqualExpressionComparisonAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Replace with '{0}'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 msgid "'string.CompareTo' is culture-aware" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificIssue.cs:6 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificCodeFixProvider.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificCodeFixProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "Use ordinal comparison" msgstr "Utiliser les Makefiles existants" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificIssue.cs:6 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificCodeFixProvider.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificCodeFixProvider.cs:3 msgid "Use culture-aware comparison" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 msgid "'string.Compare' is culture-aware" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/UseArrayCreationExpressionIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseArrayCreationExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Use array creation expression" msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/UseArrayCreationExpressionIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseArrayCreationExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Use array create expression" msgstr "Expression de condition :" @@ -24280,6 +25612,7 @@ msgid "Replace with 'new'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/BaseMethodParameterNameMismatchIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/BaseMethodParameterNameMismatchAnalyzer.cs:1 msgid "Parameter name differs in base declaration" msgstr "" @@ -24289,6 +25622,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArraySizeIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArraySizeIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArraySizeAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant explicit size in array creation" msgstr "" @@ -24359,11 +25693,6 @@ msgstr "Retrait de tous les fichiers .mo." msgid "Make class 'static'" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CompilerErrors/ProhibitedModifiersIssue.cs:15 -#, fuzzy -msgid "Remove 'this'" -msgstr "Retirer les accolades" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CompilerErrors/ProhibitedModifiersIssue.cs:16 msgid "Extension methods are only allowed in static classes" msgstr "" @@ -24379,16 +25708,19 @@ msgstr "Retrait de tous les fichiers .mo." #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RemoveRedundantOrStatementIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RemoveRedundantOrStatementIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RemoveRedundantOrStatementAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Remove redundant statement" msgstr "Modèle pour les arguments d'événements" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RemoveRedundantOrStatementIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RemoveRedundantOrStatementAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Statement is redundant" msgstr "Instructions" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ExtractWhileConditionToInternalIfStatementAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ExtractWhileConditionToInternalIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:2 msgid "Extract condition to internal 'if' statement" msgstr "" @@ -24401,10 +25733,6 @@ msgstr "" msgid "Reverse 'for' loop" msgstr "Modèle pour la boucle 'for' inverse" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/AutoAsyncIssue.cs:3 -msgid "Old-style asynchronous function can be converted to C# 5 async" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/AutoAsyncIssue.cs:55 msgid "Function can be converted to C# 5-style async function" msgstr "" @@ -24419,6 +25747,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaParameterTypeIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaParameterTypeIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaParameterTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant lambda explicit type specification" msgstr "" @@ -24429,6 +25758,7 @@ msgstr "Pas de nom spécifié" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaSignatureParenthesesIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaSignatureParenthesesIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaSignatureParenthesesAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant lambda signature parentheses" msgstr "Modèle pour les parenthèses" @@ -24440,15 +25770,18 @@ msgstr "Modèle pour les parenthèses" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertToLambdaExpressionIssue.cs:5 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertToLambdaExpressionIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertToLambdaExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Can be converted to expression" msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant explicit argument name specification" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant argument name specification" msgstr "Modèle pour les arguments d'événements" @@ -24464,24 +25797,29 @@ msgid "" "values" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddOptionalParameterToInvocationAction.cs:8 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddOptionalParameterToInvocationAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/AddOptionalParameterToInvocationCodeRefactoringProvider.cs:9 #, fuzzy msgid "Add optional parameter \"{0}\"" msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddOptionalParameterToInvocationAction.cs:11 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/AddOptionalParameterToInvocationAction.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/AddOptionalParameterToInvocationCodeRefactoringProvider.cs:10 #, fuzzy msgid "Add all optional parameters" msgstr "_Arguments supplémentaires :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ComputeConstantValueAction.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ComputeConstantValueAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ComputeConstantValueCodeRefactoringProvider.cs:8 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ComputeConstantValueCodeRefactoringProvider.cs:8 #, fuzzy msgid "Compute constant value" msgstr "Créer un nouveau fichier" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCheckBeforeAssignmentIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCheckBeforeAssignmentIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCheckBeforeAssignmentAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant condition check before assignment" msgstr "Forcer les accolades" @@ -24533,12 +25871,14 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLogicalConditionalExpressionOperandIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLogicalConditionalExpressionOperandIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLogicalConditionalExpressionOperandAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant operand in logical conditional expression" msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/ForStatementConditionIsTrueIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/ForStatementConditionIsTrueIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ForStatementConditionIsTrueAnalyzer.cs:1 msgid "'true' is redundant as for statement condition" msgstr "" @@ -24552,6 +25892,7 @@ msgid "Class can be converted to static" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertToStaticTypeIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertToStaticTypeAnalyzer.cs:1 msgid "This class is recommended to be defined as static" msgstr "" @@ -24603,12 +25944,14 @@ msgid "Replace operator assignment with assignment" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/ReplaceOperatorAssignmentWithAssignmentAction.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReplaceOperatorAssignmentWithAssignmentCodeRefactoringProvider.cs:3 #, fuzzy msgid "Replace with '='" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/OperatorIsCanBeUsedIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/OperatorIsCanBeUsedIssue.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/OperatorIsCanBeUsedAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Operator 'is' can be used" msgstr "Opération annulée." @@ -24621,6 +25964,7 @@ msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/UseIsOperatorIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/UseIsOperatorIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseIsOperatorAnalyzer.cs:1 msgid "Use 'is' operator" msgstr "" @@ -24633,6 +25977,7 @@ msgid "Argument is not used in format string" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/FormatStringProblemIssue.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/FormatStringProblemAnalyzer.cs:1 msgid "The index '{0}' is out of bounds of the passed arguments" msgstr "" @@ -24644,6 +25989,9 @@ msgid "" msgstr "Plusieurs lignes" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/FormatStringProblemIssue.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/CompareOfFloatsByEqualityOperatorAnalyzer.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupAnalyzer.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertIfToOrExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "{0}" msgstr "{n}" @@ -24675,6 +26023,7 @@ msgstr "instruction 'for'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/PossibleMultipleEnumerationIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/PossibleMultipleEnumerationIssue.cs:21 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/PossibleMultipleEnumerationAnalyzer.cs:1 msgid "Possible multiple enumeration of IEnumerable" msgstr "" @@ -24689,10 +26038,12 @@ msgid "Enumerate to list" msgstr "Fin de ligne" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/ConditionIsAlwaysTrueOrFalseIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ConditionIsAlwaysTrueOrFalseAnalyzer.cs:1 msgid "Expression is always 'true' or always 'false'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/ConditionIsAlwaysTrueOrFalseIssue.cs:11 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ConditionIsAlwaysTrueOrFalseAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Expression is always '{0}'" msgstr "Expression à évaluer" @@ -24708,11 +26059,13 @@ msgid "Label is unused" msgstr "Variable locale" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInDeclaration/UnusedLabelIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS0164LabelHasNotBeenReferencedCodeFixProvider.cs:5 #, fuzzy msgid "Remove unused label" msgstr "Variable locale" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassAnalyzer.cs:1 msgid "Member hides static member from outer class" msgstr "" @@ -24742,16 +26095,31 @@ msgid "member" msgstr "Membre" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:7 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassAnalyzer.cs:1 msgid "{0} '{1}' hides {2} from outer class" msgstr "" +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:8 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:9 +msgid "Event" +msgstr "Évènement" + +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:10 +msgid "Field" +msgstr "Champ" + #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:12 #, fuzzy msgid "Fixed field" msgstr "Champ" +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MemberHidesStaticFromOuterClassIssue.cs:13 +msgid "Method" +msgstr "Méthode" + #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterAnalyzer.cs:1 msgid "Method with optional parameter is hidden by overload" msgstr "" @@ -24760,6 +26128,7 @@ msgid "Indexer with optional parameter is hidden by overload" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReferenceEqualsWithValueTypeIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReferenceEqualsWithValueTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Check for reference equality instead" msgstr "" @@ -24774,12 +26143,14 @@ msgid "Use Equals()" msgstr "Utiliser des puces" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReferenceEqualsWithValueTypeIssue.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReferenceEqualsWithValueTypeAnalyzer.cs:1 msgid "" "'Object.ReferenceEquals' is always false because it is called with value type" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/CompareNonConstrainedGenericWithNullIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/CompareNonConstrainedGenericWithNullIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/CompareNonConstrainedGenericWithNullAnalyzer.cs:1 msgid "Possible compare of value type with 'null'" msgstr "" @@ -24789,10 +26160,12 @@ msgid "Replace with 'default'" msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantDelegateCreationIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantDelegateCreationAnalyzer.cs:1 msgid "Explicit delegate creation expression is redundant" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantDelegateCreationIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantDelegateCreationAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant explicit delegate declaration" msgstr "Déclaration du délégué" @@ -24804,6 +26177,7 @@ msgid "Remove redundant 'new'" msgstr "Retirer les accolades" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEnumerableCastCallIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEnumerableCastCallAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant 'IEnumerable.Cast<T>' or 'IEnumerable.OfType<T>' call" msgstr "" @@ -24838,10 +26212,6 @@ msgid "Missing interface member implementations" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/UnmatchedSizeSpecificationInArrayCreationIssue.cs:1 -msgid "Correct size specification in array creation" -msgstr "" - -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/UnmatchedSizeSpecificationInArrayCreationIssue.cs:1 msgid "Unmatched size specification with array initializer" msgstr "" @@ -24849,10 +26219,6 @@ msgstr "" msgid "Correct array size specification" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/RedundantBlockInDifferentBranchesIssue.cs:1 -msgid "RedundantBlockInDifferentBranches" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/RedundantBlockInDifferentBranchesIssue.cs:4 msgid "" "Blocks in if/else or switch branches can be simplified to any of the " @@ -24860,11 +26226,13 @@ msgid "" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NonReadonlyReferencedInGetHashCodeIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NonReadonlyReferencedInGetHashCodeAnalyzer.cs:1 msgid "Non-readonly field referenced in 'GetHashCode()'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ParameterCanBeDeclaredWithBaseTypeIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ParameterCanBeDeclaredWithBaseTypeIssue.cs:14 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ParameterCanBeDeclaredWithBaseTypeAnalyzer.cs:4 msgid "Parameter can be declared with base type" msgstr "" @@ -24873,10 +26241,6 @@ msgstr "" msgid "Demote parameter to '{0}'" msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/SameGuardConditionExpressionInIfelseBranchesIssue.cs:1 -msgid "Same guard condition expression in different if else branch" -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/SameGuardConditionExpressionInIfelseBranchesIssue.cs:3 msgid "Found duplicate condition" msgstr "" @@ -24898,11 +26262,13 @@ msgid "Replace with 'Enum.HasFlag'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArrayCreationIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArrayCreationAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant explicit type in array creation" msgstr "Après la conversion de type" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArrayCreationIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArrayCreationAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant explicit array type specification" msgstr "" @@ -24916,6 +26282,7 @@ msgid "Array creation can be replaced with array initializer" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/ArrayCreationCanBeReplacedWithArrayInitializerIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ArrayCreationCanBeReplacedWithArrayInitializerAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant array creation expression" msgstr "Expression de condition :" @@ -24930,6 +26297,7 @@ msgid "Redundant anonymous type property name" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantAnonymousTypePropertyNameIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantAnonymousTypePropertyNameAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant explicit property name" msgstr "" @@ -24953,20 +26321,24 @@ msgid "Readonly field can not be used as assignment target." msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ObjectCreationAsStatementIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ObjectCreationAsStatementAnalyzer.cs:1 msgid "Possible unassigned object created by 'new'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/ObjectCreationAsStatementIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ObjectCreationAsStatementAnalyzer.cs:1 msgid "Possible unassigned object created by 'new' expression" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextAnalyzer.cs:1 msgid "Cannot resolve symbol in text argument" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssue.cs:21 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssue.cs:24 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssue.cs:25 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "The parameter '{0}' can't be resolved" msgstr "Le fichier {0} ne peut pas être compilé." @@ -24981,11 +26353,13 @@ msgid "The parameter name is on the wrong argument." msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssue.cs:22 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssueCodeFixProvider.cs:8 #, fuzzy msgid "Replace with '\"{0}\"'." msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssue.cs:23 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssueCodeFixProvider.cs:7 msgid "Add '\"{0}\"' parameter." msgstr "" @@ -24996,6 +26370,7 @@ msgstr "Déclaration du délégué" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/DelegateSubtractionIssue.cs:3 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/DelegateSubtractionIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/DelegateSubtractionAnalyzer.cs:1 msgid "Delegate subtraction has unpredictable result" msgstr "" @@ -25011,18 +26386,21 @@ msgstr "Variable locale" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyLinqExpressionIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyLinqExpressionIssue.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyLinqExpressionAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Simplify LINQ expression" msgstr "Expression de condition :" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitNullableCreationIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitNullableCreationIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitNullableCreationAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Redundant explicit nullable type creation" msgstr "Après la conversion de type" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantStringToCharArrayCallIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/RedundanciesInCode/RedundantStringToCharArrayCallIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantStringToCharArrayCallAnalyzer.cs:1 msgid "Redundant 'string.ToCharArray()' call" msgstr "" @@ -25033,6 +26411,7 @@ msgid "Remove redundant 'string.ToCharArray()' call" msgstr "Indenter les libellés case" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/Opportunities/ConvertToAutoPropertyIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertToAutoPropertyAnalyzer.cs:1 #, fuzzy msgid "Convert property to auto property" msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" @@ -25069,6 +26448,7 @@ msgid "Invocation of polymorphic field event" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/CodeQuality/PolymorphicFieldLikeEventInvocationIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/PolymorphicFieldLikeEventInvocationAnalyzer.cs:1 msgid "" "The event `{0}' can only appear on the left hand side of `+=' or `-=' " "operator" @@ -25080,6 +26460,7 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/PossibleMistakenCallToGetTypeIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/PossibleMistakenCallToGetTypeIssue.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/PossibleMistakenCallToGetTypeAnalyzer.cs:1 msgid "Possible mistaken call to 'object.GetType()'" msgstr "" @@ -25087,10 +26468,6 @@ msgstr "" msgid "Remove call to 'object.GetType()'" msgstr "" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/RedundantNotNullAttributeInNonNullableTypeIssue.cs:2 -msgid "Use of NotNullAttribute in non-nullable type is redundant." -msgstr "" - #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Uncategorized/RedundantNotNullAttributeInNonNullableTypeIssue.cs:5 msgid "NotNullAttribute is not needed for non-nullable types" msgstr "" @@ -25105,6 +26482,11 @@ msgid "CS0618: Member is obsolete" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0618UsageOfObsoleteMemberIssue.cs:7 +#, fuzzy +msgid "'{0}' is obsolete: '{1}'" +msgstr "'{0}' verrouillé par l'utilisateur '{1}'." + +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CompilerErrors/CS0618UsageOfObsoleteMemberIssue.cs:7 msgid "'{0}' is obsolete" msgstr "" @@ -25134,6 +26516,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeActions/CS1105ExtensionMethodMustBeDeclaredStaticAction.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1105ExtensionMethodMustBeDeclaredStaticCodeFixProvider.cs:4 msgid "Extension methods must be declared static" msgstr "" @@ -25170,11 +26553,13 @@ msgid "Parameter is only assigned" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/ParameterOnlyAssignedIssue.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/ParameterOnlyAssignedAnalyzer.cs:1 msgid "Parameter is assigned but its value is never used" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CallToObjectEqualsViaBaseIssue.cs:1 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CallToObjectEqualsViaBaseIssue.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/CallToObjectEqualsViaBaseAnalyzer.cs:1 msgid "" "Call to base.Equals resolves to Object.Equals, which is reference equality" msgstr "" @@ -25184,6 +26569,7 @@ msgid "Change invocation to call Object.ReferenceEquals" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/ConstantConditionIssue.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/ConstantConditionAnalyzer.cs:1 msgid "Condition is always 'true' or always 'false'" msgstr "" @@ -25203,10 +26589,12 @@ msgid "Replace expression with '{0}'" msgstr "Remplacer l'expression par la constante '{0}'" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/ConstantConditionIssue.cs:18 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/ConstantConditionAnalyzer.cs:1 msgid "Condition is always '{0}'" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/CheckNamespaceIssue.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/CheckNamespaceAnalyzer.cs:1 msgid "Check if a namespace corresponds to a file location" msgstr "" @@ -25237,6 +26625,7 @@ msgid "Redundant assignment" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/RedundantAssignmentIssue.cs:31 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/RedundantAssignmentAnalyzer.cs:1 msgid "Assignment is redundant" msgstr "" @@ -25246,20 +26635,1148 @@ msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:2 #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:12 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:24 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:25 msgid "Code is unreachable" msgstr "" #: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:12 -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:24 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:25 #, fuzzy msgid "Remove unreachable code" msgstr "Retirer les accolades" -#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:24 +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Custom/UnreachableCodeIssue.cs:25 msgid "Comment unreachable code" msgstr "" +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToMinIssue.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to Min(...)" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToMaxIssue.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to Max(...)" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToAverageIssue.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to Average(...)" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToAverageIssue.cs:8 +msgid "Redundant Select() call with predicate followed by {0}()" +msgstr "" + +#: ../external/nrefactory/ICSharpCode.NRefactory.CSharp.Refactoring/CodeIssues/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToSumIssue.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to Sum(...)" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/AddNullCheckCodeRefactoringProvider.cs:13 +#, fuzzy +msgid "Add null check" +msgstr "Vérification à null" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ContractRequiresNotNullCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "Add contract requiring parameter must not be null" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/AddCatchExceptionCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "To 'catch (Exception)'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/AddExceptionDescriptionCodeRefactoringProvider.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Add exception description" +msgstr "Générer la documentation XML" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/AddNewFormatItemCodeRefactoringProvider.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Insert format argument" +msgstr "_Demander les arguments" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertAnonymousMethodToLambdaCodeRefactoringProvider.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertLambdaStatementToExpressionCodeRefactoringProvider.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertMethodGroupToLambdaCodeRefactoringProvider.cs:7 +#, fuzzy +msgid "To lambda expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertCoalescingToConditionalExpressionCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Replace '??' operator with '?:' expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertDecToHexCodeRefactoringProvider.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ConvertDecToHexCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "To hex" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertEqualityOperatorToEqualsCodeRefactoringProvider.cs:1 +#, fuzzy +msgid "To 'Equals' call" +msgstr "Utiliser des puces" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertEqualityOperatorToReferenceEqualsCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "To 'ReferenceEquals' call" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertEqualsToEqualityOperatorCodeRefactoringProvider.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertReferenceEqualsToEqualityOperatorCodeRefactoringProvider.cs:6 +msgid "To '=='" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertEqualsToEqualityOperatorCodeRefactoringProvider.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertReferenceEqualsToEqualityOperatorCodeRefactoringProvider.cs:6 +msgid "To '!='" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertExplicitToImplicitImplementationCodeRefactoringProvider.cs:9 +#, fuzzy +msgid "To implicit implementation" +msgstr "Implémentation ToString()" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertForeachToForCodeRefactoringProvider.cs:4 +msgid "To 'for'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertHexToDecCodeRefactoringProvider.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ConvertHexToDecCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "To dec" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertIfStatementToConditionalTernaryExpressionCodeRefactoringProvider.cs:11 +#, fuzzy +msgid "To '?:' expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertIfStatementToSwitchStatementCodeRefactoringProvider.cs:5 +#, fuzzy +msgid "To 'switch'" +msgstr "'catch'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertImplicitToExplicitImplementationCodeRefactoringProvider.cs:7 +#, fuzzy +msgid "To explicit implementation" +msgstr "Implémentation ToString()" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertLambdaBodyExpressionToStatementCodeRefactoringProvider.cs:4 +#, fuzzy +msgid "To lambda statement" +msgstr "Indenter les instructions 'break'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertLambdaToAnonymousMethodCodeRefactoringProvider.cs:3 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertMethodGroupToAnonymousMethodCodeRefactoringProvider.cs:7 +#, fuzzy +msgid "To anonymous method" +msgstr "Méthodes anonymes" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertSwitchToIfCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ConvertSelectCaseToIfCodeRefactoringProvider.cs:5 +msgid "To 'if'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/FlipOperatorOperandsCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Flip '{0}' operands" +msgstr "_Demander les arguments" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/FlipRelationalOperatorArgumentsCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Flip '{0}' operator to '{1}'" +msgstr "_Demander les arguments" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/InsertAnonymousMethodSignatureCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Insert signature" +msgstr "Méthodes anonymes" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/InvertIfCodeRefactoringProvider.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/InvertIfCodeRefactoringProvider.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Invert 'if'" +msgstr "Insérer après" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/RemoveCatchExceptionCodeRefactoringProvider.cs:4 +#, fuzzy +msgid "To 'catch'" +msgstr "'catch'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/InvokeAsStaticMethodCodeRefactoringProvider.cs:5 +#, fuzzy +msgid "To static invocation" +msgstr "Contraintes" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/JoinLocalVariableDeclarationAndAssignmentCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Join declaration and assignment" +msgstr "Suppression de la déclaration de la variable locale {0}" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/RemoveRegionEndRegionDirectivesCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Remove region/endregion directives" +msgstr "_Retirer les usings inutilisés" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplaceAutoPropertyWithPropertyAndBackingFieldCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "To property with backing field" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertAutoPropertyToPropertyCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "To computed property" +msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplacePropertyWithBackingFieldWithAutoPropertyCodeRefactoringProvider.cs:2 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplacePropertyWithBackingFieldWithAutoPropertyCodeRefactoringProvider.cs:7 +#, fuzzy +msgid "Convert to auto-property" +msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplaceExplicitTypeWithVarCodeRefactoringProvider.cs:6 +msgid "To 'var'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ReplaceVarWithExplicitTypeCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "To explicit type" +msgstr "Capture explicite" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/SplitIfWithAndConditionInTwoCodeRefactoringProvider.cs:5 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/SplitIfWithOrConditionInTwoCodeRefactoringProvider.cs:5 +#, fuzzy +msgid "Split into two 'if' statements" +msgstr "Modèle pour l'instruction 'if'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/SplitLocalVariableDeclarationAndAssignmentCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Split declaration and assignment" +msgstr "Suppression de la déclaration de la variable locale {0}" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertHasFlagsToBitwiseFlagComparisonCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "To bitwise flag comparison" +msgstr "Utiliser les Makefiles existants" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertBitwiseFlagComparisonToHasFlagsCodeRefactoringProvider.cs:4 +msgid "To 'Enum.HasFlag'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/UseSystemStringEmptyCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "Use 'string.Empty'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/UseSystemEnvironmentNewLineCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "Use 'System.Environment.NewLine'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertForToWhileCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "To 'while'" +msgstr "'while'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertDoWhileToWhileLoopCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "To 'while { ... }'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReplacePostfixExpressionWithAssignmentCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Replace '{0}++' with '{0} += 1'" +msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReplacePostfixExpressionWithAssignmentCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Replace '{0}--' with '{0} -= 1'" +msgstr "Remplacer '{0}' par '{1}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReplaceWithOperatorAssignmentCodeRefactoringProvider.cs:1 +#, fuzzy +msgid "To '{0}='" +msgstr "(Personnaliser {0})" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReplaceAssignmentWithPostfixExpressionCodeRefactoringProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "To '{0}++'" +msgstr "(Personnaliser {0})" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReplaceAssignmentWithPostfixExpressionCodeRefactoringProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "To '{0}--'" +msgstr "(Personnaliser {0})" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertShiftToMultiplyCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "To '*'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertShiftToMultiplyCodeRefactoringProvider.cs:2 +msgid "To '/'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertMultiplyToShiftCodeRefactoringProvider.cs:4 +msgid "To '<<'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertMultiplyToShiftCodeRefactoringProvider.cs:4 +msgid "To '>>'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertWhileToDoWhileLoopCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "To 'do...while'" +msgstr "Modèle pour la boucle 'do...while'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/PublicConstructorInAbstractClass.cs:1 +msgid "Constructor in abstract class should not be public" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeAny.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().Any()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeAny.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().Any()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/AdditionalOfTypeAnalyzer.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T> (extended cases)" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/AdditionalOfTypeAnalyzer.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/CallToObjectEqualsViaBaseAnalyzer.cs:1 +msgid "Finds potentially erroneous calls to Object.Equals" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/ConvertIfToAndExpressionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert 'if' to '&&' expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/ConvertIfToAndExpressionAnalyzer.cs:4 +#, fuzzy +msgid "Convert to '&&' expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/LockThisAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns about using lock (this) or MethodImplOptions.Synchronized" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/NotImplementedExceptionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Shows NotImplementedException throws in the quick task bar" +msgstr "I_mplémenter de façon explicite" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/NotImplementedExceptionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Not implemented" +msgstr "Un simple amusement" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/RedundantAssignmentAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Value assigned to a variable or parameter is not used in all execution path" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/RedundantInternalAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Removes 'internal' modifiers that are not required" +msgstr "Retrait de tous les fichiers .mo." + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/RedundantInternalAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "'internal' modifier is redundant" +msgstr "Retrait de tous les fichiers .mo." + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/RedundantPrivateAnalyzer.cs:1 +msgid "Removes 'private' modifiers that are not required" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/RedundantPrivateAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "'private' modifier is redundant" +msgstr "Instructions" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/StaticEventSubscriptionAnalyzer.cs:1 +msgid "Checks if static events are removed" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/StaticEventSubscriptionAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Subscription to static events without unsubscription may cause memory leaks" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/XmlDocAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Validate Xml docs" +msgstr "Générer la documentation XML" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/BitwiseOperatorOnEnumWithoutFlagsAnalyzer.cs:1 +msgid "Bitwise operation on enum not marked with [Flags] attribute" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/CompareOfFloatsByEqualityOperatorAnalyzer.cs:1 +msgid "Comparison of floating point numbers with equality operator" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/DoNotCallOverridableMethodsInConstructorAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Warns about calls to virtual member functions occuring in the constructor" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/EmptyGeneralCatchClauseAnalyzer.cs:1 +msgid "A catch clause that catches System.Exception and has an empty body" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/EqualExpressionComparisonAnalyzer.cs:1 +msgid "Comparing equal expression for equality is usually useless" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/FormatStringProblemAnalyzer.cs:1 +msgid "The string format index is out of bounds of the passed arguments" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/FunctionNeverReturnsAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Function does not reach its end or a 'return' statement by any of possible " +"execution paths" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/FunctionNeverReturnsAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "{0} never reaches its end or a 'return' statement" +msgstr "Indenter les instructions 'break'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/LocalVariableHidesMemberAnalyzer.cs:1 +msgid "Local variable has the same name as a member and hides it" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/LocalVariableHidesMemberAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Local variable '{0}' hides {1} '{2}'" +msgstr "Variable locale" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/LongLiteralEndingLowerLAnalyzer.cs:1 +msgid "Lowercase 'l' is often confused with '1'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterAnalyzer.cs:1 +msgid "{0} with optional parameter is hidden by overload" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextAnalyzer.cs:2 +msgid "The parameter name is on the wrong argument" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/OperatorIsCanBeUsedAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Operator Is can be used instead of comparing object GetType() and instances " +"of System.Type object" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/OptionalParameterHierarchyMismatchAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"The value of an optional parameter in a method does not match the base method" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/OptionalParameterHierarchyMismatchAnalyzer.cs:1 +msgid "Optional parameter value {0} differs from base {1} '{2}'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/OptionalParameterRefOutAnalyzer.cs:1 +msgid "C# doesn't support optional 'ref' or 'out' parameters" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ParameterHidesMemberAnalyzer.cs:1 +msgid "Parameter has the same name as a member and hides it" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/PolymorphicFieldLikeEventInvocationAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Invocation of polymorphic field event leads to unpredictable result since " +"invocation lists are not virtual" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/PossibleAssignmentToReadonlyFieldAnalyzer.cs:1 +msgid "Check if a readonly field is used as assignment target" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/StaticFieldInGenericTypeAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns about static fields in generic types" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ValueParameterNotUsedAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Warns about property or indexer setters and event adders or removers that do " +"not use the value parameter" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ValueParameterNotUsedAnalyzer.cs:1 +msgid "The {0} does not use the 'value' parameter" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ValueParameterNotUsedAnalyzer.cs:5 +msgid "setter" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ValueParameterNotUsedAnalyzer.cs:5 +#, fuzzy +msgid "add accessor" +msgstr "autre copie" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/ValueParameterNotUsedAnalyzer.cs:5 +#, fuzzy +msgid "remove accessor" +msgstr "Retirer les accolades" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CompilerWarnings/UnassignedReadonlyFieldAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Readonly field is never assigned" +msgstr "Dépendance requise non installée" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/NUnit/NonPublicMethodWithTestAttributeAnalyzer.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/Diagnostics/Synced/NUnit/NonPublicMethodWithTestAttributeAnalyzer.cs:1 +msgid "Non public methods are not found by NUnit" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertIfStatementToNullCoalescingExpressionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert 'if' to '??'" +msgstr "Convertir vers MSBuild" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertNullableToShortFormAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert 'Nullable<T>' to the short form 'T?'" +msgstr "Convertir vers MSBuild" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertNullableToShortFormAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Nullable type can be simplified" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertToLambdaExpressionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert to lambda with expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertToStaticTypeAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"If all fields, properties and methods members are static, the class can be " +"made static." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ForCanBeConvertedToForeachAnalyzer.cs:1 +msgid "Foreach loops are more efficient" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/InvokeAsExtensionMethodAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"If an extension method is called as static method convert it to method syntax" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/SuggestUseVarKeywordEvidentAnalyzer.cs:1 +msgid "Use 'var' keyword when possible" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/EmptyConstructorAnalyzer.cs:1 +msgid "An empty public constructor without paramaters is redundant." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/EmptyConstructorAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Empty constructor is redundant" +msgstr "Nom de dossier vide" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/EnumUnderlyingTypeIsIntAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"The default underlying type of enums is int, so defining it explicitly is " +"redundant." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/PartialTypeWithSinglePartAnalyzer.cs:1 +msgid "Class is declared partial but has only one part" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantBaseConstructorCallAnalyzer.cs:1 +msgid "This is generated by the compiler and can be safely removed" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantDefaultFieldInitializerAnalyzer.cs:1 +msgid "Initializing field with default value is redundant" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/RedundantOverriddenMemberAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"The override of a virtual member is redundant because it consists of only a " +"call to the base" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/SealedMemberInSealedClassAnalyzer.cs:1 +msgid "'sealed' modifier is redundant in sealed classes" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/UnusedParameterAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Parameter is never used" +msgstr "Variable locale" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInDeclaration/UnusedTypeParameterAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Type parameter '{0}' is never used" +msgstr "Variable locale" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ArrayCreationCanBeReplacedWithArrayInitializerAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"When initializing explicitly typed local variable or array type, array " +"creation expression can be replaced with array initializer." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ConstantNullCoalescingConditionAnalyzer.cs:1 +msgid "Finds redundant null coalescing expressions such as expr ?? expr" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/ForStatementConditionIsTrueAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"true is redundant as for statement condition, thus can be safely ommited" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantAnonymousTypePropertyNameAnalyzer.cs:1 +msgid "The name can be inferred from the initializer expression" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentDefaultValueAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Default argument value is redundant" +msgstr "Instructions" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentDefaultValueAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "The parameter is optional with the same default value" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantBaseQualifierAnalyzer.cs:1 +msgid "'base.' is redundant and can safely be removed" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantBoolCompareAnalyzer.cs:1 +msgid "Comparison of a boolean value with 'true' or 'false' constant" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantBoolCompareAnalyzer.cs:1 +msgid "Comparison with '{0}' is redundant" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCaseLabelAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "'case' label is redundant" +msgstr "Instructions" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCatchClauseAnalyzer.cs:1 +msgid "Catch clause with a single 'throw' statement is redundant" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantCheckBeforeAssignmentAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Check for inequality before assignment is redundant if (x != value) x = " +"value;" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantComparisonWithNullAnalyzer.cs:1 +msgid "When 'is' keyword is used, which implicitly check null" +msgstr "" + +# A vérifier dans l'interface +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantEnumerableCastCallAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Redundant '{0}' call" +msgstr "Indenter les libellés case" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitArraySizeAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Remove the redundant size indicator" +msgstr "_Retirer les usings inutilisés" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExplicitNullableCreationAnalyzer.cs:1 +msgid "Value types are implicitly convertible to nullables" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantExtendsListEntryAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Type is either mentioned in the base type list of another part or in another " +"base type" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantLambdaParameterTypeAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Explicit type specification can be removed as it can be implicitly inferred" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantObjectCreationArgumentListAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"When object creation uses object or collection initializer, empty argument " +"list is redundant" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantToStringCallAnalyzer.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantToStringCallAnalyzer.cs:2 +msgid "" +"Finds calls to ToString() which would be generated automatically by the " +"compiler" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantToStringCallAnalyzer.cs:1 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantToStringCallAnalyzer.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Redundant 'ToString()' call" +msgstr "Après la conversion de type" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantUnsafeContextAnalyzer.cs:1 +msgid "" +"Unsafe modifier in redundant in unsafe context or when no unsafe constructs " +"are used" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantUnsafeContextAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "'unsafe' modifier is redundant" +msgstr "Instructions" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/UnusedAnonymousMethodSignatureAnalyzer.cs:1 +msgid "Detects when no delegate parameter is used in the anonymous method body" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseMethodAnyAnalyzer.cs:1 +msgid "Replace usages of 'Count()' with call to 'Any()'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseMethodAnyAnalyzer.cs:1 +msgid "Use '{0}' for increased performance" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/UseIsOperatorAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "'is' operator can be used" +msgstr "Opération annulée." + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringStartsWithIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns when a culture-aware 'StartsWith' call is used by default." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringStartsWithIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "'StartsWith' is culture-aware and missing a StringComparison argument" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringLastIndexOfIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns when a culture-aware 'LastIndexOf' call is used by default." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringLastIndexOfIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "'LastIndexOf' is culture-aware and missing a StringComparison argument" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringIndexOfIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns when a culture-aware 'IndexOf' call is used by default." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringIndexOfIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "'IndexOf' is culture-aware and missing a StringComparison argument" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringEndsWithIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns when a culture-aware 'EndsWith' call is used by default." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringEndsWithIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "'EndsWith' is culture-aware and missing a StringComparison argument" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareToIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns when a culture-aware 'string.CompareTo' call is used by default" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/StringCompareIsCultureSpecificAnalyzer.cs:1 +msgid "Warns when a culture-aware 'Compare' call is used by default" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/SimplifyConditionalTernaryExpressionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Conditional expression can be simplified" +msgstr "Expression de condition non spécifiée" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithStringIsNullOrEmptyAnalyzer.cs:2 +msgid "Uses shorter string.IsNullOrEmpty call instead of a longer condition" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithStringIsNullOrEmptyAnalyzer.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Expression can be replaced with '{0}'" +msgstr "Expression à évaluer" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToSingleOrDefaultAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by SingleOrDefault()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToSingleOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'SingleOrDefault()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToSingleAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Single()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToSingleAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'Single()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLongCountAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LongCount()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLongCountAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'LongCount()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLastOrDefaultAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LastOrDefault()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLastOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'LastOrDefault()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLastAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Last()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLastAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'Last()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToFirstOrDefaultAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by FirstOrDefault()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToFirstOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'FirstOrDefault()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToFirstAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by First()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToFirstAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'First()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToCountAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Count()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToCountAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'Count()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToAnyAnalyzer.cs:1 +msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Any()" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToAnyAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with single call to 'Any()'" +msgstr "_Renommer le fichier en '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeWhereAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().Where()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeWhereAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().Where()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeSingleOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().SingleOrDefault()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeSingleOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().SingleOrDefault()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeSingleAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().Single()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeSingleAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().Single()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLongCountAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().LongCount()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLongCountAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().LongCount()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLastOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().LastOrDefault()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLastOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().LastOrDefault()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLastAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().Last()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLastAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().Last()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeFirstOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().FirstOrDefault()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeFirstOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().FirstOrDefault()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeFirstAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().First()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeFirstAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().First()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeCountAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to OfType<T>().Count()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeCountAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with 'OfType<T>().Count()'" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithLastOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to LastOrDefault<T>()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithFirstOrDefaultAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Replace with call to FirstOrDefault<T>()" +msgstr "<b>_Remplacer par le fichier source</b>" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ParameterCanBeDeclaredWithBaseTypeAnalyzer.cs:4 +msgid "Finds parameters that can be demoted to a base class" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertIfToOrExpressionAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert 'if' to '||' expression" +msgstr "Expression de condition :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ConvertIfDoToWhileAnalyzer.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert 'if-do-while' to 'while' statement" +msgstr "instruction 'switch'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/AccessToStaticMemberViaDerivedTypeAnalyzer.cs:1 +msgid "Suggests using the class declaring a static function when calling it" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertStatementBodyToExpressionBodyCodeRefactoringProvider.cs:8 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertStatementBodyToExpressionBodyCodeRefactoringProvider.cs:9 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertStatementBodyToExpressionBodyCodeRefactoringProvider.cs:10 +#, fuzzy +msgid "To expression body" +msgstr "Retirer le point d'arrêt" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertExpressionBodyToStatementBodyCodeRefactoringProvider.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertExpressionBodyToStatementBodyCodeRefactoringProvider.cs:9 +#, fuzzy +msgid "To statement body" +msgstr "instruction 'lock'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CheckArrayIndexValueCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CheckStringIndexValueCodeRefactoringProvider.cs:4 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CheckStringBuilderIndexValueCodeRefactoringProvider.cs:4 +msgid "Check 'if ({0}.Length > {1})'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CheckCollectionIndexValueCodeRefactoringProvider.cs:4 +msgid "Check 'if ({0}.Count > {1})'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/CheckDictionaryKeyValueCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "Use 'if ({0}.TryGetValue({1}, out val))'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ReverseDirectionForForLoopCodeRefactoringProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "Reverse 'for' loop'" +msgstr "Modèle pour la boucle 'for' inverse" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/InitializeFieldFromConstructorParameterCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "Initialize field from parameter" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/InitializeAutoPropertyFromConstructorParameterCodeRefactoringProvider.cs:3 +msgid "Initialize auto-property from parameter" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeCodeFixProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Fix constructor" +msgstr "Constructeur" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS0108UseNewKeywordIfHidingIntendedCodeFixProvider.cs:5 +#, fuzzy +msgid "Add 'new' modifier" +msgstr "Ajouter un _dossier à la solution" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/ReturnMustNotBeFollowedByAnyExpressionCodeFixProvider.cs:6 +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:11 +#, fuzzy +msgid "Change return type of method" +msgstr "Décrire la valeur de retour d'une méthode" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS0152DuplicateCaseLabelValueCodeFixProvider.cs:5 +#, fuzzy +msgid "Remove 'case {0}' switch section" +msgstr "Retirer les accolades" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS0152DuplicateCaseLabelValueCodeFixProvider.cs:5 +#, fuzzy +msgid "Remove 'case {0}' label" +msgstr "Retirer les accolades" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS0162UnreachableCodeDetectedCodeFixProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "Remove redundant code" +msgstr "Retirer le point d'arrêt" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/NotResolvedInTextIssueCodeFixProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "Swap parameter" +msgstr "Afficher la liste des paramètres" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/FieldCanBeMadeReadOnlyCodeFixProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "To 'readonly'" +msgstr "Lecture seule" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/NameOfSuggestionAnalyzer.cs:1 +msgid "Suggest the usage of the nameof operator" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/NameOfSuggestionAnalyzer.cs:1 +msgid "Use 'nameof({0})' expression instead." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Custom/NameOfSuggestionCodeFixProvider.cs:4 +msgid "To 'nameof({0})'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/Samples/CSharp/SampleAnalyzer.cs:2 +msgid "Sample analyzer: Class name should not have a 'C' prefix." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/Samples/CSharp/SampleCodeRefactoringProvider.cs:9 +#, fuzzy +msgid "Sample: Prepend with 'I'" +msgstr "Remplacer l'expression par la constante '{0}'" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertInterpolatedStringToStringFormatCodeRefactoringProvider.cs:1 +#, fuzzy +msgid "To format string" +msgstr "Formatage du code" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Custom/ConvertStringFormatToInterpolatedStringCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "To interpolated string" +msgstr "Chaîne traduite" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ImportStaticClassWithUsingCodeRefactoringProvider.cs:5 +msgid "Import static class with using" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/CheckIfParameterIsNothingCodeRefactoringProvider.cs:2 +#, fuzzy +msgid "Add 'Is Nothing' check for parameter" +msgstr "_Arguments supplémentaires :" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ConvertIfStatementToSelectCaseStatementCodeRefactoringProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "To 'Select Case'" +msgstr "Sélectionner une image" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ConvertToCustomEventCodeRefactoringProvider.cs:6 +#, fuzzy +msgid "Convert to custom event" +msgstr "Convertir vers MSBuild" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/CheckDictionaryKeyValueCodeRefactoringProvider.cs:5 +msgid "Check 'If {0}.TryGetValue({1}, val)'" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ReplaceDirectCastWithSafeCastCodeRefactoringProvider.cs:1 +#, fuzzy +msgid "Convert cast to 'TryCast'" +msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/CodeRefactorings/ReplaceSafeCastWithDirectCastCodeRefactoringProvider.cs:3 +#, fuzzy +msgid "Convert 'TryCast' to 'DirectCast'" +msgstr "_Convertir les tabulations en espaces" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/Diagnostics/Custom/NameOfSuggestionAnalyzer.cs:1 +msgid "Suggest the usage of the NameOf operator" +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/Diagnostics/Custom/NameOfSuggestionAnalyzer.cs:1 +msgid "Use 'NameOf({0})' expression instead." +msgstr "" + +#: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/VB/Diagnostics/Custom/NameOfSuggestionCodeFixProvider.cs:4 +msgid "To 'NameOf({0})'" +msgstr "" + #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 #, fuzzy msgid "C_onnect" @@ -25274,15 +27791,6 @@ msgstr "Modifier" msgid "Flush Memory" msgstr "Vider la mémoire" -#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 -msgid "Save" -msgstr "Sauver" - -#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:2 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "_Copier" - #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumenationChartView.cs:2 #, fuzzy msgid "Time View" @@ -25323,6 +27831,1270 @@ msgstr "Une seule ligne" msgid "Show Categories" msgstr "Catégories :" +#~ msgid "Can't resolve full path {0}" +#~ msgstr "Impossible de trouver le chemin complet {0}" + +#~ msgid "File '{0}' can't be modified" +#~ msgstr "Le fichier '{0}' ne peut être modifié" + +#~ msgid "RaygunApiKey" +#~ msgstr "RaygunApiKey" + +#~ msgid "Reference to unknown project '{0}' ignored." +#~ msgstr "Référence au projet inconnu '{0}' ignorée." + +#~ msgid "" +#~ "Invalid Project definition on line number #{0} in file '{1}'. Ignoring." +#~ msgstr "" +#~ "Définition de projet non valide au numéro de ligne #{0} dans le fichier " +#~ "'{1}'. Elle sera ignorée." + +#~ msgid "C_lose all but this" +#~ msgstr "Tout fermer sauf ce_lui-ci" + +#~ msgid "_Next Window" +#~ msgstr "Fenêtre _suivante" + +#~ msgid "Show next window" +#~ msgstr "Afficher la fenêtre suivante" + +#~ msgid "_Previous Window" +#~ msgstr "Fenêtre _précédente" + +#~ msgid "Show previous window" +#~ msgstr "Afficher la fenêtre précédente" + +#~ msgid "Split _Vertically" +#~ msgstr "Fractionner verticalement" + +#~ msgid "Split _Horizontally" +#~ msgstr "Fractionner _horizontalement" + +#~ msgid "_Unsplit" +#~ msgstr "Regro_uper" + +#~ msgid "_Switch Between Splits" +#~ msgstr "_Basculer entre les fractionnements" + +#~ msgid "Log Agent" +#~ msgstr "Agent de log" + +#, fuzzy +#~ msgid "Text Editor Line Numbers" +#~ msgstr "Éditeur de texte" + +#, fuzzy +#~ msgid "Moving file..." +#~ msgstr "Copie des fichiers en cours..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Copying file..." +#~ msgstr "Copie des fichiers en cours..." + +#~ msgid "" +#~ "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unknown language '{1}')</span>" +#~ msgstr "" +#~ "{0} <span foreground='red' size='small'>(Langage inconnu '{1}')</span>" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unknown project type)</span>" +#~ msgstr "" +#~ "{0} <span foreground='red' size='small'>(Langage inconnu '{1}')</span>" + +#~ msgid "The document could not be saved." +#~ msgstr "Le document n'a pas pu être enregistré." + +#~ msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Load failed)</span>" +#~ msgstr "" +#~ "{0} <span foreground='red' size='small'>(le chargement a échoué)</span>" + +#~ msgid "_Search:" +#~ msgstr "_Rechercher :" + +#~ msgid "Mac" +#~ msgstr "Mac" + +#, fuzzy +#~ msgid "Currently there is no open solution." +#~ msgstr "Créer une nouvelle solution" + +#~ msgid "" +#~ "Currently there is no project selected. Search in the solution instead ?" +#~ msgstr "" +#~ "Il n'y a aucun projet de sélectionner. Rechercher dans la solution " +#~ "complète ?" + +#~ msgid "Go back" +#~ msgstr "En arrière" + +#~ msgid "Go forward" +#~ msgstr "En avant" + +#~ msgid "Stop loading" +#~ msgstr "Arrêter le chargement" + +#~ msgid "Load address" +#~ msgstr "Charger l'adresse" + +#~ msgid "No solution has been selected" +#~ msgstr "Aucune solution n'a été sélectionnée" + +#~ msgid "The solution to be executed must be selected in the solution pad." +#~ msgstr "" +#~ "La solution à exécuter doit être sélectionnée dans le panneau de solution." + +#~ msgid "New Solution" +#~ msgstr "Nouvelle solution" + +#~ msgid "Project will be saved at" +#~ msgstr "Le projet sera enregistré dans" + +#, fuzzy +#~ msgid "{0} Assemblies selected" +#~ msgstr "Assemblages" + +#~ msgid "There are no additional features available for this project." +#~ msgstr "Il n'y a pas d'autres fonctions disponibles pour ce projet." + +#~ msgid "The file {0} can't be compiled." +#~ msgstr "Le fichier {0} ne peut pas être compilé." + +#~ msgid "New Project Features" +#~ msgstr "Nouvelles fonctionalités du projet" + +#~ msgid "_Location:" +#~ msgstr "_Emplacement :" + +#~ msgid "<b>Project Features</b>" +#~ msgstr "<b>Fonctionnalités du projet</b>" + +#~ msgid "" +#~ "<small>This list shows a set of features you can enable in the new " +#~ "project. After creating the project those features can be enabled or " +#~ "disabled in the Project Options dialog, or by adding new projects to the " +#~ "solution.</small>" +#~ msgstr "" +#~ "<small>Cette liste montre l'ensemble des fonctions que vous pouvez " +#~ "activer dans le nouveau projet. Après la création du projet, ces " +#~ "fonctions peuvent être activées ou désactivées via les options du projet " +#~ "ou en ajoutant un projet dans la solution.</small>" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "MonoDevelop failed to start. The following error has been reported: {0}" +#~ msgstr "MonoDevelop ne peut démarrer. L'erreur suivante a été détectée : " + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit..." +#~ msgstr "Modifier" + +#~ msgid "Font" +#~ msgstr "Police" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Fonts:" +#~ msgstr "_Commentaires :" + +#~ msgid "Searching for references in solution..." +#~ msgstr "Recherche des références dans la solution en cours..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Analyzing files..." +#~ msgstr "Ajout des fichiers en cours..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Add-in installation failed" +#~ msgstr "L'installation a échoué!" + +#~ msgid "Automatically submit error diagnostic information" +#~ msgstr "Envoyer automatiquement les rapports d'erreur" + +#~ msgid "Automatically submit usage information" +#~ msgstr "Envoyer automatiquement les informations d'utilisation" + +#~ msgid "Generating database" +#~ msgstr "Génération de la base de données" + +#~ msgid "No valid insertion point can be found in type '{0}'." +#~ msgstr "" +#~ "Aucun point d'insertion valide ne peut être trouvé pour le type '{0}'" + +#, fuzzy +#~ msgid "project {0}" +#~ msgstr "Projet : {0}" + +#, fuzzy +#~ msgid "type \"{0}\"" +#~ msgstr "Forme {0}" + +#, fuzzy +#~ msgid "operator ({0})" +#~ msgstr "Afficher le suivant ({0})" + +#, fuzzy +#~ msgid "constructor ({0})" +#~ msgstr "Constructeur <b>{0}</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "destructor ({0})" +#~ msgstr "Structure <b>{0}</b>" + +#~ msgid "Files {0} and {1} are read-only" +#~ msgstr "Les fichiers '{0}' et '{1}' sont en lecture seule" + +#~ msgid "Show Annotations" +#~ msgstr "Afficher les annotations" + +#~ msgid "Retrieving history for {0}..." +#~ msgstr "Récupération de l'historique de {0}..." + +#, fuzzy +#~ msgid "?/?" +#~ msgstr "??" + +#~ msgid "File locking required" +#~ msgstr "Verrouillage de fichier requis" + +#~ msgid "You have local changes in the submodules below" +#~ msgstr "Vos changements locaux sont dans les sous-modules suivants" + +#~ msgid "" +#~ "Do you want continue? Detached HEADs will have their changes lost.{0}" +#~ msgstr "" +#~ "Voulez-vous continuer ? Les HEADs détachés vont voir leurs changements " +#~ "perdus. {0}" + +#, fuzzy +#~ msgid "Checking repository submodules" +#~ msgstr "_Vérifier les mises à jour" + +#, fuzzy +#~ msgid "Updating repository submodules" +#~ msgstr "Mise a jour du référentiel du contrôle de version" + +#, fuzzy +#~ msgid "The following files had merge conflicts" +#~ msgstr "Les fichiers suivants seront validés :" + +#~ msgid "Successfully reverted {0} to revision {1}" +#~ msgstr "Retour de la version {0} à la version {1} effectué avec succès" + +#, fuzzy +#~ msgid " Binary files differ" +#~ msgstr "Inclure dans le Makefile" + +#~ msgid "The server is configured to deny deletion of the branch" +#~ msgstr "Le serveur est configuré pour refuser les suppressions de branches" + +#, fuzzy +#~ msgid "Push operation failed" +#~ msgstr "L'impression a échoué." + +#, fuzzy +#~ msgid "Operation not supported" +#~ msgstr "Expression à évaluer" + +#, fuzzy +#~ msgid "The file '{0}' has staged changes" +#~ msgstr "Le fichier '{0}' n'a pas pu être ouvert." + +#~ msgid "branch" +#~ msgstr "branche" + +#, fuzzy +#~ msgid "Git Support" +#~ msgstr "Support GTK#" + +#, fuzzy +#~ msgid "Git options for the new project" +#~ msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Email" +#~ msgstr "_Email :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Repository Config" +#~ msgstr "Configuration du référentiel" + +#~ msgid "" +#~ "The class bound to the component '{0}' could not be found. This may be " +#~ "due to syntax errors in the source code file." +#~ msgstr "" +#~ "La classe liée au composant '{0}' n'a pas pu être trouvée. Cela peut être " +#~ "du à des erreurs de syntaxe dans le fichier de code source." + +#~ msgid "GTK# Support" +#~ msgstr "Support GTK#" + +#~ msgid "" +#~ "Enables support for GTK# in the project. Allows the visual design of GTK# " +#~ "windows, and the creation of a GTK# widget library." +#~ msgstr "" +#~ "Active le support pour GTK# dans le projet. Permet la conception visuelle " +#~ "des fenêtres GTK# et la création d'une bibliothèque de widgets GTK#." + +#~ msgid "VBNet" +#~ msgstr "VBNet" + +#~ msgid "" +#~ "Cannot add {0} '{1}' to class '{2}', because there is already a {3} with " +#~ "that name with an incompatible return type." +#~ msgstr "" +#~ "Impossible d'ajouter {0} '{1}' à la classe '{2}', car il y a déjà un {3} " +#~ "avec ce nom et une valeur de retour incompatible." + +#~ msgid "" +#~ "Cannot add {0} '{1}' to class '{2}', because there is already a {3} with " +#~ "that name." +#~ msgstr "" +#~ "Impossible d'ajouter {0} '{1}' à la classe '{2}', car il y a déjà un {3} " +#~ "avec ce nom." + +#, fuzzy +#~ msgid "Move type to another file" +#~ msgstr "_Déplacer le type vers le fichier '{0}'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Convert to enum" +#~ msgstr "Convertir vers MSBuild" + +#, fuzzy +#~ msgid "Converts constant fields to enumeration" +#~ msgstr "Créer un nouveau fichier" + +#~ msgid "Local variable" +#~ msgstr "Variable locale" + +#, fuzzy +#~ msgid "Class" +#~ msgstr "Classes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Interface" +#~ msgstr "Nom d'interface" + +#, fuzzy +#~ msgid "Struct" +#~ msgstr "Nom de structure" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delegate" +#~ msgstr "Supprimer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dynamic" +#~ msgstr "Dynamique" + +#, fuzzy +#~ msgid "Type parameter" +#~ msgstr "Paramètre" + +#, fuzzy +#~ msgid "Constant" +#~ msgstr "Contraintes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Indexer" +#~ msgstr "Index" + +#, fuzzy +#~ msgid "Unresolved identifier '{0}'" +#~ msgstr "Conflit résolu '{0}'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Resolve error." +#~ msgstr "Résoudre" + +#~ msgid " (+{0} overload)" +#~ msgid_plural " (+{0} overloads)" +#~ msgstr[0] " (+{0} surcharge)" +#~ msgstr[1] " (+{0} surcharges)" + +#~ msgid "Do not change" +#~ msgstr "Ne pas modifier" + +#~ msgid "End of line" +#~ msgstr "Fin de ligne" + +#~ msgid "End of line without space" +#~ msgstr "Fin de ligne sans espace" + +#~ msgid "Next line" +#~ msgstr "Ligne suivante" + +#~ msgid "Next line shifted" +#~ msgstr "Ligne suivante décalée" + +#, fuzzy +#~ msgid "Next line shifted2" +#~ msgstr "Ligne suivante décalée 2" + +#, fuzzy +#~ msgid "Allow one line" +#~ msgstr "Autoriser la lecture d'une ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Force one line" +#~ msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Force new line" +#~ msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Do not Wrap" +#~ msgstr "Ne pas copier" + +#, fuzzy +#~ msgid "Always new line" +#~ msgstr "Toujours s'arrêter" + +#, fuzzy +#~ msgid "Always same line" +#~ msgstr "Toujours s'arrêter" + +#~ msgid "Braces" +#~ msgstr "Accolades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Blank lines" +#~ msgstr "Solution vide" + +#, fuzzy +#~ msgid "White Space" +#~ msgstr "<b>Espaces</b>" + +#~ msgid "Declarations" +#~ msgstr "Déclarations" + +#~ msgid "within namespaces" +#~ msgstr "dans les espaces de noms" + +#~ msgid "within classes" +#~ msgstr "dans les classes" + +#~ msgid "within interfaces" +#~ msgstr "dans les interfaces" + +#~ msgid "within structs" +#~ msgstr "dans les structures" + +#~ msgid "within enums" +#~ msgstr "dans les énumérations" + +#~ msgid "within methods" +#~ msgstr "dans les méthodes" + +#~ msgid "within properties" +#~ msgstr "dans les propriétés" + +#~ msgid "within events" +#~ msgstr "dans les événements" + +#~ msgid "within blocks" +#~ msgstr "dans les blocs" + +#~ msgid "Indent 'switch' body" +#~ msgstr "Indenter le corps 'switch'" + +# A vérifier dans l'interface +#~ msgid "Indent 'case' body" +#~ msgstr "Indenter le corps de 'case'" + +#~ msgid "Indent 'break' statements" +#~ msgstr "Indenter les instructions 'break'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Indent pre processor directives" +#~ msgstr "Modèle pour la conversion de type" + +#, fuzzy +#~ msgid "Align embedded 'if' statements" +#~ msgstr "instruction 'if'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Align embedded 'using' statements" +#~ msgstr "instruction 'using'" + +#~ msgid "Namespace declaration" +#~ msgstr "Déclaration de l'espace de noms" + +#~ msgid "Class declaration" +#~ msgstr "Déclaration de la classe" + +#~ msgid "Interface declaration" +#~ msgstr "Déclaration de l'interface" + +#~ msgid "Struct declaration" +#~ msgstr "Déclaration de la structure" + +#~ msgid "Enum declaration" +#~ msgstr "Déclaration de l'énumération" + +#~ msgid "Method declaration" +#~ msgstr "Déclaration de la méthode" + +#~ msgid "Constructor declaration" +#~ msgstr "Déclaration du constructeur" + +#~ msgid "Destructor declaration" +#~ msgstr "Déclaration du destructeur" + +#~ msgid "Get declaration" +#~ msgstr "Déclaration de l'accesseur en lecture (Get)" + +#~ msgid "Allow one line get" +#~ msgstr "Autoriser la lecture d'une ligne" + +#~ msgid "Set declaration" +#~ msgstr "Déclaration de l'accesseur en écriture (Set)" + +#~ msgid "Allow one line set" +#~ msgstr "Autoriser l'écriture d'une ligne" + +#~ msgid "Event declaration" +#~ msgstr "Déclaration de l'événement" + +#~ msgid "Add declaration" +#~ msgstr "Ajouter une déclaration" + +#~ msgid "Allow one line add" +#~ msgstr "Autoriser l'ajout d'une ligne" + +#~ msgid "Allow one line remove" +#~ msgstr "Autoriser le retrait d'une ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Place 'else if' on new line" +#~ msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Place 'while' on new line" +#~ msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Place constructor initializer ':' on new line" +#~ msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "Place constructor initializer 'base/this' on new line" +#~ msgstr "Placer sur une nouvelle ligne" + +#, fuzzy +#~ msgid "New line after open parentheses" +#~ msgstr "Modèle pour les parenthèses" + +#, fuzzy +#~ msgid "New line before closing parentheses" +#~ msgstr "Modèle pour les parenthèses" + +#, fuzzy +#~ msgid "Method calls" +#~ msgstr "Appel de la méthode" + +#, fuzzy +#~ msgid "Align to first argument" +#~ msgstr "Arguments supplémentaires du compilateur:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Indexer declarations" +#~ msgstr "Déclaration de l'interface" + +#, fuzzy +#~ msgid "before opening parenthesis" +#~ msgstr "Avant les parenthèses" + +#, fuzzy +#~ msgid "within parenthesis" +#~ msgstr "Entre parenthèses" + +#, fuzzy +#~ msgid "between empty parenthesis" +#~ msgstr "Modèle pour les parenthèses" + +#, fuzzy +#~ msgid "before comma in parenthesis" +#~ msgstr "Avant les parenthèses" + +#, fuzzy +#~ msgid "after comma in parenthesis" +#~ msgstr "Modèle pour les parenthèses" + +#~ msgid "Constructors" +#~ msgstr "Constructeurs" + +#, fuzzy +#~ msgid "before comma in brackets" +#~ msgstr "Avant la virgule" + +#, fuzzy +#~ msgid "after comma in brackets" +#~ msgstr "Entre crochets" + +#, fuzzy +#~ msgid "before semicolon" +#~ msgstr "Après le point-virgule" + +#, fuzzy +#~ msgid "after semicolon" +#~ msgstr "Après le point-virgule" + +#, fuzzy +#~ msgid "'foreach'" +#~ msgstr "instruction 'foreach'" + +#, fuzzy +#~ msgid "'lock'" +#~ msgstr "Blocs" + +#~ msgid "Expressions" +#~ msgstr "Expressions" + +#, fuzzy +#~ msgid "Method invocations" +#~ msgstr "Déclaration de la méthode" + +#, fuzzy +#~ msgid "Element access" +#~ msgstr "Éléments" + +#~ msgid "Type cast" +#~ msgstr "Conversion de type" + +#, fuzzy +#~ msgid "after type cast" +#~ msgstr "Après la conversion de type" + +#~ msgid "Around Operators" +#~ msgstr "Autour des opérateurs" + +#, fuzzy +#~ msgid "Assignment (=, +=, -=, ...)" +#~ msgstr "Affectation (=, -=, ...)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Logical (&&, ||) operators" +#~ msgstr "Opérateurs logiques (&&,||)" + +#~ msgid "Equality (==, !=) operators" +#~ msgstr "Opérateurs d'égalité (==, !=)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Relational (<, >, <=, >=) operators" +#~ msgstr "Opérateurs relationnels (<,>,<=,>=)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bitwise &, |, ^, ~() operators" +#~ msgstr "Opérateurs bit-à-bit (&,|,^)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Additive (+, -) operators" +#~ msgstr "Opérateurs d'addition (+,-)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Multiplicative (*, /, %) operators" +#~ msgstr "Opérateurs de multiplication (*,/,%)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Shift (<<, >>) operators" +#~ msgstr "Opérateurs de décalage (<<,>>)" + +#~ msgid "Conditional Operator (?:)" +#~ msgstr "Opérateur conditionnel (?:)" + +#~ msgid "before '?'" +#~ msgstr "avant '?'" + +#~ msgid "after '?'" +#~ msgstr "après '?'" + +#~ msgid "before ':'" +#~ msgstr "avant ':'" + +#~ msgid "after ':'" +#~ msgstr "après ':'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Array Declarations" +#~ msgstr "Déclarations" + +#, fuzzy +#~ msgid "After using declaration:" +#~ msgstr "Déclaration de la structure" + +#, fuzzy +#~ msgid "Between type declarations:" +#~ msgstr "Déclaration du type" + +#, fuzzy +#~ msgid "Before first declaration:" +#~ msgstr "Déclaration de la propriété" + +#, fuzzy +#~ msgid "Between field declarations:" +#~ msgstr "Déclaration de la méthode" + +#, fuzzy +#~ msgid "Between other member declarations:" +#~ msgstr "Déclaration de l'interface" + +#, fuzzy +#~ msgid "Between simple event declarations:" +#~ msgstr "Déclaration de l'événement" + +#, fuzzy +#~ msgid "Around region:" +#~ msgstr "Pas de régressions trouvées." + +#, fuzzy +#~ msgid "Inside region:" +#~ msgstr "Pas de régressions trouvées." + +#, fuzzy +#~ msgid "page5" +#~ msgstr "page1" + +#, fuzzy +#~ msgid "page6" +#~ msgstr "page1" + +#, fuzzy +#~ msgid "page3" +#~ msgstr "page1" + +#, fuzzy +#~ msgid "page4" +#~ msgstr "page1" + +#~ msgid "Equality members" +#~ msgstr "Membres d'égalité" + +#~ msgid "Select members to include in equality." +#~ msgstr "Sélectionner les membres à inclure dans l'égalité." + +#, fuzzy +#~ msgid "Performing refactoring task..." +#~ msgstr "Exécution de la compilation principale..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Alias information" +#~ msgstr "Informations d'assemblage" + +#, fuzzy +#~ msgid "Resolved using alias '{0}'" +#~ msgstr "Conflit résolu '{0}'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Project:\t{0}" +#~ msgstr "Projet : {0}" + +#, fuzzy +#~ msgid "File:\t\t{0} (line {1})" +#~ msgstr "{0}, Ligne {1}" + +#, fuzzy +#~ msgid "Implement interface members" +#~ msgstr "Redéfinir/Implémenter les membres..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Select members to be implemented." +#~ msgstr "Sélectionner les membres à placer en sortie." + +#~ msgid "" +#~ "Add a Translation Project to the solution that will use gettext to " +#~ "generate a set of PO files for the new project." +#~ msgstr "" +#~ "Ajouter un projet de traduction à la solution qui utilisera gettext pour " +#~ "générer un ensemble de fichiers PO pour le nouveau projet." + +#~ msgid "Empty C Project" +#~ msgstr "Projet C vide" + +#~ msgid "C" +#~ msgstr "C" + +#~ msgid "Empty C++ Project" +#~ msgstr "Projet C++ vide" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "SharpDevelop" +#~ msgstr "SharpDevelop" + +#~ msgid "<b>Syntax highlighting</b>" +#~ msgstr "<b>Mise en surbrillance syntaxique</b>" + +#~ msgid "_Enable highlighting" +#~ msgstr "Activ_er la surbrillance" + +#, fuzzy +#~ msgid "Completion list has" +#~ msgstr "Options du compilateur :" + +#, fuzzy +#~ msgid "rows" +#~ msgstr "_Parcourir" + +#, fuzzy +#~ msgid "Completion Behavior" +#~ msgstr "Afficher la fenêtre d'achèvement" + +#, fuzzy +#~ msgid "Completion Appearance" +#~ msgstr "Nom de collection" + +#, fuzzy +#~ msgid "Message bubbles" +#~ msgstr "Style de message" + +#, fuzzy +#~ msgid "Message bubbles error count" +#~ msgstr "Style de message" + +#, fuzzy +#~ msgid "Message bubbles tooltip" +#~ msgstr "Style de message" + +#~ msgid "Navigate backward" +#~ msgstr "Naviguer en arrière" + +#~ msgid "Navigate forward" +#~ msgstr "Naviguer en avant" + +#~ msgid "Packaging" +#~ msgstr "Packaging" + +#~ msgid "" +#~ "Add a Packaging Project to the solution for generating different kinds of " +#~ "packages for the new project." +#~ msgstr "" +#~ "Ajouter un projet de packaging à la solution pour générer les différents " +#~ "types de packages pour le nouveau projet." + +#~ msgid "Unix Integration" +#~ msgstr "Intégration Unix" + +#~ msgid "" +#~ "Set options for generating files to better integrate the application or " +#~ "library in a Unix system." +#~ msgstr "" +#~ "Définir les options de génération des fichiers pour une meilleure " +#~ "intégration de l'application ou de la bibliothèque dans un système Unix" + +#~ msgid "Error loading schema '{0}'." +#~ msgstr "Erreur lors du chargement du schéma '{0}'." + +#~ msgid "Unhandled error saving schema changes." +#~ msgstr "" +#~ "Erreur non gérée lors de l'enregistrement des modifications du schéma." + +#~ msgid "${Configuration}" +#~ msgstr "${Configuration}" + +#~ msgid "Unit Test Options" +#~ msgstr "Options des tests unitaires" + +#~ msgid "Exclude the following categories: " +#~ msgstr "Exclure les catégories suivantes :" + +#~ msgid "Include the following categories: " +#~ msgstr "Inclure les catégories suivantes :" + +#~ msgid "Use parent test settings" +#~ msgstr "Utiliser les paramètres du test parent" + +#~ msgid "The following filter will be applied when running the tests:" +#~ msgstr "Le filtre suivant sera appliqué lors de l'exécution des tests :" + +#~ msgid "Don't apply any filter" +#~ msgstr "Ne pas appliquer les filtres" + +#~ msgid "Include the following categories" +#~ msgstr "Inclure les catégories suivantes " + +#~ msgid "Exclude the following categories" +#~ msgstr "Exclure les catégories suivantes" + +#~ msgid "Categories:" +#~ msgstr "Catégories :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Apply in file: {0}" +#~ msgstr "Déploiement du fichier {0}." + +#, fuzzy +#~ msgid "_Disable Once" +#~ msgstr "Désactiver AIO" + +#, fuzzy +#~ msgid "Disable _and Restore" +#~ msgstr "Désactiver la collation managée" + +#~ msgid "Find _derived classes" +#~ msgstr "Chercher les classes _dérivées" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Parameter -- Renaming</b>" +#~ msgstr "<b>Avertissement de l'analyseur</b> : {0}" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Key</b>" +#~ msgstr "<b>Clé SSL</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Behavior</b>" +#~ msgstr "Comportement" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Esc</b>" +#~ msgstr "<b>Divers</b>" + +#~ msgid "Rename Indexer" +#~ msgstr "Renommer l'indexeur" + +#, fuzzy +#~ msgid "Quick Fixes" +#~ msgstr "Propriétés _rapides" + +#, fuzzy +#~ msgid "Suggestion" +#~ msgstr "Question" + +#, fuzzy +#~ msgid "Code Improvements" +#~ msgstr "Commentaires" + +#, fuzzy +#~ msgid "Language Usage Opportunities" +#~ msgstr "Paramètres de langue" + +#, fuzzy +#~ msgid "Code Notifications" +#~ msgstr "Navigation" + +#~ msgid "Resolve" +#~ msgstr "Résoudre" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reference '{0}'" +#~ msgstr "Référence :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reference '{0}' and use '{1}'" +#~ msgstr "Renommer le fichier '{0}' en '{1}'" + +#, fuzzy +#~ msgid "Code Issues" +#~ msgstr "_Cacher les autres" + +#, fuzzy +#~ msgid "Find _Derived Classes" +#~ msgstr "Chercher les classes _dérivées" + +#~ msgid "Read only" +#~ msgstr "Lecture seule" + +#~ msgid "Property name must be non-empty." +#~ msgstr "Le nom de la propriété ne peut être vide." + +#~ msgid "Property name conflicts with an existing member name." +#~ msgstr "Le nom de la propriété est en conflit avec un membre existant." + +#~ msgid "" +#~ "One or more property names conflict with existing members of the class" +#~ msgstr "" +#~ "Un ou plusieurs noms de propriétés sont en conflit avec des membres " +#~ "existants de la classe" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Encapsulate Field -- Targeting</b>" +#~ msgstr "Encapsuler les champs" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Up</b>" +#~ msgstr "<b>Sortie</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move to <b>previous</b> target point." +#~ msgstr "Aller à la ligne précédente" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move to <b>next</b> target point." +#~ msgstr "Aller à la ligne suivante" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Enter</b>" +#~ msgstr "<b>Police</b>" + +#~ msgid "Override and/or implement members" +#~ msgstr "Redéfinir et/ou implémenter les membres" + +#~ msgid "Explicit" +#~ msgstr "Explicite" + +#~ msgid "ASP.NET Options" +#~ msgstr "Options ASP.NET" + +#~ msgid "Web Deployment Targets" +#~ msgstr "Cibles de déploiement Web" + +#~ msgid "Deploy to Web..." +#~ msgstr "Déployer vers le Web..." + +#~ msgid "Web Application" +#~ msgstr "Application Web" + +#~ msgid "Creates a new ASP.NET Web Application project." +#~ msgstr "Crée un nouveau projet d'application Web ASP.NET" + +#~ msgid "Global.asax with CodeBehind" +#~ msgstr "Global.asax avec CodeBehind" + +#~ msgid "Creates an ASP.NET Global.asax file with a CodeBehind class." +#~ msgstr "Crée un fichier Global.asax ASP.NET avec une classe CodeBehind." + +#~ msgid "Global.asax" +#~ msgstr "Global.asax" + +#~ msgid "Empty Web Application" +#~ msgstr "Application Web vide" + +#~ msgid "Creates an empty ASP.NET Web Application project." +#~ msgstr "Crée un projet d'application Web ASP.NET vide." + +#~ msgid "Web Deploy Target {0}" +#~ msgstr "Cible de déploiement Web {0}" + +#~ msgid "Location: {0}" +#~ msgstr "Emplacement : {0}" + +#~ msgid "Not set" +#~ msgstr "Non défini" + +#~ msgid "Edit Web Deployment Target" +#~ msgstr "Modifier la cible de déploiement Web" + +#~ msgid "<b>File Copying</b>" +#~ msgstr "<b>Copie du fichier</b>" + +#~ msgid "Deploy to Web" +#~ msgstr "Déployer vers le Web" + +#~ msgid "<big><b>Deploying Web Project...</b></big>" +#~ msgstr "<big><b>Déploiement du projet Web...</b></big>" + +#~ msgid "Targets to which the project should be deployed:" +#~ msgstr "Cibles vers lesquelles le projet doit être déployé :" + +#~ msgid "_Deploy" +#~ msgstr "_Déployer" + +#~ msgid "Web Deployment Progress" +#~ msgstr "Progression du déploiement Web" + +#~ msgid "Deploying {0}..." +#~ msgstr "Déploiement de {0}..." + +#~ msgid "Web deploy aborted." +#~ msgstr "Déploiement Web annulé." + +#~ msgid "Disable automatic updating of CodeBehind partial classes" +#~ msgstr "" +#~ "Désactiver la mise à jour automatique des classes partielles CodeBehind" + +#~ msgid "Port number:" +#~ msgstr "Numéro de port :" + +#~ msgid "<b>Security</b>" +#~ msgstr "<b>Sécurité</b>" + +#~ msgid "Add View" +#~ msgstr "Ajouter une vue" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add Controller" +#~ msgstr "Contrôleur..." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC Razor View" +#~ msgstr "Page de vue ASP.NET MVC" + +#~ msgid "C#/ASP.NET" +#~ msgstr "C#/ASP.NET" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Global.asax file." +#~ msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Global.asax." + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web Project." +#~ msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 2 Application Configuration" +#~ msgstr "Configuration de l'application ASP.NET MVC" + +# Check English (web.config == ASP.NET) +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web.config file for an application." +#~ msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour une application." + +#, fuzzy +#~ msgid "Empty ASP.NET MVC 3 Project" +#~ msgstr "Projet ASP.NET MVC vide" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an empty ASP.NET MVC 3 Web Project." +#~ msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC vide." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 Global.asax" +#~ msgstr "ASP.NET Global.asax" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Global.asax file." +#~ msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Global.asax." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 Project" +#~ msgstr "Projet ASP.NET MVC" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project." +#~ msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 Application Configuration" +#~ msgstr "Configuration de l'application ASP.NET MVC" + +# Check English (web.config == ASP.NET) +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web.config file for an application." +#~ msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour une application." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 Views Configuration" +#~ msgstr "Configuration des vues ASP.NET MVC" + +# Check English (web.config == ASP.NET) +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web.config file for the Views directory." +#~ msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour le répertoire Views." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 Project (Razor)" +#~ msgstr "Projet ASP.NET MVC" + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 with Unit Test Project" +#~ msgstr "Projet ASP.NET MVC" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project with Unit Test Project." +#~ msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 2 with Unit Test Project" +#~ msgstr "Projet ASP.NET MVC" + +#, fuzzy +#~ msgid "Creates an ASP.NET MVC 2 Web Project with Unit Test project." +#~ msgstr "Crée un projet Web ASP.NET MVC." + +#, fuzzy +#~ msgid "ASP.NET MVC 3 (Razor) with Unit Test Project" +#~ msgstr "Projet ASP.NET MVC" + +# Check English (web.config == ASP.NET) +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Creates an ASP.NET MVC 3 Web Project with Razor Views and Unit Test " +#~ "Project." +#~ msgstr "Crée un fichier ASP.NET MVC Web.config pour le répertoire Views." + +#, fuzzy +#~ msgid "Evaluate Method Parameters" +#~ msgstr "Paramètres personnalisés..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Outdated Debug Information" +#~ msgstr "Inclure les informations de débogage" + +#~ msgid "Application to Debug" +#~ msgstr "Application à déboguer" + +#~ msgid "Stop in exceptions:" +#~ msgstr "Arrêt dans les exceptions :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Function:" +#~ msgstr "Nom de fonction" + +#~ msgid "<b>Location</b>" +#~ msgstr "<b>Emplacement</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "Column:" +#~ msgstr "Colonne" + +#~ msgid "Line:" +#~ msgstr "Ligne :" + +#~ msgid "<b>Condition</b>" +#~ msgstr "<b>Condition</b>" + +#~ msgid "Always break" +#~ msgstr "Toujours s'arrêter" + +#~ msgid "Condition expression:" +#~ msgstr "Expression de condition :" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Hit Count</b>" +#~ msgstr "<b>Police</b>" + +#~ msgid "When the breakpoint is hit:" +#~ msgstr "Quand le point d'arrêt est atteint :" + +#~ msgid "Break" +#~ msgstr "Arrêt" + +#~ msgid "Write expression to the output" +#~ msgstr "Ecrire l'expression dans la sortie" + +#~ msgid "Expression:" +#~ msgstr "Expression :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Method:" +#~ msgstr "Méthode" + +#, fuzzy +#~ msgid "Keep Waiting" +#~ msgstr "Liaison de touches" + +#, fuzzy +#~ msgid "Preferred Debuggers" +#~ msgstr "Préférences" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add Tracepoint" +#~ msgstr "Ajouter des accolades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Trace Text:" +#~ msgstr "Texte du modèle :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Condition:" +#~ msgstr "Condition" + +#~ msgid "Exceptions..." +#~ msgstr "Exceptions..." + #~ msgid "Found new files in {0}" #~ msgstr "Nouveaux fichiers trouvés dans {0}" @@ -25336,10 +29108,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgstr "_Inclure automatiquement les fichiers trouvés" #, fuzzy -#~ msgid "_Configure inspection" -#~ msgstr "Génération de code" - -#, fuzzy #~ msgid "Code Issue Options" #~ msgstr "Réinitialiser les options" @@ -25368,10 +29136,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgstr "Erreur" #, fuzzy -#~ msgid "Code Inspection" -#~ msgstr "Génération de code" - -#, fuzzy #~ msgid "Remove this argument" #~ msgstr "Modèle pour les arguments d'événements" @@ -25411,9 +29175,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Could not load project: {0}" #~ msgstr "Impossible de charger le projet : {0}" -#~ msgid "Could not load item: {0}" -#~ msgstr "Impossible de charger l'élément : {0}" - #~ msgid "Unknown project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." #~ msgstr "Guid de type de projet '{0}' inconnu en ligne #{1}. Il sera ignoré." @@ -25554,10 +29315,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgstr "Coupe la sélection dans le presse-papiers" #, fuzzy -#~ msgid "Remove unused usings" -#~ msgstr "_Retirer les usings inutilisés" - -#, fuzzy #~ msgid "Format string syntax error" #~ msgstr "Traiter les avertissements comme des erreurs" @@ -25651,9 +29408,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Layout" #~ msgstr "Disposition" -#~ msgid "Navigation" -#~ msgstr "Navigation" - #~ msgid "Toolbars" #~ msgstr "Barres d'outils" @@ -25701,13 +29455,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgstr "Construire : " #~ msgid "" -#~ "<b>License</b>\n" -#~ " {0}" -#~ msgstr "" -#~ "<b>Licence</b>\n" -#~ " {0}" - -#~ msgid "" #~ "<b>Copyright</b>\n" #~ " (c) 2000-2003 by icsharpcode.net\n" #~ " (c) 2004-{0} by MonoDevelop contributors" @@ -25845,9 +29592,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Could not access to directory: " #~ msgstr "Impossible d'accéder au répertoire : " -#~ msgid "_Open with file browser" -#~ msgstr "_Ouvrir avec le navigateur de fichiers" - #~ msgid "O_pen with terminal" #~ msgstr "O_uvrir avec un terminal" @@ -25878,9 +29622,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Select template" #~ msgstr "Sélectionner un modèle" -#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Title</span>" -#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titre</span>" - #~ msgid "(Provided by MonoDevelop)" #~ msgstr "(Fourni par MonoDevelop)" @@ -25920,10 +29661,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ "MonoDevelop." #, fuzzy -#~ msgid "Include _Files" -#~ msgstr "Inclure les fichiers trouvés" - -#, fuzzy #~ msgid "Include _Members" #~ msgstr "Inclure dans le Makefile" @@ -25980,10 +29717,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Getting text of {0} at revision {1}..." #~ msgstr "Obtention du texte de {0} à la révision {1}..." -#, fuzzy -#~ msgid "Retrieving changes in {0} ..." -#~ msgstr "Récupération des modifications de {0} à la révision {1}..." - #~ msgid "Retreiving content of {0} at revision {1}..." #~ msgstr "Récupération du contenu de {0} à la révision {1}..." @@ -26028,18 +29761,12 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Last Modified" #~ msgstr "Dernière modification" -#~ msgid "Support Links" -#~ msgstr "Liens de support" - #~ msgid "Mono Project Home Page" #~ msgstr "Page d'accueil des projets Mono" #~ msgid "News Links" #~ msgstr "Liens des nouvelles" -#~ msgid "Development Links" -#~ msgstr "Liens de développement" - #~ msgid "Mono Documentation Library" #~ msgstr "Bibliothèque de documentation Mono" @@ -26133,9 +29860,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "'catch' statement" #~ msgstr "instruction 'catch'" -#~ msgid "'lock' statement" -#~ msgstr "instruction 'lock'" - #~ msgid "'sizeof' expression" #~ msgstr "expression 'sizeof'" @@ -26266,9 +29990,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Rating" #~ msgstr "Note" -#~ msgid "Search:" -#~ msgstr "Chercher :" - #~ msgid "Source:" #~ msgstr "Source :" @@ -26365,9 +30086,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Method is P/Invoke" #~ msgstr "La méthode est P/Invoke" -#~ msgid "Interface method" -#~ msgstr "Méthode d'interface" - #~ msgid "_Code Metrics" #~ msgstr "Métriques de _code" @@ -26527,9 +30245,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Query" #~ msgstr "Requête" -#~ msgid "Results" -#~ msgstr "Résultats" - #~ msgid "<b>Failed</b>: {0}" #~ msgstr "<b>Echec</b> : {0}" @@ -26562,9 +30277,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "_Hide MonoDevelop" #~ msgstr "_Cacher MonoDevelop" -#~ msgid "Hide MonoDevelop" -#~ msgstr "Cacher MonoDevelop" - #~ msgid "_Organize Usings" #~ msgstr "_Organiser les usings" @@ -26611,9 +30323,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "_Create Method" #~ msgstr "_Créer une méthode" -#~ msgid "Create new method {0}" -#~ msgstr "Créer une nouvelle méthode {0}" - #~ msgid "_Integrate Temporary Variable" #~ msgstr "_Intégrer la variable temporaire" @@ -26791,9 +30500,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "<b>Template</b>" #~ msgstr "<b>Modèle</b>" -#~ msgid "_Create separate Solution subdirectory" -#~ msgstr "_Créer un sous-répertoire de solution distinct" - #~ msgid "Internal Message Log" #~ msgstr "Journal de messages interne" @@ -26824,9 +30530,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Current text" #~ msgstr "Texte en cours" -#~ msgid "Target Path" -#~ msgstr "Chemin cible" - #~ msgid "_Target Directory" #~ msgstr "Répertoire cible" @@ -26881,9 +30584,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Creates a Gnome# 2.0 project" #~ msgstr "Crée un projet Gnome# 2.0" -#~ msgid "<b>Label Indentation</b>" -#~ msgstr "<b>Indentation des libellés</b>" - #~ msgid "Place goto labels in leftmost column" #~ msgstr "Placer les libellés goto dans la colonne la plus à gauche" @@ -26905,9 +30605,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Swap source/header file display" #~ msgstr "Inverse l'affichage de la source et de l'en-tête" -#~ msgid "Print Source Code" -#~ msgstr "Imprimer le code source" - #~ msgid "Print Preview - Source Code" #~ msgstr "Aperçu avant impression - Code source" @@ -26941,9 +30638,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgstr "" #~ "Voulez-vous restaurer le contenu du fichier d'enregistrement automatique ?" -#~ msgid "_Restore" -#~ msgstr "_Restaurer" - #~ msgid "Replace All" #~ msgstr "Tour remplacer" @@ -26953,9 +30647,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Replace:" #~ msgstr "Remplacer :" -#~ msgid "_Line Number:" -#~ msgstr "Numéro de _ligne :" - #~ msgid "_Go to Line" #~ msgstr "_Aller à la ligne" @@ -27107,9 +30798,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "<b>Code generation options</b>" #~ msgstr "<b>Options de génération de code</b>" -#~ msgid "_Start code block on the same line" -#~ msgstr "_Démarrer un bloc de code sur la même ligne" - #~ msgid "_Insert blank lines between members" #~ msgstr "_Insérer des lignes blanches entre les méthodes" @@ -27437,9 +31125,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ "Le fichier '{0}' est d'en format antérieur. Il sera converti " #~ "automatiquement au format actuel." -#~ msgid "The solution does not have an active configuration." -#~ msgstr "La solution n'a pas de configuration active." - #~ msgid "" #~ "Cyclic dependencies can not be built with this version.\n" #~ "But we are working on it." @@ -27454,9 +31139,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ "Erreur lors de l'implémentation de l'interface '{0}' de '{1}': Le type de " #~ "base '{2}' n'a pas été trouvé." -#~ msgid "(Active)" -#~ msgstr "(Active)" - #~ msgid "Entry" #~ msgstr "Entrée" @@ -27634,9 +31316,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Define S_ymbols" #~ msgstr "Définir les symboles" -#~ msgid "_Main Class" -#~ msgstr "Classe _Main" - #~ msgid "_Warning Level" #~ msgstr "Niveau d'avertissements" @@ -27801,9 +31480,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ "umber" #~ msgstr "\\nombre" -#~ msgid "The help viewer could not be loaded." -#~ msgstr "L'affichage de l'aide ne peux être chargé." - #~ msgid "" #~ "MonoDevelop failed to start.\n" #~ "If you installed MonoDevelop using a binary installer, take a look at \n" @@ -27817,18 +31493,12 @@ msgstr "Catégories :" #~ "plus d'informations\n" #~ "sur les causes possibles d'erreurs." -#~ msgid "_Name" -#~ msgstr "_Nom" - #~ msgid "N_ew Project..." #~ msgstr "Nouveau Proj_et..." #~ msgid " " #~ msgstr " " -#~ msgid "DisplayName" -#~ msgstr "DisplayName" - #~ msgid "Boo Files" #~ msgstr "Fichiers Boo" @@ -28022,18 +31692,12 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Property Name" #~ msgstr "Nom de la Propriété :" -#~ msgid "Property Type" -#~ msgstr "Type de Propriété" - #~ msgid "Nullable" #~ msgstr "Peut être Null" #~ msgid "Y" #~ msgstr "O" -#~ msgid "N" -#~ msgstr "N" - #~ msgid "Are you sure you want to overwrite the file '{0}'?" #~ msgstr "Êtes-vous sur de vouloir écraser le fichier '{0}' ?" @@ -28043,9 +31707,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Port" #~ msgstr "Port" -#~ msgid "Password" -#~ msgstr "Mot de passe" - #~ msgid "Database" #~ msgstr "Base de données" @@ -28055,9 +31716,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Advanced" #~ msgstr "Avancé" -#~ msgid "Select Column" -#~ msgstr "Sélectionne une colonne" - #~ msgid "Deselect All" #~ msgstr "Ne rien sélectionner" @@ -28417,10 +32075,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgstr "Url" #, fuzzy -#~ msgid "Show all packages" -#~ msgstr "Afficher les paquets pouvant être mis à jour" - -#, fuzzy #~ msgid "Show updates only" #~ msgstr "Afficher le _menu uniquement" @@ -28515,18 +32169,12 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "Initializing installation" #~ msgstr "Initialisation de l'installation" -#~ msgid "Installing" -#~ msgstr "Installation en cours" - #~ msgid "Finishing installation" #~ msgstr "En train de terminer l'installation" #~ msgid "The selected packages require MonoDevelop {0}" #~ msgstr "Les paquets sélectionnés requièrent MonoDevelop : {0}" -#~ msgid "The package '{0}' could not be found in any repository" -#~ msgstr "Le paquet '{0}' ne peut être trouvé dans aucun référenciel" - #~ msgid "Can't install two versions of the same add-in: '" #~ msgstr "Impossible d'installer deux versions du même greffon:" @@ -28558,9 +32206,6 @@ msgstr "Catégories :" #~ msgid "* Zero or more of any character" #~ msgstr "* Zéro caractère ou plus" -#~ msgid "Configure deploy targets..." -#~ msgstr "Configurer les cibles de déploiements" - #~ msgid "Deploy target list" #~ msgstr "Liste des cibles de déploiement" |