diff options
Diffstat (limited to 'main/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | main/po/fr.po | 172 |
1 files changed, 0 insertions, 172 deletions
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po index 5d70953db7..4c9acbfbd8 100644 --- a/main/po/fr.po +++ b/main/po/fr.po @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "{0} External Console" msgstr "Console Externe {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:231 -#, fuzzy msgid "The application could not be started" msgstr "Impossible de démarrer l'application" @@ -521,7 +520,6 @@ msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:294 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:297 -#, fuzzy msgid "" "Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n" "Reason: \n" @@ -548,7 +546,6 @@ msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:390 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:393 -#, fuzzy msgid "" "Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n" "Reason: \n" @@ -848,7 +845,6 @@ msgid "HelpAboutIcon" msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ExecutionTarget.cs:218 -#, fuzzy msgid "Multiple" msgstr "Plusieurs lignes" @@ -879,7 +875,6 @@ msgstr "Nettoyage : {0} ({1})" # Check #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:70 -#, fuzzy msgid "Could not load workspace item: {0}" msgstr "Impossible de charger l'élément d'espace de travail : {0}" @@ -890,17 +885,14 @@ msgstr "" "'{1}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:78 -#, fuzzy msgid "Start the project with arguments '{0}'" msgstr "Démarrer le projet avec les arguments '{0}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:80 -#, fuzzy msgid "Start the project with environment variables '{0}'" msgstr "Démarrer le projet avec les variables d'environnement '{0}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:82 -#, fuzzy msgid "Start the project" msgstr "Démarrer le projet" @@ -915,17 +907,14 @@ msgstr "" "personnalisées '{2}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:90 -#, fuzzy msgid "Run {0} with arguments '{1}'" msgstr "Exécuter {0} avec les arguments '{1}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:92 -#, fuzzy msgid "Run {0} with environment variables '{1}'" msgstr "Exécuter {0} avec les variables d'environnement '{1}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:94 -#, fuzzy msgid "Run {0}" msgstr "Exécuter {0}" @@ -1135,7 +1124,6 @@ msgstr "" "niveau d’intégrité." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:338 -#, fuzzy msgid "" "Comma separated list of expressions to trace. 'all' all assemlies, 'none' no " "assemblies, 'program' entry point assembly, 'assembly' specifies an " @@ -1491,7 +1479,6 @@ msgid "Optimizations" msgstr "Optimisations" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MultiItemSolutionRunConfiguration.cs:103 -#, fuzzy msgid "No projects selected to run" msgstr "Ajouter un projet à la solution sélectionnée" @@ -1501,23 +1488,19 @@ msgstr "" "Exécuter avec les arguments '{0}' et les variables d'environnement '{1}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:66 -#, fuzzy msgid "Run with arguments '{0}'" msgstr "Exécuter avec les arguments '{0}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:68 -#, fuzzy msgid "Run with environment variables '{0}''" msgstr "Exécuter avec les variables d'environnement '{0}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:70 -#, fuzzy msgid "Run with no additional arguments" msgstr "Exécuter sans arguments supplémentaires" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:169 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:110 -#, fuzzy msgid "Profile" msgstr "Profiler" @@ -3355,13 +3338,11 @@ msgstr "Basculer vers le document précédent" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:779 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:780 -#, fuzzy msgid "Switch to next pad" msgstr "Passer à la fenêtre suivante" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:785 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:786 -#, fuzzy msgid "Switch to previous pad" msgstr "Passer à la fenêtre précédente" @@ -3387,7 +3368,6 @@ msgid "Show tip of the day" msgstr "Afficher l’astuce du jour" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:805 -#, fuzzy msgid "Open Log Directory" msgstr "Répertoire racine" @@ -3580,7 +3560,6 @@ msgid "Clear bookmarks" msgstr "Effacer les signets" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:927 -#, fuzzy msgid "_Remove All Bookmarks" msgstr "_Activer/Désactiver le signet" @@ -3627,7 +3606,6 @@ msgid "Toggle Completion Suggestion Mode" msgstr "Activer/Désactiver le mode de saisie semi-automatique" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:956 -#, fuzzy msgid "Inserts a template" msgstr "Insère un modèle" @@ -4139,7 +4117,6 @@ msgstr "Analyse du code" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:83 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:87 -#, fuzzy msgid "Run Configurations" msgstr "Configurations d'exécution" @@ -4616,7 +4593,6 @@ msgstr "Exécuter une analyse de code sur {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:80 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolService.cs:79 -#, fuzzy msgid "Start tool {0}" msgstr "Démarrer l'outil {0}" @@ -4672,17 +4648,14 @@ msgid "Pads" msgstr "Blocs" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:96 -#, fuzzy msgid "Change Targets" msgstr "Modifications" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:226 -#, fuzzy msgid "PCL {0} - not installed" msgstr "{0} (non installé)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:228 -#, fuzzy msgid "PCL {0}" msgstr "Nettoyer {0}" @@ -5967,7 +5940,6 @@ msgid "The following add-ins could not be started:" msgstr "Nous n’avons pas pu démarrer les compléments suivants :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolService.cs:78 -#, fuzzy msgid "Tools (Custom)" msgstr "Outils (personnalisés)" @@ -6002,7 +5974,6 @@ msgid "_Command:" msgstr "_Commande :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:210 -#, fuzzy msgid "Key Binding:" msgstr "Combinaison de touches :" @@ -6574,7 +6545,6 @@ msgid "Custom Parameters..." msgstr "Paramètres personnalisés..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:494 -#, fuzzy msgid "Custom Configuration..." msgstr "Configuration personnalisée..." @@ -6882,7 +6852,6 @@ msgid "Undock" msgstr "Détacher" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:772 -#, fuzzy msgid "There was an error saving the changes" msgstr "Une erreur s’est produite lors du changement du nom du fichier." @@ -7417,13 +7386,11 @@ msgid "Clean successful." msgstr "Nettoyage réussi." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1223 -#, fuzzy msgid "Clean canceled." msgstr "Le nettoyage a échoué." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1227 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1229 -#, fuzzy msgid "Clean: " msgstr "Nettoyer" @@ -7494,7 +7461,6 @@ msgid "Adding files..." msgstr "Ajout des fichiers..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1816 -#, fuzzy msgid "There is already a link in the project with the name '{0}'" msgstr "Il existe déjà un lien dans le projet nommé '{0}'" @@ -7507,7 +7473,6 @@ msgstr "" "fichier. Vérifiez vos autorisations." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1932 -#, fuzzy msgid "There is already a file in the project with the name '{0}'" msgstr "Il existe déjà un fichier dans le projet nommé '{0}'" @@ -8613,7 +8578,6 @@ msgid "Last opened less than a minute ago" msgstr "Dernière ouverture il y a de moins d’une minute" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:163 -#, fuzzy msgid "Last opened {0} days ago" msgid_plural "Last opened {0} days ago" msgstr[0] "Dernière ouverture il y a {0} jours" @@ -8753,7 +8717,6 @@ msgid "Target Framework" msgstr "Framework cible" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:144 -#, fuzzy msgid ".NET Standard Platform:" msgstr "Plateforme cible :" @@ -8764,12 +8727,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:154 -#, fuzzy msgid ".NET Portable:" msgstr "Sous ensemble portable .NET" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:157 -#, fuzzy msgid "Change..." msgstr "Modifications" @@ -8816,7 +8777,6 @@ msgid "{0} days ago" msgstr "Il y a {0} jours" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:216 -#, fuzzy msgid "{0} week ago" msgid_plural "{0} weeks ago" msgstr[0] "Il y a {0} semaines" @@ -8993,7 +8953,6 @@ msgstr "" "ce type de projet)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:160 -#, fuzzy msgid "Gathering class information" msgstr "Collecte des informations de classe..." @@ -9209,36 +9168,30 @@ msgstr "_Afficher le message masqué" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:167 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:159 -#, fuzzy msgid "Run Configuration: {0}" msgstr "Configurations d'exécution :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:197 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:189 -#, fuzzy msgid "New" msgstr "Nouveau..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:201 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:193 -#, fuzzy msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:265 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:251 -#, fuzzy msgid "Duplicate Configuration" msgstr "Configuration dupliquée" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:291 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:277 -#, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove the configuration '{0}'?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration '{0}' ?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:352 -#, fuzzy msgid "The name can't be empty" msgstr "Le nom ne peut pas être vide" @@ -9247,50 +9200,41 @@ msgid "This name is already in use" msgstr "Ce nom est déjà utilisé" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationPanel.cs:55 -#, fuzzy msgid "User-specific configuration" msgstr "Configuration spécifique à l'utilisateur" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:87 -#, fuzzy msgid "Start Action" msgstr "Action de démarrage" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:90 -#, fuzzy msgid "Start project" msgstr "Démarrer le projet" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:91 -#, fuzzy msgid "Start external program:" msgstr "Démarrer le programme externe :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:105 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:80 -#, fuzzy msgid "Run in directory:" msgstr "Exécuter dans le répertoire :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:120 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:95 -#, fuzzy msgid "Run on external console" msgstr "Exécuter sur la console externe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:121 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:96 -#, fuzzy msgid "Pause console output" msgstr "Suspendre la sortie de la console" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:130 -#, fuzzy msgid "Execute in .NET Runtime:" msgstr "Exécuter dans le runtime .NET :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:133 -#, fuzzy msgid "Mono runtime settings:" msgstr "Paramètres du runtime Mono :" @@ -9299,37 +9243,30 @@ msgid "..." msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:137 -#, fuzzy msgid "Default settings" msgstr "Paramètres par défaut" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:143 -#, fuzzy msgid "Advanced" msgstr "Avancé" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:164 -#, fuzzy msgid "(Default runtime)" msgstr "(Runtime par défaut)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:172 -#, fuzzy msgid "Mono Runtime Settings" msgstr "Paramètres du runtime Mono" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:54 -#, fuzzy msgid "Execution Mode Selector" msgstr "Sélecteur de mode d'exécution" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:62 -#, fuzzy msgid "Run Configurations:" msgstr "Configurations d'exécution :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:67 -#, fuzzy msgid "Execution Modes:" msgstr "Modes d'exécution :" @@ -9416,12 +9353,10 @@ msgid "Swedish" msgstr "Suédois" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/RunWithCustomParametersDialog.cs:51 -#, fuzzy msgid "Custom Parameters" msgstr "Paramètres personnalisés" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationPanel.cs:71 -#, fuzzy msgid "Run Configuration" msgstr "Configurations d'exécution" @@ -9432,7 +9367,6 @@ msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:335 -#, fuzzy msgid "Finish" msgstr "Terminé" @@ -9444,7 +9378,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:161 -#, fuzzy msgid "Back" msgstr "_Précédent" @@ -10171,7 +10104,6 @@ msgstr "" "{1}" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:193 -#, fuzzy msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}" msgstr "Révision {0}\"t{1}\"t{2}" @@ -10255,31 +10187,26 @@ msgid "(revision {0})" msgstr "(révision {0})" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:163 -#, fuzzy msgid "Show Next (Difference)" msgstr "Afficher la suivante (différence)" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:179 -#, fuzzy msgid "Show Previous (Difference)" msgstr "Afficher la précédente (différence)" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:59 -#, fuzzy msgid "{0} change" msgid_plural "{0} changes" msgstr[0] "{0} modifications" msgstr[1] "{0} modifications" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:60 -#, fuzzy msgid "{0} line added" msgid_plural "{0} lines added" msgstr[0] "{0} lignes ajoutées" msgstr[1] "{0} lignes ajoutées" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:61 -#, fuzzy msgid "{0} line removed" msgid_plural "{0} lines removed" msgstr[0] "{0} lignes supprimées" @@ -13560,14 +13487,12 @@ msgstr "Toutes références web supprimées" #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:91 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:92 -#, fuzzy msgid "Updating web reference" msgid_plural "Updating web references" msgstr[0] "Mise à jour des références web" msgstr[1] "Mise à jour des références web" #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:108 -#, fuzzy msgid "Updated Web Reference {0}" msgid_plural "Updated Web References" msgstr[0] "Références web mises à jour" @@ -14696,7 +14621,6 @@ msgstr "" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1095 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1168 -#, fuzzy msgid "" "{0} (expression)\n" " statement1\n" @@ -15488,7 +15412,6 @@ msgstr "" "clauses-requête {0} condition [clauses-requête ]" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1446 -#, fuzzy msgid "" "{0} {1}\n" "\n" @@ -17763,7 +17686,6 @@ msgid "Can't save file - access denied" msgstr "Enregistrement du fichier impossible : accès refusé" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1450 -#, fuzzy msgid "Insert Breakpoint" msgstr "Insérer un point d'arrêt" @@ -17812,22 +17734,18 @@ msgstr "" "stratégie ({1})." #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:911 -#, fuzzy msgid "Convert to {0} line endings" msgstr "Convertir en fins de ligne {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:912 -#, fuzzy msgid "Convert all files to {0} line endings" msgstr "Convertir tous les fichiers en fins de ligne {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:913 -#, fuzzy msgid "Keep {0} line endings" msgstr "Conserver les fins de ligne {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:914 -#, fuzzy msgid "Keep {0} line endings in all files" msgstr "Conserver les fins de ligne {0} dans tous les fichiers" @@ -17893,7 +17811,6 @@ msgid "Loading error" msgstr "Erreur de chargement" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:174 -#, fuzzy msgid "Loading error: {0}" msgstr "Erreur de chargement : {0}" @@ -17963,7 +17880,6 @@ msgstr "Modèle de recherche introuvable" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:824 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:317 -#, fuzzy msgid "{0} match" msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "{0} correspondances" @@ -18109,7 +18025,6 @@ msgstr "" "Interpréter la touche _tab comme une commande de nouvelle mise en retrait" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:259 -#, fuzzy msgid "Backspace removes indentation" msgstr "La touche Retour arrière supprime le retrait" @@ -18326,7 +18241,6 @@ msgid "Show _Minimap" msgstr "Afficher le _minimappage" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:112 -#, fuzzy msgid "Surround With..." msgstr "Entourer de..." @@ -20167,7 +20081,6 @@ msgstr "Trace de la pile :" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:619 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:634 -#, fuzzy msgid "Can't get source code location for : {0}" msgstr "Impossible d'obtenir l'emplacement du code source pour : {0}" @@ -20229,7 +20142,6 @@ msgid "_Debug" msgstr "_Déboguer" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/UnitTestingRunConfiguration.cs:40 -#, fuzzy msgid "Runs the unit tests of the project" msgstr "Exécute les tests unitaires du projet" @@ -20371,7 +20283,6 @@ msgid "Credentials Required" msgstr "Informations d’identification requises" #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:996 -#, fuzzy msgid "Cancel operation" msgstr "Annuler l'opération" @@ -20558,7 +20469,6 @@ msgstr "Liste des modifications pour cette refactorisation :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:536 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:567 -#, fuzzy msgid "_Options for ‘{0}’" msgstr "_Options pour '{0}'" @@ -21818,7 +21728,6 @@ msgid "[External Code]" msgstr "[External Code]" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:404 -#, fuzzy msgid "Show External Code" msgstr "Afficher le code externe" @@ -21893,7 +21802,6 @@ msgstr "Accéder au fichier" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:80 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:139 -#, fuzzy msgid "Edit Breakpoint…" msgstr "Modifier le point d’arrêt" @@ -21911,19 +21819,16 @@ msgstr "Dernière trace" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:369 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:408 -#, fuzzy msgid "Enable All Breakpoints" msgstr "Activer ou désactiver tous les points d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:371 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:410 -#, fuzzy msgid "Disable All Breakpoints" msgstr "Activer ou désactiver tous les points d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:343 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:136 -#, fuzzy msgid "Remove Breakpoint" msgid_plural "Remove Breakpoints" msgstr[0] "Supprimer le point d’arrêt" @@ -21931,7 +21836,6 @@ msgstr[1] "Supprimer le point d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:374 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:363 -#, fuzzy msgid "Enable Breakpoint" msgid_plural "Enable Breakpoints" msgstr[0] "Activer/Désactiver le point d’arrêt" @@ -21939,7 +21843,6 @@ msgstr[1] "Activer/Désactiver le point d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:376 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:360 -#, fuzzy msgid "Disable Breakpoint" msgid_plural "Disable Breakpoints" msgstr[0] "Activer/Désactiver le point d’arrêt" @@ -21951,7 +21854,6 @@ msgid "Id" msgstr "ID" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:151 -#, fuzzy msgid "Resume" msgstr "Résultat" @@ -22408,7 +22310,6 @@ msgid "Step Out" msgstr "Pas à pas sortant" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:119 -#, fuzzy msgid "New Breakpoint…" msgstr "Afficher les points d’arrêt" @@ -22425,7 +22326,6 @@ msgid "View Breakpoints" msgstr "Afficher les points d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:140 -#, fuzzy msgid "Edit Breakpoint Properties" msgstr "Modifier le point d’arrêt" @@ -22438,7 +22338,6 @@ msgid "Enable/Disable Breakpoint" msgstr "Activer/Désactiver le point d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:149 -#, fuzzy msgid "Enable or Disable Breakpoint" msgstr "Activer ou désactiver tous les points d’arrêt" @@ -22448,7 +22347,6 @@ msgid "Enable or Disable All Breakpoints" msgstr "Activer ou désactiver tous les points d’arrêt" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:162 -#, fuzzy msgid "Remove All Breakpoints" msgstr "Supprimer le point d’arrêt" @@ -22518,12 +22416,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:83 -#, fuzzy msgid "Decline" msgstr "Type déclarant" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:84 -#, fuzzy msgid "Accept" msgstr "Accepter la fusion" @@ -22533,7 +22429,6 @@ msgid "View License" msgstr "Afficher la licence" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:57 -#, fuzzy msgid "" "The following package requires that you accept its license terms before " "installing:" @@ -22593,7 +22488,6 @@ msgstr "Mettre à jour le package" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:653 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:357 -#, fuzzy msgid "Add Package" msgid_plural "Add Packages" msgstr[0] "Ajouter des packages" @@ -22753,22 +22647,18 @@ msgid "{0} packages added with warnings." msgstr "{0} packages ajoutés avec des avertissements." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:67 -#, fuzzy msgid "Removing {0} packages..." msgstr "Ajout de {0} packages..." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:68 -#, fuzzy msgid "{0} packages successfully removed." msgstr "{0} packages ajoutés avec succès." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:69 -#, fuzzy msgid "Could not remove packages." msgstr "Nous n’avons pas pu restaurer les packages." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:70 -#, fuzzy msgid "{0} packages removed with warnings." msgstr "{0} packages ajoutés avec des avertissements." @@ -23397,19 +23287,16 @@ msgstr "Effacer F# Interactive" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:295 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:298 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:301 -#, fuzzy msgid "Start debugging an .fsx script" msgstr "Démarrer le débogage" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:293 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:299 -#, fuzzy msgid "Start Debugging" msgstr "Démarrer le _débogage" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:296 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:302 -#, fuzzy msgid "Start Debugging on External Console" msgstr "Exécuter sur la console externe" @@ -23487,7 +23374,6 @@ msgid "Highlight mutable variables" msgstr "Mettre en surbrillance les variables mutables" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Templating/PackagingProjectTemplateWizardPage.cs:39 -#, fuzzy msgid "Configure your NuGet package" msgstr "Configurer votre nouvel espace de travail" @@ -23508,14 +23394,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:118 -#, fuzzy msgid "Author:" msgstr "Auteur" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:145 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:146 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:119 -#, fuzzy msgid "Description:" msgstr "_Description :" @@ -23525,32 +23409,26 @@ msgid "ID:" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:116 -#, fuzzy msgid "Authors:" msgstr "Auteur" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:250 -#, fuzzy msgid "Copyright:" msgstr "_Copyright :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:289 -#, fuzzy msgid "Development Dependency:" msgstr "Dépendance de développement" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:300 -#, fuzzy msgid "Icon URL:" msgstr "Icône :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:343 -#, fuzzy msgid "Language:" msgstr "_Langue :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:354 -#, fuzzy msgid "License URL:" msgstr "Licence" @@ -23559,43 +23437,35 @@ msgid "Owners:" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:398 -#, fuzzy msgid "Project URL:" msgstr "Projet :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:426 -#, fuzzy msgid "Release Notes:" msgstr "Libérer le verrou" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:485 -#, fuzzy msgid "Require License Acceptance:" msgstr "Acceptation de la licence" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:496 -#, fuzzy msgid "Summary:" msgstr "Résumé" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:520 -#, fuzzy msgid "Tags:" msgstr "Balises" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:544 -#, fuzzy msgid "Title:" msgstr "_Titre :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:44 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:44 -#, fuzzy msgid "Include in Package" msgstr "Inclure dans le Makefile" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:43 -#, fuzzy msgid "" "Specifies whether the file will be included in the package. Supported for " "None items only." @@ -23603,17 +23473,14 @@ msgstr "" "Les fichiers suivants seront inclus dans le package pour la configuration :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/PackagingNuGetProject.cs:84 -#, fuzzy msgid "Package '{0}' already installed." msgstr "Le type « {0} » est déjà inscrit" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/AddPlatformImplementationHandler.cs:63 -#, fuzzy msgid "Adding platform implementation..." msgstr "En implémentation implicite" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:41 -#, fuzzy msgid "Add Platform Implementation" msgstr "En implémentation implicite" @@ -23626,27 +23493,22 @@ msgid "Create a Shared Project from the Portable Class Library:" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:79 -#, fuzzy msgid "Create Shared Project" msgstr "Projet partagé" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:147 -#, fuzzy msgid "Implementation:" msgstr "Mise en retrait" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:256 -#, fuzzy msgid "Platform specific" msgstr "Plateforme :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:301 -#, fuzzy msgid "Single for all platforms" msgstr "Définir l’espacement des opérateurs" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:355 -#, fuzzy msgid "Target Platforms:" msgstr "Plateforme cible :" @@ -23659,7 +23521,6 @@ msgid "iOS" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Templating/CrossPlatformLibraryTemplateWizardPage.cs:38 -#, fuzzy msgid "Configure your Multiplatform Library" msgstr "Configurer votre nouvelle solution" @@ -23674,7 +23535,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:53 -#, fuzzy msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package." msgstr "Copiez l’assembly référencé vers le répertoire de sortie." @@ -23683,13 +23543,11 @@ msgid "<a href=\"https://docs.nuget.org\">Learn more</a>" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:43 -#, fuzzy msgid "" "Specifies whether the referenced project will be included in the package." msgstr "Les fichiers suivants seront inclus dans le package :" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkProjectNuGetBuildOptionsPanelWidget.UI.cs:46 -#, fuzzy msgid "Create a NuGet Package when building the project." msgstr "Créer de nouveaux packages pour le projet" @@ -23702,7 +23560,6 @@ msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:61 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/PackagingProject.xpt.xml:8 -#, fuzzy msgid "NuGet Package" msgstr "_Mettre à jour les packages NuGet" @@ -23711,17 +23568,14 @@ msgid "Metadata" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:80 -#, fuzzy msgid "Reference Assemblies" msgstr "Référencez un assembly." #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:92 -#, fuzzy msgid "Creates a NuGet package" msgstr "_Mettre à jour les packages NuGet" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:93 -#, fuzzy msgid "Create NuGet _Package" msgstr "Créer un package" @@ -23744,12 +23598,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/PackagingProject.xpt.xml:13 -#, fuzzy msgid "Creates a NuGet Packaging project." msgstr "Crée un projet de traduction." #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/GlobalOptionsDialog.cs:25 -#, fuzzy msgid "Output directory:" msgstr "Répertoire de sortie :" @@ -23767,12 +23619,10 @@ msgid "Profile for 5 seconds" msgstr "Profiler pendant 5 secondes" #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:19 -#, fuzzy msgid "Performance Diagnostics" msgstr "Diagnostics des performances" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServices.cs:150 -#, fuzzy msgid "Remove {0}" msgstr "Supprimer « {0} »" @@ -23783,7 +23633,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServices.cs:171 -#, fuzzy msgid "The following packages and their dependencies will be removed:" msgstr "Nous n’avons pas pu résoudre les dépendances suivantes :" @@ -23793,22 +23642,18 @@ msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServicesGalleryWidget.cs:26 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:234 -#, fuzzy msgid "Added" msgstr "{0} ajouté" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServicesGalleryWidget.cs:27 -#, fuzzy msgid "Available" msgstr "disponible" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/DependenciesSection.cs:25 -#, fuzzy msgid "Dependencies" msgstr "<b>Dépendances</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/GettingStartedConfigurationSection.cs:30 -#, fuzzy msgid "Snippet {0}" msgstr "« {0} » ignoré" @@ -23817,7 +23662,6 @@ msgid "Code" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:99 -#, fuzzy msgid "Add to the project" msgstr "_Ajouter au projet :" @@ -23829,19 +23673,16 @@ msgid "Installed" msgstr "Installé" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:133 -#, fuzzy msgid "Configured" msgstr "Configurer" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:174 -#, fuzzy msgid "Installing…" msgstr "installation en cours" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:176 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:176 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:246 -#, fuzzy msgid "Adding…" msgstr "Chargement en cours…" @@ -23850,12 +23691,10 @@ msgid "This service has no dependencies" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:137 -#, fuzzy msgid "Add Dependency" msgstr "Dépendance de développement" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:197 -#, fuzzy msgid "Adding failed" msgstr "Ajout des fichiers..." @@ -23865,22 +23704,18 @@ msgid "Retry" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:142 -#, fuzzy msgid "Platforms:" msgstr "Plateforme :" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:170 -#, fuzzy msgid "Add {0} to {1}" msgstr "{0} sur {1}" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:171 -#, fuzzy msgid "Also add '{0}' to other projects in the solution?" msgstr "Ajouter un nouveau projet à la solution sélectionnée" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:247 -#, fuzzy msgid "Removing…" msgstr "Suppression en cours..." @@ -23893,13 +23728,11 @@ msgid "Open Service Gallery" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:45 -#, fuzzy msgid "Open Service Details" msgstr "Masquer les détails" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:48 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:57 -#, fuzzy msgid "Remove Service…" msgstr "Supprimer les accolades" @@ -23908,12 +23741,10 @@ msgid "Adds the Service Capability" msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:79 -#, fuzzy msgid "Add Service" msgstr "Ajouter une source" #: ../external/ikvm/reflect/Projection.cs:266 -#, fuzzy msgid "" "<WinRT>\" + module.GetString(types[i].TypeName));\n" "\t\t\t\t\t\ttypes[i].Flags &= (int)~TypeAttributes.Public;\n" @@ -24012,7 +23843,6 @@ msgid "Add-in packages" msgstr "Packages de complément" #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:366 -#, fuzzy msgid "{0} update available" msgid_plural "{0} updates available" msgstr[0] "{0} mises à jour disponibles" @@ -29094,7 +28924,6 @@ msgstr "Vue Temps" msgid "List View" msgstr "Vue Liste" -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "Run Configuration: \" + configInfo.EditedConfig.Name);\n" #~ "\t\t\tIcon = \"md-prefs-play\";\n" @@ -29163,7 +28992,6 @@ msgstr "Vue Liste" #~ "\n" #~ "\t\t\tvar btn = new Xwt.Button (GettextCatalog.GetString (\"New]A;" -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "Run Configuration: \" + configInfo.EditedConfig.Name);\n" #~ "\t\t\tIcon = \"md-prefs-play\";\n" |