Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mono/monodevelop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/po/ru.po')
-rw-r--r--main/po/ru.po176
1 files changed, 0 insertions, 176 deletions
diff --git a/main/po/ru.po b/main/po/ru.po
index 017ce85166..6922a317fb 100644
--- a/main/po/ru.po
+++ b/main/po/ru.po
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "{0} External Console"
msgstr "Внешняя консоль {0}"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:231
-#, fuzzy
msgid "The application could not be started"
msgstr "Не удалось запустить приложение."
@@ -517,7 +516,6 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:294
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:297
-#, fuzzy
msgid ""
"Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n"
"Reason: \n"
@@ -546,7 +544,6 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:390
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:393
-#, fuzzy
msgid ""
"Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n"
"Reason: \n"
@@ -841,7 +838,6 @@ msgid "HelpAboutIcon"
msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ExecutionTarget.cs:218
-#, fuzzy
msgid "Multiple"
msgstr "Многострочный"
@@ -871,7 +867,6 @@ msgid "Cleaning: {0} ({1})"
msgstr "Очистка: {0} ({1})"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceSerializationExtension.cs:70
-#, fuzzy
msgid "Could not load workspace item: {0}"
msgstr "Не удалось загрузить элемент рабочей области: {0}"
@@ -880,17 +875,14 @@ msgid "Start the project with arguments '{0}' and environment variables '{1}'"
msgstr "Запуск проекта с аргументами \"{0}\" и переменными среды \"{1}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:78
-#, fuzzy
msgid "Start the project with arguments '{0}'"
msgstr "Запуск проекта с аргументами \"{0}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:80
-#, fuzzy
msgid "Start the project with environment variables '{0}'"
msgstr "Запуск проекта с переменными среды \"{0}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:82
-#, fuzzy
msgid "Start the project"
msgstr "Запуск проекта"
@@ -904,17 +896,14 @@ msgstr ""
"Запуск {0} с аргументами \"{1}\" и настраиваемыми переменными среды \"{2}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:90
-#, fuzzy
msgid "Run {0} with arguments '{1}'"
msgstr "Запуск {0} с аргументами \"{1}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:92
-#, fuzzy
msgid "Run {0} with environment variables '{1}'"
msgstr "Запуск {0} с переменными среды \"{1}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/AssemblyRunConfiguration.cs:94
-#, fuzzy
msgid "Run {0}"
msgstr "Запуск {0}"
@@ -1124,7 +1113,6 @@ msgstr ""
"IL, а также весь пользовательский код на проверяемость IL."
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:338
-#, fuzzy
msgid ""
"Comma separated list of expressions to trace. 'all' all assemlies, 'none' no "
"assemblies, 'program' entry point assembly, 'assembly' specifies an "
@@ -1470,7 +1458,6 @@ msgid "Optimizations"
msgstr "Оптимизации"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MultiItemSolutionRunConfiguration.cs:103
-#, fuzzy
msgid "No projects selected to run"
msgstr "Добавить проект в выбранное решение"
@@ -1479,23 +1466,19 @@ msgid "Run with arguments '{0}' and environment variables '{1}'"
msgstr "Запуск с аргументами \"{0}\" и переменными среды \"{1}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:66
-#, fuzzy
msgid "Run with arguments '{0}'"
msgstr "Запуск с аргументами \"{0}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:68
-#, fuzzy
msgid "Run with environment variables '{0}''"
msgstr "Запуск с переменными среды \"{0}\""
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:70
-#, fuzzy
msgid "Run with no additional arguments"
msgstr "Запуск без дополнительных аргументов"
#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:169
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:110
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
@@ -3324,13 +3307,11 @@ msgstr "Переключиться на предыдущий документ"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:779
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:780
-#, fuzzy
msgid "Switch to next pad"
msgstr "Перейти к следующей панели"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:785
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:786
-#, fuzzy
msgid "Switch to previous pad"
msgstr "Перейти к предыдущей панели"
@@ -3356,7 +3337,6 @@ msgid "Show tip of the day"
msgstr "Показать полезный совет"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:805
-#, fuzzy
msgid "Open Log Directory"
msgstr "Корневой каталог"
@@ -3547,7 +3527,6 @@ msgid "Clear bookmarks"
msgstr "Очистить закладки"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:927
-#, fuzzy
msgid "_Remove All Bookmarks"
msgstr "_Переключить закладку"
@@ -3594,7 +3573,6 @@ msgid "Toggle Completion Suggestion Mode"
msgstr "Переключить режим подсказки завершения"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:956
-#, fuzzy
msgid "Inserts a template"
msgstr "Вставляет шаблон"
@@ -4107,7 +4085,6 @@ msgstr "Анализ кода"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:83
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:87
-#, fuzzy
msgid "Run Configurations"
msgstr "Конфигурации запуска"
@@ -4582,7 +4559,6 @@ msgstr "Запустить анализ кода для {0}"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:80
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolService.cs:79
-#, fuzzy
msgid "Start tool {0}"
msgstr "Запуск средства {0}"
@@ -4638,17 +4614,14 @@ msgid "Pads"
msgstr "Панели"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:96
-#, fuzzy
msgid "Change Targets"
msgstr "Изменения"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:226
-#, fuzzy
msgid "PCL {0} - not installed"
msgstr "{0} (не установлен)"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:228
-#, fuzzy
msgid "PCL {0}"
msgstr "Очистить {0}"
@@ -5906,7 +5879,6 @@ msgid "The following add-ins could not be started:"
msgstr "Не удалось запустить следующие надстройки:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolService.cs:78
-#, fuzzy
msgid "Tools (Custom)"
msgstr "Средства (пользовательские)"
@@ -5941,7 +5913,6 @@ msgid "_Command:"
msgstr "_Команда:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:210
-#, fuzzy
msgid "Key Binding:"
msgstr "Настраиваемое сочетание клавиш:"
@@ -6262,7 +6233,6 @@ msgid "Search completed"
msgstr "Поиск завершен"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:133
-#, fuzzy
msgid "{0} match."
msgid_plural "{0} matches."
msgstr[0] "Совпадений: {0}."
@@ -6372,7 +6342,6 @@ msgid "Search time: {0} seconds."
msgstr "Время поиска: {0} с."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:877
-#, fuzzy
msgid "{0} match found"
msgid_plural "{0} matches found"
msgstr[0] "Найдено соответствий: {0}"
@@ -6512,7 +6481,6 @@ msgid "Custom Parameters..."
msgstr "Пользовательские параметры..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:494
-#, fuzzy
msgid "Custom Configuration..."
msgstr "Пользовательская конфигурация..."
@@ -6815,7 +6783,6 @@ msgid "Undock"
msgstr "Отмена закрепления"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:772
-#, fuzzy
msgid "There was an error saving the changes"
msgstr "При переименовании файла произошла ошибка."
@@ -7347,13 +7314,11 @@ msgid "Clean successful."
msgstr "Очистка успешно выполнена."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1223
-#, fuzzy
msgid "Clean canceled."
msgstr "Ошибка очистки."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1227
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1229
-#, fuzzy
msgid "Clean: "
msgstr "Очистить"
@@ -7422,7 +7387,6 @@ msgid "Adding files..."
msgstr "Добавление файлов..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1816
-#, fuzzy
msgid "There is already a link in the project with the name '{0}'"
msgstr "В проекте уже существует ссылка с именем \"{0}\"."
@@ -7435,7 +7399,6 @@ msgstr ""
"разрешения."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1932
-#, fuzzy
msgid "There is already a file in the project with the name '{0}'"
msgstr "В проекте уже существует файл с именем \"{0}\"."
@@ -8527,7 +8490,6 @@ msgid "Last opened less than a minute ago"
msgstr "Последнее открытие: меньше минуты назад"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageRecentProjectsList.cs:163
-#, fuzzy
msgid "Last opened {0} days ago"
msgid_plural "Last opened {0} days ago"
msgstr[0] "Последнее открытие: {0} дн. назад"
@@ -8664,7 +8626,6 @@ msgid "Target Framework"
msgstr "Целевая платформа"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:144
-#, fuzzy
msgid ".NET Standard Platform:"
msgstr "Целевая платформа:"
@@ -8675,12 +8636,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:154
-#, fuzzy
msgid ".NET Portable:"
msgstr "Переносимое подмножество .NET"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeOptionsPanel.cs:157
-#, fuzzy
msgid "Change..."
msgstr "Изменения"
@@ -8727,7 +8686,6 @@ msgid "{0} days ago"
msgstr "{0} дн. назад"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:216
-#, fuzzy
msgid "{0} week ago"
msgid_plural "{0} weeks ago"
msgstr[0] "{0} нед. назад"
@@ -8901,7 +8859,6 @@ msgstr ""
"Использовать MSBuild Engine (не поддерживается для этого типа проектов)"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:160
-#, fuzzy
msgid "Gathering class information"
msgstr "Сбор информации о классе..."
@@ -9113,36 +9070,30 @@ msgstr "_Показать скрытое сообщение"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:167
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:159
-#, fuzzy
msgid "Run Configuration: {0}"
msgstr "Конфигурации запуска:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:197
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:189
-#, fuzzy
msgid "New"
msgstr "Создать..."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:201
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:193
-#, fuzzy
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублирование"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:265
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:251
-#, fuzzy
msgid "Duplicate Configuration"
msgstr "Повторяющаяся конфигурация"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:291
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationsPanel.cs:277
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove the configuration '{0}'?"
msgstr "Действительно удалить конфигурацию \"{0}\"?"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:352
-#, fuzzy
msgid "The name can't be empty"
msgstr "Имя не может быть пустым."
@@ -9151,50 +9102,41 @@ msgid "This name is already in use"
msgstr "Это имя уже используется."
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationPanel.cs:55
-#, fuzzy
msgid "User-specific configuration"
msgstr "Пользовательская конфигурация"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:87
-#, fuzzy
msgid "Start Action"
msgstr "Действие при запуске"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:90
-#, fuzzy
msgid "Start project"
msgstr "Запуск проекта"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:91
-#, fuzzy
msgid "Start external program:"
msgstr "Запуск внешней программы:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:105
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:80
-#, fuzzy
msgid "Run in directory:"
msgstr "Запустить в каталоге:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:120
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:95
-#, fuzzy
msgid "Run on external console"
msgstr "Выполнить во внешней консоли"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:121
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/ProcessRunConfigurationEditor.cs:96
-#, fuzzy
msgid "Pause console output"
msgstr "Приостановить вывод на консоль"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:130
-#, fuzzy
msgid "Execute in .NET Runtime:"
msgstr "Выполнить в среде выполнения .NET:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:133
-#, fuzzy
msgid "Mono runtime settings:"
msgstr "Параметры среды выполнения Mono:"
@@ -9203,37 +9145,30 @@ msgid "..."
msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:137
-#, fuzzy
msgid "Default settings"
msgstr "Параметры по умолчанию"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:143
-#, fuzzy
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:164
-#, fuzzy
msgid "(Default runtime)"
msgstr "(Среда выполнения по умолчанию)"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:172
-#, fuzzy
msgid "Mono Runtime Settings"
msgstr "Параметры среды выполнения Mono"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:54
-#, fuzzy
msgid "Execution Mode Selector"
msgstr "Выбор режима выполнения"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:62
-#, fuzzy
msgid "Run Configurations:"
msgstr "Конфигурации запуска:"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:67
-#, fuzzy
msgid "Execution Modes:"
msgstr "Режимы выполнения:"
@@ -9318,12 +9253,10 @@ msgid "Swedish"
msgstr "Шведский"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/RunWithCustomParametersDialog.cs:51
-#, fuzzy
msgid "Custom Parameters"
msgstr "Пользовательские параметры"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionRunConfigurationPanel.cs:71
-#, fuzzy
msgid "Run Configuration"
msgstr "Конфигурации запуска"
@@ -9334,7 +9267,6 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:84
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:335
-#, fuzzy
msgid "Finish"
msgstr "Готово"
@@ -9346,7 +9278,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:161
-#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "_Назад"
@@ -10063,7 +9994,6 @@ msgstr ""
"{1}"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:193
-#, fuzzy
msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}"
msgstr "Редакция {0}\"t{1}\"t{2}"
@@ -10147,24 +10077,20 @@ msgid "(revision {0})"
msgstr "(редакция {0})"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:163
-#, fuzzy
msgid "Show Next (Difference)"
msgstr "Показать следующее (несовпадения)"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:179
-#, fuzzy
msgid "Show Previous (Difference)"
msgstr "Показать предыдущее (несовпадения)"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:59
-#, fuzzy
msgid "{0} change"
msgid_plural "{0} changes"
msgstr[0] "Изменений: {0}"
msgstr[1] "Изменений: {0}"
#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffWidget.cs:60
-#, fuzzy
msgid "{0} line added"
msgid_plural "{0} lines added"
msgstr[0] "Добавлено строк: {0}"
@@ -13405,14 +13331,12 @@ msgstr "Удалены все веб-ссылки"
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:91
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:92
-#, fuzzy
msgid "Updating web reference"
msgid_plural "Updating web references"
msgstr[0] "Идет обновление веб-ссылок"
msgstr[1] "Идет обновление веб-ссылок"
#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:108
-#, fuzzy
msgid "Updated Web Reference {0}"
msgid_plural "Updated Web References"
msgstr[0] "Веб-ссылки обновлены"
@@ -14530,7 +14454,6 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1095
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1168
-#, fuzzy
msgid ""
"{0} (expression)\n"
" statement1\n"
@@ -15318,7 +15241,6 @@ msgstr ""
"предложения_запроса {0} условие [предложения_запроса]"
#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1446
-#, fuzzy
msgid ""
"{0} {1}\n"
"\n"
@@ -16449,21 +16371,18 @@ msgid "Original string '{0}' contains '{1}', translation doesn't."
msgstr "Исходная строка \"{0}\" содержит \"{1}\", а перевод — нет."
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:575
-#, fuzzy
msgid "{0} Missing Message"
msgid_plural "{0} Missing Messages"
msgstr[0] "Пропущенных сообщений: {0}"
msgstr[1] "Пропущенных сообщений: {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:582
-#, fuzzy
msgid "{0} Fuzzy Message"
msgid_plural "{0} Fuzzy Messages"
msgstr[0] "Нечетких сообщений: {0}"
msgstr[1] "Нечетких сообщений: {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:854
-#, fuzzy
msgid "Found {0} catalog entry."
msgid_plural "Found {0} catalog entries."
msgstr[0] "Найдено записей каталога: {0}."
@@ -17578,7 +17497,6 @@ msgid "Can't save file - access denied"
msgstr "Не удается сохранить файл — отказ в доступе"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1450
-#, fuzzy
msgid "Insert Breakpoint"
msgstr "Вставить точку останова"
@@ -17625,22 +17543,18 @@ msgstr ""
"Окончания строк в этом файле ({0}) отличаются от параметров политики ({1})."
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:911
-#, fuzzy
msgid "Convert to {0} line endings"
msgstr "Преобразовать окончания строк в {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:912
-#, fuzzy
msgid "Convert all files to {0} line endings"
msgstr "Преобразовать окончания строк в {0} во всех файлах"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:913
-#, fuzzy
msgid "Keep {0} line endings"
msgstr "Сохранить окончания строк {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:914
-#, fuzzy
msgid "Keep {0} line endings in all files"
msgstr "Сохранить окончания строк {0} во всех файлах"
@@ -17705,7 +17619,6 @@ msgid "Loading error"
msgstr "Ошибка загрузки"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:174
-#, fuzzy
msgid "Loading error: {0}"
msgstr "Ошибка загрузки: {0}"
@@ -17774,7 +17687,6 @@ msgstr "Шаблон поиска не найден"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:824
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:317
-#, fuzzy
msgid "{0} match"
msgid_plural "{0} matches"
msgstr[0] "Совпадений: {0}"
@@ -17919,7 +17831,6 @@ msgid "Interpret tab _keystroke as reindent command"
msgstr "Интерпретировать нажатие _клавиши TAB как команду расстановки отступов"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:259
-#, fuzzy
msgid "Backspace removes indentation"
msgstr "Клавиша BACKSPACE удаляет отступы."
@@ -18135,7 +18046,6 @@ msgid "Show _Minimap"
msgstr "Показать _мини-карту"
#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:112
-#, fuzzy
msgid "Surround With..."
msgstr "Разместить во фрагменте..."
@@ -19967,7 +19877,6 @@ msgstr "Трассировка стека:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:619
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:634
-#, fuzzy
msgid "Can't get source code location for : {0}"
msgstr "Невозможно получить расположение исходного кода для: {0}"
@@ -20029,7 +19938,6 @@ msgid "_Debug"
msgstr "_Отладка"
#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/UnitTestingRunConfiguration.cs:40
-#, fuzzy
msgid "Runs the unit tests of the project"
msgstr "Выполняет модульные тесты проекта"
@@ -20169,7 +20077,6 @@ msgid "Credentials Required"
msgstr "Требуемые учетные данные"
#: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:996
-#, fuzzy
msgid "Cancel operation"
msgstr "Отменить операцию"
@@ -20356,7 +20263,6 @@ msgstr "Список изменений для этого рефакторинг
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:536
#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeActionEditorExtension.cs:567
-#, fuzzy
msgid "_Options for ‘{0}’"
msgstr "_Параметры для \"{0}\""
@@ -21614,7 +21520,6 @@ msgid "[External Code]"
msgstr "[Внешний код]"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:404
-#, fuzzy
msgid "Show External Code"
msgstr "Показать внешний код"
@@ -21689,7 +21594,6 @@ msgstr "Перейти к файлу"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:80
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:139
-#, fuzzy
msgid "Edit Breakpoint…"
msgstr "Изменить точку останова"
@@ -21707,19 +21611,16 @@ msgstr "Последняя трассировка"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:369
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:408
-#, fuzzy
msgid "Enable All Breakpoints"
msgstr "Включить или отключить все точки останова"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:371
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:410
-#, fuzzy
msgid "Disable All Breakpoints"
msgstr "Включить или отключить все точки останова"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:343
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:136
-#, fuzzy
msgid "Remove Breakpoint"
msgid_plural "Remove Breakpoints"
msgstr[0] "Удалить точку останова"
@@ -21728,7 +21629,6 @@ msgstr[2] "Удалить точку останова"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:374
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:363
-#, fuzzy
msgid "Enable Breakpoint"
msgid_plural "Enable Breakpoints"
msgstr[0] "Включить или отключить точку останова"
@@ -21737,7 +21637,6 @@ msgstr[2] "Включить или отключить точку останов
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:376
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:360
-#, fuzzy
msgid "Disable Breakpoint"
msgid_plural "Disable Breakpoints"
msgstr[0] "Включить или отключить точку останова"
@@ -21750,7 +21649,6 @@ msgid "Id"
msgstr "Идентификатор"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:151
-#, fuzzy
msgid "Resume"
msgstr "Результат"
@@ -22202,7 +22100,6 @@ msgid "Step Out"
msgstr "Шаг с выходом"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:119
-#, fuzzy
msgid "New Breakpoint…"
msgstr "Просмотреть точки останова"
@@ -22219,7 +22116,6 @@ msgid "View Breakpoints"
msgstr "Просмотреть точки останова"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:140
-#, fuzzy
msgid "Edit Breakpoint Properties"
msgstr "Изменить точку останова"
@@ -22232,7 +22128,6 @@ msgid "Enable/Disable Breakpoint"
msgstr "Включить или отключить точку останова"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:149
-#, fuzzy
msgid "Enable or Disable Breakpoint"
msgstr "Включить или отключить все точки останова"
@@ -22242,7 +22137,6 @@ msgid "Enable or Disable All Breakpoints"
msgstr "Включить или отключить все точки останова"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:162
-#, fuzzy
msgid "Remove All Breakpoints"
msgstr "Удалить точку останова"
@@ -22312,12 +22206,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:83
-#, fuzzy
msgid "Decline"
msgstr "Объявляющий тип"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:84
-#, fuzzy
msgid "Accept"
msgstr "Принять слияние"
@@ -22327,7 +22219,6 @@ msgid "View License"
msgstr "Просмотреть лицензию"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/LicenseAcceptanceDialog.cs:57
-#, fuzzy
msgid ""
"The following package requires that you accept its license terms before "
"installing:"
@@ -22386,7 +22277,6 @@ msgstr "Обновить пакет"
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:653
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:357
-#, fuzzy
msgid "Add Package"
msgid_plural "Add Packages"
msgstr[0] "Добавить пакеты"
@@ -22546,22 +22436,18 @@ msgid "{0} packages added with warnings."
msgstr "Добавлено пакетов с предупреждениями: {0}."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:67
-#, fuzzy
msgid "Removing {0} packages..."
msgstr "Идет добавление пакетов: {0}..."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:68
-#, fuzzy
msgid "{0} packages successfully removed."
msgstr "Пакетов успешно добавлено: {0}."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:69
-#, fuzzy
msgid "Could not remove packages."
msgstr "Не удалось восстановить пакеты."
#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:70
-#, fuzzy
msgid "{0} packages removed with warnings."
msgstr "Добавлено пакетов с предупреждениями: {0}."
@@ -23185,19 +23071,16 @@ msgstr "Очистить F# Interactive"
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:295
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:298
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:301
-#, fuzzy
msgid "Start debugging an .fsx script"
msgstr "Начать отладку"
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:293
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:299
-#, fuzzy
msgid "Start Debugging"
msgstr "Начать _отладку"
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:296
#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:302
-#, fuzzy
msgid "Start Debugging on External Console"
msgstr "Выполнить во внешней консоли"
@@ -23275,7 +23158,6 @@ msgid "Highlight mutable variables"
msgstr "Выделить изменяемые переменные"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Templating/PackagingProjectTemplateWizardPage.cs:39
-#, fuzzy
msgid "Configure your NuGet package"
msgstr "Настроить новую рабочую область"
@@ -23296,14 +23178,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:118
-#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Автор"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkPackagingProjectTemplateWizardPageWidget.cs:145
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:146
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:119
-#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "_Описание:"
@@ -23313,32 +23193,26 @@ msgid "ID:"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:116
-#, fuzzy
msgid "Authors:"
msgstr "Автор"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:250
-#, fuzzy
msgid "Copyright:"
msgstr "_Авторское право:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:289
-#, fuzzy
msgid "Development Dependency:"
msgstr "Зависимость разработки"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:300
-#, fuzzy
msgid "Icon URL:"
msgstr "Значок:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:343
-#, fuzzy
msgid "Language:"
msgstr "_Язык:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:354
-#, fuzzy
msgid "License URL:"
msgstr "Лицензия"
@@ -23347,60 +23221,49 @@ msgid "Owners:"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:398
-#, fuzzy
msgid "Project URL:"
msgstr "Проект:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:426
-#, fuzzy
msgid "Release Notes:"
msgstr "Снять блокировку"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:485
-#, fuzzy
msgid "Require License Acceptance:"
msgstr "Принятие условий лицензионного соглашения"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:496
-#, fuzzy
msgid "Summary:"
msgstr "Сводка"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:520
-#, fuzzy
msgid "Tags:"
msgstr "Теги"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:544
-#, fuzzy
msgid "Title:"
msgstr "_Заголовок:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:44
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:44
-#, fuzzy
msgid "Include in Package"
msgstr "Включить в файл makefile"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:43
-#, fuzzy
msgid ""
"Specifies whether the file will be included in the package. Supported for "
"None items only."
msgstr "В пакет для конфигурации будут включены следующие файлы:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/PackagingNuGetProject.cs:84
-#, fuzzy
msgid "Package '{0}' already installed."
msgstr "Тип \"{0}\" уже зарегистрирован"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/AddPlatformImplementationHandler.cs:63
-#, fuzzy
msgid "Adding platform implementation..."
msgstr "В неявную реализацию "
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:41
-#, fuzzy
msgid "Add Platform Implementation"
msgstr "В неявную реализацию "
@@ -23413,27 +23276,22 @@ msgid "Create a Shared Project from the Portable Class Library:"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:79
-#, fuzzy
msgid "Create Shared Project"
msgstr "Общий проект"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:147
-#, fuzzy
msgid "Implementation:"
msgstr "Отступ"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:256
-#, fuzzy
msgid "Platform specific"
msgstr "Платформа:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:301
-#, fuzzy
msgid "Single for all platforms"
msgstr "Задать интервал для операторов"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/gtk-gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkCrossPlatformLibraryProjectTemplateWizardPageWidget.cs:355
-#, fuzzy
msgid "Target Platforms:"
msgstr "Целевая платформа:"
@@ -23446,7 +23304,6 @@ msgid "iOS"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Templating/CrossPlatformLibraryTemplateWizardPage.cs:38
-#, fuzzy
msgid "Configure your Multiplatform Library"
msgstr "Настроить новое решение"
@@ -23461,7 +23318,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:53
-#, fuzzy
msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package."
msgstr "Копировать сборку, на которую указывает ссылка, в выходной каталог."
@@ -23470,13 +23326,11 @@ msgid "<a href=\"https://docs.nuget.org\">Learn more</a>"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:43
-#, fuzzy
msgid ""
"Specifies whether the referenced project will be included in the package."
msgstr "В пакет будут включены следующие файлы:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkProjectNuGetBuildOptionsPanelWidget.UI.cs:46
-#, fuzzy
msgid "Create a NuGet Package when building the project."
msgstr "Создать пакеты для проекта"
@@ -23489,7 +23343,6 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:61
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/PackagingProject.xpt.xml:8
-#, fuzzy
msgid "NuGet Package"
msgstr "_Обновить пакеты NuGet"
@@ -23498,17 +23351,14 @@ msgid "Metadata"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:80
-#, fuzzy
msgid "Reference Assemblies"
msgstr "Сошлитесь на сборку."
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:92
-#, fuzzy
msgid "Creates a NuGet package"
msgstr "_Обновить пакеты NuGet"
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:93
-#, fuzzy
msgid "Create NuGet _Package"
msgstr "Создать пакет"
@@ -23531,12 +23381,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/PackagingProject.xpt.xml:13
-#, fuzzy
msgid "Creates a NuGet Packaging project."
msgstr "Создает проект перевода."
#: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/GlobalOptionsDialog.cs:25
-#, fuzzy
msgid "Output directory:"
msgstr "Выходной каталог:"
@@ -23554,12 +23402,10 @@ msgid "Profile for 5 seconds"
msgstr "Профиль на 5 секунд"
#: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:19
-#, fuzzy
msgid "Performance Diagnostics"
msgstr "Диагностика производительности"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServices.cs:150
-#, fuzzy
msgid "Remove {0}"
msgstr "Удалить \"{0}\""
@@ -23570,7 +23416,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/ConnectedServices.cs:171
-#, fuzzy
msgid "The following packages and their dependencies will be removed:"
msgstr "Не удалось разрешить следующие зависимости:"
@@ -23580,22 +23425,18 @@ msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServicesGalleryWidget.cs:26
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:234
-#, fuzzy
msgid "Added"
msgstr "Добавлено {0}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServicesGalleryWidget.cs:27
-#, fuzzy
msgid "Available"
msgstr "доступно"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/DependenciesSection.cs:25
-#, fuzzy
msgid "Dependencies"
msgstr "<b>Зависимости</b>"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/GettingStartedConfigurationSection.cs:30
-#, fuzzy
msgid "Snippet {0}"
msgstr "Пропущен \"{0}\""
@@ -23604,7 +23445,6 @@ msgid "Code"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:99
-#, fuzzy
msgid "Add to the project"
msgstr "Д_обавить в проект:"
@@ -23616,19 +23456,16 @@ msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:133
-#, fuzzy
msgid "Configured"
msgstr "Настроить"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:174
-#, fuzzy
msgid "Installing…"
msgstr "идет установка"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:176
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:176
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:246
-#, fuzzy
msgid "Adding…"
msgstr "Загрузка…"
@@ -23637,12 +23474,10 @@ msgid "This service has no dependencies"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:137
-#, fuzzy
msgid "Add Dependency"
msgstr "Зависимость разработки"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/DependenciesSectionWidget.cs:197
-#, fuzzy
msgid "Adding failed"
msgstr "Добавление файлов..."
@@ -23652,22 +23487,18 @@ msgid "Retry"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:142
-#, fuzzy
msgid "Platforms:"
msgstr "Платформа:"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:170
-#, fuzzy
msgid "Add {0} to {1}"
msgstr "{0} из {1}"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:171
-#, fuzzy
msgid "Also add '{0}' to other projects in the solution?"
msgstr "Добавить новый проект в выбранное решение"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:247
-#, fuzzy
msgid "Removing…"
msgstr "Идет удаление..."
@@ -23680,13 +23511,11 @@ msgid "Open Service Gallery"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:45
-#, fuzzy
msgid "Open Service Details"
msgstr "Скрыть сведения"
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:48
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:57
-#, fuzzy
msgid "Remove Service…"
msgstr "Удалить фигурные скобки"
@@ -23695,12 +23524,10 @@ msgid "Adds the Service Capability"
msgstr ""
#: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Properties/MonoDevelop.ConnectedServices.addin.xml:79
-#, fuzzy
msgid "Add Service"
msgstr "Добавить источник"
#: ../external/ikvm/reflect/Projection.cs:266
-#, fuzzy
msgid ""
"<WinRT>\" + module.GetString(types[i].TypeName));\n"
"\t\t\t\t\t\ttypes[i].Flags &= (int)~TypeAttributes.Public;\n"
@@ -23799,7 +23626,6 @@ msgid "Add-in packages"
msgstr "Пакеты надстройки"
#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:366
-#, fuzzy
msgid "{0} update available"
msgid_plural "{0} updates available"
msgstr[0] "Доступно обновлений: {0}"
@@ -28804,7 +28630,6 @@ msgstr "Представление времени"
msgid "List View"
msgstr "Список"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Run Configuration: \" + configInfo.EditedConfig.Name);\n"
#~ "\t\t\tIcon = \"md-prefs-play\";\n"
@@ -28873,7 +28698,6 @@ msgstr "Список"
#~ "\n"
#~ "\t\t\tvar btn = new Xwt.Button (GettextCatalog.GetString (\"New"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Run Configuration: \" + configInfo.EditedConfig.Name);\n"
#~ "\t\t\tIcon = \"md-prefs-play\";\n"