diff options
| author | Ulrich Germann <Ulrich.Germann@gmail.com> | 2015-10-28 00:05:32 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Ulrich Germann <Ulrich.Germann@gmail.com> | 2015-10-28 00:45:46 +0300 |
| commit | 16fb1c399ba7c4130f2091824a6c7736a1675985 (patch) | |
| tree | 6d562e75d214c4702d068e97bc3f6b1794ce9367 | |
| parent | 37c3ae1e248e08d0d3cc30b9bb7c508873a5b45f (diff) | |
Avoid regressing test failures due to differences underlying compilers.
Regression tests succeed or fail depending on which version of gcc was
used for compiling moses. This "fix" (it's a pretty awful hack, actually)
rounds the scores reported by Moses to one less digit of precision in the
Moses output for
tests/phrase.source-word-deletion.nbest and
tests/phrase.sparse-features
To update the "truth" file, the following was done
./round.pl truth/results.txt > foo && mv foo truth/results.txt
| -rwxr-xr-x | tests/phrase.source-word-deletion.nbest/filter-nbest.pl | 7 | ||||
| -rwxr-xr-x | tests/phrase.source-word-deletion.nbest/round.pl | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tests/phrase.source-word-deletion.nbest/truth/results.txt | 204 | ||||
| -rwxr-xr-x | tests/phrase.sparse-features/filter-nbest.pl | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tests/phrase.sparse-features/truth/results.txt | 200 |
5 files changed, 221 insertions, 202 deletions
diff --git a/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/filter-nbest.pl b/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/filter-nbest.pl index 0b147e5..b4764fd 100755 --- a/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/filter-nbest.pl +++ b/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/filter-nbest.pl @@ -1,8 +1,15 @@ #!/usr/bin/env perl $x=0; $oldcode = ""; + while (<>) { chomp; + + # Remove last digit in scores printed with high precision, to avoid + # tests failing due to compiler-specific differences in the way rounding + # errors happen in the code. And yes: it's a really bad hack. UG + s/(([0-9]+)\.([0-9]{2,}))/sprintf(sprintf("%%%d.%df",length($1),length($3)-1),$1)/ge; + ($code,$trans,$featscores,$globscores) = split(/[\s]*\|\|\|[\s]*/,$_); $x = 0 if $oldcode ne $code; $x++; diff --git a/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/round.pl b/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/round.pl new file mode 100755 index 0000000..f42f629 --- /dev/null +++ b/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/round.pl @@ -0,0 +1,6 @@ +#!/usr/bin/env perl +while (<>) +{ + s/(([0-9]+)\.([0-9]{2,}))/sprintf(sprintf("%%%d.%df",length($1),length($3)-1),$1)/ge unless m/^SCORE/; + print; +} diff --git a/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/truth/results.txt b/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/truth/results.txt index 901f3e4..2a10062 100644 --- a/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/truth/results.txt +++ b/tests/phrase.source-word-deletion.nbest/truth/results.txt @@ -2,106 +2,106 @@ TRANSLATION_1=especially the lawyers TRANSLATION_2=country majority SCORE_1 = -2.819 SCORE_2 = -0.390 -TRANSLATION_0_NBEST_1=especially the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -34.6013 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -0.693147 -1.47855 -0.693147 -9.42962 1.99979 -TRANSLATION_0_NBEST_2=especially the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.962 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= 0 -3.80582 -0.693147 -9.42962 1.99979 -TRANSLATION_0_NBEST_3=especially the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -34.6013 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -6.68461 -1.47854 -1.38629 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_4=especially the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -34.6013 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.31732 -1.47854 -1.57435 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_5=especially the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.962 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.99146 -3.80582 -1.38629 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_6=especially the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.962 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.62417 -3.80582 -1.57435 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_7=especially lawyers the ||| Distortion0= -3 KENLM0= -35.606 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.31732 -1.47854 -1.57435 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_8=especially to lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -34.2685 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.61841 -3.21315 -3.84303 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_9=especially lawyers the ||| Distortion0= -5 KENLM0= -35.606 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -6.68461 -1.47854 -1.38629 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_10=especially lawyers ' the ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.3181 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.62417 -3.80582 -1.57435 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_11=the especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -33.3195 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -6.68461 -1.47854 -1.38629 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_12=the especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -33.3195 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.31732 -1.47854 -1.57435 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_13=especially to lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.6292 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.92527 -5.54042 -3.84303 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_14=especially which lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.4623 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.59027 -3.61861 -3.84303 -8.61032 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_15=especially lawyers ' the ||| Distortion0= -5 KENLM0= -38.3181 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.99146 -3.80582 -1.38629 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_16=especially lawyers to ||| Distortion0= -3 KENLM0= -33.4945 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.61841 -3.21315 -3.84303 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_17=especially lawyers who ||| Distortion0= -3 KENLM0= -32.9406 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -3.90629 -4.2485 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_18=the especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= -35.6802 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.99146 -3.80582 -1.38629 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_19=the especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= -35.6802 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.62417 -3.80582 -1.57435 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_20=especially by lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -34.2574 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.64439 -5.0049 -4.94164 -10.5356 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_21=especially which lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -38.823 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.89712 -5.94589 -3.84303 -8.61032 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_22=especially lawyers which ||| Distortion0= -3 KENLM0= -35.6372 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.59027 -3.61861 -3.84303 -8.61032 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_23=especially by lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.6181 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.95124 -7.33218 -4.94164 -10.5356 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_24=especially his lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -35.7804 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.17049 -5.0049 -4.94164 -11.1862 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_25=especially those lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.527 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -5.0049 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_26=especially who lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -38.6839 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -3.90629 -4.2485 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_27=especially s lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -41.7353 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.92674 -3.21315 -3.14988 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_28=especially lawyers were ||| Distortion0= -3 KENLM0= -34.4692 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.68888 -5.0049 -4.94164 -9.84246 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_29=especially lawyers ' which ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.5613 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.89712 -5.94589 -3.84303 -8.61032 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_30=especially his lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -38.1412 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.47734 -7.33218 -4.94164 -11.1862 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_31=especially those lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -38.8877 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -7.33218 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_32=especially a lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -37.4219 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.71703 -5.0049 -4.94164 -11.8119 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_33=especially lawyers ' s ||| Distortion0= -3 KENLM0= -40.299 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.23359 -5.54042 -3.14988 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_34=especially who lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -41.0446 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -6.23357 -4.2485 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_35=especially lawyers ' to ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.7354 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.92527 -5.54042 -3.84303 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_36=especially lawyers there ||| Distortion0= -3 KENLM0= -35.4948 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.17805 -5.0049 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_37=especially lawyers s ||| Distortion0= -3 KENLM0= -39.8523 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.92674 -3.21315 -3.14988 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_38=especially were lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -38.3492 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.68888 -5.0049 -4.94164 -9.84246 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_39=especially lawyers by ||| Distortion0= -3 KENLM0= -35.3758 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.64439 -5.0049 -4.94164 -10.5356 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_40=especially taking lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -39.1796 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -5.0049 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_41=especially s lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -44.096 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.23359 -5.54042 -3.14988 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_42=especially lawyers ' s ||| Distortion0= -3 KENLM0= -40.299 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.33221 -5.54042 -3.55535 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_43=especially there lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -39.3632 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.17805 -5.0049 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_44=especially lawyers ' who ||| Distortion0= -3 KENLM0= -39.5361 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -6.23357 -4.2485 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_45=especially a lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -39.7826 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.02388 -7.33218 -4.94164 -11.8119 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_46=especially lawyers those ||| Distortion0= -3 KENLM0= -37.063 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -5.0049 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_47=especially were lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -40.7099 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.99573 -7.33218 -4.94164 -9.84246 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_48=especially lawyers a ||| Distortion0= -3 KENLM0= -36.448 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.71703 -5.0049 -4.94164 -11.8119 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_49=especially lawyers his ||| Distortion0= -3 KENLM0= -36.917 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.17049 -5.0049 -4.94164 -11.1862 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_50=especially taking lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -41.5403 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -7.33218 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_51=especially to be lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -40.7003 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.46574 -7.73765 -4.94164 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_52=especially ' s lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -44.8746 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.33221 -5.54042 -3.55535 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_53=especially fighting lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -40.6761 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -5.0049 -4.94164 -9.66014 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_54=especially lawyers taking ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.0951 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -5.0049 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_55=especially politics lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -40.7935 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.17805 -5.0049 -4.94164 -9.14931 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_56=especially there lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -41.7239 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.48491 -7.33218 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_57=especially lawyers ' by ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.6742 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.95124 -7.33218 -4.94164 -10.5356 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_58=especially shifting lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -41.5355 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -5.0049 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_59=to especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -36.0489 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.61841 -3.21315 -3.84303 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_60=especially lawyers ' there ||| Distortion0= -3 KENLM0= -39.3181 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.48491 -7.33218 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_61=especially lawyers to be ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.7881 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.46574 -7.73765 -4.94164 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_62=especially lawyers ' a ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.7688 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.02388 -7.33218 -4.94164 -11.8119 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_63=especially lawyers ' were ||| Distortion0= -3 KENLM0= -39.506 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.99573 -7.33218 -4.94164 -9.84246 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_64=especially lawyers fighting ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.7931 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -5.0049 -4.94164 -9.66014 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_65=especially lawyers politics ||| Distortion0= -3 KENLM0= -38.9105 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.17805 -5.0049 -4.94164 -9.14931 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_66=especially to be lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -43.0611 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -10.0649 -4.94164 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_67=especially ' s lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -47.2353 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.63906 -7.8677 -3.55535 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_68=which especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -37.3652 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.59027 -3.61861 -3.84303 -8.61032 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_69=especially removing the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -43.0407 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -7.38935 -4.94164 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_70=especially fighting lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -43.0368 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -7.33218 -4.94164 -9.66014 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_71=especially lawyers ' taking ||| Distortion0= -3 KENLM0= -40.4295 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -7.33218 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_72=especially politics lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -43.1542 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.48491 -7.33218 -4.94164 -9.14931 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_73=especially lawyers shifting ||| Distortion0= -3 KENLM0= -39.6524 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -5.0049 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_74=especially as the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -34.2623 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 0 PhraseDictionaryMemory0= -6.26175 -3.42445 -3.3661 -7.78909 3.99959 -TRANSLATION_0_NBEST_75=especially the public lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -43.1784 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -7.38935 -4.94164 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_76=especially lawyers ' those ||| Distortion0= -3 KENLM0= -40.4215 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -7.33218 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_77=to be especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -34.7944 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.46574 -7.73765 -4.94164 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_78=especially lawyers who in ||| Distortion0= -3 KENLM0= -40.0589 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -8.43079 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_79=especially lawyers ' his ||| Distortion0= -3 KENLM0= -40.0835 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.47734 -7.33218 -4.94164 -11.1862 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_80=especially shifting lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -43.8962 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -7.33218 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_81=to especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= -38.4096 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -3.92527 -5.54042 -3.84303 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_82=who especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -37.6147 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -3.90629 -4.2485 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_83=especially lawyers ' fighting ||| Distortion0= -3 KENLM0= -41.2929 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -7.33218 -4.94164 -9.66014 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_84=especially lawyers ' to be ||| Distortion0= -3 KENLM0= -41.6367 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -10.0649 -4.94164 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_85=especially lawyers ' politics ||| Distortion0= -3 KENLM0= -41.51 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.48491 -7.33218 -4.94164 -9.14931 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_86=which especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= -39.7259 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.89712 -5.94589 -3.84303 -8.61032 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_87=a especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -35.1901 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.71703 -5.0049 -4.94164 -11.8119 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_88=especially removing the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -45.4014 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -9.71663 -4.94164 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_89=those especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -36.0218 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -5.0049 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_90=especially as the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -36.623 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 0 PhraseDictionaryMemory0= -5.56861 -5.75173 -3.3661 -7.78909 3.99959 -TRANSLATION_0_NBEST_91=especially the public lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= -45.5391 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -9.71663 -4.94164 -9.42962 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_92=especially but the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -41.3809 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 0 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -2.03816 -1.38629 -6.09741 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_93=to be especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= -37.1551 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.77259 -10.0649 -4.94164 -10.7807 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_94=s especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -40.8711 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.92674 -3.21315 -3.14988 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_95=by especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -36.2257 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -4.64439 -5.0049 -4.94164 -10.5356 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_96=his especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= -36.2194 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -5.17049 -5.0049 -4.94164 -11.1862 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_97=especially lawyers ' ' s ||| Distortion0= -3 KENLM0= -46.8668 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.63906 -7.8677 -3.55535 -10.0431 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_98=especially who in lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= -45.4408 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -8.43079 -4.94164 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_99=who especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= -39.9754 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 -6.23357 -4.2485 -8.74385 2.99969 -TRANSLATION_0_NBEST_100=especially lawyers ' shifting ||| Distortion0= -3 KENLM0= -43.3988 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= -1.38629 -7.33218 -4.94164 -8.0507 2.99969 -TRANSLATION_1_NBEST_1=country majority ||| Distortion0= 0 KENLM0= -32.6072 WordPenalty0= -2 SourceWordDeletionFeature0_OTHER= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 0 0 -5.83773 1.99979 -TRANSLATION_1_NBEST_2=majority country ||| Distortion0= -5 KENLM0= -29.1587 WordPenalty0= -2 SourceWordDeletionFeature0_OTHER= 1 PhraseDictionaryMemory0= -2.07944 0 0 -5.83773 1.99979 +TRANSLATION_0_NBEST_1=especially the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 34.601 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 0.69315 - 1.4786 - 0.69315 - 9.4296 1.9998 +TRANSLATION_0_NBEST_2=especially the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.96 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= 0 - 3.8058 - 0.69315 - 9.4296 1.9998 +TRANSLATION_0_NBEST_3=especially the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 34.601 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 6.6846 - 1.4785 - 1.3863 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_4=especially the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 34.601 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.3173 - 1.4785 - 1.5743 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_5=especially the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.96 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.9915 - 3.8058 - 1.3863 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_6=especially the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.96 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.6242 - 3.8058 - 1.5743 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_7=especially lawyers the ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 35.61 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.3173 - 1.4785 - 1.5743 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_8=especially to lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 34.269 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.6184 - 3.2132 - 3.8430 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_9=especially lawyers the ||| Distortion0= -5 KENLM0= - 35.61 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 6.6846 - 1.4785 - 1.3863 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_10=especially lawyers ' the ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.318 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.6242 - 3.8058 - 1.5743 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_11=the especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 33.319 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 6.6846 - 1.4785 - 1.3863 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_12=the especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 33.319 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.3173 - 1.4785 - 1.5743 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_13=especially to lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.629 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.9253 - 5.5404 - 3.8430 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_14=especially which lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.462 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.5903 - 3.6186 - 3.8430 - 8.6103 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_15=especially lawyers ' the ||| Distortion0= -5 KENLM0= - 38.318 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.9915 - 3.8058 - 1.3863 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_16=especially lawyers to ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 33.495 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.6184 - 3.2132 - 3.8430 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_17=especially lawyers who ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 32.941 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 3.9063 - 4.248 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_18=the especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 35.680 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.9915 - 3.8058 - 1.3863 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_19=the especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 35.680 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.6242 - 3.8058 - 1.5743 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_20=especially by lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 34.257 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.6444 - 5.005 - 4.9416 - 10.536 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_21=especially which lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 38.82 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.8971 - 5.9459 - 3.8430 - 8.6103 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_22=especially lawyers which ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 35.637 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.5903 - 3.6186 - 3.8430 - 8.6103 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_23=especially by lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.618 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.9512 - 7.3322 - 4.9416 - 10.536 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_24=especially his lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 35.780 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.1705 - 5.005 - 4.9416 - 11.186 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_25=especially those lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.53 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 5.005 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_26=especially who lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 38.684 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 3.9063 - 4.248 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_27=especially s lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 41.735 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.9267 - 3.2132 - 3.1499 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_28=especially lawyers were ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 34.469 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.6889 - 5.005 - 4.9416 - 9.8425 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_29=especially lawyers ' which ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.561 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.8971 - 5.9459 - 3.8430 - 8.6103 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_30=especially his lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 38.141 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.4773 - 7.3322 - 4.9416 - 11.186 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_31=especially those lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 38.888 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 7.3322 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_32=especially a lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 37.422 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.7170 - 5.005 - 4.9416 - 11.812 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_33=especially lawyers ' s ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 40.30 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.2336 - 5.5404 - 3.1499 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_34=especially who lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 41.045 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 6.2336 - 4.248 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_35=especially lawyers ' to ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.735 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.9253 - 5.5404 - 3.8430 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_36=especially lawyers there ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 35.495 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.1780 - 5.005 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_37=especially lawyers s ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 39.852 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.9267 - 3.2132 - 3.1499 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_38=especially were lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 38.349 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.6889 - 5.005 - 4.9416 - 9.8425 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_39=especially lawyers by ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 35.376 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.6444 - 5.005 - 4.9416 - 10.536 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_40=especially taking lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 39.180 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 5.005 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_41=especially s lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 44.10 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.2336 - 5.5404 - 3.1499 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_42=especially lawyers ' s ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 40.30 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.3322 - 5.5404 - 3.5553 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_43=especially there lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 39.363 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.1780 - 5.005 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_44=especially lawyers ' who ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 39.536 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 6.2336 - 4.248 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_45=especially a lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 39.783 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.0239 - 7.3322 - 4.9416 - 11.812 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_46=especially lawyers those ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 37.06 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 5.005 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_47=especially were lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 40.710 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.9957 - 7.3322 - 4.9416 - 9.8425 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_48=especially lawyers a ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 36.45 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.7170 - 5.005 - 4.9416 - 11.812 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_49=especially lawyers his ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 36.92 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.1705 - 5.005 - 4.9416 - 11.186 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_50=especially taking lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 41.540 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 7.3322 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_51=especially to be lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 40.700 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.4657 - 7.7377 - 4.9416 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_52=especially ' s lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 44.875 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.3322 - 5.5404 - 3.5553 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_53=especially fighting lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 40.676 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 5.005 - 4.9416 - 9.6601 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_54=especially lawyers taking ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.095 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 5.005 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_55=especially politics lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 40.794 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.1780 - 5.005 - 4.9416 - 9.1493 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_56=especially there lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 41.724 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.4849 - 7.3322 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_57=especially lawyers ' by ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.674 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.9512 - 7.3322 - 4.9416 - 10.536 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_58=especially shifting lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 41.535 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 5.005 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_59=to especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 36.049 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.6184 - 3.2132 - 3.8430 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_60=especially lawyers ' there ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 39.318 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.4849 - 7.3322 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_61=especially lawyers to be ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.788 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.4657 - 7.7377 - 4.9416 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_62=especially lawyers ' a ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.769 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.0239 - 7.3322 - 4.9416 - 11.812 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_63=especially lawyers ' were ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 39.51 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.9957 - 7.3322 - 4.9416 - 9.8425 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_64=especially lawyers fighting ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.793 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 5.005 - 4.9416 - 9.6601 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_65=especially lawyers politics ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 38.910 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.1780 - 5.005 - 4.9416 - 9.1493 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_66=especially to be lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 43.061 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 10.065 - 4.9416 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_67=especially ' s lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 47.235 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.6391 - 7.868 - 3.5553 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_68=which especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 37.365 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.5903 - 3.6186 - 3.8430 - 8.6103 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_69=especially removing the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 43.041 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 7.3894 - 4.9416 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_70=especially fighting lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 43.037 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 7.3322 - 4.9416 - 9.6601 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_71=especially lawyers ' taking ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 40.429 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 7.3322 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_72=especially politics lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 43.154 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.4849 - 7.3322 - 4.9416 - 9.1493 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_73=especially lawyers shifting ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 39.652 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 5.005 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_74=especially as the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 34.262 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 0 PhraseDictionaryMemory0= - 6.2618 - 3.4245 - 3.366 - 7.7891 3.9996 +TRANSLATION_0_NBEST_75=especially the public lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 43.178 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 7.3894 - 4.9416 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_76=especially lawyers ' those ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 40.422 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 7.3322 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_77=to be especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 34.794 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.4657 - 7.7377 - 4.9416 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_78=especially lawyers who in ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 40.059 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 8.4308 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_79=especially lawyers ' his ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 40.084 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.4773 - 7.3322 - 4.9416 - 11.186 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_80=especially shifting lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 43.896 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 7.3322 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_81=to especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 38.410 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 3.9253 - 5.5404 - 3.8430 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_82=who especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 37.615 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 3.9063 - 4.248 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_83=especially lawyers ' fighting ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 41.293 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 7.3322 - 4.9416 - 9.6601 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_84=especially lawyers ' to be ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 41.637 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 10.065 - 4.9416 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_85=especially lawyers ' politics ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 41.5 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.4849 - 7.3322 - 4.9416 - 9.1493 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_86=which especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 39.726 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.8971 - 5.9459 - 3.8430 - 8.6103 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_87=a especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 35.190 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.7170 - 5.005 - 4.9416 - 11.812 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_88=especially removing the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 45.401 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 9.7166 - 4.9416 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_89=those especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 36.022 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 5.005 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_90=especially as the lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 36.62 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 0 PhraseDictionaryMemory0= - 5.5686 - 5.7517 - 3.366 - 7.7891 3.9996 +TRANSLATION_0_NBEST_91=especially the public lawyers ' ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 45.539 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 9.7166 - 4.9416 - 9.4296 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_92=especially but the lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 41.381 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 0 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 2.0382 - 1.3863 - 6.0974 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_93=to be especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 37.155 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.7726 - 10.065 - 4.9416 - 10.781 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_94=s especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 40.871 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.9267 - 3.2132 - 3.1499 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_95=by especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 36.226 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 4.6444 - 5.005 - 4.9416 - 10.536 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_96=his especially lawyers ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 36.219 WordPenalty0= -3 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 5.1705 - 5.005 - 4.9416 - 11.186 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_97=especially lawyers ' ' s ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 46.867 WordPenalty0= -5 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.6391 - 7.868 - 3.5553 - 10.043 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_98=especially who in lawyers ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 45.441 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 8.4308 - 4.9416 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_99=who especially lawyers ' ||| Distortion0= -8 KENLM0= - 39.975 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 - 6.2336 - 4.248 - 8.7439 2.9997 +TRANSLATION_0_NBEST_100=especially lawyers ' shifting ||| Distortion0= -3 KENLM0= - 43.399 WordPenalty0= -4 SourceWordDeletionFeature0_aber= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 1.3863 - 7.3322 - 4.9416 - 8.051 2.9997 +TRANSLATION_1_NBEST_1=country majority ||| Distortion0= 0 KENLM0= - 32.607 WordPenalty0= -2 SourceWordDeletionFeature0_OTHER= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 0 0 - 5.8377 1.9998 +TRANSLATION_1_NBEST_2=majority country ||| Distortion0= -5 KENLM0= - 29.159 WordPenalty0= -2 SourceWordDeletionFeature0_OTHER= 1 PhraseDictionaryMemory0= - 2.0794 0 0 - 5.8377 1.9998 TOTAL_WALLTIME ~ 3 diff --git a/tests/phrase.sparse-features/filter-nbest.pl b/tests/phrase.sparse-features/filter-nbest.pl index e63c083..2ce7c24 100755 --- a/tests/phrase.sparse-features/filter-nbest.pl +++ b/tests/phrase.sparse-features/filter-nbest.pl @@ -8,6 +8,12 @@ my $x=0; my $oldcode = ""; while (<>) { chomp; + + # Remove last digit in scores printed with high precision, to avoid + # tests failing due to compiler-specific differences in the way rounding + # errors happen in the code. And yes: it's a really bad hack. UG + s/(([0-9]+)\.([0-9]{2,}))/sprintf(sprintf("%%%d.%df",length($1),length($3)-1),$1)/ge; + my ($code,$trans,$featscores,$globscores) = split(/[\s]*\|\|\|[\s]*/,$_); $x = 0 if $oldcode ne $code; $x++; diff --git a/tests/phrase.sparse-features/truth/results.txt b/tests/phrase.sparse-features/truth/results.txt index a956386..6beb5be 100644 --- a/tests/phrase.sparse-features/truth/results.txt +++ b/tests/phrase.sparse-features/truth/results.txt @@ -1,103 +1,103 @@ TRANSLATION_0=Libyen der Sieg SCORE_0 = -3.636 -TRANSLATION_0_NBEST_1=Libyen der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -34.9675 LexicalReordering0= -3.68849 0 0 -1.58745 0 0 TranslationModel0= -4.63074 -2.93106 -3.82507 -3.03932 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_2=Libyen die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -35.6955 LexicalReordering0= -3.07136 0 0 -1.25186 0 0 TranslationModel0= -5.18474 -3.57783 -4.30049 -3.62059 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_3=Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -1.91832 0 0 -2.05413 0 0 TranslationModel0= -3.79437 -1.74297 -7.89072 -6.46114 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_4=in Libyen der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -33.4509 LexicalReordering0= -5.09726 0 0 -1.30982 0 0 TranslationModel0= -8.5861 -3.62364 -8.00357 -6.03505 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_5=Libyen der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -35.8518 LexicalReordering0= -4.28447 0 0 -1.58745 0 0 TranslationModel0= -5.03026 -2.79753 -4.51228 -4.29208 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_6=der Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -32.5203 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.57934 -0.798992 0 -1.09861 TranslationModel0= -4.63074 -2.93106 -3.82507 -3.03932 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_7=Libyen , die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -36.3592 LexicalReordering0= -2.06142 0 0 -1.29928 0 0 TranslationModel0= -5.30322 -3.57783 -7.17602 -5.64413 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_8=Libyen Sieg der ||| Distortion0= -3 LM0= -33.7389 LexicalReordering0= -0.20067 -2.06642 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -4.63074 -2.93106 -3.82507 -3.03932 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_9=die Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -31.4578 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.5099 -0.463403 0 -1.09861 TranslationModel0= -5.18474 -3.57783 -4.30049 -3.62059 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_10=Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -1.91832 0 0 -2.05413 0 0 TranslationModel0= -4.41123 -3.36631 -5.82655 -4.85169 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_11=der Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -32.5203 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -2.37867 0 -1.39067 -0.788458 TranslationModel0= -4.63074 -2.93106 -3.82507 -3.03932 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_12=Libyen der amerikanischen Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -40.3211 LexicalReordering0= -1.5506 0 0 -1.37624 0 0 TranslationModel0= -3.57123 -2.86132 -7.89072 -9.16908 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_13=Libyen den Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -36.492 LexicalReordering0= -2.73437 0 0 -1.18377 0 0 TranslationModel0= -5.20246 -3.7801 -5.44356 -4.98523 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_14=die Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -31.4578 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -2.30923 0 -1.72144 -0.788458 TranslationModel0= -5.18474 -3.57783 -4.30049 -3.62059 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_15=Libyen sich die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -39.0258 LexicalReordering0= -2.64921 0 0 -1.37624 0 0 TranslationModel0= -4.94495 -3.57783 -7.89072 -7.54171 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_sich= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_16=Libyen Sieg des ||| Distortion0= -3 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -0.20067 -0.830349 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -3.79437 -1.74297 -7.89072 -6.46113 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_17=in Libyen die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -34.179 LexicalReordering0= -4.48013 0 0 -0.974229 0 0 TranslationModel0= -9.1401 -4.27041 -8.47899 -6.61633 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_18=in Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -34.3011 LexicalReordering0= -3.32709 0 0 -1.77649 0 0 TranslationModel0= -7.74973 -2.43555 -12.0692 -9.45687 2.99969 0.999896 0 1.99979 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_19=Libyen die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -36.5799 LexicalReordering0= -3.66735 0 0 -1.25186 0 0 TranslationModel0= -5.58426 -3.44429 -4.9877 -4.87336 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_20=Libyen an der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -36.9036 LexicalReordering0= -3.99865 0 0 -2.40843 0 0 TranslationModel0= -7.1998 -3.61864 -8.00357 -5.3419 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_21=Libyen s Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -41.4786 LexicalReordering0= -2.3979 0 0 -1.63576 0 0 TranslationModel0= -1.95585 -0.133531 -8.57792 -7.84741 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_22=Sieg Libyen der ||| Distortion0= -5 LM0= -34.9675 LexicalReordering0= -3.23651 0 -4.59512 -0.788458 0 -1.09861 TranslationModel0= -4.63074 -2.93106 -3.82507 -3.03932 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_23=Libyen in der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -37.743 LexicalReordering0= -1.91832 0 0 -2.2548 0 0 TranslationModel0= -5.5168 -2.93106 -7.17602 -7.20779 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_24=Libyen des Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -36.702 LexicalReordering0= -2.51431 0 0 -2.05413 0 0 TranslationModel0= -4.1939 -1.60944 -8.57792 -7.7139 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_25=in Libyen der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -34.3353 LexicalReordering0= -5.69324 0 0 -1.30982 0 0 TranslationModel0= -8.98563 -3.49011 -8.69078 -7.28781 2.99969 0.999896 0.999896 0 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_26=in Libyen , die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -34.8427 LexicalReordering0= -3.47019 0 0 -1.02165 0 0 TranslationModel0= -9.25858 -4.27041 -11.3545 -8.63986 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_27=Libyen der Erde Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -41.7471 LexicalReordering0= -2.3979 0 0 -2.73437 0 0 TranslationModel0= -2.36132 -1.75734 -8.57792 -9.57454 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_28=Libyen Sieg des ||| Distortion0= -3 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -0.20067 -0.830349 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -4.41123 -3.36631 -5.82655 -4.85169 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_29=der Siege Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -33.4047 LexicalReordering0= -0.847299 0 -2.57934 -0.798992 0 -0.847299 TranslationModel0= -5.03026 -2.79753 -4.51228 -4.29208 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_30=des Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -33.768 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -3.29584 0 -0.719124 -0.788458 TranslationModel0= -3.79437 -1.74297 -7.89072 -6.46113 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_31=in Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -34.3011 LexicalReordering0= -3.32709 0 0 -1.77649 0 0 TranslationModel0= -8.36659 -4.05889 -10.0051 -7.84743 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_32=Libyen , die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -37.2436 LexicalReordering0= -2.65741 0 0 -1.29928 0 0 TranslationModel0= -5.70275 -3.44429 -7.86323 -6.89689 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_33=die Siege Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -32.3421 LexicalReordering0= -0.847299 0 -2.5099 -0.463403 0 -0.847299 TranslationModel0= -5.58426 -3.44429 -4.9877 -4.87336 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_34=Libyen gefördert der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -39.273 LexicalReordering0= -3.99865 0 0 -1.30982 0 0 TranslationModel0= -7.1998 -3.5289 -8.00357 -6.03505 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_35=Libyen des Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -36.702 LexicalReordering0= -2.51431 0 0 -2.05413 0 0 TranslationModel0= -4.81075 -3.23278 -6.51376 -6.10446 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_36=der amerikanischen Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -37.8739 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.98568 -0.587786 0 -1.09861 TranslationModel0= -3.57123 -2.86132 -7.89072 -9.16908 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_37=Libyen der mit Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -38.6492 LexicalReordering0= -3.948 0 0 -1.58745 0 0 TranslationModel0= -6.93437 -3.62262 -7.51499 -5.60427 2.99969 0.999896 0 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_38=in Libyen der amerikanischen Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -38.8046 LexicalReordering0= -2.95937 0 0 -1.09861 0 0 TranslationModel0= -7.52659 -3.5539 -12.0692 -12.1648 2.99969 0.999896 0 1.99979 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 -TRANSLATION_0_NBEST_39=in Libyen Sieg der ||| Distortion0= -3 LM0= -32.2223 LexicalReordering0= -1.60944 -2.06642 -2.19723 0 -2.19723 -1.60944 TranslationModel0= -8.5861 -3.62364 -8.00357 -6.03505 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_40=in Libyen den Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -34.9754 LexicalReordering0= -4.14313 0 0 -0.906139 0 0 TranslationModel0= -9.15782 -4.47268 -9.62206 -7.98096 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_41=Libyen an die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -37.0721 LexicalReordering0= -3.38152 0 0 -2.07284 0 0 TranslationModel0= -7.7538 -4.2654 -8.47899 -5.92318 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_42=der Libyen Siege ||| Distortion0= -4 LM0= -33.4047 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -1.02875 0 -1.39067 -0.788458 TranslationModel0= -5.03026 -2.79753 -4.51228 -4.29208 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_43=Libyen Sieg der amerikanischen ||| Distortion0= -3 LM0= -39.0925 LexicalReordering0= -0.20067 -2.19723 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -3.57123 -2.86132 -7.89072 -9.16908 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_44=in Libyen sich die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -37.5092 LexicalReordering0= -4.05798 0 0 -1.09861 0 0 TranslationModel0= -8.90031 -4.27041 -12.0692 -10.5374 2.99969 0.999896 0 1.99979 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_sich= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_45=des Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -33.768 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -3.29584 0 -0.719124 -0.788458 TranslationModel0= -4.41123 -3.36631 -5.82655 -4.85169 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_46=Libyen der amerikanischen Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -41.2055 LexicalReordering0= -2.14658 0 0 -1.37624 0 0 TranslationModel0= -3.97075 -2.72779 -8.57792 -10.4218 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_47=Libyen den Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -37.3764 LexicalReordering0= -3.33035 0 0 -1.18377 0 0 TranslationModel0= -5.60198 -3.64657 -6.13076 -6.23799 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_48=des Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -0.251314 0 -3.49651 -1.26567 0 -1.09861 TranslationModel0= -3.79437 -1.74297 -7.89072 -6.46114 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_49=in der Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -34.5625 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.76562 -1.46634 0 -1.09861 TranslationModel0= -5.5168 -2.93106 -7.17602 -7.20779 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_50=der amerikanischen Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -37.8739 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -2.78501 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -3.57123 -2.86132 -7.89072 -9.16908 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_51=Sieg Libyen des ||| Distortion0= -5 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -1.46634 0 -4.59512 -0.788458 0 -1.09861 TranslationModel0= -3.79437 -1.74297 -7.89072 -6.46113 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_52=Sieg des Libyen ||| Distortion0= -6 LM0= -33.768 LexicalReordering0= 0 -3.22825 -2.19723 0 -2.91635 0 TranslationModel0= -3.79437 -1.74297 -7.89072 -6.46114 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_53=in der Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -34.5625 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -2.56495 0 -1.46634 -0.788458 TranslationModel0= -5.5168 -2.93106 -7.17602 -7.20779 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_54=Libyen Sieg der Erde ||| Distortion0= -3 LM0= -40.5185 LexicalReordering0= -0.20067 -1.94591 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -2.36132 -1.75734 -8.57792 -9.57454 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_55=Libyen sich die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -39.9101 LexicalReordering0= -3.24519 0 0 -1.37624 0 0 TranslationModel0= -5.34447 -3.44429 -8.57792 -8.79448 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_sich= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_56=Libyen die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -35.6955 LexicalReordering0= -3.07136 0 0 -1.25186 0 0 TranslationModel0= -6.38403 -4.50413 -7.40214 -6.14268 2.99969 0 0 0.999896 1.99979 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_57=die Libyen Siege ||| Distortion0= -4 LM0= -32.3421 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -0.959304 0 -1.72144 -0.788458 TranslationModel0= -5.58426 -3.44429 -4.9877 -4.87336 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_58=Libyen am Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -37.5219 LexicalReordering0= -1.07102 0 0 -1.4075 0 0 TranslationModel0= -4.25844 -3.31158 -8.57792 -7.44195 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_59=Libyen Siege der ||| Distortion0= -3 LM0= -35.8518 LexicalReordering0= -0.20067 -2.06642 -0.847299 0 -1.94591 -0.788458 TranslationModel0= -5.03026 -2.79753 -4.51228 -4.29208 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_60=Sieg der Libyen ||| Distortion0= -6 LM0= -33.7389 LexicalReordering0= 0 -4.46432 -2.19723 0 -3.5879 0 TranslationModel0= -4.63074 -2.93106 -3.82507 -3.03932 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_61=in Libyen die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -35.0634 LexicalReordering0= -5.07612 0 0 -0.974229 0 0 TranslationModel0= -9.53962 -4.13688 -9.1662 -7.86909 2.99969 0.999896 0.999896 0 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_62=in Libyen s Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -39.962 LexicalReordering0= -3.80666 0 0 -1.35812 0 0 TranslationModel0= -5.91121 -0.826113 -12.7564 -10.8431 2.99969 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_63=Libyen Siege des ||| Distortion0= -3 LM0= -36.702 LexicalReordering0= -0.20067 -0.830349 -0.847299 0 -1.94591 -0.788458 TranslationModel0= -4.1939 -1.60944 -8.57792 -7.7139 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_64=Libyen am Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -37.5219 LexicalReordering0= -1.07102 0 0 -1.4075 0 0 TranslationModel0= -4.35374 -3.35241 -8.57792 -7.84741 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_65=Sieg Libyen die ||| Distortion0= -5 LM0= -35.6955 LexicalReordering0= -2.61938 0 -4.59512 -0.788458 0 -1.09861 TranslationModel0= -5.18474 -3.57783 -4.30049 -3.62059 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_66=in Libyen in der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -36.2264 LexicalReordering0= -3.32709 0 0 -1.97716 0 0 TranslationModel0= -9.47216 -3.62364 -11.3545 -10.2035 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_in= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_67=in Libyen des Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -35.1855 LexicalReordering0= -3.92307 0 0 -1.77649 0 0 TranslationModel0= -8.14926 -2.30202 -12.7564 -10.7096 2.99969 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_68=der Erde Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -39.2999 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -2.5337 0 -1.94591 -0.788458 TranslationModel0= -2.36132 -1.75734 -8.57792 -9.57454 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_69=in Libyen Sieg des ||| Distortion0= -3 LM0= -34.3011 LexicalReordering0= -1.60944 -0.830349 -2.19723 0 -2.19723 -1.60944 TranslationModel0= -7.74973 -2.43555 -12.0692 -9.45687 2.99969 0.999896 0 1.99979 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_70=Libyen Sieg die ||| Distortion0= -3 LM0= -35.6955 LexicalReordering0= -0.20067 -3.40783 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -5.18474 -3.57783 -4.30049 -3.62059 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_71=Libyen an den Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -36.9087 LexicalReordering0= -3.04452 0 0 -2.00475 0 0 TranslationModel0= -7.77152 -4.46768 -9.62206 -7.28781 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_72=der Sieg in Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -33.0275 LexicalReordering0= -0.251314 0 -0.692274 -0.798992 0 -1.09861 TranslationModel0= -8.5861 -3.62364 -8.00357 -6.03505 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_73=Libyen uns Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -38.013 LexicalReordering0= -1.5506 0 0 -2.98568 0 0 TranslationModel0= -4.61855 -3.39163 -7.89072 -7.44195 2.99969 0 0 1.99979 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_74=Libyen an der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -37.788 LexicalReordering0= -4.59463 0 0 -2.40843 0 0 TranslationModel0= -7.59933 -3.48511 -8.69078 -6.59467 2.99969 0.999896 0.999896 0 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_75=Libyen s Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -42.3629 LexicalReordering0= -2.99388 0 0 -1.63576 0 0 TranslationModel0= -2.35538 0 -9.26513 -9.10018 2.99969 0 1.99979 0 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_76=Siege Libyen der ||| Distortion0= -5 LM0= -35.8518 LexicalReordering0= -3.23651 0 -3.2452 -0.788458 0 -0.847299 TranslationModel0= -5.03026 -2.79753 -4.51228 -4.29208 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_77=, die Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -36.7303 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.70805 -0.510826 0 -1.09861 TranslationModel0= -5.30322 -3.57783 -7.17602 -5.64413 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_78=des Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -0.251314 0 -3.49651 -1.26567 0 -1.09861 TranslationModel0= -4.41123 -3.36631 -5.82655 -4.85169 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_79=Libyen Sieg , die ||| Distortion0= -3 LM0= -36.7303 LexicalReordering0= -0.20067 -2.70805 -2.19723 0 -2.19723 -0.788458 TranslationModel0= -5.30322 -3.57783 -7.17602 -5.64413 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_80=Libyen gefördert , die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -39.2345 LexicalReordering0= -2.37158 0 0 -1.02165 0 0 TranslationModel0= -7.87229 -4.17566 -11.3545 -8.63986 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_81=in Libyen der Erde Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -40.2306 LexicalReordering0= -3.80666 0 0 -2.45674 0 0 TranslationModel0= -6.31668 -2.44992 -12.7564 -12.5703 2.99969 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 -TRANSLATION_0_NBEST_82=Libyen in der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -38.6273 LexicalReordering0= -2.51431 0 0 -2.2548 0 0 TranslationModel0= -5.91632 -2.79753 -7.86323 -8.46055 2.99969 0 0.999896 0 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_83=den Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -35.651 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.57614 -0.395313 0 -1.09861 TranslationModel0= -5.20246 -3.7801 -5.44356 -4.98523 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_84=der Erde Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -39.2999 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.73437 -1.94591 0 -1.09861 TranslationModel0= -2.36132 -1.75734 -8.57792 -9.57454 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_85=Sieg Libyen des ||| Distortion0= -5 LM0= -35.8176 LexicalReordering0= -1.46634 0 -4.59512 -0.788458 0 -1.09861 TranslationModel0= -4.41123 -3.36631 -5.82655 -4.85169 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_86=Sieg des Libyen ||| Distortion0= -6 LM0= -33.768 LexicalReordering0= 0 -3.22825 -2.19723 0 -2.91635 0 TranslationModel0= -4.41123 -3.36631 -5.82655 -4.85169 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_87=die Sieg in Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -31.965 LexicalReordering0= -0.251314 0 -0.62283 -0.463403 0 -1.09861 TranslationModel0= -9.1401 -4.27041 -8.47899 -6.61633 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_88=Libyen gefördert die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -40.0011 LexicalReordering0= -3.38152 0 0 -0.974229 0 0 TranslationModel0= -7.7538 -4.17566 -8.47899 -6.61633 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_89=Libyen , die mit Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -38.8029 LexicalReordering0= -2.32093 0 0 -1.29928 0 0 TranslationModel0= -7.60685 -4.26939 -10.8659 -8.20908 2.99969 0.999896 0 0 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_90=in Libyen , die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -35.7271 LexicalReordering0= -4.06617 0 0 -1.02165 0 0 TranslationModel0= -9.65811 -4.13688 -12.0417 -9.89262 2.99969 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_91=den Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -35.651 LexicalReordering0= 0 -2.3979 -2.37547 0 -3.89183 -0.788458 TranslationModel0= -5.20246 -3.7801 -5.44356 -4.98523 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_92=Libyen die mit Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -39.3229 LexicalReordering0= -3.33088 0 0 -1.25186 0 0 TranslationModel0= -7.48837 -4.26939 -7.99042 -6.18554 2.99969 0.999896 0 0 0.999896 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_93=Libyen wir uns Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -40.4941 LexicalReordering0= -1.29928 0 0 -2.73437 0 0 TranslationModel0= -3.45993 -3.39163 -8.57792 -13.3372 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_wir= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_94=Libyen der Erde Siege ||| Distortion0= 0 LM0= -42.6315 LexicalReordering0= -2.99388 0 0 -2.73437 0 0 TranslationModel0= -2.76084 -1.62381 -9.26513 -10.8273 2.99969 0 1.99979 0 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_95=der in Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= -32.9889 LexicalReordering0= 0 -1.60944 -2.37867 0 -1.39067 -1.60944 TranslationModel0= -8.5861 -3.62364 -8.00357 -6.03505 2.99969 0.999896 0 0.999896 0 0 0 0.999896 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_96=die Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= -31.4578 LexicalReordering0= -0.251314 0 -2.5099 -0.463403 0 -1.09861 TranslationModel0= -6.38403 -4.50413 -7.40214 -6.14268 2.99969 0 0 0.999896 1.99979 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_97=Libyen gefördert des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -40.1232 LexicalReordering0= -2.22848 0 0 -1.77649 0 0 TranslationModel0= -6.36344 -2.34081 -12.0692 -9.45687 2.99969 0.999896 0 1.99979 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_98=Libyen hinsichtlich Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -39.3543 LexicalReordering0= -1.29928 0 0 -2.73437 0 0 TranslationModel0= -3.74761 -2.21297 -8.57792 -7.44195 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 -TRANSLATION_0_NBEST_99=Sieg Libyen , die ||| Distortion0= -5 LM0= -36.3592 LexicalReordering0= -1.60944 0 -4.59512 -0.788458 0 -1.09861 TranslationModel0= -5.30322 -3.57783 -7.17602 -5.64413 2.99969 0 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 -TRANSLATION_0_NBEST_100=Libyen Förderung der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= -41.8989 LexicalReordering0= -2.3979 0 0 -2.73437 0 0 TranslationModel0= -3.56529 -2.93106 -8.57792 -11.1319 2.99969 0 0.999896 0.999896 0.999896 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_OTHER= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_1=Libyen der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.968 LexicalReordering0= - 3.6885 0 0 - 1.5875 0 0 TranslationModel0= - 4.6307 - 2.9311 - 3.8251 - 3.0393 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_2=Libyen die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.696 LexicalReordering0= - 3.0714 0 0 - 1.2519 0 0 TranslationModel0= - 5.1847 - 3.5778 - 4.3005 - 3.6206 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_3=Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 1.9183 0 0 - 2.0541 0 0 TranslationModel0= - 3.7944 - 1.7430 - 7.8907 - 6.4611 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_4=in Libyen der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 33.451 LexicalReordering0= - 5.0973 0 0 - 1.3098 0 0 TranslationModel0= - 8.586 - 3.6236 - 8.0036 - 6.0351 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_5=Libyen der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.852 LexicalReordering0= - 4.2845 0 0 - 1.5875 0 0 TranslationModel0= - 5.0303 - 2.7975 - 4.5123 - 4.2921 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_6=der Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 32.520 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.5793 - 0.79899 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 4.6307 - 2.9311 - 3.8251 - 3.0393 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_7=Libyen , die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.359 LexicalReordering0= - 2.0614 0 0 - 1.2993 0 0 TranslationModel0= - 5.3032 - 3.5778 - 7.1760 - 5.6441 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_8=Libyen Sieg der ||| Distortion0= -3 LM0= - 33.739 LexicalReordering0= - 0.2007 - 2.0664 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 4.6307 - 2.9311 - 3.8251 - 3.0393 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_9=die Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 31.458 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.510 - 0.46340 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 5.1847 - 3.5778 - 4.3005 - 3.6206 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_10=Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 1.9183 0 0 - 2.0541 0 0 TranslationModel0= - 4.4112 - 3.3663 - 5.8266 - 4.8517 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_11=der Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 32.520 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 2.3787 0 - 1.3907 - 0.78846 TranslationModel0= - 4.6307 - 2.9311 - 3.8251 - 3.0393 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_12=Libyen der amerikanischen Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 40.321 LexicalReordering0= - 1.551 0 0 - 1.3762 0 0 TranslationModel0= - 3.5712 - 2.8613 - 7.8907 - 9.1691 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_13=Libyen den Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.49 LexicalReordering0= - 2.7344 0 0 - 1.1838 0 0 TranslationModel0= - 5.2025 - 3.780 - 5.4436 - 4.9852 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_14=die Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 31.458 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 2.3092 0 - 1.7214 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.1847 - 3.5778 - 4.3005 - 3.6206 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_15=Libyen sich die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.026 LexicalReordering0= - 2.6492 0 0 - 1.3762 0 0 TranslationModel0= - 4.9450 - 3.5778 - 7.8907 - 7.5417 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_sich= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_16=Libyen Sieg des ||| Distortion0= -3 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 0.2007 - 0.83035 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 3.7944 - 1.7430 - 7.8907 - 6.4611 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_17=in Libyen die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.18 LexicalReordering0= - 4.4801 0 0 - 0.97423 0 0 TranslationModel0= - 9.140 - 4.2704 - 8.4790 - 6.6163 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_18=in Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.301 LexicalReordering0= - 3.3271 0 0 - 1.7765 0 0 TranslationModel0= - 7.7497 - 2.4356 - 12.069 - 9.4569 2.9997 0.99990 0 1.9998 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_19=Libyen die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.580 LexicalReordering0= - 3.6673 0 0 - 1.2519 0 0 TranslationModel0= - 5.5843 - 3.4443 - 4.988 - 4.8734 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_20=Libyen an der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.904 LexicalReordering0= - 3.9987 0 0 - 2.4084 0 0 TranslationModel0= - 7.200 - 3.6186 - 8.0036 - 5.342 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_21=Libyen s Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 41.479 LexicalReordering0= - 2.398 0 0 - 1.6358 0 0 TranslationModel0= - 1.9558 - 0.13353 - 8.5779 - 7.8474 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_22=Sieg Libyen der ||| Distortion0= -5 LM0= - 34.968 LexicalReordering0= - 3.2365 0 - 4.5951 - 0.78846 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 4.6307 - 2.9311 - 3.8251 - 3.0393 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_23=Libyen in der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.74 LexicalReordering0= - 1.9183 0 0 - 2.255 0 0 TranslationModel0= - 5.517 - 2.9311 - 7.1760 - 7.2078 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_24=Libyen des Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.70 LexicalReordering0= - 2.5143 0 0 - 2.0541 0 0 TranslationModel0= - 4.194 - 1.6094 - 8.5779 - 7.714 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_25=in Libyen der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.335 LexicalReordering0= - 5.6932 0 0 - 1.3098 0 0 TranslationModel0= - 8.9856 - 3.4901 - 8.6908 - 7.2878 2.9997 0.99990 0.99990 0 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_26=in Libyen , die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.843 LexicalReordering0= - 3.4702 0 0 - 1.0216 0 0 TranslationModel0= - 9.2586 - 4.2704 - 11.354 - 8.6399 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_27=Libyen der Erde Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 41.747 LexicalReordering0= - 2.398 0 0 - 2.7344 0 0 TranslationModel0= - 2.3613 - 1.7573 - 8.5779 - 9.5745 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_28=Libyen Sieg des ||| Distortion0= -3 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 0.2007 - 0.83035 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 4.4112 - 3.3663 - 5.8266 - 4.8517 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_29=der Siege Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 33.405 LexicalReordering0= - 0.84730 0 - 2.5793 - 0.79899 0 - 0.84730 TranslationModel0= - 5.0303 - 2.7975 - 4.5123 - 4.2921 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_30=des Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 33.77 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 3.2958 0 - 0.71912 - 0.78846 TranslationModel0= - 3.7944 - 1.7430 - 7.8907 - 6.4611 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_31=in Libyen des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.301 LexicalReordering0= - 3.3271 0 0 - 1.7765 0 0 TranslationModel0= - 8.3666 - 4.0589 - 10.005 - 7.8474 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_32=Libyen , die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.244 LexicalReordering0= - 2.6574 0 0 - 1.2993 0 0 TranslationModel0= - 5.7027 - 3.4443 - 7.8632 - 6.8969 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_33=die Siege Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 32.342 LexicalReordering0= - 0.84730 0 - 2.510 - 0.46340 0 - 0.84730 TranslationModel0= - 5.5843 - 3.4443 - 4.988 - 4.8734 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_34=Libyen gefördert der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.27 LexicalReordering0= - 3.9987 0 0 - 1.3098 0 0 TranslationModel0= - 7.200 - 3.529 - 8.0036 - 6.0351 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_35=Libyen des Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.70 LexicalReordering0= - 2.5143 0 0 - 2.0541 0 0 TranslationModel0= - 4.8107 - 3.2328 - 6.5138 - 6.1045 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_36=der amerikanischen Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 37.874 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.9857 - 0.58779 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 3.5712 - 2.8613 - 7.8907 - 9.1691 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_37=Libyen der mit Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 38.649 LexicalReordering0= - 3.95 0 0 - 1.5875 0 0 TranslationModel0= - 6.9344 - 3.6226 - 7.5150 - 5.6043 2.9997 0.99990 0 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_38=in Libyen der amerikanischen Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 38.805 LexicalReordering0= - 2.9594 0 0 - 1.0986 0 0 TranslationModel0= - 7.5266 - 3.554 - 12.069 - 12.165 2.9997 0.99990 0 1.9998 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 +TRANSLATION_0_NBEST_39=in Libyen Sieg der ||| Distortion0= -3 LM0= - 32.222 LexicalReordering0= - 1.6094 - 2.0664 - 2.1972 0 - 2.1972 - 1.6094 TranslationModel0= - 8.586 - 3.6236 - 8.0036 - 6.0351 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_40=in Libyen den Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 34.975 LexicalReordering0= - 4.1431 0 0 - 0.90614 0 0 TranslationModel0= - 9.1578 - 4.4727 - 9.6221 - 7.9810 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_41=Libyen an die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.072 LexicalReordering0= - 3.3815 0 0 - 2.0728 0 0 TranslationModel0= - 7.754 - 4.265 - 8.4790 - 5.9232 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_42=der Libyen Siege ||| Distortion0= -4 LM0= - 33.405 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 1.0288 0 - 1.3907 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.0303 - 2.7975 - 4.5123 - 4.2921 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_43=Libyen Sieg der amerikanischen ||| Distortion0= -3 LM0= - 39.093 LexicalReordering0= - 0.2007 - 2.1972 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 3.5712 - 2.8613 - 7.8907 - 9.1691 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_44=in Libyen sich die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.509 LexicalReordering0= - 4.0580 0 0 - 1.0986 0 0 TranslationModel0= - 8.9003 - 4.2704 - 12.069 - 10.537 2.9997 0.99990 0 1.9998 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_sich= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_45=des Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 33.77 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 3.2958 0 - 0.71912 - 0.78846 TranslationModel0= - 4.4112 - 3.3663 - 5.8266 - 4.8517 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_46=Libyen der amerikanischen Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 41.206 LexicalReordering0= - 2.1466 0 0 - 1.3762 0 0 TranslationModel0= - 3.9707 - 2.7278 - 8.5779 - 10.422 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_47=Libyen den Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.376 LexicalReordering0= - 3.3304 0 0 - 1.1838 0 0 TranslationModel0= - 5.6020 - 3.6466 - 6.1308 - 6.2380 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_48=des Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 3.4965 - 1.2657 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 3.7944 - 1.7430 - 7.8907 - 6.4611 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_49=in der Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 34.562 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.7656 - 1.4663 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 5.517 - 2.9311 - 7.1760 - 7.2078 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_50=der amerikanischen Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 37.874 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 2.7850 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 3.5712 - 2.8613 - 7.8907 - 9.1691 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_51=Sieg Libyen des ||| Distortion0= -5 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 1.4663 0 - 4.5951 - 0.78846 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 3.7944 - 1.7430 - 7.8907 - 6.4611 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_52=Sieg des Libyen ||| Distortion0= -6 LM0= - 33.77 LexicalReordering0= 0 - 3.2283 - 2.1972 0 - 2.9163 0 TranslationModel0= - 3.7944 - 1.7430 - 7.8907 - 6.4611 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_53=in der Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 34.562 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 2.5650 0 - 1.4663 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.517 - 2.9311 - 7.1760 - 7.2078 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_54=Libyen Sieg der Erde ||| Distortion0= -3 LM0= - 40.519 LexicalReordering0= - 0.2007 - 1.9459 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 2.3613 - 1.7573 - 8.5779 - 9.5745 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_55=Libyen sich die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.910 LexicalReordering0= - 3.2452 0 0 - 1.3762 0 0 TranslationModel0= - 5.3445 - 3.4443 - 8.5779 - 8.7945 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_sich= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_56=Libyen die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.696 LexicalReordering0= - 3.0714 0 0 - 1.2519 0 0 TranslationModel0= - 6.3840 - 4.5041 - 7.4021 - 6.1427 2.9997 0 0 0.99990 1.9998 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_57=die Libyen Siege ||| Distortion0= -4 LM0= - 32.342 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 0.95930 0 - 1.7214 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.5843 - 3.4443 - 4.988 - 4.8734 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_58=Libyen am Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.522 LexicalReordering0= - 1.0710 0 0 - 1.407 0 0 TranslationModel0= - 4.2584 - 3.3116 - 8.5779 - 7.4420 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_59=Libyen Siege der ||| Distortion0= -3 LM0= - 35.852 LexicalReordering0= - 0.2007 - 2.0664 - 0.84730 0 - 1.9459 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.0303 - 2.7975 - 4.5123 - 4.2921 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_60=Sieg der Libyen ||| Distortion0= -6 LM0= - 33.739 LexicalReordering0= 0 - 4.4643 - 2.1972 0 - 3.588 0 TranslationModel0= - 4.6307 - 2.9311 - 3.8251 - 3.0393 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_61=in Libyen die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.063 LexicalReordering0= - 5.0761 0 0 - 0.97423 0 0 TranslationModel0= - 9.5396 - 4.1369 - 9.166 - 7.8691 2.9997 0.99990 0.99990 0 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_62=in Libyen s Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.96 LexicalReordering0= - 3.8067 0 0 - 1.3581 0 0 TranslationModel0= - 5.9112 - 0.82611 - 12.756 - 10.843 2.9997 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_63=Libyen Siege des ||| Distortion0= -3 LM0= - 36.70 LexicalReordering0= - 0.2007 - 0.83035 - 0.84730 0 - 1.9459 - 0.78846 TranslationModel0= - 4.194 - 1.6094 - 8.5779 - 7.714 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_64=Libyen am Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.522 LexicalReordering0= - 1.0710 0 0 - 1.407 0 0 TranslationModel0= - 4.3537 - 3.3524 - 8.5779 - 7.8474 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_65=Sieg Libyen die ||| Distortion0= -5 LM0= - 35.696 LexicalReordering0= - 2.6194 0 - 4.5951 - 0.78846 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 5.1847 - 3.5778 - 4.3005 - 3.6206 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_66=in Libyen in der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.226 LexicalReordering0= - 3.3271 0 0 - 1.9772 0 0 TranslationModel0= - 9.4722 - 3.6236 - 11.354 - 10.204 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_in= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_67=in Libyen des Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.185 LexicalReordering0= - 3.9231 0 0 - 1.7765 0 0 TranslationModel0= - 8.1493 - 2.3020 - 12.756 - 10.710 2.9997 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_68=der Erde Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 39.300 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 2.534 0 - 1.9459 - 0.78846 TranslationModel0= - 2.3613 - 1.7573 - 8.5779 - 9.5745 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_69=in Libyen Sieg des ||| Distortion0= -3 LM0= - 34.301 LexicalReordering0= - 1.6094 - 0.83035 - 2.1972 0 - 2.1972 - 1.6094 TranslationModel0= - 7.7497 - 2.4356 - 12.069 - 9.4569 2.9997 0.99990 0 1.9998 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_70=Libyen Sieg die ||| Distortion0= -3 LM0= - 35.696 LexicalReordering0= - 0.2007 - 3.4078 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.1847 - 3.5778 - 4.3005 - 3.6206 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_71=Libyen an den Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 36.909 LexicalReordering0= - 3.0445 0 0 - 2.0048 0 0 TranslationModel0= - 7.7715 - 4.4677 - 9.6221 - 7.2878 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_72=der Sieg in Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 33.028 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 0.69227 - 0.79899 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 8.586 - 3.6236 - 8.0036 - 6.0351 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_73=Libyen uns Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 38.01 LexicalReordering0= - 1.551 0 0 - 2.9857 0 0 TranslationModel0= - 4.6185 - 3.3916 - 7.8907 - 7.4420 2.9997 0 0 1.9998 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_74=Libyen an der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 37.79 LexicalReordering0= - 4.5946 0 0 - 2.4084 0 0 TranslationModel0= - 7.5993 - 3.4851 - 8.6908 - 6.5947 2.9997 0.99990 0.99990 0 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_75=Libyen s Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 42.363 LexicalReordering0= - 2.9939 0 0 - 1.6358 0 0 TranslationModel0= - 2.3554 0 - 9.2651 - 9.1002 2.9997 0 1.9998 0 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_76=Siege Libyen der ||| Distortion0= -5 LM0= - 35.852 LexicalReordering0= - 3.2365 0 - 3.245 - 0.78846 0 - 0.84730 TranslationModel0= - 5.0303 - 2.7975 - 4.5123 - 4.2921 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_77=, die Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 36.730 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.7081 - 0.51083 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 5.3032 - 3.5778 - 7.1760 - 5.6441 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_78=des Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 3.4965 - 1.2657 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 4.4112 - 3.3663 - 5.8266 - 4.8517 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_79=Libyen Sieg , die ||| Distortion0= -3 LM0= - 36.730 LexicalReordering0= - 0.2007 - 2.7081 - 2.1972 0 - 2.1972 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.3032 - 3.5778 - 7.1760 - 5.6441 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_80=Libyen gefördert , die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.234 LexicalReordering0= - 2.3716 0 0 - 1.0216 0 0 TranslationModel0= - 7.8723 - 4.1757 - 11.354 - 8.6399 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_81=in Libyen der Erde Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 40.231 LexicalReordering0= - 3.8067 0 0 - 2.4567 0 0 TranslationModel0= - 6.3167 - 2.4499 - 12.756 - 12.570 2.9997 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 +TRANSLATION_0_NBEST_82=Libyen in der Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 38.627 LexicalReordering0= - 2.5143 0 0 - 2.255 0 0 TranslationModel0= - 5.9163 - 2.7975 - 7.8632 - 8.4605 2.9997 0 0.99990 0 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_in= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_83=den Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 35.65 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.5761 - 0.39531 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 5.2025 - 3.780 - 5.4436 - 4.9852 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_84=der Erde Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 39.300 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.7344 - 1.9459 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 2.3613 - 1.7573 - 8.5779 - 9.5745 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_85=Sieg Libyen des ||| Distortion0= -5 LM0= - 35.818 LexicalReordering0= - 1.4663 0 - 4.5951 - 0.78846 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 4.4112 - 3.3663 - 5.8266 - 4.8517 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_86=Sieg des Libyen ||| Distortion0= -6 LM0= - 33.77 LexicalReordering0= 0 - 3.2283 - 2.1972 0 - 2.9163 0 TranslationModel0= - 4.4112 - 3.3663 - 5.8266 - 4.8517 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_87=die Sieg in Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 31.96 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 0.6228 - 0.46340 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 9.140 - 4.2704 - 8.4790 - 6.6163 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_88=Libyen gefördert die Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 40.001 LexicalReordering0= - 3.3815 0 0 - 0.97423 0 0 TranslationModel0= - 7.754 - 4.1757 - 8.4790 - 6.6163 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_89=Libyen , die mit Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 38.803 LexicalReordering0= - 2.3209 0 0 - 1.2993 0 0 TranslationModel0= - 7.6068 - 4.2694 - 10.866 - 8.2091 2.9997 0.99990 0 0 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_90=in Libyen , die Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 35.727 LexicalReordering0= - 4.0662 0 0 - 1.0216 0 0 TranslationModel0= - 9.6581 - 4.1369 - 12.042 - 9.8926 2.9997 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -5 pl_1,1= 1 pl_1,2= 2 pl_s1= 3 pl_t1= 1 pl_t2= 2 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_91=den Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 35.65 LexicalReordering0= 0 - 2.398 - 2.3755 0 - 3.8918 - 0.78846 TranslationModel0= - 5.2025 - 3.780 - 5.4436 - 4.9852 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_92=Libyen die mit Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.323 LexicalReordering0= - 3.3309 0 0 - 1.2519 0 0 TranslationModel0= - 7.4884 - 4.2694 - 7.9904 - 6.1855 2.9997 0.99990 0 0 0.99990 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_93=Libyen wir uns Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 40.494 LexicalReordering0= - 1.2993 0 0 - 2.7344 0 0 TranslationModel0= - 3.4599 - 3.3916 - 8.5779 - 13.337 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_wir= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_94=Libyen der Erde Siege ||| Distortion0= 0 LM0= - 42.632 LexicalReordering0= - 2.9939 0 0 - 2.7344 0 0 TranslationModel0= - 2.7608 - 1.6238 - 9.2651 - 10.827 2.9997 0 1.9998 0 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_95=der in Libyen Sieg ||| Distortion0= -4 LM0= - 32.989 LexicalReordering0= 0 - 1.6094 - 2.3787 0 - 1.3907 - 1.6094 TranslationModel0= - 8.586 - 3.6236 - 8.0036 - 6.0351 2.9997 0.99990 0 0.99990 0 0 0 0.99990 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_96=die Sieg Libyen ||| Distortion0= -4 LM0= - 31.458 LexicalReordering0= - 0.25131 0 - 2.510 - 0.46340 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 6.3840 - 4.5041 - 7.4021 - 6.1427 2.9997 0 0 0.99990 1.9998 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_97=Libyen gefördert des Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 40.123 LexicalReordering0= - 2.2285 0 0 - 1.7765 0 0 TranslationModel0= - 6.3634 - 2.3408 - 12.069 - 9.4569 2.9997 0.99990 0 1.9998 0 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_98=Libyen hinsichtlich Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 39.354 LexicalReordering0= - 1.2993 0 0 - 2.7344 0 0 TranslationModel0= - 3.7476 - 2.2130 - 8.5779 - 7.4420 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -3 pl_1,1= 3 pl_s1= 3 pl_t1= 3 +TRANSLATION_0_NBEST_99=Sieg Libyen , die ||| Distortion0= -5 LM0= - 36.359 LexicalReordering0= - 1.6094 0 - 4.5951 - 0.78846 0 - 1.0986 TranslationModel0= - 5.3032 - 3.5778 - 7.1760 - 5.6441 2.9997 0 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_,= 1 +TRANSLATION_0_NBEST_100=Libyen Förderung der Sieg ||| Distortion0= 0 LM0= - 41.899 LexicalReordering0= - 2.398 0 0 - 2.7344 0 0 TranslationModel0= - 3.5653 - 2.9311 - 8.5779 - 11.132 2.9997 0 0.99990 0.99990 0.99990 0 0 0 TranslationModel0_dom_nc-5k= 3 WordPenalty0= -4 pl_1,1= 2 pl_1,2= 1 pl_s1= 3 pl_t1= 2 pl_t2= 1 twi_OTHER= 1 TOTAL_WALLTIME ~ 1 |