More instructions on giza

1 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/scripts/Jamfile b/scripts/Jamfile
index 5b474b225..bfc9c65f4 100644
--- a/scripts/Jamfile
+++ b/scripts/Jamfile
@@ -9,8 +9,13 @@ if $(with-giza) {
     if ! [ FILE_OPEN $(with-giza)/$(name) : "r" ] {
       echo "Did not find "$(with-giza)/$(name)"." ;
       echo "The with-giza directory should contain GIZA++, snt2cooc.out, and mkcls." ;
-      echo "These are available from http://code.google.com/p/giza-pp/ ." ;
-      exit : 1 ;
+      echo "These are available from http://code.google.com/p/giza-pp/ :" ;
+      echo "  wget https://giza-pp.googlecode.com/files/giza-pp.tgz" ;
+      echo "  tar xzf giza-pp.tgz" ;
+      echo "  cd giza-pp" ;
+      echo "  make" ;
+      echo "  cp GIZA++-v2/{GIZA++,plain2snt.out,snt2cooc.out,snt2plain.out,trainGIZA++.sh} mkcls-v2/mkcls ." ;
+      exit "Then run bjam --with-giza=/path/to/giza-pp" : 1 ;
     }
   }
 
@@ -20,7 +25,7 @@ if $(with-giza) {
   check-for-bin snt2cooc.out ;
   check-for-bin mkcls ;
 } else {
-  echo "If you want scripts/training/train-model.perl, pass --with-giza=/path/to/giza" ;
+  echo "If you want scripts/training/train-model.perl, pass --with-giza=/path/to/giza-pp" ;
   constant WITH-GIZA : "no" ;
 }