diff options
| author | v0lt <v0lt@rambler.ru> | 2013-05-07 06:47:42 +0400 |
|---|---|---|
| committer | v0lt <v0lt@rambler.ru> | 2013-05-07 06:47:42 +0400 |
| commit | 6b9bb1c8f94bcb4a479167e7d157fbd899479916 (patch) | |
| tree | 0dbc9b3c0da043f5167ba65ff43d1e2303178c25 | |
| parent | 387fb0c52e4af1dc0f985de2cf4a568f466d02ec (diff) | |
updated Russian translation
| -rw-r--r-- | src/mpc-hc/mpcresources/mplayerc.ru.rc | bin | 354554 -> 354598 bytes | |||
| -rw-r--r-- | src/mpc-hc/mpcresources/text/mplayerc.ru.rc.txt | 6 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mplayerc.ru.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mplayerc.ru.rc Binary files differindex 57de65b43..1b8d9bf26 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mplayerc.ru.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mplayerc.ru.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/text/mplayerc.ru.rc.txt b/src/mpc-hc/mpcresources/text/mplayerc.ru.rc.txt index 3a1bc325f..64c6ba2d2 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/text/mplayerc.ru.rc.txt +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/text/mplayerc.ru.rc.txt @@ -137,7 +137,7 @@ END BEGIN DIALOGEX IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER LINES 28
5 "Включить встроенный переключатель аудиодорожек (требуется перезапуск)"
9 "Нормализовать"
-10 "Max amplification:"
+10 "Максимальное усиление:"
14 "Восстанавливать громкость"
15 "Усиление:"
17 "Преобразовать в 44100 Гц"
@@ -346,10 +346,10 @@ BEGIN DIALOGEX IDD_PPAGEPLAYER LINES 34 END
BEGIN DIALOGEX IDD_PPAGESUBMISC LINES 19
-5 "Prefer forced and/or default subtitles tracks"
+5 "Предпочитать форсированные и субтитры по умолчанию"
7 "Всегда использовать внешние субтитры как основные"
9 "Не использовать встроенные субтитры"
-10 "Allow overriding external splitter choice"
+10 "Разрешить переопределение выбора для внешних сплиттров"
11 "Путь для внешних субтитров"
13 "Сброс"
14 "База данных в интернете"
|