Properly sync translations.

43 files changed, 88 insertions, 88 deletions

diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po
index cc97f8891..ba0a76932 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po
@@ -1042,11 +1042,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "قياس لتلفاز 16:9 ,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "تقريب للشاشة العريضة,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "التقريب لكامل الشاشة العريضة,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po
index a47713b2a..9b06f8439 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po
@@ -1037,11 +1037,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Устанавіць прапорцыі 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Маштабаваць у Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Маштабаваць у Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po
index 75f3361f4..0790ee9f7 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po
@@ -1037,11 +1037,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f তে আকার পরিবর্তন করি"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f এ জূম করি"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f এ জূম করি"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bs_BA.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bs_BA.strings.po
index f22e20d57..db3873aab 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bs_BA.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bs_BA.strings.po
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skaliraj na 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zumiraj na Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zumiraj na Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po
index 6b212cf1b..a22b6a229 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po
@@ -1042,11 +1042,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Escala a 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom a pantalla panoràmica,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom a pantalla ultrapanoràmica,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po
index 53fa044bd..6329851b0 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Roztáhnout na 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zvětšit na Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zvětšit na Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po
index 3d52e1bcd..b48c69b96 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po
@@ -1036,11 +1036,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skalér til 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom til widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom til ultra-widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po
index de36a0074..ad4e9f0a6 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po
@@ -1040,11 +1040,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skalierung für 16:9-Anzeige,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom für Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom für Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po
index 04fae4df1..b26b5fd4d 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po
@@ -1038,11 +1038,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Αναλογία σε 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Εστίαση σε ευρυγώνια οθόνη,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Εστίαση σε υπερευρυγώνια οθόνη,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po
index a29e1f59b..d23fdabb4 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po
@@ -1033,12 +1033,12 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
-msgstr "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgstr "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
-msgstr "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgstr "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
 msgid "&Hide on Fullscreen"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po
index 7e6c81f56..226bbf552 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po
@@ -1043,11 +1043,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Escalar a 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Escalar a pantalla panorámica,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Escalar a pantalla ultrapanorámica,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po
index c54af3c8b..4a75f304d 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Neurriratu hona: &16:9 TB,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Z&ooma Ikusleiho-zabalera,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "&Zooma Ultra-Ikusleiho-zabalera,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po
index 6bf8fc801..6caa6f6d1 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po
@@ -1036,11 +1036,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skaalaa suhteeseen 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoomaa laajakuvanäyttöön,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoomaa Ultra-laajakuvanäyttöön,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po
index d5b836714..767aa925b 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Affichage TV 16:9,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom écran large,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom écran ultra-large,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po
index 137b8615a..8d7be5e32 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Escalar a 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom a Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom a Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po
index 32c84d777..227911ed9 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "התאם לטלוויזיית 16:9,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "זום למסך רחב,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "זום למסך אולטרה-רחב,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po
index cd5eee4b8..a92a0ac36 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po
@@ -1038,11 +1038,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skaliraj na 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zumiraj na široki zaslon,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zumiraj na ultra široki ekran,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po
index ada4e43b1..6d3f8fba5 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skálázás 16:9 TV-re,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Nagyítás Szélesvásznúra,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Nagyítás Ultra-Szélesvásznúra,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po
index ccb9703d6..33bbbe374 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Համամասնությունը 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Նշել չափը Լայնէկրան,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Նշել չափը Ամենա-Լայնէկրան,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po
index 064b575b6..67bdc80c3 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po
@@ -1049,11 +1049,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skala ke 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zum ke Layar Lebar,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zum ke Layar Ultra Lebar,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po
index 03e6ed3d3..663ad01f0 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Scala per TV 16:9,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom a Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom a Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po
index 8ae665fdb..4c850fb18 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "16:9 TV 画面に合わせる,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ワイド画面に拡大,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ウルトラワイド画面に拡大,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po
index c38f868e0..43b80ac59 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "16:9 TV 스케일,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "와이드스크린으로 확대,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "울트라-와이드스크린으로 확대,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.lt.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.lt.strings.po
index 9acc3fc42..3bcfeef10 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.lt.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.lt.strings.po
@@ -1038,11 +1038,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Nustatyti proporcijas 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Didinti Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Didinti Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po
index 827dc1392..a2aa978b4 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skala ke TV 16:9,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zum Ke Skrin Lebar,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zum Ke Skrin Lebar-Ultra,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po
index aefd50677..e3d2f9329 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po
@@ -1046,11 +1046,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Schaal naar 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom naar breedbeeld,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom naar ultra breedbeeld,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po
index b4c3fab70..68715fb6a 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f ਲਈ ਸਕੇਲ ਕਰੋ"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ਵਾਈਡਸਕਰੀਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ਅਲਟਰਾ-ਵਾਈਡ-ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po
index ac0742386..07425fff2 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po
@@ -1036,11 +1036,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Przeskaluj do formatu 16:9 TV ,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Przeskaluj do formatu szerokoekranowego,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Przeskaluj do formatu ultra-szerokoekranowego,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po
index 032f72d42..1030c3ec2 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po
@@ -1048,11 +1048,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Escalar para 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom para Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom para Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po
index 9515cb122..bc6266014 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Scalează pentru televizor 16:9,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Scalează pentru ecran lat,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Scalează pentru ecran ultra-lat,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po
index 3f08a15ef..e6c5d483b 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po
@@ -1049,11 +1049,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Установить пропорции 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Масштабировать в Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Масштабировать в Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po
index 2e2a39e4b..ef1c633cf 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Prepnúť na stranový pomer 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Priblížiť na šírku obrazovky,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Priblížiť na šírku obrazovky - ultra,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po
index 4500bdb98..0cf11ea43 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po
@@ -1037,11 +1037,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Povečaj na 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Povečaj v Širokozaslonsko,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Povečaj v Ultra-Širokozaslonsko,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po
index 35f821457..f796593cb 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po
@@ -1036,11 +1036,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Подеси размеру на 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Зумирај за широки екран,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Зумирај за ултрашироки екран,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot
index 084c5d6f8..7201feaef 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot
@@ -1030,11 +1030,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po
index 74208a2b0..c70d662a4 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po
@@ -1036,11 +1036,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Skala till 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom Till Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Zoom Till Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po
index a2ffdc4a3..33e43c5ba 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ปรับสเกลเป็น 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ซูมเป็นจอกว้าง,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "ซูมเป็นจอกว้างพิเศษ,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po
index 0323d3691..347790d03 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po
@@ -1038,11 +1038,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "16:9 TV ekranına ölçekle,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Geniş ekrana sığdır,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Çok geniş ekrana sığdır,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po
index fcf45180c..ef722e9f7 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po
@@ -1037,11 +1037,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Установить пропорции 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Масштабировать в Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Масштабировать в Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po
index cfd8cc895..62a86d35a 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Масштабувати до 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Збільшити до Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Збільшити до Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po
index 98b724514..76153620d 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po
@@ -1034,11 +1034,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Co dãn TV 16:9,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Phóng cho màn hình rộng,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "Phóng cho màn hình rộng,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po
index 4797a5bfb..e69519cc8 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po
@@ -1038,11 +1038,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "缩放至 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "缩放至宽屏幕,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "缩放至超宽屏幕,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po
index db7758388..cadc38c37 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po
@@ -1044,11 +1044,11 @@ msgid "Scale to 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "縮放至 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_WIDESCREEN"
-msgid "Zoom To Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "縮放至 Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_SCALE_ULTRAWIDE"
-msgid "Zoom To Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
+msgid "Zoom to Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 msgstr "縮放至 Ultra-Widescreen,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
 
 msgctxt "IDS_PLAYLIST_HIDEFS"