diff options
| author | Translators <translators@mpc-hc.org> | 2015-08-02 02:21:06 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Underground78 <underground78@users.sourceforge.net> | 2015-08-02 22:29:20 +0300 |
| commit | 8ff30ad875878ea2ba4bb3bff0344f6254514847 (patch) | |
| tree | 4d507bd507b379cfde951263354e9a6cd452ffd9 | |
| parent | d5f0cea055bf66545ea31b8e6a8d080e6273c86a (diff) | |
Update translations from Transifex:
- German
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Malay
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Turkish
30 files changed, 171 insertions, 168 deletions
diff --git a/distrib/custom_messages_translated.iss b/distrib/custom_messages_translated.iss index 73085e216..333daeb30 100644 --- a/distrib/custom_messages_translated.iss +++ b/distrib/custom_messages_translated.iss @@ -98,7 +98,7 @@ hy.WelcomeLabel2=[name]-ը կտեղադրվի ձեր համակարգչում։% hy.WinVersionTooLowError=[name]-ը պահանջում է Windows XP Service Pack 3 կամ ավելի բարձր։ ; Indonesian -id.WelcomeLabel2=Ini akan memasang [name] di komputer anda.%n%nSangat disarankan untuk menutup semua aplikasi sebelum melanjutkan. +id.WelcomeLabel2=Ini akan memasang [name] di komputer Anda.%n%nSangat disarankan untuk menutup semua aplikasi lain sebelum melanjutkan. id.WinVersionTooLowError=[name] membutuhkan Windows XP Service Pack 3 atau yang lebih baru agar bisa dijalankan. ; Italian @@ -130,7 +130,7 @@ pt_BR.WelcomeLabel2=Isto instalará o [name] no seu computador.%n%nÉ recomendá pt_BR.WinVersionTooLowError=[name] requer o Windows XP Service Pack 3 ou superior para ser executado. ; Romanian -ro.WelcomeLabel2=Se va instala [name] pe calculatorul dumneavoastră.%n%nEste recomandat să închideţi toate celelalte aplicații înainte de a continua. +ro.WelcomeLabel2=Se va instala [name] pe calculatorul dumneavoastră.%n%nEste recomandat să închideți toate celelalte aplicații înainte de a continua. ro.WinVersionTooLowError=[name] necesită Windows XP Service Pack 3 sau mai nou pentru a rula. ; Russian @@ -159,7 +159,7 @@ th_TH.WinVersionTooLowError=[name] ต้องการ Windows XP Service Pack ; Turkish tr.WelcomeLabel2=[name] medya oynatıcısı programı bilgisayarınıza kurulacaktır.%n%nKuruluma geçmeden önce tüm açık uygulamaları kapatmanızı öneriyoruz. -tr.WinVersionTooLowError=[name] kurulumu, Windows XP Servis Paketi 3 veya daha yenisi ile çalışabilir. +tr.WinVersionTooLowError=[name] kurulumu, ancak Windows XP Servis Paketi 3 veya daha yenisi ile çalışabilir. ; Tatar tt.WelcomeLabel2=Программа сезнең санакка [name] урнаштырачак.%n%nДәвам итү алдыннан барлык башка эшлекле кушымталарны ябарга кирәк. @@ -529,11 +529,11 @@ hy.ViewChangelog=Փոփոխությունների ցանկը id.langid=00001057 id.comp_mpciconlib=Pustaka Ikon id.comp_mpcresources=Terjemahan -id.msg_DeleteSettings=Apakah anda juga ingin menghapus pengaturan MPC-HC?%n%nJika anda berencana untuk memasang MPC-HC lagi maka anda tidak perlu menghapusnya. +id.msg_DeleteSettings=Apakah Anda juga ingin menghapus pengaturan MPC-HC?%n%nJika Anda berencana untuk memasang MPC-HC lagi maka Anda tidak perlu menghapusnya. #if defined(sse_required) -id.msg_simd_sse=Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE.%n%nCPU anda tidak memiliki kemampuan tersebut. +id.msg_simd_sse=Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE.%n%nCPU Anda tidak memiliki kemampuan tersebut. #elif defined(sse2_required) -id.msg_simd_sse2=Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE2.%n%nCPU anda tidak memiliki kemampuan tersebut. +id.msg_simd_sse2=Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE2.%n%nCPU Anda tidak memiliki kemampuan tersebut. #endif id.run_DownloadToolbarImages=Kunjungi halaman Wiki kami untuk mengunduh gambar bilah alat id.tsk_AllUsers=Untuk semua pengguna @@ -542,7 +542,7 @@ id.tsk_Other=Tugas lain: id.tsk_ResetSettings=Setel ulang pengaturan id.types_DefaultInstallation=Pemasangan bawaan id.types_CustomInstallation=Pemasangan ubahsuai -id.ViewChangelog=Lihat Log Perubahan +id.ViewChangelog=Lihat Catatan Perubahan ; Italian it.langid=00001040 @@ -816,9 +816,9 @@ tr.comp_mpciconlib=Simge Kütüphanesi tr.comp_mpcresources=Çeviriler tr.msg_DeleteSettings=MPC-HC ayarlarını da silmek istiyor musunuz?%n%nMPC-HC 'yi tekrar yüklemeyi planlıyorsanız, bu ayarları silmemenizi öneririz. #if defined(sse_required) -tr.msg_simd_sse=Bu MPC-HC sürümü, SSE eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.%n%nİşlemciniz bu özelliği desteklemiyor. +tr.msg_simd_sse=Bu MPC-HC sürümü, SSE eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.%n%nİşlemciniz malesef bu özelliği desteklemiyor. #elif defined(sse2_required) -tr.msg_simd_sse2=Bu MPC-HC sürümü, SSE2 eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.%n%nİşlemciniz bu özelliği desteklemiyor. +tr.msg_simd_sse2=Bu MPC-HC sürümü, SSE2 eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.%n%nİşlemciniz malesef bu özelliği desteklemiyor. #endif tr.run_DownloadToolbarImages=Araç çubuğu simgelerini indirmek için Wiki sayfamızı ziyaret edebilirsiniz tr.tsk_AllUsers=Tüm kullanıcılar için diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.dialogs.po index 5f1665848..88a181efb 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.dialogs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-01 13:45+0000\n" "Last-Translator: Luan <luanmail@gmx.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Hinweis" msgctxt "IDD_PPAGESUBTITLES_IDC_STATIC" msgid "If you override and enable full-screen antialiasing somewhere at your videocard's settings, subtitles aren't going to look any better but it will surely eat your CPU." -msgstr "Wird hier \"Untertitelposition anpassen\" zusammen mit Vollbild-Antialiasing in den Einstellungen der Grafikkarte aktiviert, bleibt die Bildqualität unverändert. Dabei steigt die CPU-Auslastung aber deutlich an." +msgstr "Wird Vollbild-Antialiasing in den Einstellungen der Grafikkarte aktiviert, bleibt die Darstellungsqualität der Untertitel unverändert. Auch kann die CPU-Auslastung deutlich ansteigen." msgctxt "IDD_PPAGEFORMATS_IDC_STATIC2" msgid "File extensions" @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Hinweis" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "Um Tonverzerrungen zu vermeiden, sollte die Lautstärke lauter verlustbehaftet komprimierter Audioinhalte maximal rund 85% betragen." +msgstr "Bei Wiedergabe lauter verlustbehaftet encodierter Audioinhalte können hörbare Tonstörungen auftreten. Um diese möglichst zu vermeiden, sollte die Lautstärke maximal rund 85 % betragen." msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.dialogs.po index aabaa6877..0d8d83512 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.dialogs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Lampros Zouloumis <onebrand@hotmail.gr>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 21:08+0000\n" +"Last-Translator: Underground78\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po index 0f4872a97..bc68c1747 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the MPC-HC package. # Translators: # geogeo.gr <geogeo.gr@gmail.com>, 2013-2015 -# firespin <dartworldgr@hotmail.com>, 2014 +# firespin <dartworldgr@hotmail.com>, 2014-2015 # geogeo.gr <geogeo.gr@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 19:54:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 18:54+0000\n" -"Last-Translator: JellyFrog\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-30 21:18+0000\n" +"Last-Translator: firespin <dartworldgr@hotmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Αναπαραγωγή::Μεγιστοποιημένη προβολή" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER" msgid "Internal Filters::Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Εσωτερικά φίλτρα::Απόδοση Ήχου" msgctxt "IDS_AUDIOSWITCHER" msgid "Audio Switcher" @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Ψευδής (ασυμπίεστο)" msgctxt "IDS_PPAGE_OUTPUT_AUD_INTERNAL_REND" msgid "Internal Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Εσωτερική Απόδοση Ήχου" msgctxt "IDS_EMB_RESOURCES_VIEWER_NAME" msgid "Name" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.dialogs.po index 10d321c14..aa7323699 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.dialogs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 11:10+0000\n" -"Last-Translator: strel\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-01 16:48+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Nota" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "Para minimizar la distorsión de sonido, se recomienda mantener el volumen del reproductor en torno al 85% al reproducir contenido ruidoso pobremente-codificado." +msgstr "Para minimizar la distorsión del sonido, se recomienda mantener el volumen del reproductor en torno al 85 % al reproducir contenido ruidoso codificado con pérdidas." msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.dialogs.po index 5299c17b5..fbd6b725e 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.dialogs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-12 21:37:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-14 13:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-02 13:13+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Rekam" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER_IDC_CHECK2" msgid "Enable built-in audio switcher filter (requires restart)" -msgstr "Fungsikan penyaring pengubah suara bawaan (dibutuhkan untuk memulai ulang)" +msgstr "Fungsikan penyaring pengubah suara bawaan (wajib memulai ulang)" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER_IDC_CHECK5" msgid "Normalize" @@ -222,11 +222,11 @@ msgstr "Tidak digunakan" msgctxt "IDD_ABOUTBOX_IDC_STATIC" msgid "Build date:" -msgstr "Tanggal Pembuatan:" +msgstr "Tanggal pembuatan:" msgctxt "IDD_ABOUTBOX_IDC_STATIC" msgid "Operating system" -msgstr "Sistem Operasi" +msgstr "Sistem operasi" msgctxt "IDD_ABOUTBOX_IDC_STATIC" msgid "Name:" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Ikon baki" msgctxt "IDD_PPAGEPLAYER_IDC_SHOW_OSD" msgid "Show OSD (requires restart)" -msgstr "Tampilkan OSD (membutuhkan memulai ulang)" +msgstr "Tampilkan OSD (wajib memulai ulang)" msgctxt "IDD_PPAGEPLAYER_IDC_CHECK4" msgid "Limit window proportions on resize" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Riwayat" msgctxt "IDD_PPAGEPLAYER_IDC_CHECK1" msgid "Keep history of recently opened files" -msgstr "Simpan riwayat berkas yang baru terbuka" +msgstr "Simpan riwayat berkas yang baru dibuka" msgctxt "IDD_PPAGEPLAYER_IDC_CHECK2" msgid "Remember last playlist" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Perilaku \"Buka DVD/BD\"" msgctxt "IDD_PPAGEDVD_IDC_RADIO1" msgid "Prompt for location" -msgstr "Anjurkan lokasi" +msgstr "Tanyakan untuk lokasi" msgctxt "IDD_PPAGEDVD_IDC_RADIO2" msgid "Always open the default location:" @@ -1658,31 +1658,31 @@ msgstr "Bawaan" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Perangkat" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK1" msgid "Exclusive mode" -msgstr "" +msgstr "Mode eksklusif" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK2" msgid "Allow bitstreaming" -msgstr "" +msgstr "Izinkan bitstreaming" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK3" msgid "Enable stereo crossfeed (for headphones)" -msgstr "" +msgstr "Fungsikan stereo bersilangan (untuk fon kepala)" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON1" msgid "C. Moy" -msgstr "" +msgstr "C. Moy" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON2" msgid "J. Meier" -msgstr "" +msgstr "J. Meier" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC1" msgid "Cut-off:" @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC3" msgid "Level:" -msgstr "" +msgstr "Level:" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Note" @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "" +msgstr "Untuk meminimalkan distorsi audio, direkomendasikan untuk tetap menjaga volume pemutar Anda sekitar 85% ketika memutar konten yang berisik." msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po index 76de0e87b..7953230ca 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-19 21:36:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-23 09:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 19:54:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-02 13:19+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Pemutaran::Layar Penuh" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER" msgid "Internal Filters::Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Filter Internal::Perender Audio" msgctxt "IDS_AUDIOSWITCHER" msgid "Audio Switcher" @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Nihil (tidak dikompresi)" msgctxt "IDS_PPAGE_OUTPUT_AUD_INTERNAL_REND" msgid "Internal Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Perender Audio Internal" msgctxt "IDS_EMB_RESOURCES_VIEWER_NAME" msgid "Name" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.id.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.id.strings.po index 6e2d7ce24..107086032 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.id.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.id.strings.po @@ -1,5 +1,5 @@ # MPC-HC - Strings extracted from string tables -# Copyright (C) 2002 - 2014 see Authors.txt +# Copyright (C) 2002 - 2013 see Authors.txt # This file is distributed under the same license as the MPC-HC package. # Translators: # Hatta.z, 2014 @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-17 15:23:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-11 19:54+0000\n" -"Last-Translator: Andy Martino <thegamers788@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-20 20:29:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-02 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgctxt "Messages_WelcomeLabel2" msgid "This will install [name] on your computer.\n\nIt is recommended that you close all other applications before continuing." -msgstr "Ini akan memasang [name] di komputer anda.\n\nSangat disarankan untuk menutup semua aplikasi sebelum melanjutkan." +msgstr "Ini akan memasang [name] di komputer Anda.\n\nSangat disarankan untuk menutup semua aplikasi lain sebelum melanjutkan." msgctxt "Messages_WinVersionTooLowError" msgid "[name] requires Windows XP Service Pack 3 or newer to run." @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Terjemahan" msgctxt "CustomMessages_msg_DeleteSettings" msgid "Do you also want to delete MPC-HC settings?\n\nIf you plan on installing MPC-HC again then you do not have to delete them." -msgstr "Apakah anda juga ingin menghapus pengaturan MPC-HC?\n\nJika anda berencana untuk memasang MPC-HC lagi maka anda tidak perlu menghapusnya." +msgstr "Apakah Anda juga ingin menghapus pengaturan MPC-HC?\n\nJika Anda berencana untuk memasang MPC-HC lagi maka Anda tidak perlu menghapusnya." msgctxt "CustomMessages_msg_simd_sse" msgid "This build of MPC-HC requires a CPU with SSE extension support.\n\nYour CPU does not have those capabilities." -msgstr "Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE.\n\nCPU anda tidak memiliki kemampuan tersebut." +msgstr "Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE.\n\nCPU Anda tidak memiliki kemampuan tersebut." msgctxt "CustomMessages_msg_simd_sse2" msgid "This build of MPC-HC requires a CPU with SSE2 extension support.\n\nYour CPU does not have those capabilities." -msgstr "Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE2.\n\nCPU anda tidak memiliki kemampuan tersebut." +msgstr "Versi MPC-HC ini membutuhkan CPU dengan dukungan ekstensi SSE2.\n\nCPU Anda tidak memiliki kemampuan tersebut." msgctxt "CustomMessages_run_DownloadToolbarImages" msgid "Visit our Wiki page to download toolbar images" @@ -77,5 +77,5 @@ msgstr "Pemasangan ubahsuai" msgctxt "CustomMessages_ViewChangelog" msgid "View Changelog" -msgstr "Lihat Log Perubahan" +msgstr "Lihat Catatan Perubahan" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ms_MY.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ms_MY.strings.po index 2e0d6189c..19c290b10 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ms_MY.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ms_MY.strings.po @@ -1,14 +1,14 @@ # MPC-HC - Strings extracted from string tables -# Copyright (C) 2002 - 2014 see Authors.txt +# Copyright (C) 2002 - 2013 see Authors.txt # This file is distributed under the same license as the MPC-HC package. # Translators: # abuyop <abuyop@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-17 15:23:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-20 04:30+0000\n" -"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-20 20:29:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-24 08:44+0000\n" +"Last-Translator: JellyFrog\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ro.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ro.strings.po index 53feceb14..32e81e14f 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ro.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.ro.strings.po @@ -1,15 +1,16 @@ # MPC-HC - Strings extracted from string tables -# Copyright (C) 2002 - 2014 see Authors.txt +# Copyright (C) 2002 - 2013 see Authors.txt # This file is distributed under the same license as the MPC-HC package. # Translators: # Daniel <danny34ever@yahoo.com>, 2014-2015 +# lordkag <lord.kagula@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-17 15:23:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-31 16:51+0000\n" -"Last-Translator: Daniel <danny34ever@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/p/mpc-hc/language/ro/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-20 20:29:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-01 13:50+0000\n" +"Last-Translator: lordkag <lord.kagula@gmail.com>\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" msgctxt "Messages_WelcomeLabel2" msgid "This will install [name] on your computer.\n\nIt is recommended that you close all other applications before continuing." -msgstr "Se va instala [name] pe calculatorul dumneavoastră.\n\nEste recomandat să închideţi toate celelalte aplicații înainte de a continua." +msgstr "Se va instala [name] pe calculatorul dumneavoastră.\n\nEste recomandat să închideți toate celelalte aplicații înainte de a continua." msgctxt "Messages_WinVersionTooLowError" msgid "[name] requires Windows XP Service Pack 3 or newer to run." diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.tr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.tr.strings.po index 3f44d2044..cecf30d60 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.tr.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.installer.tr.strings.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Copyright (C) 2002 - 2013 see Authors.txt # This file is distributed under the same license as the MPC-HC package. # Translators: -# Sinan H., 2014 +# Sinan H., 2014-2015 # Sinan H., 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-20 20:29:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-24 08:44+0000\n" -"Last-Translator: JellyFrog\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-31 06:16+0000\n" +"Last-Translator: Sinan H.\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "[name] medya oynatıcısı programı bilgisayarınıza kurulacaktır.\n\ msgctxt "Messages_WinVersionTooLowError" msgid "[name] requires Windows XP Service Pack 3 or newer to run." -msgstr "[name] kurulumu, Windows XP Servis Paketi 3 veya daha yenisi ile çalışabilir." +msgstr "[name] kurulumu, ancak Windows XP Servis Paketi 3 veya daha yenisi ile çalışabilir." msgctxt "CustomMessages_comp_mpciconlib" msgid "Icon Library" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "MPC-HC ayarlarını da silmek istiyor musunuz?\n\nMPC-HC 'yi tekrar yük msgctxt "CustomMessages_msg_simd_sse" msgid "This build of MPC-HC requires a CPU with SSE extension support.\n\nYour CPU does not have those capabilities." -msgstr "Bu MPC-HC sürümü, SSE eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.\n\nİşlemciniz bu özelliği desteklemiyor." +msgstr "Bu MPC-HC sürümü, SSE eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.\n\nİşlemciniz malesef bu özelliği desteklemiyor." msgctxt "CustomMessages_msg_simd_sse2" msgid "This build of MPC-HC requires a CPU with SSE2 extension support.\n\nYour CPU does not have those capabilities." -msgstr "Bu MPC-HC sürümü, SSE2 eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.\n\nİşlemciniz bu özelliği desteklemiyor." +msgstr "Bu MPC-HC sürümü, SSE2 eklentisi destekleyen bir işlemci gerektirmektedir.\n\nİşlemciniz malesef bu özelliği desteklemiyor." msgctxt "CustomMessages_run_DownloadToolbarImages" msgid "Visit our Wiki page to download toolbar images" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.dialogs.po index da531e446..b11f80d49 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.dialogs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 12:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 22:33+0000\n" "Last-Translator: ever_green\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "注意" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "サウンドの歪曲現象を最小限に抑えるために、大音量の非可逆エンコードされたコンテンツを再生する場合、プレーヤーの音量を約 85% に維持することを推奨します。" +msgstr "音声の歪みを最小限に抑えるために、大音量の非可逆エンコードされたコンテンツを再生する場合、プレーヤーの音量を約 85% に維持することを推奨します。" msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.dialogs.po index 546adcfe5..9fd8fd929 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.dialogs.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-17 20:47:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 03:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-31 10:00+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1654,47 +1654,47 @@ msgstr "Lalai" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Peranti" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK1" msgid "Exclusive mode" -msgstr "" +msgstr "Mod ekslusif" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK2" msgid "Allow bitstreaming" -msgstr "" +msgstr "Benarkan penstriman-bit" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Pilihan" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK3" msgid "Enable stereo crossfeed (for headphones)" -msgstr "" +msgstr "Benarkan suapan-silang stereo (untuk fon kepala)" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON1" msgid "C. Moy" -msgstr "" +msgstr "C. Moy" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON2" msgid "J. Meier" -msgstr "" +msgstr "J. Meier" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC1" msgid "Cut-off:" -msgstr "" +msgstr "Pangkas:" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC3" msgid "Level:" -msgstr "" +msgstr "Aras:" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "" +msgstr "Untuk mengurangkan herotan audio, adalah disarankan volum pemain berada pada 85% ketika memainkan kandungan terenkod-hilang yang kuat." msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" @@ -1714,15 +1714,15 @@ msgstr "Pelapor kerosakan" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_STATIC" msgid "We are sorry, it seems MPC-HC just crashed. :(" -msgstr "" +msgstr "Kami mohon maaf, kelihatan MPC-HC mengalami kerosakan. :(" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_CHECK1" msgid "Send a bug report to help us diagnose and fix the problem." -msgstr "" +msgstr "Hantar laporan pepijat untuk bantu kami mengdiagnos dan membaiki masalah." msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_STATIC1" msgid "Optional information" -msgstr "" +msgstr "Maklumat pilihan" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_STATIC2" msgid "Email:" @@ -1738,9 +1738,9 @@ msgstr "Keterangan masalah (guna bahasa Inggeris sahaja):" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_BUTTON1" msgid "Restart MPC-HC" -msgstr "" +msgstr "Mula semula MPC-HC" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_BUTTON2" msgid "Quit MPC-HC" -msgstr "" +msgstr "Tutup MPC-HC" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.menus.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.menus.po index 37498c43c..4d97bb662 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.menus.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.menus.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-22 20:53:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-30 00:33:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-27 03:10+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ms_MY/)\n" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po index b6b617dad..da30ed1fb 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-21 13:30:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 03:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 19:54:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:58+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Main Balik::Skrin Penuh" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER" msgid "Internal Filters::Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Penapis Dalaman::Penerap Audio" msgctxt "IDS_AUDIOSWITCHER" msgid "Audio Switcher" @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Nol (tak mampat)" msgctxt "IDS_PPAGE_OUTPUT_AUD_INTERNAL_REND" msgid "Internal Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Penerap Audio Dalaman" msgctxt "IDS_EMB_RESOURCES_VIEWER_NAME" msgid "Name" @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Selepas Main Balik: Tutup" msgctxt "IDS_FRAME_INIT_FAILED" msgid "MPC-HC encountered a problem during initialization. With your help we might be able to fix the issue.\n\nDo you want to report it?" -msgstr "" +msgstr "MPC-HC menghadapi masalah ketika pengawalan. Dengan bantuan anda kami dapat membaiki masalah tersebut.\n\nAnda mahu laporkannya?" msgctxt "IDS_AG_OPEN_DEVICE" msgid "Open Device" @@ -1674,11 +1674,11 @@ msgstr "OSD: Tunjuk Nama Fail" msgctxt "IDS_PLAY_DVD" msgid "Play DVD" -msgstr "" +msgstr "Main DVD" msgctxt "IDS_PLAY_BD" msgid "Play BD" -msgstr "" +msgstr "Main BD" msgctxt "IDS_OSD_DISPLAY_RENDERER_STATS" msgid "OSD: Display Renderer Statistics" @@ -1962,19 +1962,19 @@ msgstr "Pilihan" msgctxt "IDS_AG_NEXT_AUDIO" msgid "Next Audio Track" -msgstr "" +msgstr "Trek Audio Berikutnya" msgctxt "IDS_AG_PREV_AUDIO" msgid "Prev Audio Track" -msgstr "" +msgstr "Trek Audio Terdahulu" msgctxt "IDS_AG_NEXT_SUBTITLE" msgid "Next Subtitle Track" -msgstr "" +msgstr "Trek Sarikata Berikutnya" msgctxt "IDS_AG_PREV_SUBTITLE" msgid "Prev Subtitle Track" -msgstr "" +msgstr "Trek Sarikata Terdahulu" msgctxt "IDS_MPLAYERC_85" msgid "On/Off Subtitle" @@ -1986,19 +1986,19 @@ msgstr "Muat Semula Sarikata" msgctxt "IDS_MPLAYERC_87" msgid "Next Audio Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Trek Audio Berikutnya (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_88" msgid "Prev Audio Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Trek Audio Terdahulu (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_89" msgid "Next Subtitle Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Trek Sarikata Berikutnya (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_90" msgid "Prev Subtitle Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Trek Sarikata Terdahulu (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_91" msgid "Next Angle (DVD)" @@ -2010,19 +2010,19 @@ msgstr "Sudut Terdahulu (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_93" msgid "Next Audio Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Trek Audio Berikutnya (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_94" msgid "Prev Audio Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Trek Audio Terdahulu (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_95" msgid "Next Subtitle Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Trek Sarikata Berikutnya (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_96" msgid "Prev Subtitle Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Trek Sarikata Terdahulu (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_97" msgid "On/Off Subtitle (DVD)" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.dialogs.po index 95b508e70..d834c1c21 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.dialogs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # Translators: # Alex Luís Silva <alex.mooca@hotmail.com>, 2014-2015 # Alex Luís Silva <alex.mooca@hotmail.com>, 2014 +# Edgar Peres <edgarvperes@gmail.com>, 2015 # Gustavo Cegolini Togni <gustavotogni@gmail.com>, 2015 # Roger Filipe <lipe2000@outlook.com>, 2013-2014 # Luis Henrique <henriqlh@gmail.com>, 2014 @@ -13,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-21 23:39:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-24 08:53+0000\n" -"Last-Translator: JellyFrog\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-30 02:25+0000\n" +"Last-Translator: Edgar Peres <edgarvperes@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1661,47 +1662,47 @@ msgstr "Padrão" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK1" msgid "Exclusive mode" -msgstr "" +msgstr "Modo exclusivo" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK2" msgid "Allow bitstreaming" -msgstr "" +msgstr "Permitir bitstreaming" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opções" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK3" msgid "Enable stereo crossfeed (for headphones)" -msgstr "" +msgstr "Habilitar crossfeed estéreo (para fones de ouvido)" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON1" msgid "C. Moy" -msgstr "" +msgstr "C. Moy" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON2" msgid "J. Meier" -msgstr "" +msgstr "J. Meier" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC1" msgid "Cut-off:" -msgstr "" +msgstr "Frequência de corte:" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC3" msgid "Level:" -msgstr "" +msgstr "Nível:" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Aviso" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "" +msgstr "Para minimizar a distorção de áudio, é recomendado manter o volume do reprodutor em 85% ao reproduzir áudio comprimido com perda de dados." msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po index b7cfa286f..e326708ad 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Alex Luís Silva <alex.mooca@hotmail.com>, 2014-2015 # Alex Luís Silva <alex.mooca@hotmail.com>, 2014 # brunoarmanelli <brunoarmanelli@me.com>, 2014 +# Edgar Peres <edgarvperes@gmail.com>, 2015 # Erick Simões <erick.simoes@yahoo.com.br>, 2014-2015 # Gustavo Cegolini Togni <gustavotogni@gmail.com>, 2015 # Roger Filipe <lipe2000@outlook.com>, 2013-2014 @@ -16,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-21 23:39:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-24 09:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 19:54:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-27 09:03+0000\n" "Last-Translator: JellyFrog\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "Reprodução::Tela Cheia" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER" msgid "Internal Filters::Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Filtros Internos::Renderizador de Áudio" msgctxt "IDS_AUDIOSWITCHER" msgid "Audio Switcher" @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "Nulo (sem compressão)" msgctxt "IDS_PPAGE_OUTPUT_AUD_INTERNAL_REND" msgid "Internal Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Renderizador Interno de Áudio" msgctxt "IDS_EMB_RESOURCES_VIEWER_NAME" msgid "Name" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.dialogs.po index 2184efac8..31feffd2b 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.dialogs.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-12 21:37:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-12 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Underground78\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/p/mpc-hc/language/ro/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-01 14:00+0000\n" +"Last-Translator: lordkag <lord.kagula@gmail.com>\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Folosește facilitățile barei de activități Windows 7" msgctxt "IDD_PPAGETWEAKS_IDC_CHECK7" msgid "Open previous/next file in folder on \"Skip back/forward\" when there is only one item in playlist" -msgstr "Deschide precedentul/următorul fişier din dosar la comenzile „Sari înapoi/înainte” când este un singur element în lista de redare" +msgstr "Deschide precedentul/următorul fișier din dosar la comenzile „Sari înapoi/înainte” când este un singur element în lista de redare" msgctxt "IDD_PPAGETWEAKS_IDC_CHECK8" msgid "Show time tooltip:" @@ -1655,47 +1655,47 @@ msgstr "Implicit" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Dispozitiv" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK1" msgid "Exclusive mode" -msgstr "" +msgstr "Mod exclusiv" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK2" msgid "Allow bitstreaming" -msgstr "" +msgstr "Permite flux de biți - bitstreaming" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK3" msgid "Enable stereo crossfeed (for headphones)" -msgstr "" +msgstr "Activează îmbinarea canalelor stereo (pentru căști)" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON1" msgid "C. Moy" -msgstr "" +msgstr "C. Moy" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_BUTTON2" msgid "J. Meier" -msgstr "" +msgstr "J. Meier" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC1" msgid "Cut-off:" -msgstr "" +msgstr "Întrerupere" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC3" msgid "Level:" -msgstr "" +msgstr "Nivel:" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notiță" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_STATIC" msgid "To minimize audio distortion, it is recommended to keep player volume at around 85% when playing loud lossy-encoded content." -msgstr "" +msgstr "Pentru a minimiza distorsiunile audio, este recomandat să păstrați volumul playerului la cel mult 85% în timpul redării conținutului puternic ce a fost codat cu pierderi." msgctxt "IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL_IDC_STATIC" msgid "JPEG quality:" @@ -1715,15 +1715,15 @@ msgstr "Raportor picări" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_STATIC" msgid "We are sorry, it seems MPC-HC just crashed. :(" -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, se pare că MPC-HC tocmai s-a prăbușit. :(" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_CHECK1" msgid "Send a bug report to help us diagnose and fix the problem." -msgstr "" +msgstr "Trimiteți un raport de defecțiune pentru a ne ajuta să diagnosticăm și să rezolvăm problema." msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_STATIC1" msgid "Optional information" -msgstr "" +msgstr "Informații opționale" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_STATIC2" msgid "Email:" @@ -1739,9 +1739,9 @@ msgstr "Descrierea problemei (folosiți doar limba engleză):" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_BUTTON1" msgid "Restart MPC-HC" -msgstr "" +msgstr "Repornește MPC-HC" msgctxt "IDD_CRASH_REPORTER_IDC_BUTTON2" msgid "Quit MPC-HC" -msgstr "" +msgstr "Închide MPC-HC" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.menus.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.menus.po index 62c32ac8f..0b0c936cc 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.menus.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.menus.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2015-05-30 00:33:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-30 19:50+0000\n" "Last-Translator: lordkag <lord.kagula@gmail.com>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/p/mpc-hc/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po index 6f8b1e158..96fcf6492 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-12 21:27:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-14 10:55+0000\n" -"Last-Translator: Daniel <danny34ever@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/p/mpc-hc/language/ro/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 19:54:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-01 13:48+0000\n" +"Last-Translator: lordkag <lord.kagula@gmail.com>\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Redare::Ecran complet" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER" msgid "Internal Filters::Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Filtre interne::Randor audio" msgctxt "IDS_AUDIOSWITCHER" msgid "Audio Switcher" @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Null - Fără randare video (formate necomprimate)" msgctxt "IDS_PPAGE_OUTPUT_AUD_INTERNAL_REND" msgid "Internal Audio Renderer" -msgstr "" +msgstr "Randor audio intern" msgctxt "IDS_EMB_RESOURCES_VIEWER_NAME" msgid "Name" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "După redare: Închide" msgctxt "IDS_FRAME_INIT_FAILED" msgid "MPC-HC encountered a problem during initialization. With your help we might be able to fix the issue.\n\nDo you want to report it?" -msgstr "" +msgstr "MPC-HC a întâmpinat o problemă în timpul inițializării. Cu ajutorul dumneavoastră ar fi posibil să rezolvăm această problemă.\n\nDoriți să o raportați?" msgctxt "IDS_AG_OPEN_DEVICE" msgid "Open Device" @@ -1971,11 +1971,11 @@ msgstr "Pista audio precedentă" msgctxt "IDS_AG_NEXT_SUBTITLE" msgid "Next Subtitle Track" -msgstr "" +msgstr "Subtitrarea următoare" msgctxt "IDS_AG_PREV_SUBTITLE" msgid "Prev Subtitle Track" -msgstr "" +msgstr "Subtitrarea precedentă" msgctxt "IDS_MPLAYERC_85" msgid "On/Off Subtitle" @@ -1987,19 +1987,19 @@ msgstr "Reîncarcă subtitrările" msgctxt "IDS_MPLAYERC_87" msgid "Next Audio Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Următoarea pistă audio (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_88" msgid "Prev Audio Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Precedenta pistă audio (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_89" msgid "Next Subtitle Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Subtitrarea următoare (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_90" msgid "Prev Subtitle Track (OGM)" -msgstr "" +msgstr "Subtitrarea precedentă (OGM)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_91" msgid "Next Angle (DVD)" @@ -2011,19 +2011,19 @@ msgstr "Unghiul precedent (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_93" msgid "Next Audio Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Următoarea pistă audio (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_94" msgid "Prev Audio Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Precedenta pistă audio (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_95" msgid "Next Subtitle Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Subtitrarea următoare (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_96" msgid "Prev Subtitle Track (DVD)" -msgstr "" +msgstr "Subtitrarea precedentă (DVD)" msgctxt "IDS_MPLAYERC_97" msgid "On/Off Subtitle (DVD)" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.dialogs.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.dialogs.po index 57c4c6bff..ab764751e 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.dialogs.po +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.dialogs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPC-HC\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 13:12:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 18:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-31 06:19+0000\n" "Last-Translator: Sinan H.\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mpc-hc/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Bu program ücretsiz olup Genel Kamusal GNU Lisansı altında sunulmakta msgctxt "IDD_ABOUTBOX_IDC_STATIC" msgid "English translation made by MPC-HC Team" -msgstr "bosluk - Dr. Sinan Hunerel tarafından Türkçeleştirilmiştir" +msgstr "bosluk - Sinan Hunerel tarafından Türkçeleştirilmiştir" msgctxt "IDD_ABOUTBOX_IDC_STATIC" msgid "Build information" @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Aygıt" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK1" msgid "Exclusive mode" -msgstr "Ayrıcalıklı mod" +msgstr "Ayrıcalıklı kip" msgctxt "IDD_PPAGEAUDIORENDERER_IDC_CHECK2" msgid "Allow bitstreaming" diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.de.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.de.rc Binary files differindex d01f6226d..1892c2deb 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.de.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.de.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.el.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.el.rc Binary files differindex 3e81f581b..0dc396685 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.el.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.el.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.es.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.es.rc Binary files differindex e08aba059..08d2fe642 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.es.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.es.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.id.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.id.rc Binary files differindex be2fa7bbb..576a0978d 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.id.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.id.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ja.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ja.rc Binary files differindex 8cae25674..c2ed565cd 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ja.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ja.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ms_MY.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ms_MY.rc Binary files differindex f72e6a5d8..cdd29ddbf 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ms_MY.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ms_MY.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.pt_BR.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.pt_BR.rc Binary files differindex 2674dcaf2..0b1faeed1 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.pt_BR.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.pt_BR.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ro.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ro.rc Binary files differindex b2610d786..75b7e1bed 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ro.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.ro.rc diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.tr.rc b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.tr.rc Binary files differindex 9ec04feb0..e6f107407 100644 --- a/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.tr.rc +++ b/src/mpc-hc/mpcresources/mpc-hc.tr.rc |