Translations: Fix PO files after 799e2712e652429374e7e8c14d0d3eb2e45bc178.

41 files changed, 79 insertions, 79 deletions

diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po
index f055fdf3c..88999005a 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ar.strings.po
@@ -2579,8 +2579,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "أقصى تعزيز للصوت"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "طريقة الاستعمال: mpc-hc.exe \"pathname\" [المفاتيح]\n\n\"pathname\"\tالملف الرئيسي او المجلد الذي سيتم تحميله (حرف بدل\n\t\tمسموح, \"-\" يدل على المدخل القياسي)\n/dub \"dubname\"\tتحميل ملف صوت إضافي\n/dubdelay \"file\"\tتحميل ملف صوت إضافي مزاح بـ XXms (إذا كان\n\t\tالملف يحتوي على \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tبدء التصيير في وضع ملء الشاشة D3D\n/sub \"subname\"\tتحميل ملف ترجمة إضافي\n/filter \"filtername\"\tتحميل فلاتر DirectShow من مكتبة الروابط\n\t\tالديناميكية (أحرف البدل مسموحة)\n/dvd\t\tتشغيل في وضع DVD, \"pathname\" تعني الـDVD\n\t\tالمجلد (اختياري)\n/dvdpos T#C\tبدء التشغيل في العنوان T, فصل C\n/dvdpos T#hh:mm\tبدء التشغيل في العنوان T, موقع hh:mm:ss\n/cd\t\tتحميل كل مسارات audio cd أو (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" يعني مسار محرك الأقراص (اختياري)\n/device\t\tفتح جهاز الفيديو الافتراضي\n/open\t\tافتح الملف، لا تبدأ التشغيل تلقائيا\n/play\t\tبدء تشغيل الملف عند بدء\n\t\tالمشغل\n/close\t\tإغلاق المشغل بعد نهاية العرض (يعمل فقط عند\n\t\tاستعماله مع /play)\n/shutdown\tإيقاف تشغيل نظام التشغيل بعد العرض\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tالبدء في وضع ملء الشاشة\n/minimized\tالبدء في الوضع المصغر\n/new\t\tاستخدام مثيل جديد من المشغل\n/add\t\tإضافة \"pathname\" إلى قائمة التشغيل، يمكن دمجه\n\t\tمع /open و /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tإنشاء اقترانات الملفات لملفات الفيديو\n/regaud\t\tإنشاء اقترانات الملفات لملفات الصوت\n/regpl\t\tإنشاء اقترانات الملفات لملفات قائمة التشغيل\n/regall\t\tإنشاء اقترانات الملفات لجميع الملفات المدعومة\n/unregall\t\tإزالة جميع اقترانات الملفات\n/start ms\t\tبدء العرض عند \"ms\" (= ميلي ثانية)\n/startpos hh:mm:ss\tبدء العرض عند موضع hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tتعيين حجم نافذة ثابت\n/monitor N\tبدء المشغل على الشاشة N، حيث N تبدأ من 1\n/audiorenderer N\tالبدء باستعمال مصيير الصوت N، حيث N تبدأ من 1\n\t\t( راجع اعدادات \"المخرجات\" )\n/shaderpreset \"Pr\"\tالبدء باستعمال الاعدادات المسبقة \"Pr\" للمظلل\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tاستعادة الإعدادات الافتراضية\n/help /h /?\tعرض التعليمات حول مفاتيح سطر الأوامر\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "طريقة الاستعمال: mpc-hc.exe \"pathname\" [المفاتيح]\n\n\"pathname\"\tالملف الرئيسي او المجلد الذي سيتم تحميله (حرف بدل\n\t\tمسموح, \"-\" يدل على المدخل القياسي)\n/dub \"dubname\"\tتحميل ملف صوت إضافي\n/dubdelay \"file\"\tتحميل ملف صوت إضافي مزاح بـ XXms (إذا كان\n\t\tالملف يحتوي على \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tبدء التصيير في وضع ملء الشاشة D3D\n/sub \"subname\"\tتحميل ملف ترجمة إضافي\n/filter \"filtername\"\tتحميل فلاتر DirectShow من مكتبة الروابط\n\t\tالديناميكية (أحرف البدل مسموحة)\n/dvd\t\tتشغيل في وضع DVD, \"pathname\" تعني الـDVD\n\t\tالمجلد (اختياري)\n/dvdpos T#C\tبدء التشغيل في العنوان T, فصل C\n/dvdpos T#hh:mm\tبدء التشغيل في العنوان T, موقع hh:mm:ss\n/cd\t\tتحميل كل مسارات audio cd أو (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" يعني مسار محرك الأقراص (اختياري)\n/device\t\tفتح جهاز الفيديو الافتراضي\n/open\t\tافتح الملف، لا تبدأ التشغيل تلقائيا\n/play\t\tبدء تشغيل الملف عند بدء\n\t\tالمشغل\n/close\t\tإغلاق المشغل بعد نهاية العرض (يعمل فقط عند\n\t\tاستعماله مع /play)\n/shutdown\tإيقاف تشغيل نظام التشغيل بعد العرض\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tالبدء في وضع ملء الشاشة\n/minimized\tالبدء في الوضع المصغر\n/new\t\tاستخدام مثيل جديد من المشغل\n/add\t\tإضافة \"pathname\" إلى قائمة التشغيل، يمكن دمجه\n\t\tمع /open و /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tإنشاء اقترانات الملفات لملفات الفيديو\n/regaud\t\tإنشاء اقترانات الملفات لملفات الصوت\n/regpl\t\tإنشاء اقترانات الملفات لملفات قائمة التشغيل\n/regall\t\tإنشاء اقترانات الملفات لجميع الملفات المدعومة\n/unregall\t\tإزالة جميع اقترانات الملفات\n/start ms\t\tبدء العرض عند \"ms\" (= ميلي ثانية)\n/startpos hh:mm:ss\tبدء العرض عند موضع hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tتعيين حجم نافذة ثابت\n/monitor N\tبدء المشغل على الشاشة N، حيث N تبدأ من 1\n/audiorenderer N\tالبدء باستعمال مصيير الصوت N، حيث N تبدأ من 1\n\t\t( راجع اعدادات \"المخرجات\" )\n/shaderpreset \"Pr\"\tالبدء باستعمال الاعدادات المسبقة \"Pr\" للمظلل\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tاستعادة الإعدادات الافتراضية\n/help /h /?\tعرض التعليمات حول مفاتيح سطر الأوامر\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po
index 002c7ab78..79d85b7e7 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.be.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Узмацненне гучнасці - Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Выкарыстанне: mpc-hc.exe \"шлях\" [перамыкачы]\n\n\"шлях\"\tФайл або каталог для загрузкі (дазволеныя маскі, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tЗагрузiць дадатковы гукавы файл\n/dubdelay \"file\"\tЗагрузiць дадатковы гукавы файл са зрушэннем XXмс\n(калі файл утрымлівае \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартаваць у поўнаэкранным D3D рэжыме\n/sub \"subname\"\tЗагрузiць дадатковыя субтытры\n/filter \"filtername\"\tЗагрузiць фільтры DirectShow з бібліятэкі (дазволеныя маскі)\n/dvd\t\tЗапуск у рэжыме DVD \"шлях\" азначае каталог з DVD (апцыянальна)\n/cd\t\tЗагрузіць усе дарожкі Audio CD або (S)VCD \"шлях\" азначае шлях да кружэлкі (апцыянальна)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tТолькi адкрыць файл\n/play\t\tПачынаць прайграванне адразу пасля запуску\n/close\t\tЗакрыць па канчатку прайгравання (працуе толькі з перамыкачом /play)\n/shutdown\tВыключыць кампутар па канчатку прайгравання\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tЗапуск у поўнаэкранным рэжыме\n/minimized\tЗапуск у згорнутым выглядзе\n/new\t\tВыкарстаць новую копію прайгравальніка\n/add\t\tДадаць \"шлях\" у плэйліст можна сумесна з /open і /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tРэгістраваць відэафарматы\n/regaud\t\tРэгістраваць аўдыёфарматы\n/unregvid\t\tРазрэгістраваць відэафарматы\n/unregaud\tРазрэгістраваць аўдыёфарматы\n/start ms\t\tПрайграваць з пазіцыі \"ms\" (= мілісекунды)\n/fixedsize wh\tУсталяваць фіксаваны памер акна\n/monitor N\tЗапускацца на маніторы N дзе N адлічваецца з 1\n/audiorenderer N\tВыкарыстаць аўдыёрэндэр N, дзе N адлічваецца з 1\n\t\t(глядзіце налады \"Вывад\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tПаказвае гэтую даведку\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Выкарыстанне: mpc-hc.exe \"шлях\" [перамыкачы]\n\n\"шлях\"\tФайл або каталог для загрузкі (дазволеныя маскі, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tЗагрузiць дадатковы гукавы файл\n/dubdelay \"file\"\tЗагрузiць дадатковы гукавы файл са зрушэннем XXмс\n(калі файл утрымлівае \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартаваць у поўнаэкранным D3D рэжыме\n/sub \"subname\"\tЗагрузiць дадатковыя субтытры\n/filter \"filtername\"\tЗагрузiць фільтры DirectShow з бібліятэкі (дазволеныя маскі)\n/dvd\t\tЗапуск у рэжыме DVD \"шлях\" азначае каталог з DVD (апцыянальна)\n/cd\t\tЗагрузіць усе дарожкі Audio CD або (S)VCD \"шлях\" азначае шлях да кружэлкі (апцыянальна)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tТолькi адкрыць файл\n/play\t\tПачынаць прайграванне адразу пасля запуску\n/close\t\tЗакрыць па канчатку прайгравання (працуе толькі з перамыкачом /play)\n/shutdown\tВыключыць кампутар па канчатку прайгравання\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tЗапуск у поўнаэкранным рэжыме\n/minimized\tЗапуск у згорнутым выглядзе\n/new\t\tВыкарстаць новую копію прайгравальніка\n/add\t\tДадаць \"шлях\" у плэйліст можна сумесна з /open і /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tРэгістраваць відэафарматы\n/regaud\t\tРэгістраваць аўдыёфарматы\n/unregvid\t\tРазрэгістраваць відэафарматы\n/unregaud\tРазрэгістраваць аўдыёфарматы\n/start ms\t\tПрайграваць з пазіцыі \"ms\" (= мілісекунды)\n/fixedsize wh\tУсталяваць фіксаваны памер акна\n/monitor N\tЗапускацца на маніторы N дзе N адлічваецца з 1\n/audiorenderer N\tВыкарыстаць аўдыёрэндэр N, дзе N адлічваецца з 1\n\t\t(глядзіце налады \"Вывад\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tПаказвае гэтую даведку\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po
index 786577cf9..2b0a50167 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.bn.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "ভলিউমের উন্নতিসাধন সর্বোচ্চ"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "ব্যবহারবিধি: mpc-hc.exe \"pathname\" [নির্দেশনাসমূহ]\n\n\"pathname\"\\tযে মূল ফাইল বা ডিরেক্টরি লোড করা হবে (ওয়াইল্ডকার্ড ক্যারেক্টারসমূহ\n\\t\\tব্যবহার করা যাবে, সাধারণ ইনপুটটি \"-\" চিহ্ন দ্বারা সূচিত করুন)\n/dub \"dubname\"\\tঅতিরিক্ত অডিও ফাইল লোড করণ\n/dubdelay \"file\"\\tঅতিরিক্ত অডিও ফাইল XXms সময়ের স্থানান্তর করে লোড করণ\n\\t\\t(যদি ফাইলটিতে \"...DELAY XXms...\" থেকে থাকে)\n/d3dfs\\t\\tD3D ফুলস্ক্রীন মুডে রেনডার করা শুরু করণ\n/sub \"subname\"\\tঅতিরিক্ত সাবটাইটেল ফাইল লোড করণ\n/filter \"filtername\"\\tডাইনামিক লিঙ্ক লাইব্রেরি থেকে DirectShow ফিল্টারসমূহ লোড\n\\t\\tকরণ (ওয়াইল্ডকার্ড ক্যারেক্টারসমূহ ব্যবহার করা যাবে)\n/dvd\\t\\tDVD মুডে চালনা করণ, \"pathname\" হবে dvd ফোল্ডারটি (ঐচ্ছিক)\n/dvdpos T#C\\tটাইটেল T এর পরিচ্ছেদ C থেকে প্লেব্যাক শুরু করণ\n/dvdpos T#hh:mm\\tটাইটেল T এর অবস্থানকাল hh:mm:ss থেকে প্লেব্যাক শুরু করণ\n/cd\\t\\tcd বা (s)vcd এর সকল ট্র্যাকসমূহ লোড করণ, \"pathname\" হবে ড্রাইভের\n\\t\\tঠিকানাটি (ঐচ্ছিক)\n/device\\t\\tডিফল্ট ভিডিও ডিভাইসটি চালনা করণ\n/open\\t\\tফাইলটি চালনা করণ, স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্লেব্যাক শুরু করবে না\n/play\\t\\tপ্লেয়ারটি চালনার সাথে সাথেই ফাইলটি প্লে করা শুরু করণ\n/close\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে প্লেয়ারটি বন্ধ করণ (শুধুমাত্র কাজ করবে যখন /play\n\\t\\tনির্দেশনাটির সাথে ব্যবহার করা হবে)\n/shutdown\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি শাটডাউন করণ\n/standby\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি স্লিপ করণ\n/hibernate\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি হাইবারনেট করণ\n/logoff\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি লগ অফ করণ\n/lock\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে কম্পিউটারটি লক করণ\n/monitoroff\\tপ্লেব্যাক শেষে মনিটর বন্ধ করণ\n/playnext\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে ফোল্ডারের পরবর্তী ফাইলটি চালনা করণ\n/fullscreen\\tফুল-স্ক্রীন মুডে চালনা করণ\n/minimized\\tমিনিমাইজড্‌ মুডে চালনা করণ\n/new\\t\\tনতুন আরেকটি প্লেয়ার ব্যবহার\n/add\\t\\t\"pathname\" প্লেলিস্টে যোগ করণ, /open আর /play এর সাথে একত্রে\n\\t\\tব্যবহার করা যাবে\n/randomize\\tপ্লেলিস্টটি এলোমেলোভাবে সাজান\n/regvid\\t\\tভিডিও ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/regaud\\t\\tঅডিও ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/regpl\\t\\tপ্লেলিস্ট ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/regall\\t\\tসমর্থন করে এমন সকল ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/unregall\\t\\tসকল ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা অপসারণ\n/start ms\\t\\t\"ms\" (= মিলিসেকেন্ড) থেকে প্লে শুরু করণ\n/startpos hh:mm:ss\\thh:mm:ss অবস্থানকাল থেকে প্লে শুরু করণ\n/fixedsize w,h\\tউইন্ডোর সাইজ নির্দিষ্টকরণSet a fixed window size\n/monitor N\\tমনিটর Nএ প্লেয়ার চালনা করণ, যেখানে Nএর মান ১ থেকে শুরু হয়\n/audiorenderer N\\tঅডিও রেনডারার N ব্যবহার শুরু করণ, যেখানে Nএর মান ১\n\\t\\tথেকে শুরু হয় (বিস্তারিত দেখুন \"আউটপুট\" সেটিংসমূহে)\n/shaderpreset \"Pr\"\\t\"Pr\" শেইডার প্রিসেট ব্যবহার শুরু করণ\n/pns \"name\"\\tব্যবহার করার জন্যে প্যানঅ্যান্ডস্ক্যান প্রিসেটের নাম নির্দেশিত করণ\n/iconsassoc\\tফাইলের ধরনের আইকন সমূহ পুনরায় সম্পৃক্ত করণ\n/nofocus\\t\\tMPC-HCকে ব্যাকগ্রাউন্ডে চালনা করণ\n/webport N\\tনির্দেশিত পোর্টে ওয়েব ইন্টারফেস চালনা করণ\n/debug\\t\\tOSDতে ডিবাগ তথ্যাদি প্রদর্শন\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\\tMPC-HCকে স্লেইভ হিসেবে ব্যবহার\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\\t\\tডিফল্ট সেটিংসমূহে পূর্বাবস্থায় পরিবর্তন\n/help /h /?\\tকমান্ড লাইনের নির্দেশনাসমূহ সম্পর্কে সহায়িকা প্রদর্শন\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "ব্যবহারবিধি: mpc-hc.exe \"pathname\" [নির্দেশনাসমূহ]\n\n\"pathname\"\\tযে মূল ফাইল বা ডিরেক্টরি লোড করা হবে (ওয়াইল্ডকার্ড ক্যারেক্টারসমূহ\n\\t\\tব্যবহার করা যাবে, সাধারণ ইনপুটটি \"-\" চিহ্ন দ্বারা সূচিত করুন)\n/dub \"dubname\"\\tঅতিরিক্ত অডিও ফাইল লোড করণ\n/dubdelay \"file\"\\tঅতিরিক্ত অডিও ফাইল XXms সময়ের স্থানান্তর করে লোড করণ\n\\t\\t(যদি ফাইলটিতে \"...DELAY XXms...\" থেকে থাকে)\n/d3dfs\\t\\tD3D ফুলস্ক্রীন মুডে রেনডার করা শুরু করণ\n/sub \"subname\"\\tঅতিরিক্ত সাবটাইটেল ফাইল লোড করণ\n/filter \"filtername\"\\tডাইনামিক লিঙ্ক লাইব্রেরি থেকে DirectShow ফিল্টারসমূহ লোড\n\\t\\tকরণ (ওয়াইল্ডকার্ড ক্যারেক্টারসমূহ ব্যবহার করা যাবে)\n/dvd\\t\\tDVD মুডে চালনা করণ, \"pathname\" হবে dvd ফোল্ডারটি (ঐচ্ছিক)\n/dvdpos T#C\\tটাইটেল T এর পরিচ্ছেদ C থেকে প্লেব্যাক শুরু করণ\n/dvdpos T#hh:mm\\tটাইটেল T এর অবস্থানকাল hh:mm:ss থেকে প্লেব্যাক শুরু করণ\n/cd\\t\\tcd বা (s)vcd এর সকল ট্র্যাকসমূহ লোড করণ, \"pathname\" হবে ড্রাইভের\n\\t\\tঠিকানাটি (ঐচ্ছিক)\n/device\\t\\tডিফল্ট ভিডিও ডিভাইসটি চালনা করণ\n/open\\t\\tফাইলটি চালনা করণ, স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্লেব্যাক শুরু করবে না\n/play\\t\\tপ্লেয়ারটি চালনার সাথে সাথেই ফাইলটি প্লে করা শুরু করণ\n/close\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে প্লেয়ারটি বন্ধ করণ (শুধুমাত্র কাজ করবে যখন /play\n\\t\\tনির্দেশনাটির সাথে ব্যবহার করা হবে)\n/shutdown\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি শাটডাউন করণ\n/standby\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি স্লিপ করণ\n/hibernate\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি হাইবারনেট করণ\n/logoff\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে অপারেটিং সিস্টেমটি লগ অফ করণ\n/lock\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে কম্পিউটারটি লক করণ\n/monitoroff\\tপ্লেব্যাক শেষে মনিটর বন্ধ করণ\n/playnext\\t\\tপ্লেব্যাক শেষে ফোল্ডারের পরবর্তী ফাইলটি চালনা করণ\n/fullscreen\\tফুল-স্ক্রীন মুডে চালনা করণ\n/minimized\\tমিনিমাইজড্‌ মুডে চালনা করণ\n/new\\t\\tনতুন আরেকটি প্লেয়ার ব্যবহার\n/add\\t\\t\"pathname\" প্লেলিস্টে যোগ করণ, /open আর /play এর সাথে একত্রে\n\\t\\tব্যবহার করা যাবে\n/randomize\\tপ্লেলিস্টটি এলোমেলোভাবে সাজান\n/regvid\\t\\tভিডিও ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/regaud\\t\\tঅডিও ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/regpl\\t\\tপ্লেলিস্ট ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/regall\\t\\tসমর্থন করে এমন সকল ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা স্থাপন\n/unregall\\t\\tসকল ফাইলসমূহের সাথে সম্পৃক্ততা অপসারণ\n/start ms\\t\\t\"ms\" (= মিলিসেকেন্ড) থেকে প্লে শুরু করণ\n/startpos hh:mm:ss\\thh:mm:ss অবস্থানকাল থেকে প্লে শুরু করণ\n/fixedsize w,h\\tউইন্ডোর সাইজ নির্দিষ্টকরণSet a fixed window size\n/monitor N\\tমনিটর Nএ প্লেয়ার চালনা করণ, যেখানে Nএর মান ১ থেকে শুরু হয়\n/audiorenderer N\\tঅডিও রেনডারার N ব্যবহার শুরু করণ, যেখানে Nএর মান ১\n\\t\\tথেকে শুরু হয় (বিস্তারিত দেখুন \"আউটপুট\" সেটিংসমূহে)\n/shaderpreset \"Pr\"\\t\"Pr\" শেইডার প্রিসেট ব্যবহার শুরু করণ\n/pns \"name\"\\tব্যবহার করার জন্যে প্যানঅ্যান্ডস্ক্যান প্রিসেটের নাম নির্দেশিত করণ\n/iconsassoc\\tফাইলের ধরনের আইকন সমূহ পুনরায় সম্পৃক্ত করণ\n/nofocus\\t\\tMPC-HCকে ব্যাকগ্রাউন্ডে চালনা করণ\n/webport N\\tনির্দেশিত পোর্টে ওয়েব ইন্টারফেস চালনা করণ\n/debug\\t\\tOSDতে ডিবাগ তথ্যাদি প্রদর্শন\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\\tMPC-HCকে স্লেইভ হিসেবে ব্যবহার\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\\t\\tডিফল্ট সেটিংসমূহে পূর্বাবস্থায় পরিবর্তন\n/help /h /?\\tকমান্ড লাইনের নির্দেশনাসমূহ সম্পর্কে সহায়িকা প্রদর্শন\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po
index 72c3e85db..91e880987 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ca.strings.po
@@ -2578,8 +2578,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Guany de volum màxim"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "NO TRADUÏT! - Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\nallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tfile contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tstart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary. (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playing\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRegister Vídeo formats\n/regaud\t\tRegister audio formats\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tUnregister Vídeo formats\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseambds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet fixed window size\n/monitor N\tStart on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tMostra l' ajuda de la línea de comandaments\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "NO TRADUÏT! - Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\nallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tfile contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tstart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary. (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playing\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRegister Vídeo formats\n/regaud\t\tRegister audio formats\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tUnregister Vídeo formats\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseambds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet fixed window size\n/monitor N\tStart on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tMostra l' ajuda de la línea de comandaments\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po
index d1de79f7f..d03d483a4 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.cs.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Zesílení - maximální"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Použití: mpc-hc.exe \"cesta\" [parametry]\n\n\"cesta\"\t\tSoubor nebo adresář, který má být otevřen\n\t\t(povoleny masky, \"-\" označuje standardní vstup)\n/dub \"soubor\"\tNačte soubor se zvukovou stopou\n/dubdelay \"soubor\"\tNačte soubor se zvukovou stopou posunutou\n\t\to XXms (pokud název souboru obsahuje\n\t\t\"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tSpustí vykreslování v D3D fullscreen režimu\n/sub \"soubor\"\tNačte soubor s titulky\n/filter \"soubor\"\tNačte DirectShow filtr (*.ax nebo *.dll, povoleny\n\t\tmasky)\n/dvd\t\tSpustí MPC-HC v DVD režimu, volitelný parametr\n\t\t\"cesta\" určuje DVD adresář\n/dvdpos T#K\tSpustí přehrávání titulu T, kapitoly K\n/dvdpos T#hh:mm\tSpustí přehrávání titulu T, pozice hh:mm:ss\n/cd\t\tNačte všechny stopy AudioCD/(S)VCD, volitelný\n\t\tparametr \"cesta\" udává písmeno CD mechaniky\n/device\t\tOtevře výchozí video zařízení\n/open\t\tNačte soubor, ale nespustí přehrávání\n/play\t\tNačte soubor a přehraje ho\n/close\t\tPo ukončení přehrávání zavře přehrávač (funkční\n\t\tjen v kombinaci s /play)\n/shutdown\tPo ukončení přehrávání vypne počítač\n/standby\t\tPo přehrání přepne systém do úsporného režimu\n/hibernate\tPo přehrání přepne systém do režimu hibernace\n/logoff\t\tPo přehrání odhlásí aktuálně přihlášeného uživatele\n/lock\t\tPo přehrání uzamkne aktivní uživatelský účet\n/monitoroff\tPo přehrání vypne obrazovku\n/playnext\t\tPo přehrání otevře další soubor v adresáři\n/fullscreen\tSpustí přehrávač v režimu na celou obrazovku\n/minimized\tSpustí přehrávač minimalizovaný\n/new\t\tOtevře novou instanci MPC-HC\n/add\t\tPřidá \"cestu\" do playlistu, může být kombinován\n\t\ts /open a /play\n/randomize⇥Náhodně seřadí seznam stop\n/regvid\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tpodporované video formáty\n/regaud\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tpodporované zvukové formáty\n/regpl\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tpodporované seznamy stop\n/regall\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tvšechny podporované formáty\n/unregall\t\tZruší asociaci MPC-HC se všemi formáty\n\t\t(včetně playlistů)\n/start ms\t\tSpustí přehrávání od zadané pozice\n\t\t(ms = milisekundy)\n/startpos hh:mm:ss\tSpustí přehrávání od pozice hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSpustí přehrávač se zadanou velikostí okna\n/monitor N\tSpustí přehrávání na monitoru N, kde N\n\t\tzačíná od 1\n/audiorenderer N\tPoužije audiorenderer N, kde N začíná od 1\n\t\t(viz nastavení \"Výstup\")\n/shaderpreset \"Př\"\tPoužije předvolbu shaderů \"Př\"\n/pns \"název\"\tPoužije předvolbu Pan&Scan určitého názvu\n/iconsassoc\tZnovu přiřadí ikony formátů souborů\n/nofocus\t\tSpustí MPC-HC v pozadí\n/webport N\tSpustí webové rozhraní na zadaném portu\n/debug\t\tZobrazí ladicí informace v OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tPoužije MPC-HC jako podřízený proces\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tObnoví výchozí nastavení\n/help /h /?\tZobrazí tento dialog\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Použití: mpc-hc.exe \"cesta\" [parametry]\n\n\"cesta\"\t\tSoubor nebo adresář, který má být otevřen\n\t\t(povoleny masky, \"-\" označuje standardní vstup)\n/dub \"soubor\"\tNačte soubor se zvukovou stopou\n/dubdelay \"soubor\"\tNačte soubor se zvukovou stopou posunutou\n\t\to XXms (pokud název souboru obsahuje\n\t\t\"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tSpustí vykreslování v D3D fullscreen režimu\n/sub \"soubor\"\tNačte soubor s titulky\n/filter \"soubor\"\tNačte DirectShow filtr (*.ax nebo *.dll, povoleny\n\t\tmasky)\n/dvd\t\tSpustí MPC-HC v DVD režimu, volitelný parametr\n\t\t\"cesta\" určuje DVD adresář\n/dvdpos T#K\tSpustí přehrávání titulu T, kapitoly K\n/dvdpos T#hh:mm\tSpustí přehrávání titulu T, pozice hh:mm:ss\n/cd\t\tNačte všechny stopy AudioCD/(S)VCD, volitelný\n\t\tparametr \"cesta\" udává písmeno CD mechaniky\n/device\t\tOtevře výchozí video zařízení\n/open\t\tNačte soubor, ale nespustí přehrávání\n/play\t\tNačte soubor a přehraje ho\n/close\t\tPo ukončení přehrávání zavře přehrávač (funkční\n\t\tjen v kombinaci s /play)\n/shutdown\tPo ukončení přehrávání vypne počítač\n/standby\t\tPo přehrání přepne systém do úsporného režimu\n/hibernate\tPo přehrání přepne systém do režimu hibernace\n/logoff\t\tPo přehrání odhlásí aktuálně přihlášeného uživatele\n/lock\t\tPo přehrání uzamkne aktivní uživatelský účet\n/monitoroff\tPo přehrání vypne obrazovku\n/playnext\t\tPo přehrání otevře další soubor v adresáři\n/fullscreen\tSpustí přehrávač v režimu na celou obrazovku\n/minimized\tSpustí přehrávač minimalizovaný\n/new\t\tOtevře novou instanci MPC-HC\n/add\t\tPřidá \"cestu\" do playlistu, může být kombinován\n\t\ts /open a /play\n/randomize⇥Náhodně seřadí seznam stop\n/regvid\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tpodporované video formáty\n/regaud\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tpodporované zvukové formáty\n/regpl\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tpodporované seznamy stop\n/regall\t\tNastaví MPC-HC jako výchozí přehrávač pro\n\t\tvšechny podporované formáty\n/unregall\t\tZruší asociaci MPC-HC se všemi formáty\n\t\t(včetně playlistů)\n/start ms\t\tSpustí přehrávání od zadané pozice\n\t\t(ms = milisekundy)\n/startpos hh:mm:ss\tSpustí přehrávání od pozice hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSpustí přehrávač se zadanou velikostí okna\n/monitor N\tSpustí přehrávání na monitoru N, kde N\n\t\tzačíná od 1\n/audiorenderer N\tPoužije audiorenderer N, kde N začíná od 1\n\t\t(viz nastavení \"Výstup\")\n/shaderpreset \"Př\"\tPoužije předvolbu shaderů \"Př\"\n/pns \"název\"\tPoužije předvolbu Pan&Scan určitého názvu\n/iconsassoc\tZnovu přiřadí ikony formátů souborů\n/nofocus\t\tSpustí MPC-HC v pozadí\n/webport N\tSpustí webové rozhraní na zadaném portu\n/debug\t\tZobrazí ladicí informace v OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tPoužije MPC-HC jako podřízený proces\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tObnoví výchozí nastavení\n/help /h /?\tZobrazí tento dialog\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po
index 9bd26d580..8e7bfe923 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.da.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Lydstyrke forstærk maksimum"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Anvendelse: mpc-hc.exe \"stinavn\" [parametre]\n\n\"stinavn\"\t\tHovedfilen eller mappen der skal indlæses\n\t\t(jokertegn er tilladt, \"-\" vælger standardinput)\n/dub \"dubnavn\"\tIndlæser en ekstra lydfil\n/dubdelay \"fil\"\tIndlæser en ekstra lydfil forskudt med XXms (hvis\n\t\tfilen indeholder \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering i D3D fuldskærm-tilstand\n/sub \"filnavn\"\tIndlæser en ekstra undertekstfil\n/filter \"filternavn\"\tIndlæser DirectShow-filtre fra et dynamisk linket\n\t\tbibliotek (jokertegn er tilladt)\n/dvd\t\tKør i DVD-tilstand, \"stinavn\" betyder\n\t\tDVD-mappen (valgfri)\n/dvdpos T#C\tStart afspilning ved titel T, kapitel C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart afspilning ved titel T, tidspunkt hh:mm:ss\n/cd\t\tIndlæs alle spor fra en lyd-CD eller (S)VCD,\n\t\t\"stinavn\" betyder drevstien (valgfri)\n/device\t\tÅbn standard videoenheden\n/open\t\tÅbn filen, start ikke afspilning automatisk\n/play\t\tStart afspilning af filen så snart afspilleren er\n\t\tstartet\n/close\t\tLuk afspilleren når afspilning er slut (virker kun når\n\t\t/play bruges)\n/shutdown\tLuk styresystem når afspilning er slut\n/standby\t\tSæt styresystem i slumre når afspilning er slut\n/hibernate\tSæt styresystem i dvale når afspilning er slut\n/logoff\t\tLog af når afspilning er slut\n/lock\t\tLås arbejdsstation når afspilning er slut\n/monitoroff\tSluk skærmen når afspilning er slut\n/playnext\t\tÅbn næste fil i mappen når afspilning er slut\n/fullscreen\tStart i fuldskærm\n/minimized\tStart minimeret\n/new\t\tÅbn en ny forekomst af afspilleren\n/add\t\tTilføj \"stinavn\" til spilleliste, kan kombineres\n\t\tmed /open og /play\n/randomize\tTilfældig rækkefølge i spilleliste\n/regvid\t\tOpret filtilknytninger til videofiler\n/regaud\t\tOpret filtilknytninger til lydfiler\n/regpl\t\tOpret filtilknytninger til spillelistefiler\n/regall\t\tOpret filtilknytninger til alle understøttede filtyper\n/unregall\t\tFjern alle filtilknytninger\n/start ms\t\tStart afspilning ved \"ms\" (= millisekunder)\n/startpos\t\thh:mm:ss\tStart afspilning ved tidspunkt hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tBrug fast vinduesstørrelse\n/monitor N\tStart afspilning på skærm N, hvor N starter fra 1\n/audiorenderer N\tStart med lyd-rendereren N, hvor N starter fra 1\n\t\t(se \"Output\" indstillinger)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart med \"Pr\" shader forudindstilling\n/pns \"navn\"\tVælg panorering og scanning forudindstilling\n/iconsassoc\tTilknyt format-ikoner igen\n/nofocus\t\tÅbn MPC-HC i baggrunden\n/webport N\tStart webgrænsefladen på den valgte port\n/debug\t\tVis fejlfindingsoplysninger i OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tBrug MPC-HC som slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tGendan standardindstillinger\n/help /h /?\tVis hjælp til kommandolinjeparametre\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Anvendelse: mpc-hc.exe \"stinavn\" [parametre]\n\n\"stinavn\"\t\tHovedfilen eller mappen der skal indlæses\n\t\t(jokertegn er tilladt, \"-\" vælger standardinput)\n/dub \"dubnavn\"\tIndlæser en ekstra lydfil\n/dubdelay \"fil\"\tIndlæser en ekstra lydfil forskudt med XXms (hvis\n\t\tfilen indeholder \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering i D3D fuldskærm-tilstand\n/sub \"filnavn\"\tIndlæser en ekstra undertekstfil\n/filter \"filternavn\"\tIndlæser DirectShow-filtre fra et dynamisk linket\n\t\tbibliotek (jokertegn er tilladt)\n/dvd\t\tKør i DVD-tilstand, \"stinavn\" betyder\n\t\tDVD-mappen (valgfri)\n/dvdpos T#C\tStart afspilning ved titel T, kapitel C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart afspilning ved titel T, tidspunkt hh:mm:ss\n/cd\t\tIndlæs alle spor fra en lyd-CD eller (S)VCD,\n\t\t\"stinavn\" betyder drevstien (valgfri)\n/device\t\tÅbn standard videoenheden\n/open\t\tÅbn filen, start ikke afspilning automatisk\n/play\t\tStart afspilning af filen så snart afspilleren er\n\t\tstartet\n/close\t\tLuk afspilleren når afspilning er slut (virker kun når\n\t\t/play bruges)\n/shutdown\tLuk styresystem når afspilning er slut\n/standby\t\tSæt styresystem i slumre når afspilning er slut\n/hibernate\tSæt styresystem i dvale når afspilning er slut\n/logoff\t\tLog af når afspilning er slut\n/lock\t\tLås arbejdsstation når afspilning er slut\n/monitoroff\tSluk skærmen når afspilning er slut\n/playnext\t\tÅbn næste fil i mappen når afspilning er slut\n/fullscreen\tStart i fuldskærm\n/minimized\tStart minimeret\n/new\t\tÅbn en ny forekomst af afspilleren\n/add\t\tTilføj \"stinavn\" til spilleliste, kan kombineres\n\t\tmed /open og /play\n/randomize\tTilfældig rækkefølge i spilleliste\n/regvid\t\tOpret filtilknytninger til videofiler\n/regaud\t\tOpret filtilknytninger til lydfiler\n/regpl\t\tOpret filtilknytninger til spillelistefiler\n/regall\t\tOpret filtilknytninger til alle understøttede filtyper\n/unregall\t\tFjern alle filtilknytninger\n/start ms\t\tStart afspilning ved \"ms\" (= millisekunder)\n/startpos\t\thh:mm:ss\tStart afspilning ved tidspunkt hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tBrug fast vinduesstørrelse\n/monitor N\tStart afspilning på skærm N, hvor N starter fra 1\n/audiorenderer N\tStart med lyd-rendereren N, hvor N starter fra 1\n\t\t(se \"Output\" indstillinger)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart med \"Pr\" shader forudindstilling\n/pns \"navn\"\tVælg panorering og scanning forudindstilling\n/iconsassoc\tTilknyt format-ikoner igen\n/nofocus\t\tÅbn MPC-HC i baggrunden\n/webport N\tStart webgrænsefladen på den valgte port\n/debug\t\tVis fejlfindingsoplysninger i OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tBrug MPC-HC som slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tGendan standardindstillinger\n/help /h /?\tVis hjælp til kommandolinjeparametre\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po
index 42aa42c5b..c89c799ab 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.de.strings.po
@@ -2580,8 +2580,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Tonverstärkung: +300 % (max)"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Aufruf: mpc-hc.exe \"Pfadname\" [Optionen]\n\n\"Pfadname\"\tGibt Mediendatei oder Verzeichnis an\n\t\t(Wildcards sind möglich, Standardeingabe kann\n\t\tals \"-\" angegeben werden).\n/dub \"Datei\"\tÖffnet zusätzliche Audiodatei.\n/dubdelay \"Datei\"\tÖffnet zusätzliche Audiodatei, deren Wiedergabe\n\t\tum X ms versetzt wird (Dateiname muss\n\t\t\"DELAY Xms\" enthalten).\n/d3dfs\t\tStartet Player im Direct3D-Vollbildmodus.\n/sub \"Datei\"\tÖffnet zusätzliche Untertiteldatei.\n/filter \"F\"\t\tLädt DirectShow-Filter \"F\" aus Laufzeitbibliothek\n\t\t(Wildcards sind möglich).\n/dvd\t\tStartet Player im DVD-Modus (DVD-Verzeichnis\n\t\tkann als \"Pfadname\" angegeben werden).\n/dvdpos T#C\tStartet DVD-Wiedergabe bei Titel T, Kapitel C.\n/dvdpos T#P\tStartet DVD-Wiedergabe bei Titel T, Position P\n\t\t(hh:mm:ss).\n/cd\t\tÖffnet Audio-CD oder (S)VCD (Laufwerk kann\n\t\tals \"Pfadname\" angegeben werden).\n/device\t\tÖffnet Gerät.\n/open\t\tÖffnet Mediendatei und pausiert Wiedergabe.\n/play\t\tÖffnet Mediendatei und startet Wiedergabe.\n/close\t\tBeendet Player (nach Wiedergabe) (in\n\t\tKombination mit \"/play\").\n/shutdown\tFährt Computer herunter (nach Wiedergabe).\n/standby\t\tSpart Energie (nach Wiedergabe).\n/hibernate\tWechselt in Ruhezustand (nach Wiedergabe).\n/logoff\t\tMeldet Benutzer ab (nach Wiedergabe).\n/lock\t\tSperrt Computer (nach Wiedergabe).\n/monitoroff\tSchaltet Bildschirm aus (nach Wiedergabe).\n/playnext\t\tÖffnet nächste Ordnerdatei (nach Wiedergabe).\n/fullscreen\tStartet Player im Vollbild.\n/minimized\tStartet Player minimiert.\n/new\t\tÖffnet Mediendatei mit neuem Player.\n/add\t\tFügt \"Pfadname\" zur Wiedergabeliste hinzu\n\t\t(in Kombination mit \"/open\" oder \"/play\").\n/randomize\tSortiert Wiedergabeliste nach Zufall.\n/regvid\t\tRegistriert alle Videoformate.\n/regaud\t\tRegistriert alle Audioformate.\n/regpl\t\tRegistriert alle Wiedergabelisten.\n/regall\t\tRegistriert alle Medienformate.\n/unregall\t\tDeregistriert alle Medienformate.\n/start X\t\tStartet Wiedergabe bei X ms.\n/startpos P\tStartet Wiedergabe bei Position P (hh:mm:ss).\n/fixedsize W,H\tFixiert Fenstergröße bei Breite W und Höhe H.\n/monitor N\tStartet Player auf Monitor N (wobei N > 0).\n/audiorenderer N\tLädt Audio-Renderer N (wobei N > 0, siehe\n\t\tAusgabe-Optionen).\n/shaderpreset \"P\"\tLädt Shader-Profil \"P\".\n/pns \"P\"\t\tLädt Pan&Scan-Profil \"P\".\n/iconsassoc\tOrdnet Format-Icons neu zu.\n/nofocus\t\tStartet Player im Hintergrund.\n/webport N\tVerwendet Web-Interface mit Portnummer N.\n/debug\t\tZeigt Debug-Information im OSD an.\n/nocrashreporter\tDeaktiviert Fehlerberichterstattung.\n/slave \"T\"\t\tÖffnet Mediendatei mit gestartetem Player,\n\t\tversehen mit Fenstertitel \"T\".\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tSetzt alle Programm-Einstellungen zurück.\n/help /h /?\tZeigt diese Hilfe an.\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Aufruf: mpc-hc.exe \"Pfadname\" [Optionen]\n\n\"Pfadname\"\tGibt Mediendatei oder Verzeichnis an\n\t\t(Wildcards sind möglich, Standardeingabe kann\n\t\tals \"-\" angegeben werden).\n/dub \"Datei\"\tÖffnet zusätzliche Audiodatei.\n/dubdelay \"Datei\"\tÖffnet zusätzliche Audiodatei, deren Wiedergabe\n\t\tum X ms versetzt wird (Dateiname muss\n\t\t\"DELAY Xms\" enthalten).\n/d3dfs\t\tStartet Player im Direct3D-Vollbildmodus.\n/sub \"Datei\"\tÖffnet zusätzliche Untertiteldatei.\n/filter \"F\"\t\tLädt DirectShow-Filter \"F\" aus Laufzeitbibliothek\n\t\t(Wildcards sind möglich).\n/dvd\t\tStartet Player im DVD-Modus (DVD-Verzeichnis\n\t\tkann als \"Pfadname\" angegeben werden).\n/dvdpos T#C\tStartet DVD-Wiedergabe bei Titel T, Kapitel C.\n/dvdpos T#P\tStartet DVD-Wiedergabe bei Titel T, Position P\n\t\t(hh:mm:ss).\n/cd\t\tÖffnet Audio-CD oder (S)VCD (Laufwerk kann\n\t\tals \"Pfadname\" angegeben werden).\n/device\t\tÖffnet Gerät.\n/open\t\tÖffnet Mediendatei und pausiert Wiedergabe.\n/play\t\tÖffnet Mediendatei und startet Wiedergabe.\n/close\t\tBeendet Player (nach Wiedergabe) (in\n\t\tKombination mit \"/play\").\n/shutdown\tFährt Computer herunter (nach Wiedergabe).\n/standby\t\tSpart Energie (nach Wiedergabe).\n/hibernate\tWechselt in Ruhezustand (nach Wiedergabe).\n/logoff\t\tMeldet Benutzer ab (nach Wiedergabe).\n/lock\t\tSperrt Computer (nach Wiedergabe).\n/monitoroff\tSchaltet Bildschirm aus (nach Wiedergabe).\n/playnext\t\tÖffnet nächste Ordnerdatei (nach Wiedergabe).\n/fullscreen\tStartet Player im Vollbild.\n/minimized\tStartet Player minimiert.\n/new\t\tÖffnet Mediendatei mit neuem Player.\n/add\t\tFügt \"Pfadname\" zur Wiedergabeliste hinzu\n\t\t(in Kombination mit \"/open\" oder \"/play\").\n/randomize\tSortiert Wiedergabeliste nach Zufall.\n/regvid\t\tRegistriert alle Videoformate.\n/regaud\t\tRegistriert alle Audioformate.\n/regpl\t\tRegistriert alle Wiedergabelisten.\n/regall\t\tRegistriert alle Medienformate.\n/unregall\t\tDeregistriert alle Medienformate.\n/start X\t\tStartet Wiedergabe bei X ms.\n/startpos P\tStartet Wiedergabe bei Position P (hh:mm:ss).\n/fixedsize W,H\tFixiert Fenstergröße bei Breite W und Höhe H.\n/monitor N\tStartet Player auf Monitor N (wobei N > 0).\n/audiorenderer N\tLädt Audio-Renderer N (wobei N > 0, siehe\n\t\tAusgabe-Optionen).\n/shaderpreset \"P\"\tLädt Shader-Profil \"P\".\n/pns \"P\"\t\tLädt Pan&Scan-Profil \"P\".\n/iconsassoc\tOrdnet Format-Icons neu zu.\n/nofocus\t\tStartet Player im Hintergrund.\n/webport N\tVerwendet Web-Interface mit Portnummer N.\n/debug\t\tZeigt Debug-Information im OSD an.\n/nocrashreporter\tDeaktiviert Fehlerberichterstattung.\n/slave \"T\"\t\tÖffnet Mediendatei mit gestartetem Player,\n\t\tversehen mit Fenstertitel \"T\".\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tSetzt alle Programm-Einstellungen zurück.\n/help /h /?\tZeigt diese Hilfe an.\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po
index a4350abb8..6666b0dc7 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.el.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Μέγιστη ώθηση έντασης"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Χρήση: mpc-hc.exe \"κατάλογος\" [παράμετροι]\n\n\"κατάλογος\"\tΤο κύριο αρχείο ή ο κατάλογος που θα φορτωθεί\n\t\t(επιτρέπονται τα μπαλαντέρ \"-\" υποδηλώνει τυπική είσοδο)\n/dub \"αρχείο ήχου\"\tΦόρτωση ενός πρόσθετου αρχείου ήχου\n/dubdelay \"αρχείο\"\tΦόρτωση ενός πρόσθετου αρχείου ήχου μετατοπισμένο με XXms\n\t\t(εάν το αρχείο περιέχει \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tΕκκίνηση απόδοσης σε λειτουργία D3D πλήρους οθόνης\n/sub \"όνομα υπότιτλων\"\tΦόρτωση ενός πρόσθετου αρχείου υποτίτλων\n/filter \"όνομα φίλτρου\"\tΦόρτωση φίλτρων DirectShow από ένα dll\n\t\t(επιτρέπονται τα μπαλαντέρ)\n/dvd\t\tΕκτέλεση σε λειτουργία DVD. Ως \"κατάλογος\" εννοείται\n\t\tο φάκελος του DVD (προαιρετικά)\n/dvdpos T#C\tΈναρξη αναπαραγωγής στον τίτλο T, κεφάλαιο C\n/dvdpos T#hh:mm\tΈναρξη αναπαραγωγής στον τίτλο T, θέση hh:mm:ss\n/cd\t\tΦόρτωση όλων των κομματιών από ένα CD ή (S)VCD.\n\t\tΩς \"κατάλογος\" εννοείται της συσκευής οδήγησης (προαιρετικά)\n/device\t\tΆνοιγμα της προεπιλεγμένης συσκευής βίντεο\n/open\t\tΆνοιγμα του αρχείου χωρίς αυτόματη έναρξη αναπαραγωγής\n/play\t\tΈναρξη αναπαραγωγής του αρχείου με την εκκίνηση του\n\t\tπρογράμματος αναπαραγωγής\n/close\t\tΚλείσιμο του προγράμματος μετά την αναπαραγωγή\n\t\t(δουλεύει μόνο όταν χρησιμοποιείται με το /play)\n/shutdown\tΤερματισμός του συστήματος μετά την αναπαραγωγή\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tΈκκίνηση σε λειτουργία πλήρους οθόνης\n/minimized\tΈκκίνηση σε ελαχιστοποιημένη λειτουργία\n/new\t\tΕκκινεί μια νέα παρουσία του MPC-HC\n/add\t\tΠροσθήκη του \"κατάλογος\" στη λίστα αναπαραγωγής.\n\t\tΜπορεί να συνδυαστεί με /open και /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις για αρχεία βίντεο\n/regaud\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις για αρχεία ήχου\n/regpl\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις για αρχεία λίστας αναπαραγωγής\n/regall\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις αρχείων\n\t\tγια όλους τους υποστηριζόμενους τύπους αρχείων\n/unregall\t\tΚαταργεί όλες τις συσχετίσεις αρχείων\n/start ms\t\tΈναρξη αναπαραγωγής στα \"ms\" (= χιλιοστά δευτερολέπτου)\n/startpos hh:mm:ss\tΈναρξη αναπαραγωγής στη θέση hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tΟρίζει το μέγεθος ενός σταθερού παραθύρου\n/monitor N\tΕκκίνηση του MPC-HC στην οθόνη N (όπου το N ξεκινά από 1)\n/audiorenderer N\tΈναρξη απόδοσης ήχου με χρήση του N (όπου το N ξεκινά από 1)\n\t\t(βλέπε ρυθμίσεις \"Έξοδος\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tΈναρξη με χρήση της προρύθμισης σκίασης \"Pr\"\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tΕπαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων\n/help /h /?\tΕμφάνιση βοήθειας σχετικά με τις παραμέτρους της γραμμής εντολών\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Χρήση: mpc-hc.exe \"κατάλογος\" [παράμετροι]\n\n\"κατάλογος\"\tΤο κύριο αρχείο ή ο κατάλογος που θα φορτωθεί\n\t\t(επιτρέπονται τα μπαλαντέρ \"-\" υποδηλώνει τυπική είσοδο)\n/dub \"αρχείο ήχου\"\tΦόρτωση ενός πρόσθετου αρχείου ήχου\n/dubdelay \"αρχείο\"\tΦόρτωση ενός πρόσθετου αρχείου ήχου μετατοπισμένο με XXms\n\t\t(εάν το αρχείο περιέχει \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tΕκκίνηση απόδοσης σε λειτουργία D3D πλήρους οθόνης\n/sub \"όνομα υπότιτλων\"\tΦόρτωση ενός πρόσθετου αρχείου υποτίτλων\n/filter \"όνομα φίλτρου\"\tΦόρτωση φίλτρων DirectShow από ένα dll\n\t\t(επιτρέπονται τα μπαλαντέρ)\n/dvd\t\tΕκτέλεση σε λειτουργία DVD. Ως \"κατάλογος\" εννοείται\n\t\tο φάκελος του DVD (προαιρετικά)\n/dvdpos T#C\tΈναρξη αναπαραγωγής στον τίτλο T, κεφάλαιο C\n/dvdpos T#hh:mm\tΈναρξη αναπαραγωγής στον τίτλο T, θέση hh:mm:ss\n/cd\t\tΦόρτωση όλων των κομματιών από ένα CD ή (S)VCD.\n\t\tΩς \"κατάλογος\" εννοείται της συσκευής οδήγησης (προαιρετικά)\n/device\t\tΆνοιγμα της προεπιλεγμένης συσκευής βίντεο\n/open\t\tΆνοιγμα του αρχείου χωρίς αυτόματη έναρξη αναπαραγωγής\n/play\t\tΈναρξη αναπαραγωγής του αρχείου με την εκκίνηση του\n\t\tπρογράμματος αναπαραγωγής\n/close\t\tΚλείσιμο του προγράμματος μετά την αναπαραγωγή\n\t\t(δουλεύει μόνο όταν χρησιμοποιείται με το /play)\n/shutdown\tΤερματισμός του συστήματος μετά την αναπαραγωγή\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tΈκκίνηση σε λειτουργία πλήρους οθόνης\n/minimized\tΈκκίνηση σε ελαχιστοποιημένη λειτουργία\n/new\t\tΕκκινεί μια νέα παρουσία του MPC-HC\n/add\t\tΠροσθήκη του \"κατάλογος\" στη λίστα αναπαραγωγής.\n\t\tΜπορεί να συνδυαστεί με /open και /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις για αρχεία βίντεο\n/regaud\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις για αρχεία ήχου\n/regpl\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις για αρχεία λίστας αναπαραγωγής\n/regall\t\tΔημιουργεί συσχετίσεις αρχείων\n\t\tγια όλους τους υποστηριζόμενους τύπους αρχείων\n/unregall\t\tΚαταργεί όλες τις συσχετίσεις αρχείων\n/start ms\t\tΈναρξη αναπαραγωγής στα \"ms\" (= χιλιοστά δευτερολέπτου)\n/startpos hh:mm:ss\tΈναρξη αναπαραγωγής στη θέση hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tΟρίζει το μέγεθος ενός σταθερού παραθύρου\n/monitor N\tΕκκίνηση του MPC-HC στην οθόνη N (όπου το N ξεκινά από 1)\n/audiorenderer N\tΈναρξη απόδοσης ήχου με χρήση του N (όπου το N ξεκινά από 1)\n\t\t(βλέπε ρυθμίσεις \"Έξοδος\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tΈναρξη με χρήση της προρύθμισης σκίασης \"Pr\"\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tΕπαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων\n/help /h /?\tΕμφάνιση βοήθειας σχετικά με τις παραμέτρους της γραμμής εντολών\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po
index 53e0f2536..be44ff90d 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.en_GB.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Volume boost Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimised mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomise the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimised mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomise the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po
index 8c3416ec9..c0fc10e54 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.es.strings.po
@@ -2582,8 +2582,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Aumento de Volumen Maximo"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Uso: mpc-hc.exe \"ruta\" [parámetros]\n\n\"ruta\"\tEl archivo o directorio principal a cargar (comodines\n\t\tpermitidos, \"-\" denota entrada estandar)\n/dub \"nombredeaudiodedoblaje\"\tCarga un archivo de audio adicional\n/dubdelay \"fichero\"\tCarga un archivo de audio adicional desplazado XXms (si\n\t\tel fichero contiene \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tInicia el renderizado en modo D3D a pantalla completa\n/sub \"nombredesubtítulo\"\tCarga un archivo de subtítulos adicional\n/filter \"nombredefiltro\"\tCarga filtros DirectShow desde una (.dll) biblioteca de vínculos\n\t\tdinámicos (comodines permitidos)\n/dvd\t\tEjecuta en modo DVD, \"ruta\" significa la carpeta de\n\t\tDVD (opcional)\n/dvdpos T#C\tInicia la reproducción en el título T, capítulo C\n/dvdpos T#hh:mm\tInicia la reproducción en el título T, posición hh:mm:ss\n/cd\t\tCarga todas las pistas de un CD de audio o S(VCD),\n\t\t\"ruta\" significa la ruta de la unidad (opcional)\n/device\t\tAbre el dispositivo de vídeo predeterminado\n/open\t\tAbre el archivo, no inicia automáticamente la reproducción\n/play\t\tComienza a reproducir el archivo tan pronto como el reproductor se\n\t\tcargue\n/close\t\tCierra el reproductor tras la reproducción (sólo funciona cuando\n\t\tse usa con /play)\n/shutdown\tCierra el sistema operativo tras la reproducción\n/standby\t\tPone el sistema operativo en modo suspensión tras la reproducción\n/hibernate\tHiberna el sistema operativo tras la reproducción\n/logoff\t\tCierra sesión del sistema tras la reproducción\n/lock\t\tBloquea el equipo tras la reproducción\n/monitoroff\tApaga el monitor tras la reproducción\n/playnext\t\tAbre el siguiente archivo en la carpeta tras la reproducción\n/fullscreen\tSe inicia en modo pantalla-completa\n/minimized\tSe inicia en modo minimizado\n/new\t\tUsa una nueva instancia del reproductor\n/add\t\tAñade la \"ruta\" a la lista de reproducción, puede combinarse\n\t\tcon /open y /play\n/randomize\tAleatoriza la lista de reproducción\n/regvid\t\tCrea asociaciones de archivo para archivos de vídeo\n/regaud\t\tCrea asociaciones de archivo para archivos de audio\n/regpl\t\tCrea asociaciones de archivo para archivos de tipo lista de reproducción\n/regall\t\tCrea asociaciones de archivo para todos los tipos de archivo soportados\n/unregall\t\tElimina todas las asociaciones de archivo\n/start ms\t\tSe inicia reproduciendo desde \"ms\" (= milisegundos)\n/startpos hh:mm:ss\tSe inicia reproduciendo desde la posición hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tEstablece un tamaño fijo de ventana\n/monitor N\tInicia el reproductor en el monitor N, donde N comienza a contar desde 1\n/audiorenderer N\tSe inicia usando el renderizador de audio N, donde N comienza a contar desde 1\n\t\t(vea las configuraciones de \"Salida\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tSe inicia usando los preajustes \"Pr\" del sombreador\n/pns \"name\"\tEspecifica el nombre de la preconfiguración Pan&Scan (cambio del encuadre) a usar\n/iconsassoc\tReasocia los iconos de formatos\n/nofocus\t\tAbre MPC-HC en segundo plano\n/webport N\tInicia la interfaz web en el puerto especificado\n/debug\t\tMuestra información de depuración sobreimpresionada\n/nocrashreporter\tDeshabilita el informe de fallo\n/slave \"hWnd\"\tUsa MPC-HC como esclavo\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestablece las configuraciones por defecto\n/help /h /?\tMuestra la ayuda de parámetros de línea de comandos\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Uso: mpc-hc.exe \"ruta\" [parámetros]\n\n\"ruta\"\tEl archivo o directorio principal a cargar (comodines\n\t\tpermitidos, \"-\" denota entrada estandar)\n/dub \"nombredeaudiodedoblaje\"\tCarga un archivo de audio adicional\n/dubdelay \"fichero\"\tCarga un archivo de audio adicional desplazado XXms (si\n\t\tel fichero contiene \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tInicia el renderizado en modo D3D a pantalla completa\n/sub \"nombredesubtítulo\"\tCarga un archivo de subtítulos adicional\n/filter \"nombredefiltro\"\tCarga filtros DirectShow desde una (.dll) biblioteca de vínculos\n\t\tdinámicos (comodines permitidos)\n/dvd\t\tEjecuta en modo DVD, \"ruta\" significa la carpeta de\n\t\tDVD (opcional)\n/dvdpos T#C\tInicia la reproducción en el título T, capítulo C\n/dvdpos T#hh:mm\tInicia la reproducción en el título T, posición hh:mm:ss\n/cd\t\tCarga todas las pistas de un CD de audio o S(VCD),\n\t\t\"ruta\" significa la ruta de la unidad (opcional)\n/device\t\tAbre el dispositivo de vídeo predeterminado\n/open\t\tAbre el archivo, no inicia automáticamente la reproducción\n/play\t\tComienza a reproducir el archivo tan pronto como el reproductor se\n\t\tcargue\n/close\t\tCierra el reproductor tras la reproducción (sólo funciona cuando\n\t\tse usa con /play)\n/shutdown\tCierra el sistema operativo tras la reproducción\n/standby\t\tPone el sistema operativo en modo suspensión tras la reproducción\n/hibernate\tHiberna el sistema operativo tras la reproducción\n/logoff\t\tCierra sesión del sistema tras la reproducción\n/lock\t\tBloquea el equipo tras la reproducción\n/monitoroff\tApaga el monitor tras la reproducción\n/playnext\t\tAbre el siguiente archivo en la carpeta tras la reproducción\n/fullscreen\tSe inicia en modo pantalla-completa\n/minimized\tSe inicia en modo minimizado\n/new\t\tUsa una nueva instancia del reproductor\n/add\t\tAñade la \"ruta\" a la lista de reproducción, puede combinarse\n\t\tcon /open y /play\n/randomize\tAleatoriza la lista de reproducción\n/regvid\t\tCrea asociaciones de archivo para archivos de vídeo\n/regaud\t\tCrea asociaciones de archivo para archivos de audio\n/regpl\t\tCrea asociaciones de archivo para archivos de tipo lista de reproducción\n/regall\t\tCrea asociaciones de archivo para todos los tipos de archivo soportados\n/unregall\t\tElimina todas las asociaciones de archivo\n/start ms\t\tSe inicia reproduciendo desde \"ms\" (= milisegundos)\n/startpos hh:mm:ss\tSe inicia reproduciendo desde la posición hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tEstablece un tamaño fijo de ventana\n/monitor N\tInicia el reproductor en el monitor N, donde N comienza a contar desde 1\n/audiorenderer N\tSe inicia usando el renderizador de audio N, donde N comienza a contar desde 1\n\t\t(vea las configuraciones de \"Salida\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tSe inicia usando los preajustes \"Pr\" del sombreador\n/pns \"name\"\tEspecifica el nombre de la preconfiguración Pan&Scan (cambio del encuadre) a usar\n/iconsassoc\tReasocia los iconos de formatos\n/nofocus\t\tAbre MPC-HC en segundo plano\n/webport N\tInicia la interfaz web en el puerto especificado\n/debug\t\tMuestra información de depuración sobreimpresionada\n/nocrashreporter\tDeshabilita el informe de fallo\n/slave \"hWnd\"\tUsa MPC-HC como esclavo\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestablece las configuraciones por defecto\n/help /h /?\tMuestra la ayuda de parámetros de línea de comandos\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po
index 3ad92f114..9c3574361 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.eu.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Bolumen bultzada Gehiena"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Erabilpena: mpc-hc.exe \"helburu-izena\" [aldagailuak]\n\n\"pathname\"\tGertatzeko agiri edo zuzenbide nagusia\n\t\t(ordezhizkiak ahal dira, \"-\"-k sarrera estandarra adierazten du)\n/dub \"dubname\"\tGertatu audio agiri gehigarri bat\n/dubdelay \"file\"\tGertatu audio agiri gehigarri bat XXsm aldatuta\n\t\t(baldin agiriak baditu \"...ATZERAPENA XXsM...\")\n/d3dfs\t\tHasi aurkezpena D3D ikusleiho-osoko moduan\n/sub \"subname\"\tGertatu azpidatzi agiri gehigarri bat\n/filter \"filtername\"\tGertatu DirectShow iragazkiak lotura dinamiko\n\t\tliburutegi batetik (ordezhizkiak ahal dira)\n/dvd\t\tEkin dvd moduan, \"helburu-izena\" esanahi du\n\t\tdvd agiritegia (aukerazkoa)\n/dvdpos T#C\tHasi irakurketa I izenburuan, A atalean\n/dvdpos T#hh:mm\tHasi irakurketa I izenburuan, kokapena oo:mn:sg\n/cd\t\tGertatu cd edo (s)vcd audio bide guztiak,\n\t\t\"helburu-izena\" esanahi du gidagailu helburua\n\t\t(aukerazkoa)\n/device\t\tIreki berezko bideo gailua\n/open\t\tIreki agiria, ez hasi irakurketa berezgaitasunez\n/play\t\tHasi agiriaren irakurketa irakurgailua abiaraziz\n\t\tbezain laister\n/close\t\tItxi irakurgailua irakurketaren ondoren\n\t\t(bakarrik lan egiten du /irakurri erabiltzen denean)\n/shutdown\tItzali sistema eragilea irakurketaren ondoren\n/standby\t\tJarri sistema eragilea egonean irakurketaren ondoren\n/hibernate\tNeguratu sistema eragilea irakurketaren ondoren\n/logoff\t\tAmaitu saioa irakurketaren ondoren\n/lock\t\tBlokeatu langunea irakurketaren ondoren\n/monitoroff\tItzali monitorea irakurketaren ondoren\n/playnext\t\tIreki agiritegiko hurrengo agiria irakurketaren ondoren\n/fullscreen\tHasi ikusleiho-osoko moduan\n/minimized\tHasi txikien moduan\n/new\t\tErabili irakurgailuaren eskabide berri bat\n/add\t\tGehitu \"helburu-izena\" irakur-zerrendara,\n\t\tnahastu daiteke /ireki eta /irakurrirekin\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tSortu agiri elkarketak bideo agirientzat\n/regaud\t\tSortu agiri elkarketak audio agirientzat\n/regpl\t\tSortu agiri elkarketak irakur-zerrendentzat\n/regall\t\tSortu agiri elkarketak sostengatutako\n\t\tagiri mota guztientzat\n/unregall\t\tKendu agiri elkarketa guztiak\n/start ms\t\tHasi irakurketa \"sm\" (= segundumilaenetan)\n/startpos hh:mm:ss\tHasi irakurketa kokapen honetan oo:mn:sg\n/fixedsize w,h\tEzarri zuzendutako leiho neurria\n/monitor N\tHasi irakurketa N monitorean,\n\t\tnon N hasten den 1-etik\n/audiorenderer N\tHasi N audio-aurkezlea erabiliz,\n\t\tnon N hasten den 1-etik (ikusi \"Irteera\" ezarpenak)\n/shaderpreset \"Pr\"\tHasi \"Pr\" itzal aurrezarpena erabiliz\n/pns \"name\"\tAdierazi erabiltzeko Pan-Scan aurrezarpen izena\n/iconsassoc\tBerrelkartu heuskarri ikurrak\n/nofocus\t\tIreki MPC-HC barrenean\n/webport N\tHasi web interfazea adierazitako atakan\n/debug\t\tErakutsi garbiketa argibideak IGE-n\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tErabili MPC-HC esklabu bezala\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tBerrezarri berezko ezarpenak\n/help /h /?\tErakutsi komando lerro aldaketa laguntza\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Erabilpena: mpc-hc.exe \"helburu-izena\" [aldagailuak]\n\n\"pathname\"\tGertatzeko agiri edo zuzenbide nagusia\n\t\t(ordezhizkiak ahal dira, \"-\"-k sarrera estandarra adierazten du)\n/dub \"dubname\"\tGertatu audio agiri gehigarri bat\n/dubdelay \"file\"\tGertatu audio agiri gehigarri bat XXsm aldatuta\n\t\t(baldin agiriak baditu \"...ATZERAPENA XXsM...\")\n/d3dfs\t\tHasi aurkezpena D3D ikusleiho-osoko moduan\n/sub \"subname\"\tGertatu azpidatzi agiri gehigarri bat\n/filter \"filtername\"\tGertatu DirectShow iragazkiak lotura dinamiko\n\t\tliburutegi batetik (ordezhizkiak ahal dira)\n/dvd\t\tEkin dvd moduan, \"helburu-izena\" esanahi du\n\t\tdvd agiritegia (aukerazkoa)\n/dvdpos T#C\tHasi irakurketa I izenburuan, A atalean\n/dvdpos T#hh:mm\tHasi irakurketa I izenburuan, kokapena oo:mn:sg\n/cd\t\tGertatu cd edo (s)vcd audio bide guztiak,\n\t\t\"helburu-izena\" esanahi du gidagailu helburua\n\t\t(aukerazkoa)\n/device\t\tIreki berezko bideo gailua\n/open\t\tIreki agiria, ez hasi irakurketa berezgaitasunez\n/play\t\tHasi agiriaren irakurketa irakurgailua abiaraziz\n\t\tbezain laister\n/close\t\tItxi irakurgailua irakurketaren ondoren\n\t\t(bakarrik lan egiten du /irakurri erabiltzen denean)\n/shutdown\tItzali sistema eragilea irakurketaren ondoren\n/standby\t\tJarri sistema eragilea egonean irakurketaren ondoren\n/hibernate\tNeguratu sistema eragilea irakurketaren ondoren\n/logoff\t\tAmaitu saioa irakurketaren ondoren\n/lock\t\tBlokeatu langunea irakurketaren ondoren\n/monitoroff\tItzali monitorea irakurketaren ondoren\n/playnext\t\tIreki agiritegiko hurrengo agiria irakurketaren ondoren\n/fullscreen\tHasi ikusleiho-osoko moduan\n/minimized\tHasi txikien moduan\n/new\t\tErabili irakurgailuaren eskabide berri bat\n/add\t\tGehitu \"helburu-izena\" irakur-zerrendara,\n\t\tnahastu daiteke /ireki eta /irakurrirekin\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tSortu agiri elkarketak bideo agirientzat\n/regaud\t\tSortu agiri elkarketak audio agirientzat\n/regpl\t\tSortu agiri elkarketak irakur-zerrendentzat\n/regall\t\tSortu agiri elkarketak sostengatutako\n\t\tagiri mota guztientzat\n/unregall\t\tKendu agiri elkarketa guztiak\n/start ms\t\tHasi irakurketa \"sm\" (= segundumilaenetan)\n/startpos hh:mm:ss\tHasi irakurketa kokapen honetan oo:mn:sg\n/fixedsize w,h\tEzarri zuzendutako leiho neurria\n/monitor N\tHasi irakurketa N monitorean,\n\t\tnon N hasten den 1-etik\n/audiorenderer N\tHasi N audio-aurkezlea erabiliz,\n\t\tnon N hasten den 1-etik (ikusi \"Irteera\" ezarpenak)\n/shaderpreset \"Pr\"\tHasi \"Pr\" itzal aurrezarpena erabiliz\n/pns \"name\"\tAdierazi erabiltzeko Pan-Scan aurrezarpen izena\n/iconsassoc\tBerrelkartu heuskarri ikurrak\n/nofocus\t\tIreki MPC-HC barrenean\n/webport N\tHasi web interfazea adierazitako atakan\n/debug\t\tErakutsi garbiketa argibideak IGE-n\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tErabili MPC-HC esklabu bezala\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tBerrezarri berezko ezarpenak\n/help /h /?\tErakutsi komando lerro aldaketa laguntza\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po
index b9641f29c..b9f8d1e16 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fi.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Äänenvoimakkuuden vahvistus Max."
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Käyttö: mpc-hc.exe \"pathname\" [switsit]\n\n\"pathname\"\tLadattava tiedosto tai hakemisto\n\t\t(villit kortit sallittu, \"-\" tarkoittaa oletussyöttöä)\n/dub \"dubname\"\tLataa lisäaudiotiedoston\n/dubdelay \"file\"\tLataa XX ms viivästetyn lisäaudiotiedoston\n\t\t(jos tiedosto sisältää \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tAloittaa muunnon D3D kokoruututilassa\n/sub \"subname\"\tLataa lisätekstitystiedoston\n/filter \"filtername\"\tLataa -suotimet dynaamisesta linkkikirjastosta\n\t\t(villit kortit sallittu)\n/dvd\t\tToimii DVD-tilassa, \"pathname\" tarkoittaa\n\t\tkansiota (valinnainen)\n/dvdpos T#C\tAlkaa toiston nimikkeestä T,\n\t\tkappaleesta C\n/dvdpos T#hh:mm\tAlkaa toiston nimikkeestä T,\n\t\tsijainnista hh:mm:ss\n/cd\t\tLataa kaikki audio-CD:n tai (s)vcd:n raidat\n\t\t\"pathname\" tarkoittaa aseman polkua (valinnainen)\n/device\t\tAvaa oletusvideolaitteen\n/open\t\tAvaa tiedoston, ei aloita toistoa automaattisesti\n/play\t\tAloittaa toiston heti kun soitin on käynnistetty\n/close\t\tSulkee soittimen toiston jälkeen (toimii vain \n\t\tyhdessä /play:n kanssa)\n/shutdown\tSulkee käyttöjärjestelmän toiston jälkeen\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tKäynnistys kokonäyttö-tilassa\n/minimized\tKäynnistys minimitilassa\n/new\t\tKäyttää toista soittimen instanssia\n/add\t\tLisää \"pathname\" toistolistaan, voidaan\n\t\tkäyttää yhdessä /open ja /play kanssa\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tLuo tiedostokytkennän videotietostoille \n/regaud\t\tLuo tiedostokytkennän audiotietostoille\n/regpl\t\tLuo tiedostokytkennän soittoluettelotiedostoille\n/regall\t\tLuo tiedostokytkennän kaikille tuetuille tiedostotyypeille\n/unregall\t\tPoistaa kaikki tiedostokytkennät\n/start ms\t\tAloittaa toiston kohdasta \"ms\" (= millisekuntia)\n/startpos hh:mm:ss\tAloittaa toiston kohdasta hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tAsettaa kiinteän ikkunakoon\n/monitor N\tKäynnistää soittimen näyttö N:llä, \n\t\tjossa N aloittaa 1:stä\n/audiorenderer N\tKäynnistää käyttäen audiomuunnin\n\t\tN:ää, jossa N alkaa 1:stä (katso \"Output\"-asetukset)\n/shaderpreset \"Pr\"\tKäynnistä käyttäen \"Pr\" varjostin-asetuksia\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPalauttaa oletusasetukset\n/help /h /?\tNäyttää komentorivin svitsien ohjeen\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Käyttö: mpc-hc.exe \"pathname\" [switsit]\n\n\"pathname\"\tLadattava tiedosto tai hakemisto\n\t\t(villit kortit sallittu, \"-\" tarkoittaa oletussyöttöä)\n/dub \"dubname\"\tLataa lisäaudiotiedoston\n/dubdelay \"file\"\tLataa XX ms viivästetyn lisäaudiotiedoston\n\t\t(jos tiedosto sisältää \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tAloittaa muunnon D3D kokoruututilassa\n/sub \"subname\"\tLataa lisätekstitystiedoston\n/filter \"filtername\"\tLataa -suotimet dynaamisesta linkkikirjastosta\n\t\t(villit kortit sallittu)\n/dvd\t\tToimii DVD-tilassa, \"pathname\" tarkoittaa\n\t\tkansiota (valinnainen)\n/dvdpos T#C\tAlkaa toiston nimikkeestä T,\n\t\tkappaleesta C\n/dvdpos T#hh:mm\tAlkaa toiston nimikkeestä T,\n\t\tsijainnista hh:mm:ss\n/cd\t\tLataa kaikki audio-CD:n tai (s)vcd:n raidat\n\t\t\"pathname\" tarkoittaa aseman polkua (valinnainen)\n/device\t\tAvaa oletusvideolaitteen\n/open\t\tAvaa tiedoston, ei aloita toistoa automaattisesti\n/play\t\tAloittaa toiston heti kun soitin on käynnistetty\n/close\t\tSulkee soittimen toiston jälkeen (toimii vain \n\t\tyhdessä /play:n kanssa)\n/shutdown\tSulkee käyttöjärjestelmän toiston jälkeen\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tKäynnistys kokonäyttö-tilassa\n/minimized\tKäynnistys minimitilassa\n/new\t\tKäyttää toista soittimen instanssia\n/add\t\tLisää \"pathname\" toistolistaan, voidaan\n\t\tkäyttää yhdessä /open ja /play kanssa\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tLuo tiedostokytkennän videotietostoille \n/regaud\t\tLuo tiedostokytkennän audiotietostoille\n/regpl\t\tLuo tiedostokytkennän soittoluettelotiedostoille\n/regall\t\tLuo tiedostokytkennän kaikille tuetuille tiedostotyypeille\n/unregall\t\tPoistaa kaikki tiedostokytkennät\n/start ms\t\tAloittaa toiston kohdasta \"ms\" (= millisekuntia)\n/startpos hh:mm:ss\tAloittaa toiston kohdasta hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tAsettaa kiinteän ikkunakoon\n/monitor N\tKäynnistää soittimen näyttö N:llä, \n\t\tjossa N aloittaa 1:stä\n/audiorenderer N\tKäynnistää käyttäen audiomuunnin\n\t\tN:ää, jossa N alkaa 1:stä (katso \"Output\"-asetukset)\n/shaderpreset \"Pr\"\tKäynnistä käyttäen \"Pr\" varjostin-asetuksia\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPalauttaa oletusasetukset\n/help /h /?\tNäyttää komentorivin svitsien ohjeen\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po
index 344a3c1d9..24d8c816d 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.fr.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Amplification du volume maximale"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Utilisation : mpc-hc.exe \"chemin du fichier\" [options]\n\n\"chemin du fichier\"\tFichier principal ou répertoire à charger (jokers\n\t\tautorisés, \"-\" désigne l'entrée standard)\n/dub \"fichier audio\"\tCharge un fichier audio supplémentaire\n/dubdelay \"fichier\"\tCharge un fichier audio avec décalage de XXms (si\n\t\tle nom contient \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tLance l'affichage en mode plein écran D3D (réduit le\n\t\t\"tearing\")\n/sub \"fichier ST\"\tCharge un fichier de sous-titres\n/filter \"nom\"\tCharge un filtre DirectShow à partir d'une DLL\n\t\t(jokers autorisés)\n/dvd\t\tDémarre en mode DVD (il est possible de fournir le\n\t\tnom du répertoire)\n/dvdpos T#C\tDémarre la lecture du titre T, à partir du chapitre C\n/dvdpos T#hh:mm\tDémarre la lecture du titre T, à partir de la position hh:mm:ss\n/cd\t\tCharge toutes les pistes d'un CD audio ou d'un (S)Vcd\n/device\t\tOuvre le périphérique vidéo par défaut\n/open\t\tOuvre le fichier et met MPC-HC en pause\n/play\t\tOuvre le fichier et commence la lecture\n/close\t\tQuitte automatiquement après la lecture\n/shutdown\tÉteint la machine après la lecture\n/standby\t\tMet la machine en veille après la lecture\n/hibernate\tMet la machine en veille prolongée après la lecture\n/logoff\t\tDéconnecte la session après la lecture\n/lock\t\tVerrouille la session après la lecture\n/monitoroff\tÉteint l'écran après la lecture\n/playnext\t\tOuvre le fichier suivant dans le répertoire après la lecture\n/fullscreen\tDémarre en plein écran\n/minimized\tDémarre en mode minimisé\n/new\t\tDémarre une nouvelle instance de MPC-HC\n/add\t\tAjoute un fichier à la playlist\n/randomize\tTrie aléatoirement la liste de lecture\n/regvid\t\tAssocie les formats vidéo à MPC-HC\n/regaud\t\tAssocie les formats audio à MPC-HC\n/regpl\t\tAssocie les listes de lecture à MPC-HC\n/regall\t\tAssocie tous les fichiers supportés à MPC-HC\n/unregall\t\tSupprime l'association des fichiers à MPC-HC\n/start ms\t\tDémarre la lecture à \"ms\" (millisecondes)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize L,H\tFixe la taille de la fenêtre vidéo à LxH\n/monitor N\tDémarre MPC-HC sur l'écran N (N à partir de 1)\n/audiorenderer N\tUtiliser le moteur de rendu audio N, où N commence à partir de 1\n\t\t(cf. \"Sortie audio\" dans les options)\n/shaderpreset \"Pr\"\tUtiliser la présélection d'effets vidéo \"Pr\"\n/pns \"nom\"\tSpécifie la présélection \"Pan & Scan\" à utiliser\n/iconsassoc\tRéassocie les icônes spécifiques aux formats\n/nofocus\t\tDémarre MPC-HC en arrière-plan\n/webport N\tDémarre l'interface web sur le port spécifié\n/debug\t\tAffiche des informations de débogage via l'OSD\n/nocrashreporter\tDésactive le rapporteur de plantage\n/slave \"hWnd\"\tDémarre MPC-HC en mode \"esclave\"\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaure les paramètres par défaut\n/help /h /?\tAffiche l'aide pour les options de la ligne de commande\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Utilisation : mpc-hc.exe \"chemin du fichier\" [options]\n\n\"chemin du fichier\"\tFichier principal ou répertoire à charger (jokers\n\t\tautorisés, \"-\" désigne l'entrée standard)\n/dub \"fichier audio\"\tCharge un fichier audio supplémentaire\n/dubdelay \"fichier\"\tCharge un fichier audio avec décalage de XXms (si\n\t\tle nom contient \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tLance l'affichage en mode plein écran D3D (réduit le\n\t\t\"tearing\")\n/sub \"fichier ST\"\tCharge un fichier de sous-titres\n/filter \"nom\"\tCharge un filtre DirectShow à partir d'une DLL\n\t\t(jokers autorisés)\n/dvd\t\tDémarre en mode DVD (il est possible de fournir le\n\t\tnom du répertoire)\n/dvdpos T#C\tDémarre la lecture du titre T, à partir du chapitre C\n/dvdpos T#hh:mm\tDémarre la lecture du titre T, à partir de la position hh:mm:ss\n/cd\t\tCharge toutes les pistes d'un CD audio ou d'un (S)Vcd\n/device\t\tOuvre le périphérique vidéo par défaut\n/open\t\tOuvre le fichier et met MPC-HC en pause\n/play\t\tOuvre le fichier et commence la lecture\n/close\t\tQuitte automatiquement après la lecture\n/shutdown\tÉteint la machine après la lecture\n/standby\t\tMet la machine en veille après la lecture\n/hibernate\tMet la machine en veille prolongée après la lecture\n/logoff\t\tDéconnecte la session après la lecture\n/lock\t\tVerrouille la session après la lecture\n/monitoroff\tÉteint l'écran après la lecture\n/playnext\t\tOuvre le fichier suivant dans le répertoire après la lecture\n/fullscreen\tDémarre en plein écran\n/minimized\tDémarre en mode minimisé\n/new\t\tDémarre une nouvelle instance de MPC-HC\n/add\t\tAjoute un fichier à la playlist\n/randomize\tTrie aléatoirement la liste de lecture\n/regvid\t\tAssocie les formats vidéo à MPC-HC\n/regaud\t\tAssocie les formats audio à MPC-HC\n/regpl\t\tAssocie les listes de lecture à MPC-HC\n/regall\t\tAssocie tous les fichiers supportés à MPC-HC\n/unregall\t\tSupprime l'association des fichiers à MPC-HC\n/start ms\t\tDémarre la lecture à \"ms\" (millisecondes)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize L,H\tFixe la taille de la fenêtre vidéo à LxH\n/monitor N\tDémarre MPC-HC sur l'écran N (N à partir de 1)\n/audiorenderer N\tUtiliser le moteur de rendu audio N, où N commence à partir de 1\n\t\t(cf. \"Sortie audio\" dans les options)\n/shaderpreset \"Pr\"\tUtiliser la présélection d'effets vidéo \"Pr\"\n/pns \"nom\"\tSpécifie la présélection \"Pan & Scan\" à utiliser\n/iconsassoc\tRéassocie les icônes spécifiques aux formats\n/nofocus\t\tDémarre MPC-HC en arrière-plan\n/webport N\tDémarre l'interface web sur le port spécifié\n/debug\t\tAffiche des informations de débogage via l'OSD\n/nocrashreporter\tDésactive le rapporteur de plantage\n/slave \"hWnd\"\tDémarre MPC-HC en mode \"esclave\"\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaure les paramètres par défaut\n/help /h /?\tAffiche l'aide pour les options de la ligne de commande\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po
index b2ab52173..26f6767b9 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.gl.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Aumento de Volume Maximo"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Uso: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tO ficheiro principal ou directorio vaise cargar (wildcards\n\t\tpermitidos, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tCargar un ficheiro de audio adicional\n/dubdelay \"file\"\tCargar un ficheiro de Audio adicional alterado con XXms (se\n\t\to ficheiro contén \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tIniciar renderizamento en D3D modo pantalla completa\n/sub \"subname\"\tCargar un ficheiro de subtítulos adicional\n/filter \"filtername\"\tCargar filtros DirectShow dunha ligazón dinámica\n\t\t (wildcards allowed)\n/dvd\t\tExecutar en modo DVD, \"pathname\" significa o cartafol\n\t\tdo dvd (opcional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tCargar todas as pistas dun CD de Audio ou (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" significa a ruta do drive (opcional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tAbrir o ficheiro, non inicia automaticamente a reprodución\n/play\t\tInicia a reprodución do ficheiro cando o reprodutor este\n\t\taberto\n/close\t\tPecha o programa despois da reprodución (Só funciona cando é\n\t\tusado con /play)\n/shutdown\tDesliza o sistema operacional despois da reprodución\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tInicia en modo pantalla completa\n/minimized\tInicia en modo minimizado\n/new\t\tUsa o programa nunha nova estancia\n/add\t\tadiciona \"pathname\" á lista de reprodución, pode ser combinada\n\t\tcon /open e con /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRexistra formatos de vídeo\n/regaud\t\tRexistra formatos de Audio\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tFacer rexistro de todos os formatos de vídeo\n/start ms\t\tInicia a reprodución en \"ms\" (= millisegundos)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tAxusta tamaño fixo da xanela\n/monitor N\tInicia monitoramento N, onde N inicia en 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaura as configuracións por defecto \n/help /h /?\tAmosa axuda sobre as opcións da liña de comandos\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Uso: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tO ficheiro principal ou directorio vaise cargar (wildcards\n\t\tpermitidos, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tCargar un ficheiro de audio adicional\n/dubdelay \"file\"\tCargar un ficheiro de Audio adicional alterado con XXms (se\n\t\to ficheiro contén \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tIniciar renderizamento en D3D modo pantalla completa\n/sub \"subname\"\tCargar un ficheiro de subtítulos adicional\n/filter \"filtername\"\tCargar filtros DirectShow dunha ligazón dinámica\n\t\t (wildcards allowed)\n/dvd\t\tExecutar en modo DVD, \"pathname\" significa o cartafol\n\t\tdo dvd (opcional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tCargar todas as pistas dun CD de Audio ou (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" significa a ruta do drive (opcional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tAbrir o ficheiro, non inicia automaticamente a reprodución\n/play\t\tInicia a reprodución do ficheiro cando o reprodutor este\n\t\taberto\n/close\t\tPecha o programa despois da reprodución (Só funciona cando é\n\t\tusado con /play)\n/shutdown\tDesliza o sistema operacional despois da reprodución\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tInicia en modo pantalla completa\n/minimized\tInicia en modo minimizado\n/new\t\tUsa o programa nunha nova estancia\n/add\t\tadiciona \"pathname\" á lista de reprodución, pode ser combinada\n\t\tcon /open e con /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRexistra formatos de vídeo\n/regaud\t\tRexistra formatos de Audio\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tFacer rexistro de todos os formatos de vídeo\n/start ms\t\tInicia a reprodución en \"ms\" (= millisegundos)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tAxusta tamaño fixo da xanela\n/monitor N\tInicia monitoramento N, onde N inicia en 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaura as configuracións por defecto \n/help /h /?\tAmosa axuda sobre as opcións da liña de comandos\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po
index b9fb8e29d..8fddacd42 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.he.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "המרצת עוצמת שמע מקסימלית"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tfile contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tstart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playing\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched.\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet fixed window size\n/monitor N\tStart on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tfile contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tstart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playing\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched.\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet fixed window size\n/monitor N\tStart on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po
index cf749382d..7813ccb02 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hr.strings.po
@@ -2578,8 +2578,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Pojačanje glasnoće max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Korištenje: mpc-hc.exe \"putanja\" [prekidači]\n\n\"putanja\"⇥Glavna datoteka ili mapa za pokrenuti(zamjenski znakovi\n⇥⇥dopušteni, \"-\" označava standardni ulaz)\n/dub \"naziv sinkronizacije\"⇥Pokrenuti dodatnu zvučnu datoteku\n/dubdelay \"datoteka\"⇥Pokrenuti dodatnu audio datoteku pomaknutu\n⇥⇥ za XXms (ako datoteka sadrži \"...POMAK XXms...\")\n/d3dfs⇥⇥Započni izvođenje u D3D načinu punog ekrana\n/sub \"naziv titla\"⇥Pokreni dodatnu titl datoteku\n/filter \"naziv filtera\"⇥Pokreni DirectShow filtere iz knjižnice\n⇥⇥dinamičkog linka (zamjenski znakovi dopušteni)\n/dvd⇥⇥Pokreni u dvd načinu, \"putanja\" znači dvd\n⇥⇥mapa (opcionalno)\n/dvdpos T#C⇥Započeti reprodukciju na nazivu T, poglavlju C\n/dvdpos T#hh:mm⇥Započeti reprodukciju na nazivu T, pozicija hh:mm:ss\n/cd⇥⇥Pokreni sve trake zvučnog cd ili (s)vcd,\n⇥⇥\"putanja\" znači uređaja (opcionalno)\n/device⇥⇥Otvori zadani video uređaj\n/open⇥⇥Otvori datoteku bez automatskog pokretanja reprodukcije\n/play⇥⇥Započeti reprodukciju datoteke čim je izvođač\n⇥⇥pokrenut\n/close⇥⇥Zatvori izvođač nakon reprodukcije (radi samo kad\n⇥⇥se koristi sa /play)\n/shutdown⇥Ugasi operativni sustav nakon reprodukcije\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen⇥Započeti u načinu punog ekrana\n/minimized⇥Započeti u minimaliziranom načinu\n/new⇥⇥Koristiti novu instancu izvođača\n/add⇥⇥Dodati \"putanju\" u listu izvođenja, može biti kombinirano\n⇥⇥sa /open i /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za video datoteke\n/regaud⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za zvučne datoteke\n/regpl⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za datoteke lista izvođenja\n/regall⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za sve podržane datoteke\n/unregall⇥⇥Maknuti sve povezanosti datotečnih nastavaka\n/start ms⇥⇥Započeti reprodukciju u \"ms\" (= milisekundi)\n/startpos hh:mm:ss⇥Započeti reprodukciju na poziciji hh:mm:ss\n/fixedsize w,h⇥Namjestiti fiksiranu veličinu prozora\n/monitor N⇥Započeti izvođač na ekranu N, gdje N počinje od 1\n/audiorenderer N⇥Započeti zvučni izvođač N, gdje N počinje od 1\n⇥⇥(pogledati \"Izlaz\" postavke)\n/shaderpreset \"Pr\"⇥Započeti koristiti \"Pr\" shader postavku\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset⇥⇥Vratiti zadane postavke\n/help /h /?⇥Prikazati pomoć prekidača komandne linije\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Korištenje: mpc-hc.exe \"putanja\" [prekidači]\n\n\"putanja\"⇥Glavna datoteka ili mapa za pokrenuti(zamjenski znakovi\n⇥⇥dopušteni, \"-\" označava standardni ulaz)\n/dub \"naziv sinkronizacije\"⇥Pokrenuti dodatnu zvučnu datoteku\n/dubdelay \"datoteka\"⇥Pokrenuti dodatnu audio datoteku pomaknutu\n⇥⇥ za XXms (ako datoteka sadrži \"...POMAK XXms...\")\n/d3dfs⇥⇥Započni izvođenje u D3D načinu punog ekrana\n/sub \"naziv titla\"⇥Pokreni dodatnu titl datoteku\n/filter \"naziv filtera\"⇥Pokreni DirectShow filtere iz knjižnice\n⇥⇥dinamičkog linka (zamjenski znakovi dopušteni)\n/dvd⇥⇥Pokreni u dvd načinu, \"putanja\" znači dvd\n⇥⇥mapa (opcionalno)\n/dvdpos T#C⇥Započeti reprodukciju na nazivu T, poglavlju C\n/dvdpos T#hh:mm⇥Započeti reprodukciju na nazivu T, pozicija hh:mm:ss\n/cd⇥⇥Pokreni sve trake zvučnog cd ili (s)vcd,\n⇥⇥\"putanja\" znači uređaja (opcionalno)\n/device⇥⇥Otvori zadani video uređaj\n/open⇥⇥Otvori datoteku bez automatskog pokretanja reprodukcije\n/play⇥⇥Započeti reprodukciju datoteke čim je izvođač\n⇥⇥pokrenut\n/close⇥⇥Zatvori izvođač nakon reprodukcije (radi samo kad\n⇥⇥se koristi sa /play)\n/shutdown⇥Ugasi operativni sustav nakon reprodukcije\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen⇥Započeti u načinu punog ekrana\n/minimized⇥Započeti u minimaliziranom načinu\n/new⇥⇥Koristiti novu instancu izvođača\n/add⇥⇥Dodati \"putanju\" u listu izvođenja, može biti kombinirano\n⇥⇥sa /open i /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za video datoteke\n/regaud⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za zvučne datoteke\n/regpl⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za datoteke lista izvođenja\n/regall⇥⇥Stvoriti povezanost nastavaka za sve podržane datoteke\n/unregall⇥⇥Maknuti sve povezanosti datotečnih nastavaka\n/start ms⇥⇥Započeti reprodukciju u \"ms\" (= milisekundi)\n/startpos hh:mm:ss⇥Započeti reprodukciju na poziciji hh:mm:ss\n/fixedsize w,h⇥Namjestiti fiksiranu veličinu prozora\n/monitor N⇥Započeti izvođač na ekranu N, gdje N počinje od 1\n/audiorenderer N⇥Započeti zvučni izvođač N, gdje N počinje od 1\n⇥⇥(pogledati \"Izlaz\" postavke)\n/shaderpreset \"Pr\"⇥Započeti koristiti \"Pr\" shader postavku\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset⇥⇥Vratiti zadane postavke\n/help /h /?⇥Prikazati pomoć prekidača komandne linije\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po
index 5d08ea7a0..70c83140f 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hu.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Hangerő erősítés Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Használat: mpc-hc.exe \"pathname\" [kapcsolók]\n\n\"pathname\"\tA fő betöltendő fájl vagy mappa helye (spec. helyettesítő karakterek \n\t\tengedélyezve, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tBetölt egy külön audió fájlt\n/dubdelay \"file\"\tBetölt egy külön audió fájlt XX ms-al eltolva (ha a\n\t\tfájl tartalmaz \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tlejátszó indítása D3D teljes képernyős módban\n/sub \"subname\"\tBetölt egy külön felirat fájlt\n/filter \"filtername\"\tDirectShow szűrőket tölt be egy dynamic link\n\t\tlibrary-ból (spec. helyettesítő karakterek tengedélyezve)\n/dvd\t\tDVD módban való futtatás, a \"pathname\" a dvd \n\t\tmappáját jelenti (opcionális)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tBetölti egy audió CD vagy egy (s)vcd összes műsorszámát, a\n\t\t\"pathname\" a meghajtó betűjelét jelenti (opcionális)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tMegnyitja a fájlt, de nem kezdi el automatikusan eljátszani\n/play\t\tKezdje el lejátszani a fájlt, amint a lejátszó\n\t\telindul\n/close\t\tZárja be a lejátszót a műsör befejeződése után (csak a /play kapcsolóval\n\t\tegyütt használható)\n/shutdown\tÁllítsa le a rendszert a műsor lejátszásának befejeződése után\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tIndítás teljes képernyős módban\n/minimized\tMinimalizált formában való indítás\n/new\t\tA lejátszó egy új példányának használata\n/add\t\tA \"pathname\" hozzáadása a lejátszási listához, összekombinálható \n\t\taz /open és /play kapcsolóval\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tVideó formátumok beregisztrálása\n/regaud\t\tAudió formátumok beregisztrálása\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tVideó formátumok beregisztráltságának megszüntetése\n/start ms\t\tX \"ms\" (= ezredmásodperc) után induljon a lejátszás\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tFix ablakméret beállítása\n/monitor N\tIndítás az N. monitoron, ahol N egytől indul\n/audiorenderer N\tN. audió átalakító használata, ahol N egytől indul\n\t\t(lásd \"Kimenet\" beállítások)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tMegmutatja a parancssori kapcsolókról szóló súgót\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Használat: mpc-hc.exe \"pathname\" [kapcsolók]\n\n\"pathname\"\tA fő betöltendő fájl vagy mappa helye (spec. helyettesítő karakterek \n\t\tengedélyezve, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tBetölt egy külön audió fájlt\n/dubdelay \"file\"\tBetölt egy külön audió fájlt XX ms-al eltolva (ha a\n\t\tfájl tartalmaz \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tlejátszó indítása D3D teljes képernyős módban\n/sub \"subname\"\tBetölt egy külön felirat fájlt\n/filter \"filtername\"\tDirectShow szűrőket tölt be egy dynamic link\n\t\tlibrary-ból (spec. helyettesítő karakterek tengedélyezve)\n/dvd\t\tDVD módban való futtatás, a \"pathname\" a dvd \n\t\tmappáját jelenti (opcionális)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tBetölti egy audió CD vagy egy (s)vcd összes műsorszámát, a\n\t\t\"pathname\" a meghajtó betűjelét jelenti (opcionális)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tMegnyitja a fájlt, de nem kezdi el automatikusan eljátszani\n/play\t\tKezdje el lejátszani a fájlt, amint a lejátszó\n\t\telindul\n/close\t\tZárja be a lejátszót a műsör befejeződése után (csak a /play kapcsolóval\n\t\tegyütt használható)\n/shutdown\tÁllítsa le a rendszert a műsor lejátszásának befejeződése után\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tIndítás teljes képernyős módban\n/minimized\tMinimalizált formában való indítás\n/new\t\tA lejátszó egy új példányának használata\n/add\t\tA \"pathname\" hozzáadása a lejátszási listához, összekombinálható \n\t\taz /open és /play kapcsolóval\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tVideó formátumok beregisztrálása\n/regaud\t\tAudió formátumok beregisztrálása\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tVideó formátumok beregisztráltságának megszüntetése\n/start ms\t\tX \"ms\" (= ezredmásodperc) után induljon a lejátszás\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tFix ablakméret beállítása\n/monitor N\tIndítás az N. monitoron, ahol N egytől indul\n/audiorenderer N\tN. audió átalakító használata, ahol N egytől indul\n\t\t(lásd \"Kimenet\" beállítások)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tMegmutatja a parancssori kapcsolókról szóló súgót\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po
index c8d5edc44..b52f985f2 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.hy.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Ձայնը՝ Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Օգտագործվում է. mpc-hc.exe \"ճանապարհը\" [փոխանցիչներ]\n\n\"ճանապարհը\"\tբեռնելու ֆայլը կամ թղթապանակը։ \n/dub \"dubname\"\tԲացել լրացուցիչ ձայնային ֆայլ\n/dubdelay \"file\"\tԲացել լրացուցիչ ձայնային ֆայլ՝ XXմվ\n\t\t(եթե ֆայլը ունի \"...DELAY XXms...\")։\n/d3dfs\t\tՍկսել Ամբողջ էկրանով՝ D3D եղանակով։\n/sub \"subname\"\tԲացել լրացուցիչ տողագրեր։\n/filter \"filtername\"\tԲացել DirectShow ֆիլտրեր գրադարանից։\n/dvd\t\tԲացել DVD եղանակով, \"ճանապարհը\" նշանակում է DVD-ի թղթապանակը։\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tԲեռնել Audio CD--ի բոլոր ֆայլերը կամ (S)VCD, \"ճանապարհը\" նշանակում է պնակի ճանապարհը։\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tՄիայն Բացել Ֆայլը։\n/play\t\tՍկսել Վերարտադրումը՝ անմիջապես բացելիս։\n/close\t\tՎերարտադրումը ավարտելուց հետո փակել (աշխատում է միայն /play փոխանցիչի հետ)։\n/shutdown\tՎերարտադրումը ավարտելուց հետո անջատել համակարգիչը։\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tԲացել Ամբողջ էկրանով եղանակով։\n/minimized\tԲացել՝ էկրանի ներքևում վիճակում։\n/new\t\tՕգտագործել վերարտադրիչի նոր օրինակ։\n/add\t\tԱվելացնել \"ճանապարհը\" խաղացանկում, կարելի է /open և /play-ի հետ համատեղ։\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tԳրանցել տեսանյութի տեսակները։\n/regaud\t\tԳրանցել ձայնային տեսակները։\n/regpl\t\tՍտեղծել ֆայլերի ասոցիացումներ խաղացանկի ֆայլերի համար\n/regall\t\tՍտեղծել ֆայլերի ասոցիացումներ ֆայլերի բոլոր աջակցվող տեսակների համարs\n/unregall\t\tՀետգրանցել բոլորը։\n/start ms\t\tՎերարտադրել \"ms\" դիրքից (= միլիվայրկյաններ)։\n/startpos hh:mm:ss\tՍկսել վերարտադրումը՝ hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tՀաստատել պատուհանի ֆիկսված չափ։\n/monitor N\tԲացվում է N մոնիտորի վրա, որտեղ N-ը հաշվվում է 1-ից։\n/audiorenderer N\tՕգտագործել N ցուցադրիչը, որտեղ N-ը հաշվվում է 1-ից\n\t\t(նայեք \"Արտածման\" կարգավորումները)։\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tՎերականգնել հիմնական կարգավորումները\n/help /h /?\tՑուցադրել հուշում\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Օգտագործվում է. mpc-hc.exe \"ճանապարհը\" [փոխանցիչներ]\n\n\"ճանապարհը\"\tբեռնելու ֆայլը կամ թղթապանակը։ \n/dub \"dubname\"\tԲացել լրացուցիչ ձայնային ֆայլ\n/dubdelay \"file\"\tԲացել լրացուցիչ ձայնային ֆայլ՝ XXմվ\n\t\t(եթե ֆայլը ունի \"...DELAY XXms...\")։\n/d3dfs\t\tՍկսել Ամբողջ էկրանով՝ D3D եղանակով։\n/sub \"subname\"\tԲացել լրացուցիչ տողագրեր։\n/filter \"filtername\"\tԲացել DirectShow ֆիլտրեր գրադարանից։\n/dvd\t\tԲացել DVD եղանակով, \"ճանապարհը\" նշանակում է DVD-ի թղթապանակը։\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tԲեռնել Audio CD--ի բոլոր ֆայլերը կամ (S)VCD, \"ճանապարհը\" նշանակում է պնակի ճանապարհը։\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tՄիայն Բացել Ֆայլը։\n/play\t\tՍկսել Վերարտադրումը՝ անմիջապես բացելիս։\n/close\t\tՎերարտադրումը ավարտելուց հետո փակել (աշխատում է միայն /play փոխանցիչի հետ)։\n/shutdown\tՎերարտադրումը ավարտելուց հետո անջատել համակարգիչը։\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tԲացել Ամբողջ էկրանով եղանակով։\n/minimized\tԲացել՝ էկրանի ներքևում վիճակում։\n/new\t\tՕգտագործել վերարտադրիչի նոր օրինակ։\n/add\t\tԱվելացնել \"ճանապարհը\" խաղացանկում, կարելի է /open և /play-ի հետ համատեղ։\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tԳրանցել տեսանյութի տեսակները։\n/regaud\t\tԳրանցել ձայնային տեսակները։\n/regpl\t\tՍտեղծել ֆայլերի ասոցիացումներ խաղացանկի ֆայլերի համար\n/regall\t\tՍտեղծել ֆայլերի ասոցիացումներ ֆայլերի բոլոր աջակցվող տեսակների համարs\n/unregall\t\tՀետգրանցել բոլորը։\n/start ms\t\tՎերարտադրել \"ms\" դիրքից (= միլիվայրկյաններ)։\n/startpos hh:mm:ss\tՍկսել վերարտադրումը՝ hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tՀաստատել պատուհանի ֆիկսված չափ։\n/monitor N\tԲացվում է N մոնիտորի վրա, որտեղ N-ը հաշվվում է 1-ից։\n/audiorenderer N\tՕգտագործել N ցուցադրիչը, որտեղ N-ը հաշվվում է 1-ից\n\t\t(նայեք \"Արտածման\" կարգավորումները)։\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tՎերականգնել հիմնական կարգավորումները\n/help /h /?\tՑուցադրել հուշում\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po
index dd1baf654..2bedbe5b7 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.id.strings.po
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Penggalak volume Maks"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po
index a6e41a3d2..f55ea5f54 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.it.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Amplificazione volume: massimo"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Utilizzo: mpc-hc.exe \"percorso\" [opzioni]\n\n\"percorso\"\tIl file o cartella principale da caricare\n\t\t(wildcards ammesse, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"nomedub\"\tCarica un file audio aggiuntivo\n/dubdelay \"file\"\tCarica un file audio aggiuntivo con ritardo\n\t\tdi XXms (se il file contiene \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tInizia il rendering in modalità D3D a schermo intero\n/sub \"subname\"\tCarica un file di sottotitoli aggiuntivo\n/filter \"nomefiltro\"\tCarica i filtri DirectShow da una DLL\n\t\t(wildcards ammesse)\n/dvd\t\tAvvia in modalità dvd, \"percorso\" indica la\n\t\tcartella del dvd (opzionale)\n/dvdpos T#C\tInizia riproduzione al titolo T, capitolo C\n/dvdpos T#hh:mm\tInizia riproduzione al titolo T,\n\t\tposizione hh:mm:ss\n/cd\t\tCarica tutte le tracce di un cd audio o (s)vcd;\n\t\t\"percorso\" indica il percorso del drive (opzionale)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tApre il file, senza iniziare la riproduzione\n/play\t\tInizia la riproduzione del file non appena il\n\t\tlettore viene aperto\n/close\t\tChiudi il lettore dopo la riproduzione\n\t\t(funziona solo insieme a /play)\n/shutdown\tSpegni il computer dopo la riproduzione\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tAvvia a schermo intero\n/minimized\tAvvia minimizzato\n/new\t\tUsa una nuova istanza del lettore\n/add\t\tAggiunge \"percorso\" alla playlist, può essere\n\t\tin combinazione con /open e /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRegistra i formati video\n/regaud\t\tRegistra i formati audio\n/regpl\t\tCrea le associazioni dei file di tipo playlist\n/regall\t\tCrea le associazioni dei file per tutti i formati\n\t\tsupportati\n/unregall\t\tRimuove tutte le associazioni dei file\n/start ms\t\tInizia la riproduzione a \"ms\" (= millisecondi)\n/startpos hh:mm:ss\tInizia la riproduzione alla posizione hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tImposta la dimensione fissa della finestra\n/monitor N\tAvvia nello schermo N, dove N inizia da 1\n/audiorenderer N\tAvvia con renderer audio N, dove N inizia da 1\n\t\t(vedi impostazioni di \"Output\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRipristina le impostazioni predefinite\n/help /h /?\tVisualizza l'aiuto sulle opzioni a riga di comando\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Utilizzo: mpc-hc.exe \"percorso\" [opzioni]\n\n\"percorso\"\tIl file o cartella principale da caricare\n\t\t(wildcards ammesse, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"nomedub\"\tCarica un file audio aggiuntivo\n/dubdelay \"file\"\tCarica un file audio aggiuntivo con ritardo\n\t\tdi XXms (se il file contiene \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tInizia il rendering in modalità D3D a schermo intero\n/sub \"subname\"\tCarica un file di sottotitoli aggiuntivo\n/filter \"nomefiltro\"\tCarica i filtri DirectShow da una DLL\n\t\t(wildcards ammesse)\n/dvd\t\tAvvia in modalità dvd, \"percorso\" indica la\n\t\tcartella del dvd (opzionale)\n/dvdpos T#C\tInizia riproduzione al titolo T, capitolo C\n/dvdpos T#hh:mm\tInizia riproduzione al titolo T,\n\t\tposizione hh:mm:ss\n/cd\t\tCarica tutte le tracce di un cd audio o (s)vcd;\n\t\t\"percorso\" indica il percorso del drive (opzionale)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tApre il file, senza iniziare la riproduzione\n/play\t\tInizia la riproduzione del file non appena il\n\t\tlettore viene aperto\n/close\t\tChiudi il lettore dopo la riproduzione\n\t\t(funziona solo insieme a /play)\n/shutdown\tSpegni il computer dopo la riproduzione\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tAvvia a schermo intero\n/minimized\tAvvia minimizzato\n/new\t\tUsa una nuova istanza del lettore\n/add\t\tAggiunge \"percorso\" alla playlist, può essere\n\t\tin combinazione con /open e /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRegistra i formati video\n/regaud\t\tRegistra i formati audio\n/regpl\t\tCrea le associazioni dei file di tipo playlist\n/regall\t\tCrea le associazioni dei file per tutti i formati\n\t\tsupportati\n/unregall\t\tRimuove tutte le associazioni dei file\n/start ms\t\tInizia la riproduzione a \"ms\" (= millisecondi)\n/startpos hh:mm:ss\tInizia la riproduzione alla posizione hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tImposta la dimensione fissa della finestra\n/monitor N\tAvvia nello schermo N, dove N inizia da 1\n/audiorenderer N\tAvvia con renderer audio N, dove N inizia da 1\n\t\t(vedi impostazioni di \"Output\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRipristina le impostazioni predefinite\n/help /h /?\tVisualizza l'aiuto sulle opzioni a riga di comando\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po
index d4051baf8..8de011807 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ja.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "音量のブースト 最大"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "使用方法: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\t最初のファイルかフォルダが読み込まれる (ワイルドカードの使用可, \"-\" が標準入力を表す)\n/dub \"dubname\"\t追加のオーディオ ファイルを読み込む\n/dubdelay \"file\"\t追加のオーディオ ファイルを XXms シフトして読み込む (ファイルが \"...DELAY XXms...\" を含む場合)\n/d3dfs\t\tDirect3D フルスクリーン モードで起動する\n/sub \"subname\"\t追加の字幕ファイルを読み込む\n/filter \"filtername\"\tDLL から DirectShow フィルタを読み込む (ワイルドカードの使用可)\n/dvd\t\tDVD モードで起動する, \"pathname\" は DVD フォルダを表す (省略可能)\n/dvdpos T#C\tタイトル T のチャプター C から再生を開始する\n/dvdpos T#hh:mm\tタイトル T の hh:mm:ss の位置から再生を開始する\n/cd\t\t音楽 CD または (S)VCD の全トラックを読み込む, \"pathname\" はドライブ パスを指定する (省略可能)\n/device\t\t既定のビデオ デバイスを開く\n/open\t\t自動で再生を開始せずにファイルを開く\n/play\t\tプレーヤーの起動と同時にファイルを再生する\n/close\t\t再生終了後にプレーヤーを終了する (/play の使用時のみ有効)\n/shutdown \t再生終了後に OS をシャットダウンする\n/standby\t\t再生終了後に OS をスタンバイ モードにする\n/hibernate\t\t再生終了後に OS を休止状態にする\n/logoff\t\t再生終了後にログオフする\n/lock\t\t再生終了後にワークステーションをロックする\n/monitoroff\t再生終了後にモニタの電源を切る\n/playnext\t\t再生終了後にフォルダ内の次のファイルを開く\n/fullscreen\t全画面表示モードで起動する\n/minimized\t最小化モードで起動する\n/new\t\t新しいプレーヤーを起動する\n/add\t\t\"pathname\" を再生リストに追加する, /open および /play と同時に使用できる\n/randomize\t再生リストをランダム化する\n/regvid\t\tビデオ ファイルに関連付ける\n/regaud\t\tオーディオ ファイルに関連付ける\n/regpl\t\t再生リスト ファイルに関連付ける\n/regall\t\tサポートされているすべてのファイルの種類に関連付ける\n/unregall\t\tすべてのファイルの関連付けを解除する\n/start ms\t\t\"ms\" (ミリ秒) の位置から再生を開始する\n/startpos hh:mm:ss\thh:mm:ss の位置から再生を開始する\n/fixedsize w,h\tウィンドウ サイズを固定する\n/monitor N\tN 番目 (N は 1 から始まる) のモニタで起動する\n/audiorenderer N\tN 番目 (N は 1 から始まる) のオーディオ レンダラを使用する\n\t\t(\"出力\" 設定を参照)\n/shaderpreset \"Pr\"\t\"Pr\" シェーダ プリセットを使用する\n/pns \"name\"\t使用するパン＆スキャンのプリセット名を指定する\n/iconsassoc\tファイル形式のアイコンを再度関連付ける\n/nofocus\t\tバックグラウンドで MPC-HC を開く\n/webport N\t指定したポート上でウェブ インターフェイスを開始する\n/debug\t\tOSD でデバッグ情報を表示する\n/nocrashreporter\tクラッシュ レポートを無効にする\n/slave \"hWnd\"\tスレーブとして MPC-HC を使用する\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t既定の設定を復元する\n/help /h /?\tコマンド ライン スイッチのヘルプを表示する\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "使用方法: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\t最初のファイルかフォルダが読み込まれる (ワイルドカードの使用可, \"-\" が標準入力を表す)\n/dub \"dubname\"\t追加のオーディオ ファイルを読み込む\n/dubdelay \"file\"\t追加のオーディオ ファイルを XXms シフトして読み込む (ファイルが \"...DELAY XXms...\" を含む場合)\n/d3dfs\t\tDirect3D フルスクリーン モードで起動する\n/sub \"subname\"\t追加の字幕ファイルを読み込む\n/filter \"filtername\"\tDLL から DirectShow フィルタを読み込む (ワイルドカードの使用可)\n/dvd\t\tDVD モードで起動する, \"pathname\" は DVD フォルダを表す (省略可能)\n/dvdpos T#C\tタイトル T のチャプター C から再生を開始する\n/dvdpos T#hh:mm\tタイトル T の hh:mm:ss の位置から再生を開始する\n/cd\t\t音楽 CD または (S)VCD の全トラックを読み込む, \"pathname\" はドライブ パスを指定する (省略可能)\n/device\t\t既定のビデオ デバイスを開く\n/open\t\t自動で再生を開始せずにファイルを開く\n/play\t\tプレーヤーの起動と同時にファイルを再生する\n/close\t\t再生終了後にプレーヤーを終了する (/play の使用時のみ有効)\n/shutdown \t再生終了後に OS をシャットダウンする\n/standby\t\t再生終了後に OS をスタンバイ モードにする\n/hibernate\t\t再生終了後に OS を休止状態にする\n/logoff\t\t再生終了後にログオフする\n/lock\t\t再生終了後にワークステーションをロックする\n/monitoroff\t再生終了後にモニタの電源を切る\n/playnext\t\t再生終了後にフォルダ内の次のファイルを開く\n/fullscreen\t全画面表示モードで起動する\n/minimized\t最小化モードで起動する\n/new\t\t新しいプレーヤーを起動する\n/add\t\t\"pathname\" を再生リストに追加する, /open および /play と同時に使用できる\n/randomize\t再生リストをランダム化する\n/regvid\t\tビデオ ファイルに関連付ける\n/regaud\t\tオーディオ ファイルに関連付ける\n/regpl\t\t再生リスト ファイルに関連付ける\n/regall\t\tサポートされているすべてのファイルの種類に関連付ける\n/unregall\t\tすべてのファイルの関連付けを解除する\n/start ms\t\t\"ms\" (ミリ秒) の位置から再生を開始する\n/startpos hh:mm:ss\thh:mm:ss の位置から再生を開始する\n/fixedsize w,h\tウィンドウ サイズを固定する\n/monitor N\tN 番目 (N は 1 から始まる) のモニタで起動する\n/audiorenderer N\tN 番目 (N は 1 から始まる) のオーディオ レンダラを使用する\n\t\t(\"出力\" 設定を参照)\n/shaderpreset \"Pr\"\t\"Pr\" シェーダ プリセットを使用する\n/pns \"name\"\t使用するパン＆スキャンのプリセット名を指定する\n/iconsassoc\tファイル形式のアイコンを再度関連付ける\n/nofocus\t\tバックグラウンドで MPC-HC を開く\n/webport N\t指定したポート上でウェブ インターフェイスを開始する\n/debug\t\tOSD でデバッグ情報を表示する\n/nocrashreporter\tクラッシュ レポートを無効にする\n/slave \"hWnd\"\tスレーブとして MPC-HC を使用する\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t既定の設定を復元する\n/help /h /?\tコマンド ライン スイッチのヘルプを表示する\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po
index a3bfb5806..62e2c5000 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ko.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "볼륨 부스트 최대"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "사용법: mpc-hc.exe \"경로이름\" [스위치]\n\n\"경로이름\"\t로드할 파일이나 디렉토리. (와일드카드\n\t\t사용가능, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"더빙파일\"\t추가적인 오디오 파일\n/dubdelay \"파일\"\tXXms 딜레이된 추가적인 오디오 파일 (\n\t\t파일이 다음을 포함 \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tD3D 전체화면모드에서 렌더링\n/sub \"자막파일\"\t추가적인 자막파일\n/filter \"필터파일\"\tDLL파일에서 다이렉트쇼 필터를 로드함 (와일드카드사용가능)\n/dvd\t\tdvd재생모드, \"경로이름\" 을 지정했을 경우, DVD 폴더를 의마함 (옵션)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\t오디오CD 또는 (S)VCD의 모든 트랙을 로드함,\n\t\t\"경로이름\" 을 지정했을 경우 드라이브를 의미함 (옵션)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\t파일을 열고 재생을 시작하지는 않음\n/play\t\t파일을 열고 재생을 시작함\n/close\t\t재생이 끝나면 플레이어 종료 (/play 스위치를 같이 써야함)\n/shutdown\t재생이 끝나면 시스템 종료\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\t전체화면모드로 재생시작\n/minimized\t최소화모드로 재생시작\n/new\t\t플레이어 창을 하나 더 생성\n/add\t\t재생목록에 지정한 \"경로이름\"을 추가,\n\t\t/open 과 /play 스위치와 같이 사용가능\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\t비디오 파일 확장명을 MPC-HC로 연결\n/regaud\t\t오디오 파일 확장명을 MPC-HC로 연결\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tMPC-HC로 연결했던 확장명 해제\n/start ms\t\t지정한 \"ms\" (= 밀리초)위치에서 재생시작\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\t지정한 가로(w), 세로(h) 크기로 고정\n/monitor N\tN번 모니터에서 시작(N은 1이상이어야함)\n/audiorenderer N\t오디오렌더러 N 번(1부터 시작)을 사용해서 시작\n\t\t(\"출력\" 설정을 참고하세요)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\t명령입력 스위치 옵션을 출력\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "사용법: mpc-hc.exe \"경로이름\" [스위치]\n\n\"경로이름\"\t로드할 파일이나 디렉토리. (와일드카드\n\t\t사용가능, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"더빙파일\"\t추가적인 오디오 파일\n/dubdelay \"파일\"\tXXms 딜레이된 추가적인 오디오 파일 (\n\t\t파일이 다음을 포함 \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tD3D 전체화면모드에서 렌더링\n/sub \"자막파일\"\t추가적인 자막파일\n/filter \"필터파일\"\tDLL파일에서 다이렉트쇼 필터를 로드함 (와일드카드사용가능)\n/dvd\t\tdvd재생모드, \"경로이름\" 을 지정했을 경우, DVD 폴더를 의마함 (옵션)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\t오디오CD 또는 (S)VCD의 모든 트랙을 로드함,\n\t\t\"경로이름\" 을 지정했을 경우 드라이브를 의미함 (옵션)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\t파일을 열고 재생을 시작하지는 않음\n/play\t\t파일을 열고 재생을 시작함\n/close\t\t재생이 끝나면 플레이어 종료 (/play 스위치를 같이 써야함)\n/shutdown\t재생이 끝나면 시스템 종료\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\t전체화면모드로 재생시작\n/minimized\t최소화모드로 재생시작\n/new\t\t플레이어 창을 하나 더 생성\n/add\t\t재생목록에 지정한 \"경로이름\"을 추가,\n\t\t/open 과 /play 스위치와 같이 사용가능\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\t비디오 파일 확장명을 MPC-HC로 연결\n/regaud\t\t오디오 파일 확장명을 MPC-HC로 연결\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tMPC-HC로 연결했던 확장명 해제\n/start ms\t\t지정한 \"ms\" (= 밀리초)위치에서 재생시작\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\t지정한 가로(w), 세로(h) 크기로 고정\n/monitor N\tN번 모니터에서 시작(N은 1이상이어야함)\n/audiorenderer N\t오디오렌더러 N 번(1부터 시작)을 사용해서 시작\n\t\t(\"출력\" 설정을 참고하세요)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\t명령입력 스위치 옵션을 출력\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po
index f984b0e5a..8645b7c40 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ms_MY.strings.po
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Galak volum Maks"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Penggunaan: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tFail atau direktori utama akan dimuatkan (kad liar\n\t\tdibenarkan, \"-\" melibatkan input piawai)\n/dub \"dubname\"\tMuat satu fail audio tambahan\n/dubdelay \"file\"\tMuat fail audio tambahan yang dianjak denga XXms (jika\n\t\tfail mengandungi \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tMula menerap dalam mod skrin penuh D3D\n/sub \"subname\"\tMuat fail sarikata tambahan\n/filter \"filtername\"\tMuat penapis DirectShow dari pustaka pautan dinamik\n\t\t(kad liar dibenarkan)\n/dvd\t\tJalan dalam mod dvd, \"pathname\" bermaksud folder dvd\n\t\t(pilihan)\n/dvdpos T#C\tMula main balik pada tajuk T, bab C\n/dvdpos T#hh:mm\tMula main balik pada tajuk T, kedudukan hh:mm:ss\n/cd\t\tMuat semua trek cd audio atau (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" bermaksud laluan pemacu (pilihan)\n/device\t\tBuka peranti video lalai\n/open\t\tBuka fail, jangan mula main balik secara automatik\n/play\t\tMula memainkan fail sebaik sahaja pemain\n\t\tdilancarkan\n/close\t\tTutup pemain selepas main balik (hanya berfungsi\n\t\tbila digunakan dengan /play)\n/shutdown\tMatikan sistem pengoperasian selepas main balik\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tMula dalam mod skrin-penuh\n/minimized\tMula dalam mod diminimumkan\n/new\t\tGuna kejadian baharu pemain\n/add\t\tTambah \"pathname\" ke senarai main, boleh digabung\n\t\tdengan /open dan /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCipta perkaitan fail untuk fail video\n/regaud\t\tCipta perkaitan fail untuk fail audio\n/regpl\t\tCipta perkaitan fail untuk fail senarai main\n/regall\t\tCipta perkaitan fail untuk semua jenis fail disokong\n/unregall\t\tBuang semua perkaitan fail\n/start ms\t\tMula bermain pada \"ms\" (= milisaat)\n/startpos hh:mm:ss\tMula bermain pada kedudukan hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tTetakan saiz tetingkap tetap\n/monitor N\tMula pemain pada monitor N, dimana N bermula dari 1\n/audiorenderer N\tMula menggunakan penerap audio N, dimana N bermula dari 1\n\t\t(rujuk tetapan \"Output\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tMula menggunakan praset pelorek \"Pr\"\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPulih tetapan lalai\n/help /h /?\tTunjuk bantuan mengenai suis baris perintah\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Penggunaan: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tFail atau direktori utama akan dimuatkan (kad liar\n\t\tdibenarkan, \"-\" melibatkan input piawai)\n/dub \"dubname\"\tMuat satu fail audio tambahan\n/dubdelay \"file\"\tMuat fail audio tambahan yang dianjak denga XXms (jika\n\t\tfail mengandungi \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tMula menerap dalam mod skrin penuh D3D\n/sub \"subname\"\tMuat fail sarikata tambahan\n/filter \"filtername\"\tMuat penapis DirectShow dari pustaka pautan dinamik\n\t\t(kad liar dibenarkan)\n/dvd\t\tJalan dalam mod dvd, \"pathname\" bermaksud folder dvd\n\t\t(pilihan)\n/dvdpos T#C\tMula main balik pada tajuk T, bab C\n/dvdpos T#hh:mm\tMula main balik pada tajuk T, kedudukan hh:mm:ss\n/cd\t\tMuat semua trek cd audio atau (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" bermaksud laluan pemacu (pilihan)\n/device\t\tBuka peranti video lalai\n/open\t\tBuka fail, jangan mula main balik secara automatik\n/play\t\tMula memainkan fail sebaik sahaja pemain\n\t\tdilancarkan\n/close\t\tTutup pemain selepas main balik (hanya berfungsi\n\t\tbila digunakan dengan /play)\n/shutdown\tMatikan sistem pengoperasian selepas main balik\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tMula dalam mod skrin-penuh\n/minimized\tMula dalam mod diminimumkan\n/new\t\tGuna kejadian baharu pemain\n/add\t\tTambah \"pathname\" ke senarai main, boleh digabung\n\t\tdengan /open dan /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCipta perkaitan fail untuk fail video\n/regaud\t\tCipta perkaitan fail untuk fail audio\n/regpl\t\tCipta perkaitan fail untuk fail senarai main\n/regall\t\tCipta perkaitan fail untuk semua jenis fail disokong\n/unregall\t\tBuang semua perkaitan fail\n/start ms\t\tMula bermain pada \"ms\" (= milisaat)\n/startpos hh:mm:ss\tMula bermain pada kedudukan hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tTetakan saiz tetingkap tetap\n/monitor N\tMula pemain pada monitor N, dimana N bermula dari 1\n/audiorenderer N\tMula menggunakan penerap audio N, dimana N bermula dari 1\n\t\t(rujuk tetapan \"Output\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tMula menggunakan praset pelorek \"Pr\"\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPulih tetapan lalai\n/help /h /?\tTunjuk bantuan mengenai suis baris perintah\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po
index e13df9e56..251035f4e 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.nl.strings.po
@@ -2582,8 +2582,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Gebruik: mpc-hc.exe \"padnaam\" [parameters]\n\n\"padnaam\"\tHet te laden bestand of map (wildcards\n\t\ttoegestaan, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubnaam\"\tLaad nog een geluidsbestand\n/dubdelay \"best\"\tLaad nog een geluidsbestand met een\n\t\tverschuiving van XXms\n\t\t (als bestand \"..vertraging XXms..\" heeft)\n/d3dfs\t\tStart renderen in D3D Volledig Scherm modus\n/sub \"ondertitel\"\tLaad nog een ondertitelingsbestand\n/filter \"filternaam\"\tLaad DirectShow filters van een DLL\n\t\t(wildcards toegestaan)\n/dvd\t\tStart in DVD-modus, \"padnaam\" betekent de DVD\n\t\tmap (hoeft niet)\n/dvdpos T#H\tStart afspelen bij titel T, hoofdstuk H\n/dvdpos T#uu:mm\tStart afspelen bij titel T, positie uu:mm:ss\n/cd\t\tLaad alle nummers van een audio cd of (s)vcd\n\t\t\"padnaam\" betekent het stationspad (hoeft niet)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen het bestand zonder automatisch af te spelen\n/play\t\tDirect afspelen, wanneer de speler wordt geopend\n/close\t\tSluit de speler af na afspelen (werkt alleen samen \n\t\tmet /play)\n/shutdown\tWindows afsluiten na afspelen\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in Volldig Scherm modus\n/minimized\tStart geminimaliseerd\n/new\t\tEen nieuwe speler openen\n/add\t\tVoegt \"padnaam\" aan de afspeellijst toe\n\t\tKan gecombineerd worden met /open en /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tMaak bestandskoppelingen voor videobestanden\n/regaud\t\tMaak bestandskoppelingen voor\n\t\tgeluidsbestanden\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tVerwijder alle bestandskoppelingen\n/start ms\t\tStart afspelen op \"ms\" (= milliseconden)\n/startpos uu:mm:ss\tStart afspelen op positie uu:mm:ss\n/fixedsize B,H\tZet venstergrootte op BxH\n/monitor N\tStart op schermmonitor N (N start bij 1)\n/audiorenderer N\tStart met audiorenderer N (N start bij 1)\n\t\t(zie \"Uitgangs\" instellingen)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tToon help over opdrachtprompt parameters\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Gebruik: mpc-hc.exe \"padnaam\" [parameters]\n\n\"padnaam\"\tHet te laden bestand of map (wildcards\n\t\ttoegestaan, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubnaam\"\tLaad nog een geluidsbestand\n/dubdelay \"best\"\tLaad nog een geluidsbestand met een\n\t\tverschuiving van XXms\n\t\t (als bestand \"..vertraging XXms..\" heeft)\n/d3dfs\t\tStart renderen in D3D Volledig Scherm modus\n/sub \"ondertitel\"\tLaad nog een ondertitelingsbestand\n/filter \"filternaam\"\tLaad DirectShow filters van een DLL\n\t\t(wildcards toegestaan)\n/dvd\t\tStart in DVD-modus, \"padnaam\" betekent de DVD\n\t\tmap (hoeft niet)\n/dvdpos T#H\tStart afspelen bij titel T, hoofdstuk H\n/dvdpos T#uu:mm\tStart afspelen bij titel T, positie uu:mm:ss\n/cd\t\tLaad alle nummers van een audio cd of (s)vcd\n\t\t\"padnaam\" betekent het stationspad (hoeft niet)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen het bestand zonder automatisch af te spelen\n/play\t\tDirect afspelen, wanneer de speler wordt geopend\n/close\t\tSluit de speler af na afspelen (werkt alleen samen \n\t\tmet /play)\n/shutdown\tWindows afsluiten na afspelen\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in Volldig Scherm modus\n/minimized\tStart geminimaliseerd\n/new\t\tEen nieuwe speler openen\n/add\t\tVoegt \"padnaam\" aan de afspeellijst toe\n\t\tKan gecombineerd worden met /open en /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tMaak bestandskoppelingen voor videobestanden\n/regaud\t\tMaak bestandskoppelingen voor\n\t\tgeluidsbestanden\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tVerwijder alle bestandskoppelingen\n/start ms\t\tStart afspelen op \"ms\" (= milliseconden)\n/startpos uu:mm:ss\tStart afspelen op positie uu:mm:ss\n/fixedsize B,H\tZet venstergrootte op BxH\n/monitor N\tStart op schermmonitor N (N start bij 1)\n/audiorenderer N\tStart met audiorenderer N (N start bij 1)\n\t\t(zie \"Uitgangs\" instellingen)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tToon help over opdrachtprompt parameters\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po
index 25ff47f37..d9d47fbfc 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pa.strings.po
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po
index 72e7f415a..462ff3c87 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pl.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Maksymalne wzmocnienie głośności"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Użycie: mpc-hc.exe „ścieżka” [parametry]\n\n„ścieżka”\t\tOkreśla plik lub folder do otwarcia (symbole\n\t\twieloznaczne dozwolone, „-” oznacza\n\t\tstandardowe wejście)\n/dub „plik”\tOtwiera dodatkową ścieżkę dźwiękową\n/dubdelay „plik”\tOtwiera dodatkową ścieżkę dźwiękową opóźnioną\n\t\to XX ms jeśli nazwa pliku zawiera ciąg\n\t\t„DELAY XXms”\n/d3dfs\t\tUruchamia odtwarzanie pełnoekranowe w D3D\n/sub „plik”\tWczytuje dodatkowe napisy\n/filter „plik”\tWczytuje filtr DirectShow z biblioteki dll (symbole\n\t\twieloznaczne dozwolone)\n/dvd\t\tOtwiera płytę DVD, „ścieżka” wskazuje folder DVD\n\t\t(opcjonalnie)\n/dvdpos T#C\tUruchamia odtwarzanie tytułu T, rozdział C\n/dvdpos T#hh:mm\tUruchamia odtwarzanie tytułu T, pozycja\n\t\thh:mm:ss\n/cd\t\tOtwiera wszystkie ścieżki CD-Audio lub (s)vcd\n\t\t„Ścieżka” wskazuje literę napędu (opcjonalnie)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOtwiera plik, nie rozpoczyna odtwarzania\n/play\t\tRozpoczyna odtwarzanie po uruchomieniu\n\t\tprogramu\n/close\t\tKończy program po zakończeniu odtwarzania\n\t\t(działa z parametrem /play)\n/shutdown\tZamyka system operacyjny po zakończeniu\n\t\todtwarzania\n/standby\t\tWprowadza system w stan wstrzymania po zakończeniu odtwarzania\n/hibernate\tWprowadza system w stan hibernacji po zakończeniu odtwarzania\n/logoff\t\tWyglogowuje użytownika po zakończeniu odtwarzania\n/lock\t\tBlokuje stacje roboczą po zakończeniu odtwarzania\n/monitoroff\tWyłącza monitor po zakończeniu odtwarzania\n/playnext\t\tOtwiera następny plik w folderze po zakończeniu odtwarzania\n/fullscreen\tUruchamia w trybie pełnego ekranu\n/minimized\tUruchamia zminimalizowany\n/new\t\tUruchamia nowe wystąpienie programu\n/add\t\tDodaje „ścieżkę” do listy odtwarzania. Można\n\t\tłączyć z parametrami /open i /play\n/randomize\tMiesza listę odtwarzania\n/regvid\t\tRejestruje formaty wideo\n/regaud\t\tRejestruje formaty dźwiękowe\n/regpl\t\tRejestruje formaty list odtwarzania\n/regall\t\tRejestruje wszystkie obsługiwane formaty\n/unregall\t\tWyrejestrowuje wszystkie formaty\n/start ms\t\tRozpoczyna odtwarzanie od określonego\n\t\tpołożenia wyrażonego w ms\n/startpos hh:mm:ss\tRozpoczyna odtwarzanie od określonego\n\t\tpołożenia wyrażonego w gg:mm:ss\n/fixedsize x,y\tOkreśla rozmiar okna programu\n/monitor N\tUruchamia na N-tym ekranie, gdzie numer\n\t\tpierwszego ekranu to 1\n/audiorenderer N\tRenderuje dźwięk za pomocą sterownika N,\n\t\tgdzie numer pierwszego sterownika to 1\n\t\t(ustawienia „Strumień wyjściowy”)\n/shaderpreset \"Pr\"\tWybieranie konkretnego profilu shaderów\n/pns \"name\"\tWybieranie konkretnego profilu Pan&Scan\n/iconsassoc\tPrzypisz ponownie ikony do plików\n/nofocus\t\tOtwiera MPC-HC w tle\n/webport N\tUruchamia interfejs internetowy na określonym porcie\n/debug\t\tWyświetla informacje debugowania w OSD\n/nocrashreporter\tWyłącza raportowanie usterek\n/slave \"hWnd\"\tUżyj MPC-HC jako okno zależne\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPrzywraca ustawienia domyślne\n/help /h /?\tWyświetla listę parametrów wiersza poleceń\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Użycie: mpc-hc.exe „ścieżka” [parametry]\n\n„ścieżka”\t\tOkreśla plik lub folder do otwarcia (symbole\n\t\twieloznaczne dozwolone, „-” oznacza\n\t\tstandardowe wejście)\n/dub „plik”\tOtwiera dodatkową ścieżkę dźwiękową\n/dubdelay „plik”\tOtwiera dodatkową ścieżkę dźwiękową opóźnioną\n\t\to XX ms jeśli nazwa pliku zawiera ciąg\n\t\t„DELAY XXms”\n/d3dfs\t\tUruchamia odtwarzanie pełnoekranowe w D3D\n/sub „plik”\tWczytuje dodatkowe napisy\n/filter „plik”\tWczytuje filtr DirectShow z biblioteki dll (symbole\n\t\twieloznaczne dozwolone)\n/dvd\t\tOtwiera płytę DVD, „ścieżka” wskazuje folder DVD\n\t\t(opcjonalnie)\n/dvdpos T#C\tUruchamia odtwarzanie tytułu T, rozdział C\n/dvdpos T#hh:mm\tUruchamia odtwarzanie tytułu T, pozycja\n\t\thh:mm:ss\n/cd\t\tOtwiera wszystkie ścieżki CD-Audio lub (s)vcd\n\t\t„Ścieżka” wskazuje literę napędu (opcjonalnie)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOtwiera plik, nie rozpoczyna odtwarzania\n/play\t\tRozpoczyna odtwarzanie po uruchomieniu\n\t\tprogramu\n/close\t\tKończy program po zakończeniu odtwarzania\n\t\t(działa z parametrem /play)\n/shutdown\tZamyka system operacyjny po zakończeniu\n\t\todtwarzania\n/standby\t\tWprowadza system w stan wstrzymania po zakończeniu odtwarzania\n/hibernate\tWprowadza system w stan hibernacji po zakończeniu odtwarzania\n/logoff\t\tWyglogowuje użytownika po zakończeniu odtwarzania\n/lock\t\tBlokuje stacje roboczą po zakończeniu odtwarzania\n/monitoroff\tWyłącza monitor po zakończeniu odtwarzania\n/playnext\t\tOtwiera następny plik w folderze po zakończeniu odtwarzania\n/fullscreen\tUruchamia w trybie pełnego ekranu\n/minimized\tUruchamia zminimalizowany\n/new\t\tUruchamia nowe wystąpienie programu\n/add\t\tDodaje „ścieżkę” do listy odtwarzania. Można\n\t\tłączyć z parametrami /open i /play\n/randomize\tMiesza listę odtwarzania\n/regvid\t\tRejestruje formaty wideo\n/regaud\t\tRejestruje formaty dźwiękowe\n/regpl\t\tRejestruje formaty list odtwarzania\n/regall\t\tRejestruje wszystkie obsługiwane formaty\n/unregall\t\tWyrejestrowuje wszystkie formaty\n/start ms\t\tRozpoczyna odtwarzanie od określonego\n\t\tpołożenia wyrażonego w ms\n/startpos hh:mm:ss\tRozpoczyna odtwarzanie od określonego\n\t\tpołożenia wyrażonego w gg:mm:ss\n/fixedsize x,y\tOkreśla rozmiar okna programu\n/monitor N\tUruchamia na N-tym ekranie, gdzie numer\n\t\tpierwszego ekranu to 1\n/audiorenderer N\tRenderuje dźwięk za pomocą sterownika N,\n\t\tgdzie numer pierwszego sterownika to 1\n\t\t(ustawienia „Strumień wyjściowy”)\n/shaderpreset \"Pr\"\tWybieranie konkretnego profilu shaderów\n/pns \"name\"\tWybieranie konkretnego profilu Pan&Scan\n/iconsassoc\tPrzypisz ponownie ikony do plików\n/nofocus\t\tOtwiera MPC-HC w tle\n/webport N\tUruchamia interfejs internetowy na określonym porcie\n/debug\t\tWyświetla informacje debugowania w OSD\n/nocrashreporter\tWyłącza raportowanie usterek\n/slave \"hWnd\"\tUżyj MPC-HC jako okno zależne\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPrzywraca ustawienia domyślne\n/help /h /?\tWyświetla listę parametrów wiersza poleceń\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po
index 7a309b5de..7df526e6a 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.pt_BR.strings.po
@@ -2584,8 +2584,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Ganho de volume máximo"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Uso: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tO arquivo principal ou diretório a se carregar (wildcards\n\t\tpermitidos, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tCarregar um arquivo de áudio adicional\n/dubdelay \"file\"\tCarregar um arquivo de Áudio adicional alterado com XXms (se\n\t\to arquivo contém \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tIniciar rendering em D3D modo tela cheia\n/sub \"subname\"\tCarregar um arquivo de legendas adicional\n/filter \"filtername\"\tCarregar filtros DirectShow de um link dinâmico\n\t\t (wildcards allowed)\n/dvd\t\tExecutar em modo DVD, \"pathname\" significa a pasta\n\t\tdo dvd (opcional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tCarregar todas as faixas de um CD de Áudio ou (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" significa o caminho do drive (opcional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tAbrir o arquivo, não inicia automaticamente a reprodução\n/play\t\tInicia a reprodução do arquivo assim que o tocado estiver\n\t\taberto\n/close\t\tFecha o programa após a reprodução (Só funciona quando\n\t\tusado com /play)\n/shutdown\tDesliga o sistema operacional após a reprodução\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tInicia em modo tela cheia\n/minimized\tInicia em modo minimizado\n/new\t\tUsa o programa em uma nova instância\n/add\t\tadiciona \"pathname\" a lista de reprodução, pode ser combinada\n\t\tcom /open e com /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRegistra formatos de vídeo\n/regaud\t\tRegistra formatos de Áudio\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tTira o registro de todos os formatos de vídeo\n/start ms\t\tInicia a reprodução em \"ms\" (= millisegundos)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tAjusta tamanho fixo da janela\n/monitor N\tInicia monitoramento N, onde N inicia em 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaura as configurações padrões\n/help /h /?\tMostra ajuda sobre as opções de linha de comandos\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Uso: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tO arquivo principal ou diretório a se carregar (wildcards\n\t\tpermitidos, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tCarregar um arquivo de áudio adicional\n/dubdelay \"file\"\tCarregar um arquivo de Áudio adicional alterado com XXms (se\n\t\to arquivo contém \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tIniciar rendering em D3D modo tela cheia\n/sub \"subname\"\tCarregar um arquivo de legendas adicional\n/filter \"filtername\"\tCarregar filtros DirectShow de um link dinâmico\n\t\t (wildcards allowed)\n/dvd\t\tExecutar em modo DVD, \"pathname\" significa a pasta\n\t\tdo dvd (opcional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tCarregar todas as faixas de um CD de Áudio ou (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" significa o caminho do drive (opcional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tAbrir o arquivo, não inicia automaticamente a reprodução\n/play\t\tInicia a reprodução do arquivo assim que o tocado estiver\n\t\taberto\n/close\t\tFecha o programa após a reprodução (Só funciona quando\n\t\tusado com /play)\n/shutdown\tDesliga o sistema operacional após a reprodução\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tInicia em modo tela cheia\n/minimized\tInicia em modo minimizado\n/new\t\tUsa o programa em uma nova instância\n/add\t\tadiciona \"pathname\" a lista de reprodução, pode ser combinada\n\t\tcom /open e com /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tRegistra formatos de vídeo\n/regaud\t\tRegistra formatos de Áudio\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tTira o registro de todos os formatos de vídeo\n/start ms\t\tInicia a reprodução em \"ms\" (= millisegundos)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tAjusta tamanho fixo da janela\n/monitor N\tInicia monitoramento N, onde N inicia em 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaura as configurações padrões\n/help /h /?\tMostra ajuda sobre as opções de linha de comandos\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po
index f00c3e8f7..355dccaf7 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ro.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Amplificare volum maximă"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Utilizare: mpc-hc.exe \"cale\" [comutatoare]\n\n\"cale\"\t\tFișierul principal sau directorul ce trebuie încărcat (metacaractere\n\t\tpermise, \"-\" indică intrare standard)\n/dub \"dublaj\"\tÎncarcă un fișier audio adițional\n/dubdelay \"fișier\"\tÎncarcă un fișier audio adițional decalat cu XXms (dacă\n\t\tfișierul conține \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tPornește randarea în mod ecran complet D3D\n/sub \"subtitrare\"\tÎncarcă o subtitrare adițională\n/filter \"filtru\"\tÎncarcă filtre DirectShow dintr-o librărie\n\t\tcu încărcare dinamică (metacaractere permise)\n/dvd\t\tRulează în mod DVD, \"cale\" înseamnă dosarul\n\t\tdvd-ului (opțional)\n/dvdpos T#C\tPornește redarea de la titlul T, capitolul C\n/dvdpos T#hh:mm\tPornește redarea de la titlul T, poziția hh:mm:ss\n/cd\t\tÎncarcă toate pistele unui CD audio sau (S)VCD,\n\t\t\"cale\" înseamnă calea unității (opțional)\n/device\t\tDeschide dispozitivul video implicit\n/open\t\tDeschide fișierul, nu porni redarea în mod automat\n/play\t\tÎncepe redarea fișierului imediat ce playerul este lansat\n/close\t\tÎnchide playerul după redare (funcționează doar când\n\t\teste folosit cu /play)\n/shutdown\tÎnchide sistemul după redare\n/standby\t\tIntră în repaus după redare\n/hibernate\tIntră în hibernare după redare\n/logoff\t\tÎnchide sesiunea după redare\n/lock\t\tBlochează desktopul după redare\n/monitoroff\tÎnchide monitorul după redare\n/playnext\t\tRedă următorul fișier din dosar după redare\n/fullscreen\tPornește în modul ecran complet\n/minimized\tPornește în modul minimizat\n/new\t\tFolosește o instanță nouă a playerului\n/add\t\tAdaugă \"cale\" la lista de redare, poate fi combinat\n\t\tcu /open și /play\n/randomize\tRedă lista aleatoriu\n/regvid\t\tCreează asocieri de fișiere pentru fișiere video\n/regaud\t\tCreează asocieri de fișiere pentru fișiere audio\n/regpl\t\tCreează asocieri de fișiere pentru fișiere listă de redare\n/regall\t\tCreează asocieri de fișiere pentru toate tipurile de fișiere suportate\n/unregall\t\tElimină toate asocierile de fișiere\n/start ms\t\tPornește redarea la \"ms\" (= milisecunde)\n/startpos hh:mm:ss\tPornește redarea la poziția hh:mm:ss\n/fixedsize L,l\tSetează o dimensiune fixă Lxl pentru fereastră\n/monitor N\tPornește redarea pe monitorul N, unde N începe de la 1\n/audiorenderer N\tPornește folosind randorul audio N, unde N începe de la 1\n\t\t(vedeți setările \"Ieșire\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tPornește folosind setarea predefinită \"Pr\" pentru shader\n/pns \"nume\"\tSpecifică numele setării predefinite Pan&Scan ce va fi folosită\n/iconsassoc\tReasociază iconițele specifice formatelor\n/nofocus\t\tDeschide MPC-HC în fundal\n/webport N\tPornește interfața web pe portul specificat\n/debug\t\tArată informații de depanare în OSD\n/nocrashreporter\tDezactivează raportorul de defecte\n/slave \"hWnd\"\tFolosește MPC-HC în modul sclav sau dependent\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaurează setări implicite\n/help /h /?\tArată ajutor pentru comutatoarele din linia de comandă\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Utilizare: mpc-hc.exe \"cale\" [comutatoare]\n\n\"cale\"\t\tFișierul principal sau directorul ce trebuie încărcat (metacaractere\n\t\tpermise, \"-\" indică intrare standard)\n/dub \"dublaj\"\tÎncarcă un fișier audio adițional\n/dubdelay \"fișier\"\tÎncarcă un fișier audio adițional decalat cu XXms (dacă\n\t\tfișierul conține \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tPornește randarea în mod ecran complet D3D\n/sub \"subtitrare\"\tÎncarcă o subtitrare adițională\n/filter \"filtru\"\tÎncarcă filtre DirectShow dintr-o librărie\n\t\tcu încărcare dinamică (metacaractere permise)\n/dvd\t\tRulează în mod DVD, \"cale\" înseamnă dosarul\n\t\tdvd-ului (opțional)\n/dvdpos T#C\tPornește redarea de la titlul T, capitolul C\n/dvdpos T#hh:mm\tPornește redarea de la titlul T, poziția hh:mm:ss\n/cd\t\tÎncarcă toate pistele unui CD audio sau (S)VCD,\n\t\t\"cale\" înseamnă calea unității (opțional)\n/device\t\tDeschide dispozitivul video implicit\n/open\t\tDeschide fișierul, nu porni redarea în mod automat\n/play\t\tÎncepe redarea fișierului imediat ce playerul este lansat\n/close\t\tÎnchide playerul după redare (funcționează doar când\n\t\teste folosit cu /play)\n/shutdown\tÎnchide sistemul după redare\n/standby\t\tIntră în repaus după redare\n/hibernate\tIntră în hibernare după redare\n/logoff\t\tÎnchide sesiunea după redare\n/lock\t\tBlochează desktopul după redare\n/monitoroff\tÎnchide monitorul după redare\n/playnext\t\tRedă următorul fișier din dosar după redare\n/fullscreen\tPornește în modul ecran complet\n/minimized\tPornește în modul minimizat\n/new\t\tFolosește o instanță nouă a playerului\n/add\t\tAdaugă \"cale\" la lista de redare, poate fi combinat\n\t\tcu /open și /play\n/randomize\tRedă lista aleatoriu\n/regvid\t\tCreează asocieri de fișiere pentru fișiere video\n/regaud\t\tCreează asocieri de fișiere pentru fișiere audio\n/regpl\t\tCreează asocieri de fișiere pentru fișiere listă de redare\n/regall\t\tCreează asocieri de fișiere pentru toate tipurile de fișiere suportate\n/unregall\t\tElimină toate asocierile de fișiere\n/start ms\t\tPornește redarea la \"ms\" (= milisecunde)\n/startpos hh:mm:ss\tPornește redarea la poziția hh:mm:ss\n/fixedsize L,l\tSetează o dimensiune fixă Lxl pentru fereastră\n/monitor N\tPornește redarea pe monitorul N, unde N începe de la 1\n/audiorenderer N\tPornește folosind randorul audio N, unde N începe de la 1\n\t\t(vedeți setările \"Ieșire\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tPornește folosind setarea predefinită \"Pr\" pentru shader\n/pns \"nume\"\tSpecifică numele setării predefinite Pan&Scan ce va fi folosită\n/iconsassoc\tReasociază iconițele specifice formatelor\n/nofocus\t\tDeschide MPC-HC în fundal\n/webport N\tPornește interfața web pe portul specificat\n/debug\t\tArată informații de depanare în OSD\n/nocrashreporter\tDezactivează raportorul de defecte\n/slave \"hWnd\"\tFolosește MPC-HC în modul sclav sau dependent\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestaurează setări implicite\n/help /h /?\tArată ajutor pentru comutatoarele din linia de comandă\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po
index 049b139f9..22b2ce356 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.ru.strings.po
@@ -2582,8 +2582,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Усиление громкости - Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Использование: mpc-hc.exe \"путь\" [переключатели]\n\n\"путь\"\t\tФайл или каталог для загрузки (разрешены \n\t\tмаски, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tЗагрузить дополнительный звуковой файл\n/dubdelay \"file\"\tЗагрузить звуковой файл со смещением XXмс\n\t\t(если файл содержит \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартовать в полноэкранном D3D режиме\n/sub \"subname\"\tЗагрузить дополнительные субтитры\n/filter \"filtername\"\tЗагрузить фильтры DirectShow из библиотеки\n\t\t(разрешены маски)\n/dvd\t\tЗапуск в режиме DVD, \"путь\" означает каталог\n\t\tс DVD (опционально)\n/dvdpos T#C\tНачать воспроизведение с title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tНачать воспроизведение с title T, позиции\n\t\thh:mm:ss\n/cd\t\tЗагрузить все дорожки Audio CD или (S)VCD,\n\t\t\"путь\" означает путь к диску (опционально)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tТолько открыть файл\n/play\t\tНачинать воспроизведение сразу после запуска\n/close\t\tЗакрыть по окончании воспроизведения\n\t\t(работает только с ключем /play)\n/shutdown\tВыключить компьютер по окончании\n\t\tвоспроизведения\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tЗапуск в полноэкранном режиме\n/minimized\tЗапуск в свернутом виде\n/new\t\tИспользовать новую копию проигрывателя\n/add\t\tДобавить \"путь\" в плейлист, можно совместно\n\t\tс ключами /open и /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tРегистрировать видеоформаты\n/regaud\t\tРегистрировать аудиоформаты\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tРазрегистрировать все форматы\n/start ms\t\tВоспроизводить с позиции \"ms\"\n\t\t(миллисекунды)\n/startpos hh:mm:ss\tВоспроизводить с позиции hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tУстановить фиксированный размер окна\n/monitor N\tЗапускаться на мониторе N, где N\n\t\tотсчитывается с 1\n/audiorenderer N\tИспользовать аудиорендер N, где N\n\t\tотсчитывается с 1 (смотрите настройки\n\t\t\"Вывод\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tВостановить настройки по умолчанию\n/help /h /?\tПоказывает эту справку\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Использование: mpc-hc.exe \"путь\" [переключатели]\n\n\"путь\"\t\tФайл или каталог для загрузки (разрешены \n\t\tмаски, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tЗагрузить дополнительный звуковой файл\n/dubdelay \"file\"\tЗагрузить звуковой файл со смещением XXмс\n\t\t(если файл содержит \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартовать в полноэкранном D3D режиме\n/sub \"subname\"\tЗагрузить дополнительные субтитры\n/filter \"filtername\"\tЗагрузить фильтры DirectShow из библиотеки\n\t\t(разрешены маски)\n/dvd\t\tЗапуск в режиме DVD, \"путь\" означает каталог\n\t\tс DVD (опционально)\n/dvdpos T#C\tНачать воспроизведение с title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tНачать воспроизведение с title T, позиции\n\t\thh:mm:ss\n/cd\t\tЗагрузить все дорожки Audio CD или (S)VCD,\n\t\t\"путь\" означает путь к диску (опционально)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tТолько открыть файл\n/play\t\tНачинать воспроизведение сразу после запуска\n/close\t\tЗакрыть по окончании воспроизведения\n\t\t(работает только с ключем /play)\n/shutdown\tВыключить компьютер по окончании\n\t\tвоспроизведения\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tЗапуск в полноэкранном режиме\n/minimized\tЗапуск в свернутом виде\n/new\t\tИспользовать новую копию проигрывателя\n/add\t\tДобавить \"путь\" в плейлист, можно совместно\n\t\tс ключами /open и /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tРегистрировать видеоформаты\n/regaud\t\tРегистрировать аудиоформаты\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tРазрегистрировать все форматы\n/start ms\t\tВоспроизводить с позиции \"ms\"\n\t\t(миллисекунды)\n/startpos hh:mm:ss\tВоспроизводить с позиции hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tУстановить фиксированный размер окна\n/monitor N\tЗапускаться на мониторе N, где N\n\t\tотсчитывается с 1\n/audiorenderer N\tИспользовать аудиорендер N, где N\n\t\tотсчитывается с 1 (смотрите настройки\n\t\t\"Вывод\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tВостановить настройки по умолчанию\n/help /h /?\tПоказывает эту справку\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po
index 47a8539b6..306bb0fcd 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sk.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Zvýraznenie hlasitosti Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Pouzitie: mpc-hc.exe \"cesta\" [prepinace]\n\n\"cesta\"\tHlavny subor alebo priecinok, ktoreho obsah sa nacita (zastupne znaky\n\t\tsu povolene, znakom \"-\" oznacite standardny vstup)\n/dub \"zvukova stopa\"\tNacitat dalsi zvukovy subor\n/dubdelay \"subor\"\t Nacitat dalsi zvukovy subor, oneskoreny o XX ms (ak\n\t\tsubor obsahuje \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tspustit vykreslovanie v rezime na celu obrazovku D3D\n/sub \"nazov titulkov\"\tNacitat dalsi subor s titulkami\n/filter \"nazov filtra\"\t Nacitat filtre DirectShow z dynamicky prepojenej\n\t\tkniznice (zastupne znaky su povolene)\n/dvd\t\tSpustit v rezime DVD, \"cesta\" oznacuje priecinok na\n\t\tDVD (volitelne)\n/dvdpos T#C\tSpustit prehravanie titulu T, kapitoly C\n/dvdpos T#hh:mm\tSpustit prehravanie titulu T, na pozicii hh:mm:ss\n/cd\t\tNacitat vsetky stopy zvukoveho CD alebo (S)VCD,\n\t\t\"cesta\" - cesta k jednotke (volitelne)\n/device\t\tOtvorit predvolene zariadenie pre video\n/open\t\tOtvorit subor, neprehrat automaticky\n/play\t\tSpustit prehravanie ihned po spusteni \n\t\tprehravaca\n/close\t\tZatvorit prehravac po prehrati (funguje len s prepinacom\n\t\t /play)\n/shutdown\tVypnut operacny system po prehrati\n/standby\t\tPrepnut operacny system do pohotovostneho rezimu pre prehrati\n/hibernate\tPrepnut operacny system do rezimu hibernacie po prehrati\n/logoff\t\tPo prehrati odhlasit\n/lock\t\tPo prehrati uzamknut pocitac\n/monitoroff\tPo prehrati vypnut monitor\n/playnext\t\tPo prehrati otvorit dalsi subor v priecinku\n/fullscreen\tSpustit v rezime na celu obrazovku\n/minimized\tSpustiť minimalizovane\n/new\t\tPouzit novu instanciu prehravaca\n/add\t\tPridat \"cestu\" k playlistu, parameter mozno kombinovat s prepinacmi\n\t\t /open a /play\n/randomize\tNahodne prehravanie v playliste\n/regvid\t\tVytvorit asociacie k suborom s videom\n/regaud\t\tVytvorit asociacie k suborom so zvukom\n/regpl\t\tVytvorit asociacie k suborom playlistov\n/regall\t\tVytvorit asociacie k vsetkym podporovanym suborom\n/unregall\t\tOdstranit vsetky asociacie k suborom\n/start ms\t\tSpustit prehravanie na pozicii v \"ms\" (= milisekundach)\n/startpos hh:mm:ss\tSpustit prehravanie na pozicii hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tNastavit fixnu sirku okna\n/monitor N\tSpustit prehravac na monitore N, pricom cislo N zacina na hodnote 1\n/audiorenderer N\tSpustit s pouzitim vykreslovaca zvuku N, pricom N sa zacina na hodnote 1\n\t\t(pozrite si nastavenia v casti \"Vystup\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tSpustit s pouzitim prednastavenia shaderov \"Pr\"\n/pns \"name\"\tUrcit prednastavenia funkcie Pan&Scan ktore sa maju pouzit\n/iconsassoc\tZnovu asociovat ikony formatov\n/nofocus\t\tOtvorit program MPC-HC na pozadi\n/webport N\tSpustit webove rozhranie na specifikovanom porte\n/debug\t\tZobrazit informaciu pre ladenie v OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tPouzit MPC-HC ako druhotnu aplikaciu\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tObnovit predvolene nastavenia\n/help /h /?\tZobrazit pomocnika k prepinacom na prikazovom riadku\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Pouzitie: mpc-hc.exe \"cesta\" [prepinace]\n\n\"cesta\"\tHlavny subor alebo priecinok, ktoreho obsah sa nacita (zastupne znaky\n\t\tsu povolene, znakom \"-\" oznacite standardny vstup)\n/dub \"zvukova stopa\"\tNacitat dalsi zvukovy subor\n/dubdelay \"subor\"\t Nacitat dalsi zvukovy subor, oneskoreny o XX ms (ak\n\t\tsubor obsahuje \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tspustit vykreslovanie v rezime na celu obrazovku D3D\n/sub \"nazov titulkov\"\tNacitat dalsi subor s titulkami\n/filter \"nazov filtra\"\t Nacitat filtre DirectShow z dynamicky prepojenej\n\t\tkniznice (zastupne znaky su povolene)\n/dvd\t\tSpustit v rezime DVD, \"cesta\" oznacuje priecinok na\n\t\tDVD (volitelne)\n/dvdpos T#C\tSpustit prehravanie titulu T, kapitoly C\n/dvdpos T#hh:mm\tSpustit prehravanie titulu T, na pozicii hh:mm:ss\n/cd\t\tNacitat vsetky stopy zvukoveho CD alebo (S)VCD,\n\t\t\"cesta\" - cesta k jednotke (volitelne)\n/device\t\tOtvorit predvolene zariadenie pre video\n/open\t\tOtvorit subor, neprehrat automaticky\n/play\t\tSpustit prehravanie ihned po spusteni \n\t\tprehravaca\n/close\t\tZatvorit prehravac po prehrati (funguje len s prepinacom\n\t\t /play)\n/shutdown\tVypnut operacny system po prehrati\n/standby\t\tPrepnut operacny system do pohotovostneho rezimu pre prehrati\n/hibernate\tPrepnut operacny system do rezimu hibernacie po prehrati\n/logoff\t\tPo prehrati odhlasit\n/lock\t\tPo prehrati uzamknut pocitac\n/monitoroff\tPo prehrati vypnut monitor\n/playnext\t\tPo prehrati otvorit dalsi subor v priecinku\n/fullscreen\tSpustit v rezime na celu obrazovku\n/minimized\tSpustiť minimalizovane\n/new\t\tPouzit novu instanciu prehravaca\n/add\t\tPridat \"cestu\" k playlistu, parameter mozno kombinovat s prepinacmi\n\t\t /open a /play\n/randomize\tNahodne prehravanie v playliste\n/regvid\t\tVytvorit asociacie k suborom s videom\n/regaud\t\tVytvorit asociacie k suborom so zvukom\n/regpl\t\tVytvorit asociacie k suborom playlistov\n/regall\t\tVytvorit asociacie k vsetkym podporovanym suborom\n/unregall\t\tOdstranit vsetky asociacie k suborom\n/start ms\t\tSpustit prehravanie na pozicii v \"ms\" (= milisekundach)\n/startpos hh:mm:ss\tSpustit prehravanie na pozicii hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tNastavit fixnu sirku okna\n/monitor N\tSpustit prehravac na monitore N, pricom cislo N zacina na hodnote 1\n/audiorenderer N\tSpustit s pouzitim vykreslovaca zvuku N, pricom N sa zacina na hodnote 1\n\t\t(pozrite si nastavenia v casti \"Vystup\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tSpustit s pouzitim prednastavenia shaderov \"Pr\"\n/pns \"name\"\tUrcit prednastavenia funkcie Pan&Scan ktore sa maju pouzit\n/iconsassoc\tZnovu asociovat ikony formatov\n/nofocus\t\tOtvorit program MPC-HC na pozadi\n/webport N\tSpustit webove rozhranie na specifikovanom porte\n/debug\t\tZobrazit informaciu pre ladenie v OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tPouzit MPC-HC ako druhotnu aplikaciu\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tObnovit predvolene nastavenia\n/help /h /?\tZobrazit pomocnika k prepinacom na prikazovom riadku\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po
index 71524f019..182b4b4d0 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sl.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Ojačitev glasnosti maks"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Uporaba: mpc-hc.exe \"pot\" [stikala]\n\n\"pot\"\t\tGlavna datoteka ali imenik, ki naj bo naložen\n\t\t(nadomestni znaki dovoljeni)\n/dub \"ime\"\tNaloži dodatno zvočno datoteko\n/dubdelay \"ime\"\tNaloži dodatno zvočno datoteko zamaknjeno za XXms\n\t\t(če datoteka vsebuje \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tZačni izrisovanje v D3D celozaslonskem načinu\n/sub \"ime\"\tNaloži dodatno datoteko podnapisov\n/filter \"ime filtra\"\tNaloži DirectShow filtre iz dinamično povezane\n\t\tknjižnice (nadomestni znaki dovoljeni)\n/dvd\t\tZaženi v dvd načinu, \"pot\" pomeni dvd\n\t\timenik (opcija)\n/dvdpos T#C\tZačni predvajanje z naslovom T, poglavje C\n/dvdpos T#hh:mm\tZačni predvajanje z naslovom T, pozicijo hh:mm:ss\n/cd\t\tNaloži vse zapise zvočnega CDja ali (s)vcd,\n\t\t\"ime datoteke\" pomeni pot pogona (opcija)\n/open\t\tOdpri datoteko, ne začni samodejno predvajati\n/play\t\tZačni predvajati datoteko takoj ko se predvajalnik\n\t\tzažene\n/close\t\tZapri prevajalnik po predvajanju (deluje samo ko\n\t\tje uporabljen skupaj s /play)\n/shutdown\tZaustavi operacijski sistem po predvajanju\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tZačni v celozaslonskem načinu\n/minimized\tZačni minimirano\n/new\t\tUporabi novo inačico predvajalnika\n/add\t\tDodaj \"pot\" v seznam predvajanja, lahko je\n\t\tkombinirano z /open in /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tUstvari povezave za video datoteke\n/regaud\t\tUstvari povezave za zvočne datoteke\n/regpl\t\tUstvari povezave za datoteke seznama predvajanja\n/regall\t\tustvari povezave za vse podprte vrste datotek\n/unregall\t\tOdstrani vse povezave datotek\n/start ms\t\tZačni predvajanje pri \"ms\" (= milisekund)\n/startpos hh:mm:ss\tZačni predvajanje pri poziciji hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tNastavi okno fiksne velikosti\n/monitor N\tZačni predvajalnik na zaslonu N, N se začne z 1\n/audiorenderer N\tZačni uporabljati zvočni predvajalnik N, N se začne z 1\n\t\t(glej nastavitve \"Izhod\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPonastavi privzete nastavitve\n/help /h /?\tPrikaži pomoč glede stikal ukazne vrstice\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Uporaba: mpc-hc.exe \"pot\" [stikala]\n\n\"pot\"\t\tGlavna datoteka ali imenik, ki naj bo naložen\n\t\t(nadomestni znaki dovoljeni)\n/dub \"ime\"\tNaloži dodatno zvočno datoteko\n/dubdelay \"ime\"\tNaloži dodatno zvočno datoteko zamaknjeno za XXms\n\t\t(če datoteka vsebuje \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tZačni izrisovanje v D3D celozaslonskem načinu\n/sub \"ime\"\tNaloži dodatno datoteko podnapisov\n/filter \"ime filtra\"\tNaloži DirectShow filtre iz dinamično povezane\n\t\tknjižnice (nadomestni znaki dovoljeni)\n/dvd\t\tZaženi v dvd načinu, \"pot\" pomeni dvd\n\t\timenik (opcija)\n/dvdpos T#C\tZačni predvajanje z naslovom T, poglavje C\n/dvdpos T#hh:mm\tZačni predvajanje z naslovom T, pozicijo hh:mm:ss\n/cd\t\tNaloži vse zapise zvočnega CDja ali (s)vcd,\n\t\t\"ime datoteke\" pomeni pot pogona (opcija)\n/open\t\tOdpri datoteko, ne začni samodejno predvajati\n/play\t\tZačni predvajati datoteko takoj ko se predvajalnik\n\t\tzažene\n/close\t\tZapri prevajalnik po predvajanju (deluje samo ko\n\t\tje uporabljen skupaj s /play)\n/shutdown\tZaustavi operacijski sistem po predvajanju\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tZačni v celozaslonskem načinu\n/minimized\tZačni minimirano\n/new\t\tUporabi novo inačico predvajalnika\n/add\t\tDodaj \"pot\" v seznam predvajanja, lahko je\n\t\tkombinirano z /open in /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tUstvari povezave za video datoteke\n/regaud\t\tUstvari povezave za zvočne datoteke\n/regpl\t\tUstvari povezave za datoteke seznama predvajanja\n/regall\t\tustvari povezave za vse podprte vrste datotek\n/unregall\t\tOdstrani vse povezave datotek\n/start ms\t\tZačni predvajanje pri \"ms\" (= milisekund)\n/startpos hh:mm:ss\tZačni predvajanje pri poziciji hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tNastavi okno fiksne velikosti\n/monitor N\tZačni predvajalnik na zaslonu N, N se začne z 1\n/audiorenderer N\tZačni uporabljati zvočni predvajalnik N, N se začne z 1\n\t\t(glej nastavitve \"Izhod\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tPonastavi privzete nastavitve\n/help /h /?\tPrikaži pomoč glede stikal ukazne vrstice\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po
index 913700741..942f3a7b9 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sr.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Максимално појачање звука"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Употреба: mpc-hc.exe „pathname“ [прекидачи]\n\n„pathname“\tДатотека или фасцикла за отварање (дозвољени су џокери; цртица (-) означава стандардни улаз)\n/dub „dubname“\tУчитајте додатну аудио-датотеку\n/dubdelay „file“\tУчитајте додатну аудио-датотеку уз померање за XX мс (ако датотека садржи „…DELAY XXms…“)\n/d3dfs\t\tПокрени рендеровање у D3D режиму целог екрана\n/sub „subname“\tУчитајте додатну датотеку титла\n/filter „filtername“\tУчитајте филтере DirectShow-а из DLL-а (дозвољени су џокери)\n/dvd\t\tПокрените у режиму DVD-а; „pathname“ означава фасциклу DVD-а (необавезно)\n/dvdpos T#C\tРепродукујте од наслова Н, поглавља П\n/dvdpos T#hh:mm\tРепродукујте од наслова Н, позиције hh:mm:ss\n/cd\t\tУчитајте све записе аудио CD-а или (S)VCD-а;\n\t\t„pathname“ означава путању погонске јединице (необавезно)\n/device\t\tОтворите подразумевани видео-уређај\n/open\t\tОтворите датотеку без покретања репродукције\n/play\t\tЗапочните репродукцију одмах по покретању плејера\n/close\t\tЗатворите плејер након репродукције (ради само у комбинацији са „/play“)\n/shutdown\tИскључите рачунар након репродукције\n/standby\t\tПребаците рачунар у стање приправности након репродукције\n/hibernate\tПребаците рачунар у хибернацију након репродукције\n/logoff\t\tОдјавите се након репродукције\n/lock\t\tЗакључајте рачунар након репродукције\n/monitoroff\tИскључите монитор након репродукције\n/playnext\t\tОтворите следећу датотеку у фасцикли након репродукције\n/fullscreen\tЗапочните у режиму целог екрана\n/minimized\tЗапочните у режиму приказа у прозору\n/new\t\tОтворите нови примерак плејера\n/add\t\tДодајте „pathname“ у плеј-листу; може да се комбинује са „/open“ и „/play“\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tПовежите програм са датотекама видео-записа\n/regaud\t\tПовежите програм са датотекама аудио-записа\n/regpl\t\tПовежите програм са датотекама плеј-листи\n/regall\t\tПовежите програм са свим подржаним форматима\n/unregall\t\tУклоните повезаност са свим датотекама\n/start ms\t\tЗапочните репродукцију у милисекундама\n/startpos hh:mm:ss\tЗапочните репродукцију на позицији hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tПоставите фиксну величину прозора\n/monitor N\tПокрените плејер на монитору N, где је N – 1 па навише\n/audiorenderer N\tКористите аудио-рендерер N, где је N – 1 па навише\n\t\t(погледајте излазне опције)\n/shaderpreset „Pr“\tКористите шаблон „Pr“ модула за сенчење\n/pns „name“\tИзаберите име шаблона за размеру и положај кадра\n/iconsassoc\tПоново повежите иконе са форматима\n/nofocus\t\tОтворите MPC-HC у позадини\n/webport N\tПокрените веб-интерфејс на наведеном порту\n/debug\t\tПрикажите извод модула за отклањање грешака у OSD-у\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave „hWnd“\tКористите MPC-HC као роба\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tУспоставите почетне вредности\n/help /h /?\tПрикажите помоћ у вези са прекидачима командне линије\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Употреба: mpc-hc.exe „pathname“ [прекидачи]\n\n„pathname“\tДатотека или фасцикла за отварање (дозвољени су џокери; цртица (-) означава стандардни улаз)\n/dub „dubname“\tУчитајте додатну аудио-датотеку\n/dubdelay „file“\tУчитајте додатну аудио-датотеку уз померање за XX мс (ако датотека садржи „…DELAY XXms…“)\n/d3dfs\t\tПокрени рендеровање у D3D режиму целог екрана\n/sub „subname“\tУчитајте додатну датотеку титла\n/filter „filtername“\tУчитајте филтере DirectShow-а из DLL-а (дозвољени су џокери)\n/dvd\t\tПокрените у режиму DVD-а; „pathname“ означава фасциклу DVD-а (необавезно)\n/dvdpos T#C\tРепродукујте од наслова Н, поглавља П\n/dvdpos T#hh:mm\tРепродукујте од наслова Н, позиције hh:mm:ss\n/cd\t\tУчитајте све записе аудио CD-а или (S)VCD-а;\n\t\t„pathname“ означава путању погонске јединице (необавезно)\n/device\t\tОтворите подразумевани видео-уређај\n/open\t\tОтворите датотеку без покретања репродукције\n/play\t\tЗапочните репродукцију одмах по покретању плејера\n/close\t\tЗатворите плејер након репродукције (ради само у комбинацији са „/play“)\n/shutdown\tИскључите рачунар након репродукције\n/standby\t\tПребаците рачунар у стање приправности након репродукције\n/hibernate\tПребаците рачунар у хибернацију након репродукције\n/logoff\t\tОдјавите се након репродукције\n/lock\t\tЗакључајте рачунар након репродукције\n/monitoroff\tИскључите монитор након репродукције\n/playnext\t\tОтворите следећу датотеку у фасцикли након репродукције\n/fullscreen\tЗапочните у режиму целог екрана\n/minimized\tЗапочните у режиму приказа у прозору\n/new\t\tОтворите нови примерак плејера\n/add\t\tДодајте „pathname“ у плеј-листу; може да се комбинује са „/open“ и „/play“\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tПовежите програм са датотекама видео-записа\n/regaud\t\tПовежите програм са датотекама аудио-записа\n/regpl\t\tПовежите програм са датотекама плеј-листи\n/regall\t\tПовежите програм са свим подржаним форматима\n/unregall\t\tУклоните повезаност са свим датотекама\n/start ms\t\tЗапочните репродукцију у милисекундама\n/startpos hh:mm:ss\tЗапочните репродукцију на позицији hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tПоставите фиксну величину прозора\n/monitor N\tПокрените плејер на монитору N, где је N – 1 па навише\n/audiorenderer N\tКористите аудио-рендерер N, где је N – 1 па навише\n\t\t(погледајте излазне опције)\n/shaderpreset „Pr“\tКористите шаблон „Pr“ модула за сенчење\n/pns „name“\tИзаберите име шаблона за размеру и положај кадра\n/iconsassoc\tПоново повежите иконе са форматима\n/nofocus\t\tОтворите MPC-HC у позадини\n/webport N\tПокрените веб-интерфејс на наведеном порту\n/debug\t\tПрикажите извод модула за отклањање грешака у OSD-у\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave „hWnd“\tКористите MPC-HC као роба\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tУспоставите почетне вредности\n/help /h /?\tПрикажите помоћ у вези са прекидачима командне линије\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot
index 223afc9cc..b7a0558b4 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.strings.pot
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
 msgstr ""
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po
index f70670990..a04b331fa 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.sv.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Volym-boost Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Användning: mpc-hc.exe \"sökväg\" [växlar]\n\n\"sökväg\"\t\tHuvudfilen eller katalog för att ladda (jokertecken\n\t\tstödjs, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"fil\"\t\tLägg till ytterligare en ljudfil\n/dubdelay \"fil\"\tLägg till ytterligare en ljudfil skiftat med XXms (om\n\t\tfilen innehåller \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tBörja rendering i D3D helskärmsläge\n/sub \"fil\"\t\tLägg till ytterligare en undertextfil\n/filter \"filternamn\"\tLadda DirectShow filter från ett dynamiskt länk\n\t\tbibliotek (jokertecken stödjs)\n/dvd\t\tKör i DVD-läge, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStarta uppspelningen vid titel T, kapitel C\n/dvdpos T#hh:mm\tStarta uppspelningen vid titel T, tid hh:mm:ss\n/cd\t\tLadda alla spår av en ljud-CD eller (S)VCD,\n\t\t\"pathname\" innebär att enhetssökväg (valfritt)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tÖppna filen, börja inte spela automatiskt\n/play\t\tBörja spela filen så fort spelaren\n\t\tstartar\n/close\t\tStäng spelaren efter uppspelningen (fungerar bara när\n\t\tanvänds med /play)\n/shutdown\tStänga av operativsystemet efter uppspelningen\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStarta i fullskärmsläge\n/minimerad\tStarta i minimerat läge\n/ny\t\tAnvänd en ny instans av spelaren\n/add\t\tLägg till \"pathname\" i spelningslista, kan kombineras\n\t\tmed /open och /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tSkapa filassociationer för ljudfiler\n/regpl\t\tSkapa filassociationer för spelningslista\n/regall\t\tSkapa filassociationer för för alla filtyper som stödjs\n/unregall\t\tTa bort alla filassociationer \n/start ms\t\tBörja spela vid \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tBörja spela vid tid hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSätt fast fönsterstorlek\n/monitor N\tStart på bildskärm N, där N börjar från 1\n/ljudrenderare N\tBörja användaljudrenderare N, där N börjar från 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tÅterställ standardinställningar\n/help /h /?\tVisa hjälp för kommandoradsväxlar\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Användning: mpc-hc.exe \"sökväg\" [växlar]\n\n\"sökväg\"\t\tHuvudfilen eller katalog för att ladda (jokertecken\n\t\tstödjs, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"fil\"\t\tLägg till ytterligare en ljudfil\n/dubdelay \"fil\"\tLägg till ytterligare en ljudfil skiftat med XXms (om\n\t\tfilen innehåller \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tBörja rendering i D3D helskärmsläge\n/sub \"fil\"\t\tLägg till ytterligare en undertextfil\n/filter \"filternamn\"\tLadda DirectShow filter från ett dynamiskt länk\n\t\tbibliotek (jokertecken stödjs)\n/dvd\t\tKör i DVD-läge, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStarta uppspelningen vid titel T, kapitel C\n/dvdpos T#hh:mm\tStarta uppspelningen vid titel T, tid hh:mm:ss\n/cd\t\tLadda alla spår av en ljud-CD eller (S)VCD,\n\t\t\"pathname\" innebär att enhetssökväg (valfritt)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tÖppna filen, börja inte spela automatiskt\n/play\t\tBörja spela filen så fort spelaren\n\t\tstartar\n/close\t\tStäng spelaren efter uppspelningen (fungerar bara när\n\t\tanvänds med /play)\n/shutdown\tStänga av operativsystemet efter uppspelningen\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStarta i fullskärmsläge\n/minimerad\tStarta i minimerat läge\n/ny\t\tAnvänd en ny instans av spelaren\n/add\t\tLägg till \"pathname\" i spelningslista, kan kombineras\n\t\tmed /open och /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tSkapa filassociationer för ljudfiler\n/regpl\t\tSkapa filassociationer för spelningslista\n/regall\t\tSkapa filassociationer för för alla filtyper som stödjs\n/unregall\t\tTa bort alla filassociationer \n/start ms\t\tBörja spela vid \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tBörja spela vid tid hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSätt fast fönsterstorlek\n/monitor N\tStart på bildskärm N, där N börjar från 1\n/ljudrenderare N\tBörja användaljudrenderare N, där N börjar från 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tÅterställ standardinställningar\n/help /h /?\tVisa hjälp för kommandoradsväxlar\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po
index 42acafb99..6cb320edd 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.th_TH.strings.po
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "เสริมความดัง สูงสุด"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "วิธีใช้: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "วิธีใช้: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po
index 921cec725..ec0a3c560 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tr.strings.po
@@ -2576,8 +2576,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Ses yüksekliği en fazla"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Kullanım: mpc-hc.exe \"konum\" [anahtarlar]\n\n\"yol_adı\"\t\tYüklenecek dosya veya klasör (özel\n\t\tkarakterler desteklenir, \"-\" varsayılan girişi gösterir)\n/dub \"dublaj_adı\"\tHarici bir ses dosyası yüklemek için\n/dubdelay \"dosya\"\tXXms olarak atlanacak harici bir ses dosyası yüklemek\n                için (eğer dosya \"...GECİKME_XXms...\" içeriyorsa)\n/d3dfs\t\tTam ekran D3D kipinde oynatmak için\n/sub \"alt_yazı\"\t  Harici bir alt yazı kullanmak için\n/filter \"filtre_adı\"      Değişken bir bağlantıdan DirectShow süzgeçlerini\n\t\tyüklemek için (karakterler desteklenir)\n/dvd\t\tDVD kipinde çalıştırmak için, \"konum\" DVD klasörünü\n                gösterir (seçmeli)\n/dvdpos T#C\tOynatma T başlığının, C bölümünden başlar\n/dvdpos T#ss:dd\t Oynatma T başlığının, ss:dd:ss süresinden başlar\n/cd\t\tSes veya (s)vcd'den tüm parçaları yüklemek için,\n\t\t\"konum\" Sürücü yolunu gösterir (seçmeli)\n/device\t\tVarsayılan video aygıtını açar\n/open\t\tDosya açılır, ancak otomatik olarak oynatılmaz\n/play \t\tOynatıcı açılır açılmaz yürütme \n\t\tbaşlatılır\n/close \t\tYürütmeden sonra oynatıcı kapatılır (sadece /play komutuyla\n\t\t kullanılır)\n/shutdown\t Oynatmadan sonra bilgisayar kapatılır\n/standby\t\tOynatmadan sonra bilgisayar beklemeye alınır\n/hibernate\tOynatmadan sonra bilgisayar uykuya alınır\n/logoff\t\tOynatmadan sonra oturum kapatılır\n/lock\t\tOynatmadan sonra bilgisayar kilitlenir\n/monitoroff\tOynatmadan sonra ekran kapatılır\n/playnext\t\tOynatmadan sonra klasördeki sıradaki dosyayı yürüt\n/fullscreen \tTam ekran kipinde başlatılır\n/minimized \tSimge durumunda başlatılır\n/new \t\tYeni bir oynatıcı penceresi kullanılır\n/add \t\t\"konum\" oynatma listesine eklenir, bu komutlarla birlikte\n\t\tkullanılabilir: /open ve /play\n/randomize\tOynatma listesini rastgele yürütür\n/regvid\t\t Video biçimleri ilişkilendirilir\n/regaud \t\tSes biçimleri ilişkilendirilir\n/regpl\t\tOynatma listesi uygulamayla ilişkilendirilir\n/regall\t\tTüm dosya biçimleri uygulamayla ilişkilendirilir\n/unregall\t\tVideo biçimleri geri alınır\n/start ms \t\tOynatmaya \"ms\" (= mili saniye) sonra başlanılır\n/startpos ss:dd:ss \tOynatmaya ss:dd:ss süresinden başlanılır\n/fixedsize w,h\t Sabit pencere boyutu kullanılır\n/monitor N\tN monitöründe başlatılır; N, 1'den başlar\n/audiorenderer N \tSes çeviricisi N ile başlanılır; N, 1 ile başlar\n\t\t(\"Çıkış\" ayarlarına bakınız)\n/shaderpreset \"Pr\" \tKomut ile \"Pr\" tonlayıcı hazır ayarı kullanılır\n/pns \"name\"\tKullanılacak Süzme&Tarama varsayılanını ayarlar\n/iconsassoc\tSimgeleri yeniden ilişkilendirir\n/nofocus\t\tUygulamayı arka planda çalıştırır\n/webport N\tİnternet arayüzünü istenen bağlantı noktasında çalıştırır\n/debug\t\tHata ayıklamasını OSD olarak gösterir\n/nocrashreporter\tÇökme bildirimini kapatır\n/slave \"hWnd\"\tProgramın ikincil olarak kullanılabilmesini sağlar\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t Varsayılan ayarlara geri dönülür\n/help /h /? \tKomut satırı anahtarları yardımı görüntülenir\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Kullanım: mpc-hc.exe \"konum\" [anahtarlar]\n\n\"yol_adı\"\t\tYüklenecek dosya veya klasör (özel\n\t\tkarakterler desteklenir, \"-\" varsayılan girişi gösterir)\n/dub \"dublaj_adı\"\tHarici bir ses dosyası yüklemek için\n/dubdelay \"dosya\"\tXXms olarak atlanacak harici bir ses dosyası yüklemek\n                için (eğer dosya \"...GECİKME_XXms...\" içeriyorsa)\n/d3dfs\t\tTam ekran D3D kipinde oynatmak için\n/sub \"alt_yazı\"\t  Harici bir alt yazı kullanmak için\n/filter \"filtre_adı\"      Değişken bir bağlantıdan DirectShow süzgeçlerini\n\t\tyüklemek için (karakterler desteklenir)\n/dvd\t\tDVD kipinde çalıştırmak için, \"konum\" DVD klasörünü\n                gösterir (seçmeli)\n/dvdpos T#C\tOynatma T başlığının, C bölümünden başlar\n/dvdpos T#ss:dd\t Oynatma T başlığının, ss:dd:ss süresinden başlar\n/cd\t\tSes veya (s)vcd'den tüm parçaları yüklemek için,\n\t\t\"konum\" Sürücü yolunu gösterir (seçmeli)\n/device\t\tVarsayılan video aygıtını açar\n/open\t\tDosya açılır, ancak otomatik olarak oynatılmaz\n/play \t\tOynatıcı açılır açılmaz yürütme \n\t\tbaşlatılır\n/close \t\tYürütmeden sonra oynatıcı kapatılır (sadece /play komutuyla\n\t\t kullanılır)\n/shutdown\t Oynatmadan sonra bilgisayar kapatılır\n/standby\t\tOynatmadan sonra bilgisayar beklemeye alınır\n/hibernate\tOynatmadan sonra bilgisayar uykuya alınır\n/logoff\t\tOynatmadan sonra oturum kapatılır\n/lock\t\tOynatmadan sonra bilgisayar kilitlenir\n/monitoroff\tOynatmadan sonra ekran kapatılır\n/playnext\t\tOynatmadan sonra klasördeki sıradaki dosyayı yürüt\n/fullscreen \tTam ekran kipinde başlatılır\n/minimized \tSimge durumunda başlatılır\n/new \t\tYeni bir oynatıcı penceresi kullanılır\n/add \t\t\"konum\" oynatma listesine eklenir, bu komutlarla birlikte\n\t\tkullanılabilir: /open ve /play\n/randomize\tOynatma listesini rastgele yürütür\n/regvid\t\t Video biçimleri ilişkilendirilir\n/regaud \t\tSes biçimleri ilişkilendirilir\n/regpl\t\tOynatma listesi uygulamayla ilişkilendirilir\n/regall\t\tTüm dosya biçimleri uygulamayla ilişkilendirilir\n/unregall\t\tVideo biçimleri geri alınır\n/start ms \t\tOynatmaya \"ms\" (= mili saniye) sonra başlanılır\n/startpos ss:dd:ss \tOynatmaya ss:dd:ss süresinden başlanılır\n/fixedsize w,h\t Sabit pencere boyutu kullanılır\n/monitor N\tN monitöründe başlatılır; N, 1'den başlar\n/audiorenderer N \tSes çeviricisi N ile başlanılır; N, 1 ile başlar\n\t\t(\"Çıkış\" ayarlarına bakınız)\n/shaderpreset \"Pr\" \tKomut ile \"Pr\" tonlayıcı hazır ayarı kullanılır\n/pns \"name\"\tKullanılacak Süzme&Tarama varsayılanını ayarlar\n/iconsassoc\tSimgeleri yeniden ilişkilendirir\n/nofocus\t\tUygulamayı arka planda çalıştırır\n/webport N\tİnternet arayüzünü istenen bağlantı noktasında çalıştırır\n/debug\t\tHata ayıklamasını OSD olarak gösterir\n/nocrashreporter\tÇökme bildirimini kapatır\n/slave \"hWnd\"\tProgramın ikincil olarak kullanılabilmesini sağlar\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t Varsayılan ayarlara geri dönülür\n/help /h /? \tKomut satırı anahtarları yardımı görüntülenir\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po
index da8e06232..05cb49a44 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.tt.strings.po
@@ -2577,8 +2577,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Тавыш көчен арттыру - Max"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Использование: mpc-hc.exe \"путь\" [переключатели]\n\n\"путь\"\t\tФайл или каталог для загрузки (разрешены \n\t\tмаски, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tЗагрузить дополнительный звуковой файл\n/dubdelay \"file\"\tЗагрузить звуковой файл со смещением XXмс\n\t\t(если файл содержит \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартовать в полноэкранном D3D режиме\n/sub \"subname\"\tЗагрузить дополнительные субтитры\n/filter \"filtername\"\tЗагрузить фильтры DirectShow из библиотеки\n\t\t(разрешены маски)\n/dvd\t\tЗапуск в режиме DVD, \"путь\" означает каталог\n\t\tс DVD (опционально)\n/dvdpos T#C\tНачать воспроизведение с title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tНачать воспроизведение с title T, позиции\n\t\thh:mm:ss\n/cd\t\tЗагрузить все дорожки Audio CD или (S)VCD,\n\t\t\"путь\" означает путь к диску (опционально)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tТолько открыть файл\n/play\t\tНачинать воспроизведение сразу после запуска\n/close\t\tЗакрыть по окончании воспроизведения\n\t\t(работает только с ключем /play)\n/shutdown\tВыключить компьютер по окончании\n\t\tвоспроизведения\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tЗапуск в полноэкранном режиме\n/minimized\tЗапуск в свернутом виде\n/new\t\tИспользовать новую копию проигрывателя\n/add\t\tДобавить \"путь\" в плейлист, можно совместно\n\t\tс ключами /open и /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tРегистрировать видеоформаты\n/regaud\t\tРегистрировать аудиоформаты\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tРазрегистрировать все форматы\n/start ms\t\tВоспроизводить с позиции \"ms\"\n\t\t(миллисекунды)\n/startpos hh:mm:ss\tВоспроизводить с позиции hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tУстановить фиксированный размер окна\n/monitor N\tЗапускаться на мониторе N, где N\n\t\tотсчитывается с 1\n/audiorenderer N\tИспользовать аудиорендер N, где N\n\t\tотсчитывается с 1 (смотрите настройки\n\t\t\"Вывод\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tВостановить настройки по умолчанию\n/help /h /?\tПоказывает эту справку\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Использование: mpc-hc.exe \"путь\" [переключатели]\n\n\"путь\"\t\tФайл или каталог для загрузки (разрешены \n\t\tмаски, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tЗагрузить дополнительный звуковой файл\n/dubdelay \"file\"\tЗагрузить звуковой файл со смещением XXмс\n\t\t(если файл содержит \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартовать в полноэкранном D3D режиме\n/sub \"subname\"\tЗагрузить дополнительные субтитры\n/filter \"filtername\"\tЗагрузить фильтры DirectShow из библиотеки\n\t\t(разрешены маски)\n/dvd\t\tЗапуск в режиме DVD, \"путь\" означает каталог\n\t\tс DVD (опционально)\n/dvdpos T#C\tНачать воспроизведение с title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tНачать воспроизведение с title T, позиции\n\t\thh:mm:ss\n/cd\t\tЗагрузить все дорожки Audio CD или (S)VCD,\n\t\t\"путь\" означает путь к диску (опционально)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tТолько открыть файл\n/play\t\tНачинать воспроизведение сразу после запуска\n/close\t\tЗакрыть по окончании воспроизведения\n\t\t(работает только с ключем /play)\n/shutdown\tВыключить компьютер по окончании\n\t\tвоспроизведения\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tЗапуск в полноэкранном режиме\n/minimized\tЗапуск в свернутом виде\n/new\t\tИспользовать новую копию проигрывателя\n/add\t\tДобавить \"путь\" в плейлист, можно совместно\n\t\tс ключами /open и /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tРегистрировать видеоформаты\n/regaud\t\tРегистрировать аудиоформаты\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tРазрегистрировать все форматы\n/start ms\t\tВоспроизводить с позиции \"ms\"\n\t\t(миллисекунды)\n/startpos hh:mm:ss\tВоспроизводить с позиции hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tУстановить фиксированный размер окна\n/monitor N\tЗапускаться на мониторе N, где N\n\t\tотсчитывается с 1\n/audiorenderer N\tИспользовать аудиорендер N, где N\n\t\tотсчитывается с 1 (смотрите настройки\n\t\t\"Вывод\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tВостановить настройки по умолчанию\n/help /h /?\tПоказывает эту справку\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po
index 10d73e4ed..47414629f 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.uk.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Підсилення - Макс."
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Використання: mpc-hc.exe \"шлях\" [перемикачі]\n\n\"шлях\"\tФайл або тека для завантаження (дозволені маски, \"-\" перевизначають стандартне введення)\n/dub \"dubname\"\tЗавантажити додатковий дубляж\n/dubdelay \"file\"\tЗавантажити додатковий дубляж з затримкою XXмс\n(якщо ім'я файлу містить \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартувати в повноекранному D3D режимі\n/sub \"subname\"\tЗавантажити додаткові субтитри\n/filter \"filtername\"\tЗавантажити фільтри DirectShow з бібліотеки (дозволені маски)\n/dvd\t\tЗапуск в режимі DVD, \"шлях\" вказує на вміст DVD (опціонально)\n/dvdpos T#C\tПочинати відтворення з заголовку T, розділу C\n/dvdpos T#hh:mm\tПочинати відтворення з заголовку T, позиції hh:mm:ss\n/cd\t\tЗавантажити всі доріжки Audio CD або (S)VCD, \"шлях\" вказує на вміст диску (опціонально)\n/device\t\tВідкрити типовий пристрій відображення відео\n/open\t\tЛише відкрити файл, не відтворювати\n/play\t\tПочинати відтворення відразу після запуску\n/close\t\tЗакрити після завершення відтворення (працює лише з /play)\n/shutdown\tВимкнути комп'ютер після завершення відтворення\n/standby\t\tПеревести систему в режим очікування після завершення відтворення\n/hibernate\t\tПеревести систему в режим сну після завершення відтворення\n/logoff\t\tЗавершити сеанс поточного користувача після завершення відтворення\n/lock\t\tЗаблокувати комп'ютер після завершення відтворення\n/monitoroff\tВимкнути монітор після завершення відтворення\n/playnext\t\tВідкрити наступний файл в теці після завершення відтворення\n/fullscreen\t\tЗапуск в повноекранному режимі\n/minimized\tЗапуск в згорнутому вигляді\n/new\t\tЗапускати нову копію програвача\n/add\t\tДодати \"шлях\" в список відтворення, можна спільно з /open та /play\n/randomize\tЗапускати з перемішаними файлами у списку відтворення\n/regvid\t\tЗареєструвати асоціації відеоформатів\n/regaud\t\tЗареєструвати асоціації аудіоформатів\n/regpl\t\tЗареєструвати асоціації для файлів списків відтворення\n/regall\t\tЗареєструвати асоціації для всіх підтримуваних типів файлів\n/unregall\t\tВідмінити реєстрацію асоціацій відеоформатів\n/start ms\t\tВідтворювати починаючи з позиції \"ms\" (= мілісекунди)\n/startpos hh:mm:ss\tПочинати відтворення з позиції hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tВстановити фіксований розмір вікна\n/monitor N\tЗапустити на моніторі N, нумерація з 1\n/audiorenderer N\tЗапустити з аудіорендерером N, нумерація з 1\n\t\t(див. \"Вивід\" в налаштуваннях)\n/shaderpreset \"Pr\"\tЗапустити з використанням \"Pr\" профіля шейдерів\n/pns \"name\"\tЗадати пресет \"name\" Pan&Scan\n/iconsassoc\tПовторно асоціювати іконки форматів\n/nofocus\t\tВідкрити MPC-HC у фоні\n/webport N\tЗапустити веб-інтерфейс на вказаному порті\n/debug\t\tВідображати відлагоджувальну інформацію у OSD\n/nocrashreporter\tЗапустити з вимкненим повідомленням про падіння\n/slave \"hWnd\"\tВикористовувати MPC-HC іншим вікном з дескриптором \"hWnd\"\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tВідновити типові налаштування\n/help /h /?\tПоказати цю довідку\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Використання: mpc-hc.exe \"шлях\" [перемикачі]\n\n\"шлях\"\tФайл або тека для завантаження (дозволені маски, \"-\" перевизначають стандартне введення)\n/dub \"dubname\"\tЗавантажити додатковий дубляж\n/dubdelay \"file\"\tЗавантажити додатковий дубляж з затримкою XXмс\n(якщо ім'я файлу містить \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tСтартувати в повноекранному D3D режимі\n/sub \"subname\"\tЗавантажити додаткові субтитри\n/filter \"filtername\"\tЗавантажити фільтри DirectShow з бібліотеки (дозволені маски)\n/dvd\t\tЗапуск в режимі DVD, \"шлях\" вказує на вміст DVD (опціонально)\n/dvdpos T#C\tПочинати відтворення з заголовку T, розділу C\n/dvdpos T#hh:mm\tПочинати відтворення з заголовку T, позиції hh:mm:ss\n/cd\t\tЗавантажити всі доріжки Audio CD або (S)VCD, \"шлях\" вказує на вміст диску (опціонально)\n/device\t\tВідкрити типовий пристрій відображення відео\n/open\t\tЛише відкрити файл, не відтворювати\n/play\t\tПочинати відтворення відразу після запуску\n/close\t\tЗакрити після завершення відтворення (працює лише з /play)\n/shutdown\tВимкнути комп'ютер після завершення відтворення\n/standby\t\tПеревести систему в режим очікування після завершення відтворення\n/hibernate\t\tПеревести систему в режим сну після завершення відтворення\n/logoff\t\tЗавершити сеанс поточного користувача після завершення відтворення\n/lock\t\tЗаблокувати комп'ютер після завершення відтворення\n/monitoroff\tВимкнути монітор після завершення відтворення\n/playnext\t\tВідкрити наступний файл в теці після завершення відтворення\n/fullscreen\t\tЗапуск в повноекранному режимі\n/minimized\tЗапуск в згорнутому вигляді\n/new\t\tЗапускати нову копію програвача\n/add\t\tДодати \"шлях\" в список відтворення, можна спільно з /open та /play\n/randomize\tЗапускати з перемішаними файлами у списку відтворення\n/regvid\t\tЗареєструвати асоціації відеоформатів\n/regaud\t\tЗареєструвати асоціації аудіоформатів\n/regpl\t\tЗареєструвати асоціації для файлів списків відтворення\n/regall\t\tЗареєструвати асоціації для всіх підтримуваних типів файлів\n/unregall\t\tВідмінити реєстрацію асоціацій відеоформатів\n/start ms\t\tВідтворювати починаючи з позиції \"ms\" (= мілісекунди)\n/startpos hh:mm:ss\tПочинати відтворення з позиції hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tВстановити фіксований розмір вікна\n/monitor N\tЗапустити на моніторі N, нумерація з 1\n/audiorenderer N\tЗапустити з аудіорендерером N, нумерація з 1\n\t\t(див. \"Вивід\" в налаштуваннях)\n/shaderpreset \"Pr\"\tЗапустити з використанням \"Pr\" профіля шейдерів\n/pns \"name\"\tЗадати пресет \"name\" Pan&Scan\n/iconsassoc\tПовторно асоціювати іконки форматів\n/nofocus\t\tВідкрити MPC-HC у фоні\n/webport N\tЗапустити веб-інтерфейс на вказаному порті\n/debug\t\tВідображати відлагоджувальну інформацію у OSD\n/nocrashreporter\tЗапустити з вимкненим повідомленням про падіння\n/slave \"hWnd\"\tВикористовувати MPC-HC іншим вікном з дескриптором \"hWnd\"\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tВідновити типові налаштування\n/help /h /?\tПоказати цю довідку\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po
index 67190bce1..33678c456 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.vi.strings.po
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "Khối lượng âm lớn nhất"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "Cách sử dụng: mpc-hc.exe \"pathname\" [chuyển]\n\n\"pathname\"\tCác tập tin hoặc thư mục chính được nạp (ký tự đại diện\n\t\tcho phép, \"-\" biểu thị đầu vào tiêu chuẩn)\n/dub \"dubname\"\tNạp một tập tin âm thanh khác\n/dubdelay \"file\"\tNạp một tập tin âm thanh thêm dịch chuyển XXms (nếu\n\t\ttệp chứa \"...Độ trễ XX giây...\")\n/d3dfs\t\tBắt đầu dựng hình trong chế độ toàn màn hình D3D\n/sub \"subname\"\tNạp một file phụ đề thêm\n/filter \"filtername\"\tBộ lọc DirectShow tải từ một liên thư viện\n\t\tkết động(ký tự đại diện)\n/dvd\t\tChạy chế độ dvd, \"pathname\" nghĩa là thư mục\n\t\tDVD(tùy chọn)\n/dvdpos T#C\tBắt đầu phát lại tại tiêu đề T, chương C\n/dvdpos T#hh:mm\tPhát lại tại tiêu đề T, vị trí gg:pp:gg\n/cd\t\tTải tất cả các bài hát của một đĩa CD âm thanh hoặc (s) VCD,\n\t\t\"pathname\" nghĩa là đường dẫn cd(tùy chọn)\n/device\t\tMở thiết bị video mặc định\n/open\t\tMở tập tin, không tự động bắt đầu phát lại\n/play\t\tBắt đầu chơi các tập tin ngay sau trình phát nhạc\n\t\tđã chạy\n/close\t\tĐóng trình phát nhạc sau khi phát lại (chỉ hoạt động khi\n\t\tdùng với /phát)\n/shutdown\tTắt máy tính, hệ điều hành sau khi phát lại\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tBắt đầu trong chế độ toàn màn hình\n/minimized\tBắt đầu trong chế độ giảm thiểu\n/new\t\tSử dụng một trường hợp mới của trình phát nhạc\n/add\t\tThêm\"pathname\" vào danh sách phát, sẽ kết hợp\n\t\tvới/mở và/phát\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tập tin video\n/regaud\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tập tin âm thanh\n/regpl\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tập tin danh sách phát\n/regall\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tất cả các tập tin \n/unregall\t\tLoại bỏ phần mở rộng\n/start ms\t\tBắt đầu phát lúc \"mlg\" (= mili giây)\n/startpos hh:mm:ss\tPhát tại vị trí gg:pp:gg\n/fixedsize w,h\tThiết lập một kích thước cửa sổ cố định\n/monitor N\tBắt đầu chơi trên màn hình N, trong đó N bắt đầu từ 1\n/audiorenderer N\tBắt đầu sử dụng trình âm N, trong đó N bắt đầu từ 1\n\t\t(xem thiết lập\"Ngõ ra\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tBắt đầu sử dụng \"Pr\" tạo bóng đặt trước\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tKhôi phục cài đặt mặc định\n/help /h /?\tHiện giúp đỡ về chuyển dòng lệnh\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "Cách sử dụng: mpc-hc.exe \"pathname\" [chuyển]\n\n\"pathname\"\tCác tập tin hoặc thư mục chính được nạp (ký tự đại diện\n\t\tcho phép, \"-\" biểu thị đầu vào tiêu chuẩn)\n/dub \"dubname\"\tNạp một tập tin âm thanh khác\n/dubdelay \"file\"\tNạp một tập tin âm thanh thêm dịch chuyển XXms (nếu\n\t\ttệp chứa \"...Độ trễ XX giây...\")\n/d3dfs\t\tBắt đầu dựng hình trong chế độ toàn màn hình D3D\n/sub \"subname\"\tNạp một file phụ đề thêm\n/filter \"filtername\"\tBộ lọc DirectShow tải từ một liên thư viện\n\t\tkết động(ký tự đại diện)\n/dvd\t\tChạy chế độ dvd, \"pathname\" nghĩa là thư mục\n\t\tDVD(tùy chọn)\n/dvdpos T#C\tBắt đầu phát lại tại tiêu đề T, chương C\n/dvdpos T#hh:mm\tPhát lại tại tiêu đề T, vị trí gg:pp:gg\n/cd\t\tTải tất cả các bài hát của một đĩa CD âm thanh hoặc (s) VCD,\n\t\t\"pathname\" nghĩa là đường dẫn cd(tùy chọn)\n/device\t\tMở thiết bị video mặc định\n/open\t\tMở tập tin, không tự động bắt đầu phát lại\n/play\t\tBắt đầu chơi các tập tin ngay sau trình phát nhạc\n\t\tđã chạy\n/close\t\tĐóng trình phát nhạc sau khi phát lại (chỉ hoạt động khi\n\t\tdùng với /phát)\n/shutdown\tTắt máy tính, hệ điều hành sau khi phát lại\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tBắt đầu trong chế độ toàn màn hình\n/minimized\tBắt đầu trong chế độ giảm thiểu\n/new\t\tSử dụng một trường hợp mới của trình phát nhạc\n/add\t\tThêm\"pathname\" vào danh sách phát, sẽ kết hợp\n\t\tvới/mở và/phát\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tập tin video\n/regaud\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tập tin âm thanh\n/regpl\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tập tin danh sách phát\n/regall\t\tTạo ra các phần mở rộng cho các tất cả các tập tin \n/unregall\t\tLoại bỏ phần mở rộng\n/start ms\t\tBắt đầu phát lúc \"mlg\" (= mili giây)\n/startpos hh:mm:ss\tPhát tại vị trí gg:pp:gg\n/fixedsize w,h\tThiết lập một kích thước cửa sổ cố định\n/monitor N\tBắt đầu chơi trên màn hình N, trong đó N bắt đầu từ 1\n/audiorenderer N\tBắt đầu sử dụng trình âm N, trong đó N bắt đầu từ 1\n\t\t(xem thiết lập\"Ngõ ra\")\n/shaderpreset \"Pr\"\tBắt đầu sử dụng \"Pr\" tạo bóng đặt trước\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tKhôi phục cài đặt mặc định\n/help /h /?\tHiện giúp đỡ về chuyển dòng lệnh\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po
index f448a7b8a..bf24ed65b 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_CN.strings.po
@@ -2576,8 +2576,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "最大音量推进"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "用法: mpc-hc.exe \"路径名\" [开关]\n\n\"路径名\"\t\t表示要载入的主文件或目录 (允许通配符, \"-\" 表示标准输入)\n/dub \"配音名\"\t载入一个附加的音频文件\n/dubdelay \t\"文件\"载入音频文件延迟 XXms (如果该文件包含 \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\t在 D3D 全屏幕模式开始渲染\n/sub \"字幕名\"\t载入一个附加的字幕文件\n/filter \"滤镜名\"\t从一个动态链接库中载入 DirectShow 滤镜 (允许通配符)\n/dvd\t\t运行 DVD 模式, \"路径名\" 表示 dvd 文件夹 (可选)\n/dvdpos T#C\t从标题 T, 章节 C 开始播放\n/dvdpos T#hh:mm\t从标题 T, 位置 hh:mm:ss 开始播放\n/cd\t\t从一张音频 CD 或 (S)VCD 中载入所有音轨, \"路径名\" 表示驱动器路径 (可选)\n/device\t\t打开默认的视频设备\n/open\t\t打开文件, 不自动开始回放\n/play\t\t在播放器启动后播放文件\n/close\t\t回放结束后关闭播放器 (仅能和 /play 同时使用)\n/shutdown\t回放结束后关闭操作系统\n/standby\t\t回放结束后将操作系统设置为待机模式\n/hibernate\t回放结束后休眠操作系统\n/logoff\t\t回放结束后注销\n/lock\t\t回放结束后锁定计算机\n/monitoroff\t回放结束后关闭显示器\n/playnext\t\t回放结束后打开文件夹中的下一个文件\n/fullscreen\t以全屏幕模式启动\n/minimized\t以最小化模式启动\n/new\t\t启动一个新的播放器实例\n/add\t\t添加 \"路径名\" 到播放列表中,可以和 /open 与 /play 组合使用\n/randomize\t随机的播放列表\n/regvid\t\t为视频文件创建文件关联\n/regaud\t\t为音频文件创建文件关联\n/regpl\t\t为播放列表创建文件关联\n/regall\t\t为所有支持的文件类型创建文件关联\n/unregall\t\t移除所有文件关联\n/start ms\t\t在 \"ms\" (= 毫秒) 处开始播放\n/startpos hh:mm:ss\t在位置 hh:mm:ss 开始播放\n/fixedsize w,h\t设置一个固定的窗口大小\n/monitor N\t在显示器 N 上启动, N 从 1 开始\n/audiorenderer N\t使用音频渲染器 N 启动, N 从 1 开始\n\t\t(请查阅 \"输出\" 设置)\n/shaderpreset \"Pr\"\t开始使用 \"Pr\" 着色器预设\n/pns \"name\"\t指定要使用的全景和扫描预设名称\n/iconsassoc\t重新关联格式图标\n/nofocus\t\t在后台打开 MPC-HC\n/webport N\t在指定端口启动 web 界面\n/debug\t\t在 OSD 上显示调试信息\n/nocrashreporter\t关闭崩溃报告\n/slave \"hWnd\"\t使用MPC-HC为从\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t恢复默认设置\n/help /h /?\t显示此命令行开关帮助对话框\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "用法: mpc-hc.exe \"路径名\" [开关]\n\n\"路径名\"\t\t表示要载入的主文件或目录 (允许通配符, \"-\" 表示标准输入)\n/dub \"配音名\"\t载入一个附加的音频文件\n/dubdelay \t\"文件\"载入音频文件延迟 XXms (如果该文件包含 \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\t在 D3D 全屏幕模式开始渲染\n/sub \"字幕名\"\t载入一个附加的字幕文件\n/filter \"滤镜名\"\t从一个动态链接库中载入 DirectShow 滤镜 (允许通配符)\n/dvd\t\t运行 DVD 模式, \"路径名\" 表示 dvd 文件夹 (可选)\n/dvdpos T#C\t从标题 T, 章节 C 开始播放\n/dvdpos T#hh:mm\t从标题 T, 位置 hh:mm:ss 开始播放\n/cd\t\t从一张音频 CD 或 (S)VCD 中载入所有音轨, \"路径名\" 表示驱动器路径 (可选)\n/device\t\t打开默认的视频设备\n/open\t\t打开文件, 不自动开始回放\n/play\t\t在播放器启动后播放文件\n/close\t\t回放结束后关闭播放器 (仅能和 /play 同时使用)\n/shutdown\t回放结束后关闭操作系统\n/standby\t\t回放结束后将操作系统设置为待机模式\n/hibernate\t回放结束后休眠操作系统\n/logoff\t\t回放结束后注销\n/lock\t\t回放结束后锁定计算机\n/monitoroff\t回放结束后关闭显示器\n/playnext\t\t回放结束后打开文件夹中的下一个文件\n/fullscreen\t以全屏幕模式启动\n/minimized\t以最小化模式启动\n/new\t\t启动一个新的播放器实例\n/add\t\t添加 \"路径名\" 到播放列表中,可以和 /open 与 /play 组合使用\n/randomize\t随机的播放列表\n/regvid\t\t为视频文件创建文件关联\n/regaud\t\t为音频文件创建文件关联\n/regpl\t\t为播放列表创建文件关联\n/regall\t\t为所有支持的文件类型创建文件关联\n/unregall\t\t移除所有文件关联\n/start ms\t\t在 \"ms\" (= 毫秒) 处开始播放\n/startpos hh:mm:ss\t在位置 hh:mm:ss 开始播放\n/fixedsize w,h\t设置一个固定的窗口大小\n/monitor N\t在显示器 N 上启动, N 从 1 开始\n/audiorenderer N\t使用音频渲染器 N 启动, N 从 1 开始\n\t\t(请查阅 \"输出\" 设置)\n/shaderpreset \"Pr\"\t开始使用 \"Pr\" 着色器预设\n/pns \"name\"\t指定要使用的全景和扫描预设名称\n/iconsassoc\t重新关联格式图标\n/nofocus\t\t在后台打开 MPC-HC\n/webport N\t在指定端口启动 web 界面\n/debug\t\t在 OSD 上显示调试信息\n/nocrashreporter\t关闭崩溃报告\n/slave \"hWnd\"\t使用MPC-HC为从\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t恢复默认设置\n/help /h /?\t显示此命令行开关帮助对话框\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"
diff --git a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po
index 4db4c17f9..6b4f15246 100644
--- a/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po
+++ b/src/mpc-hc/mpcresources/PO/mpc-hc.zh_TW.strings.po
@@ -2580,8 +2580,8 @@ msgid "Volume boost Max"
 msgstr "最大音量增幅"
 
 msgctxt "IDS_USAGE"
-msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
-msgstr "用法: mpc-hc.exe \"路徑名稱\" [選項]\n\n\"路徑名稱\"\t要載入的主要檔案或資料夾。(可使用萬用字元, \"-\" 表示標準輸入)\n/dub \"音源名稱\"\t載入額外的音訊檔案\n/dubdelay \"檔案\"\t以平移 XXms 的時間載入額外的音訊檔案。\n\t\t(如果檔案含有 \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\t在 D3D 全螢幕模式啟動繪製\n/sub \"字幕名稱\"\t載入額外的字幕檔\n/filter \"篩選器名\"\t從動態連結函式庫載入 DirectShow 篩選器。\n\t\t(允許萬用字元)\n/dvd\t\t執行 DVD 模式, \"路徑名稱\" 代表該 DVD 資料夾\n\t\t(選用)\n/dvdpos T#C\t從第 T 標題, 第 C 章節開始播放\n/dvdpos T#hh:mm\t從第 T 標題, 時間 hh:mm:ss 開始播放\n/cd\t\t載入音樂 CD 或是 (S)VCD 的所有音軌, \"路徑名稱\"\n\t\t表示光碟機路徑 (選用)\n/device\t\t開啟預設視訊設備\n/open\t\t開啟檔案, 但不自動播放\n/play\t\t播放程式一啟動就播放檔案\n/close\t\t播放完畢後就關閉播放程式 (搭配 /play\n\t\t一起用才有效)\n/shutdown\t播放完之後關閉作業系統\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\t以全螢幕模式啟動\n/minimized\t以最小化模式啟動\n/new\t\t使用新的播放程式實體\n/add\t\t新增 \"路徑名稱\" 到播放清單, 可與 /open 和 /play\n\t\t合併使用\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\t建立視訊格式檔案關聯\n/regaud\t\t建立音訊格式檔案關聯\n/regpl\t\t建立播放清單檔案關聯\n/regall\t\t建立所有支援格式的檔案關聯\n/unregall\t\t移除所有檔案關聯\n/start ms\t\t從第 ms 毫秒開始播放\n/startpos hh:mm:ss\t從時間 hh:mm:ss 開始播放\n/fixedsize w,h\t設定固定的視窗大小\n/monitor N\t在第 N 顯示器啟動, N 從 1 開始\n/audiorenderer N\t使用第 N 音訊譜製器啟動, N 從 1 開始\n\t\t(請見 \"輸出\" 設定)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu ""index""\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t回復預設設定\n/help /h /?\t顯示命令列選項的說明\n"
+msgid "Usage: mpc-hc.exe \"pathname\" [switches]\n\n\"pathname\"\tThe main file or directory to be loaded (wildcards\n\t\tallowed, \"-\" denotes standard input)\n/dub \"dubname\"\tLoad an additional audio file\n/dubdelay \"file\"\tLoad an additional audio file shifted with XXms (if\n\t\tthe file contains \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\tStart rendering in D3D fullscreen mode\n/sub \"subname\"\tLoad an additional subtitle file\n/filter \"filtername\"\tLoad DirectShow filters from a dynamic link\n\t\tlibrary (wildcards allowed)\n/dvd\t\tRun in dvd mode, \"pathname\" means the dvd\n\t\tfolder (optional)\n/dvdpos T#C\tStart playback at title T, chapter C\n/dvdpos T#hh:mm\tStart playback at title T, position hh:mm:ss\n/cd\t\tLoad all the tracks of an audio cd or (s)vcd,\n\t\t\"pathname\" means the drive path (optional)\n/device\t\tOpen the default video device\n/open\t\tOpen the file, don't automatically start playback\n/play\t\tStart playing the file as soon the player is\n\t\tlaunched\n/close\t\tClose the player after playback (only works when\n\t\tused with /play)\n/shutdown\tShutdown the operating system after playback\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\tStart in full-screen mode\n/minimized\tStart in minimized mode\n/new\t\tUse a new instance of the player\n/add\t\tAdd \"pathname\" to playlist, can be combined\n\t\twith /open and /play\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\tCreate file associations for video files\n/regaud\t\tCreate file associations for audio files\n/regpl\t\tCreate file associations for playlist files\n/regall\t\tCreate file associations for all supported file types\n/unregall\t\tRemove all file associations\n/start ms\t\tStart playing at \"ms\" (= milliseconds)\n/startpos hh:mm:ss\tStart playing at position hh:mm:ss\n/fixedsize w,h\tSet a fixed window size\n/monitor N\tStart player on monitor N, where N starts from 1\n/audiorenderer N\tStart using audiorenderer N, where N starts from 1\n\t\t(see \"Output\" settings)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\tRestore default settings\n/help /h /?\tShow help about command line switches\n"
+msgstr "用法: mpc-hc.exe \"路徑名稱\" [選項]\n\n\"路徑名稱\"\t要載入的主要檔案或資料夾。(可使用萬用字元, \"-\" 表示標準輸入)\n/dub \"音源名稱\"\t載入額外的音訊檔案\n/dubdelay \"檔案\"\t以平移 XXms 的時間載入額外的音訊檔案。\n\t\t(如果檔案含有 \"...DELAY XXms...\")\n/d3dfs\t\t在 D3D 全螢幕模式啟動繪製\n/sub \"字幕名稱\"\t載入額外的字幕檔\n/filter \"篩選器名\"\t從動態連結函式庫載入 DirectShow 篩選器。\n\t\t(允許萬用字元)\n/dvd\t\t執行 DVD 模式, \"路徑名稱\" 代表該 DVD 資料夾\n\t\t(選用)\n/dvdpos T#C\t從第 T 標題, 第 C 章節開始播放\n/dvdpos T#hh:mm\t從第 T 標題, 時間 hh:mm:ss 開始播放\n/cd\t\t載入音樂 CD 或是 (S)VCD 的所有音軌, \"路徑名稱\"\n\t\t表示光碟機路徑 (選用)\n/device\t\t開啟預設視訊設備\n/open\t\t開啟檔案, 但不自動播放\n/play\t\t播放程式一啟動就播放檔案\n/close\t\t播放完畢後就關閉播放程式 (搭配 /play\n\t\t一起用才有效)\n/shutdown\t播放完之後關閉作業系統\n/standby\t\tPut the operating system in standby mode after playback\n/hibernate\tHibernate operating system after playback\n/logoff\t\tLog off after playback\n/lock\t\tLock workstation after playback\n/monitoroff\tTurn off the monitor after playback\n/playnext\t\tOpen next file in the folder after playback\n/fullscreen\t以全螢幕模式啟動\n/minimized\t以最小化模式啟動\n/new\t\t使用新的播放程式實體\n/add\t\t新增 \"路徑名稱\" 到播放清單, 可與 /open 和 /play\n\t\t合併使用\n/randomize\tRandomize the playlist\n/regvid\t\t建立視訊格式檔案關聯\n/regaud\t\t建立音訊格式檔案關聯\n/regpl\t\t建立播放清單檔案關聯\n/regall\t\t建立所有支援格式的檔案關聯\n/unregall\t\t移除所有檔案關聯\n/start ms\t\t從第 ms 毫秒開始播放\n/startpos hh:mm:ss\t從時間 hh:mm:ss 開始播放\n/fixedsize w,h\t設定固定的視窗大小\n/monitor N\t在第 N 顯示器啟動, N 從 1 開始\n/audiorenderer N\t使用第 N 音訊譜製器啟動, N 從 1 開始\n\t\t(請見 \"輸出\" 設定)\n/shaderpreset \"Pr\"\tStart using \"Pr\" shader preset\n/pns \"name\"\tSpecify Pan&Scan preset name to use\n/iconsassoc\tReassociate format icons\n/nofocus\t\tOpen MPC-HC in background\n/webport N\tStart web interface on specified port\n/debug\t\tShow debug information in OSD\n/nocrashreporter\tDisable the crash reporter\n/slave \"hWnd\"\tUse MPC-HC as slave\n/hwgpu \"index\"\tSet the index of the GPU used for hardware decoding.\n\t\tOnly available for CUVID and DXVA2 (copy-back).\n/reset\t\t回復預設設定\n/help /h /?\t顯示命令列選項的說明\n"
 
 msgctxt "IDS_UNKNOWN_SWITCH"
 msgid "Unrecognized switch(es) found in command line string: \n\n"