diff options
| author | XhmikosR <xhmikosr@users.sourceforge.net> | 2013-01-02 21:09:07 +0400 |
|---|---|---|
| committer | XhmikosR <xhmikosr@users.sourceforge.net> | 2013-01-03 22:27:54 +0400 |
| commit | fc00a2544870fcafa13ba82bd46d77a4e0aa043f (patch) | |
| tree | 50e77a27d627c7450be446eae0eacec4433d6640 /distrib | |
| parent | d8789c795b1df1a6fa48e699c448cf2496b009bf (diff) | |
update Inno Setup Turkish translation
Diffstat (limited to 'distrib')
| -rw-r--r-- | distrib/Languages/Turkish.isl | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/distrib/Languages/Turkish.isl b/distrib/Languages/Turkish.isl index db245b06c..9958d84fa 100644 --- a/distrib/Languages/Turkish.isl +++ b/distrib/Languages/Turkish.isl @@ -1,10 +1,16 @@ -; *** Inno Setup version 5.5.0++ Turkish messages ***
-; Language "Turkce" Turkish
-; Translate by "Ceviren" Adil Yildiz adil@kde.org.tr
-; Updated by "Guncelleme" Taner Dag tanerdag@gmail.com
+; *** Inno Setup version 5.5.3+ Turkish messages ***
+; Language "Turkce" Turkish Translate by "Ceviren" Adil YILDIZ adilyildiz@gmail.com
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
LanguageName=T<00FC>rk<00E7>e
LanguageID=$041f
LanguageCodePage=1254
@@ -201,6 +207,7 @@ ApplicationsFound=Aşağıdaki uygulamalar, Kur tarafından güncelleştirilmesi gerek ApplicationsFound2=Aşağıdaki uygulamalar, Kur tarafından güncelleştirilmesi gereken dosyaları kullanıyor. Kur tarafından, bu uygulamaların otomatik kapatılmasına izin vermenizi öneririz. Yükleme tamamlandıktan sonra, Kur uygulamaları yeniden başlatmaya çalışacaktır.
CloseApplications=&Uygulamaları otomatik kapat
DontCloseApplications=Uygulamaları &kapatma
+ErrorCloseApplications=Kurulum otomatik olarak tüm programları kapatmakta başarısız oldu. Devam etmeden önce Kurulum tarafından güncellenmesi gereken dosyaları kullanan uygulamaları kapatmanız önerilir.
; *** "Kuruluyor" sihirbaz
WizardInstalling=Kuruluyor
@@ -310,6 +317,9 @@ StatusUninstalling=%1 Kaldırılıyor... ShutdownBlockReasonInstallingApp=%1 kuruluyor.
ShutdownBlockReasonUninstallingApp=%1 kaldırılıyor.
+; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
+; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
+
[CustomMessages]
NameAndVersion=%1 %2 sürümü
|