diff options
| author | Robert Adam <dev@robert-adam.de> | 2021-04-14 20:56:45 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Robert Adam <dev@robert-adam.de> | 2021-04-16 21:15:45 +0300 |
| commit | 5db2400af55776b5034775c36c1cae033a478091 (patch) | |
| tree | b18d1f35bb52e0a6b6e9e34a7c980ff863cb889a /src/mumble/mumble_zh_HK.ts | |
| parent | 27dbee8e620877f9a1668b1d58c7269a48c7e229 (diff) | |
TRANSLATION: Update translation files
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_zh_HK.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_zh_HK.ts | 203 |
1 files changed, 185 insertions, 18 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_zh_HK.ts b/src/mumble/mumble_zh_HK.ts index 7f1d33665..1d06fc577 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_HK.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_HK.ts @@ -3777,6 +3777,10 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe <source>User stopped listening to channel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Plugin message</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>LogConfig</name> @@ -6125,12 +6129,13 @@ Valid actions are: <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Usage: mumble [options] [<url>] + <source>Usage: mumble [options] [<url> | <plugin_list>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing the connection window, and has the following form: mumble://[<username>[:<password>]@]<host>[:<port>][/<channel>[/<subchannel>...]][?version=<x.y.z>] +<plugin_list> is a list of plugin files that shall be installed The version query parameter has to be set in order to invoke the correct client version. It currently defaults to 1.2.0. @@ -6450,10 +6455,6 @@ Valid options are: <translation>啟動時自動連接到最後使用的伺服器</translation> </message> <message> - <source>Download plugin and overlay updates on startup</source> - <translation>啟動時下載外掛與浮動視窗的更新</translation> - </message> - <message> <source>Privacy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6478,6 +6479,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Hide public server list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Check for plugin updates on startup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Automatically download and install plugin updates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7032,31 +7041,189 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source <translation>名稱</translation> </message> <message> - <source>Enabled</source> - <translation>啟用</translation> + <source>Enable</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>PA</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>KeyEvents</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Install a plugin from a local file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Install plugin...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unload the currently selected plugin. This will remove it from the plugin list for the current session.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unload</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The plugin was installed successfully</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to deactivate all requested features for plugin "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to load plugin "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Whether the positional audio feature of this plugin should be enabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This plugin does not provide support for positional audio</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Whether this plugin has the permission to be listening to all keyboard events that occur while Mumble has focus</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Whether this plugin should be enabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PluginInstaller</name> + <message> + <source>PluginInstaller</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You are about to install the plugin listed below. Do you wish to proceed?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Name:</span></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Version:</span></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Author(s):</span></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Description:</span></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The file "%1" is not a valid plugin file!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Found more than one plugin library for the current OS in "%1" ("%2" and "%3")!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to find a plugin for the current OS in "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to load plugin "%1" - check the plugin interface!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to delete old plugin at "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to copy plugin library from "%1" to "%2"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to move plugin library to "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>Plugins</name> + <name>PluginManager</name> <message> - <source>Skipping plugin update in debug mode.</source> - <translation>在除錯模式中忽略外掛更新訊息。</translation> + <source>%1 lost link</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Downloaded new or updated plugin to %1.</source> - <translation>下載或更新 %1 外掛。</translation> + <source>%1 linked</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Failed to install new plugin to %1.</source> - <translation>安裝 %1 外掛失敗。</translation> + <source>Plugin "%1" encountered a permanent error in positional data gathering</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>%1 lost link.</source> - <translation>%1 失去關聯。</translation> + <source>Non-plugin found in plugin directory: "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Failed at loading manual plugin: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PluginUpdater</name> + <message> + <source>PluginUpdater</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The following plugins can be updated.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select all</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Plugin</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>%1 linked.</source> - <translation>%1 已關聯。</translation> + <source>Download-URL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to update the selected plugins?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to download plugin update for "%1" from "%2" (%3)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Update for plugin "%1" failed due to too many redirects</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to download plugin update for "%1" from "%2" (HTTP status code %3)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Successfully updated plugin "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> |