diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-09-09 20:37:28 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-09-09 20:37:28 +0300 |
| commit | 1638a18a15c064378368a83d1c03bae141f2d652 (patch) | |
| tree | 13d4a70df7d7493a91c91c3bf867a5a51067d4cf /src/mumble | |
| parent | 3a905a1fc1f8e79dc76c1a2ad348803b71729806 (diff) | |
TRANSLATION: Update Swedish translation
Currently translated at 96.7% (2025 of 2093 strings)
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumble/mumble-client/sv/
Translation: Mumble/Mumble Client
Diffstat (limited to 'src/mumble')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_sv.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_sv.ts b/src/mumble/mumble_sv.ts index 5f956597c..365de522d 100644 --- a/src/mumble/mumble_sv.ts +++ b/src/mumble/mumble_sv.ts @@ -3090,11 +3090,11 @@ Are you sure you wish to replace your certificate? </message> <message> <source>IPv4 address</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>IPv4-adress</translation> </message> <message> <source>IPv6 address</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>IPv6-adress</translation> </message> </context> <context> @@ -3861,7 +3861,7 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för </message> <message> <source>[embedded content]</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>[inbäddat innehåll]</translation> </message> </context> <context> @@ -4103,11 +4103,11 @@ Inställningen gäller endast för nya meddelanden, de redan visade meddelandena </message> <message> <source>Message Volume</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Meddelandevolym</translation> </message> <message> <source>Volume adjustment for audio cues</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Volymjustering för ljudköer</translation> </message> <message> <source><b>This is the volume adjustment for audio cues.</b><br />A value of 0 dB means no change to the sound sample.</source> @@ -4119,7 +4119,7 @@ Inställningen gäller endast för nya meddelanden, de redan visade meddelandena </message> <message> <source>Text-to-Speech volume</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Text-till-Tal-volym</translation> </message> <message> <source>Notification volume adjustment</source> @@ -4143,7 +4143,7 @@ Inställningen gäller endast för nya meddelanden, de redan visade meddelandena </message> <message> <source>Notification sound volume adjustment</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Volymjustering för aviseringsljud</translation> </message> </context> <context> @@ -6449,7 +6449,7 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Local Volume Adjustment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lokal volymjustering:</translation> </message> <message> <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1</source> @@ -7349,7 +7349,7 @@ Tryck på knappen nedan för att uppgradera dessa filer till de senaste versione </message> <message> <source>The plugin was installed successfully</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Installationen av insticksprogrammet lyckades</translation> </message> <message> <source>Unable to deactivate all requested features for plugin "%1"</source> |