diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-03-19 17:55:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Robert Adam <dev@robert-adam.de> | 2022-03-21 14:28:16 +0300 |
| commit | 5b2a8fab57116c04dbddf3e8a415cde1603b5311 (patch) | |
| tree | 7bfadb61fba5e2e67ffe64d2c73926c2671de885 /src | |
| parent | 9d0308552098f93a1081eda6b19901f8239637fa (diff) | |
TRANSLATION: Update Dutch translation
Currently translated at 100.0% (2080 of 2080 strings)
Co-authored-by: Gert-dev <qnyasgjhapqyuhoibr@kiabws.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumble/mumble-client/nl/
Translation: Mumble/Mumble Client
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_nl.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_nl.ts b/src/mumble/mumble_nl.ts index f4b09b6b1..e62ed146d 100644 --- a/src/mumble/mumble_nl.ts +++ b/src/mumble/mumble_nl.ts @@ -3411,7 +3411,7 @@ Zonder deze optie ingeschakeld, werken Mumble's globale snelkoppelingen nie </message> <message> <source><html><head/><body><p>Mumble's Global Shortcuts system does currently not work in combination with the Wayland protocol. For more information, visit <a href="https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5257"><span style=" text-decoration: underline; color:#0057ae;">https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5257</span></a>.</p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><html><head/><body><p>Het globaal sneltoetsensysteem van Mumble werkt momenteel niet in combinatie met het Wayland-protocol. Voor meer informatie, ga naar <a href="https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5257"><span style=" text-decoration: underline; color:#0057ae;">https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5257</span></a>.</p></body></html></translation> </message> </context> <context> @@ -7636,7 +7636,7 @@ Zie <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">de </message> <message> <source>RNNoise is not available due to a sample rate mismatch.</source> - <translation>RNWoise helaas niet beschikbaar wegens een voorbeeld-'interval'-mismatch.</translation> + <translation>RNNoise is niet beschikbaar wegens een mismatch van bemonsteringsfrequentie.</translation> </message> <message> <source>Reset all settings?</source> @@ -8836,7 +8836,7 @@ Een toegangssleutel is een tekenreeks die gebruikt kan worden als wachtwoord om </message> <message> <source>.opus - Lossy compressed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>.opus - Verlieslijdend gecomprimeerd</translation> </message> </context> <context> @@ -8949,7 +8949,7 @@ Contacteer je serverbeheerder voor meer informatie.</translation> </message> <message> <source>Unable to start recording - the audio output is miconfigured (0Hz sample rate)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kon de opname niet starten - het uitvoerapparaat is verkeerd geconfigureerd (bemonsteringsfrequentie van 0 Hz)</translation> </message> </context> <context> |