diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_no.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_no.ts | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_no.ts b/src/mumble/mumble_no.ts index cbd2463f3..4eb76ecf3 100644 --- a/src/mumble/mumble_no.ts +++ b/src/mumble/mumble_no.ts @@ -4749,10 +4749,6 @@ Har kun innvirkning for nye meldinger. Gamle meldinger vises i foregående tidsf <translation type="unfinished">URL-forordningen er ikke 'mumble'</translation> </message> <message> - <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1.%2.%3</source> - <translation>Denne versjonen av Mumble kan ikke håndtere URL-er for Mumble versjon %1.%2.%3</translation> - </message> - <message> <source>Connecting to %1</source> <translation>Kobler til %1</translation> </message> @@ -6466,6 +6462,10 @@ Valid options are: <source>Local Volume Adjustment:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1</source> + <translation type="unfinished">Denne versjonen av Mumble kan ikke håndtere URL-er for Mumble versjon %1</translation> + </message> </context> <context> <name>Manual</name> @@ -7802,6 +7802,10 @@ Du kan registrere dem igjen.</translation> <source>Access to the microphone was denied due to system restrictions. You will not be able to use the microphone in this session.</source> <translation>Tilgang til mikrofon ble ikke innvilget som følge av systembegrensninger. Du vil ikke kunne bruke mikrofonen i denne økten.</translation> </message> + <message> + <source>Unknown Version</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> @@ -8520,6 +8524,10 @@ Et tilgangssymbol er en tekststring, som kan brukes som et passord for veldig en <source>Ping deviation</source> <translation>Svartidsavvik</translation> </message> + <message> + <source>Warning: The server seems to report a truncated protocol version for this client. (See: <a href="https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5827/">Issue #5827</a>)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>UserListModel</name> |