diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_ru.ts | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_ru.ts b/src/mumble/mumble_ru.ts index 9fd758b36..005a83d34 100644 --- a/src/mumble/mumble_ru.ts +++ b/src/mumble/mumble_ru.ts @@ -4735,10 +4735,6 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th <translation>Схема ссылки не 'mumble'</translation> </message> <message> - <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1.%2.%3</source> - <translation>Эта версия Mumble не может использовать ссылки из Mumble версий %1.%2.%3</translation> - </message> - <message> <source>Connecting to %1</source> <translation>Подключение к %1</translation> </message> @@ -6452,6 +6448,10 @@ Valid options are: <source>Local Volume Adjustment:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1</source> + <translation type="unfinished">Эта версия Mumble не может использовать ссылки из Mumble версий %1</translation> + </message> </context> <context> <name>Manual</name> @@ -7788,6 +7788,10 @@ You can register them again.</source> <source>Access to the microphone was denied due to system restrictions. You will not be able to use the microphone in this session.</source> <translation>В доступе к микрофону отказано из-за системных ограничений. Вы не сможете использовать микрофон в этом сеансе.</translation> </message> + <message> + <source>Unknown Version</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> @@ -8506,6 +8510,10 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl <source>Ping deviation</source> <translation>Отклонение</translation> </message> + <message> + <source>Warning: The server seems to report a truncated protocol version for this client. (See: <a href="https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5827/">Issue #5827</a>)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>UserListModel</name> |