diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_tr.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_tr.ts | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_tr.ts b/src/mumble/mumble_tr.ts index 4c66a19fa..bfe2d41eb 100644 --- a/src/mumble/mumble_tr.ts +++ b/src/mumble/mumble_tr.ts @@ -4733,10 +4733,6 @@ Bu ayar sadece yeni mesajlara uygulanır, zaten görüntülenmiş olanlar öncek <translation>URL düzeni 'mumble' değil</translation> </message> <message> - <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1.%2.%3</source> - <translation>Mumble'ın bu sürümü %1.%2.%3 sayılı sürümün URL'lerini işleyemez</translation> - </message> - <message> <source>Connecting to %1</source> <translation>%1 adresine bağlanılıyor</translation> </message> @@ -6510,6 +6506,10 @@ Geçerli seçenekler şunlardır: <source>Local Volume Adjustment:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>This version of Mumble can't handle URLs for Mumble version %1</source> + <translation type="unfinished">Mumble'ın bu sürümü %1 sayılı sürümün URL'lerini işleyemez</translation> + </message> </context> <context> <name>Manual</name> @@ -7846,6 +7846,10 @@ Bunları tekrar kaydedebilirsiniz.</translation> <source>Access to the microphone was denied due to system restrictions. You will not be able to use the microphone in this session.</source> <translation>Sistem kısıtlamaları nedeniyle mikrofona erişim reddedildi. Bu oturumda mikrofonu kullanamayacaksınız.</translation> </message> + <message> + <source>Unknown Version</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> @@ -8562,6 +8566,10 @@ Erişim jetonu bir metindir ve kanallara erişimin çok basit bir şekilde yöne <source>Ping deviation</source> <translation>Ping sapması</translation> </message> + <message> + <source>Warning: The server seems to report a truncated protocol version for this client. (See: <a href="https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/5827/">Issue #5827</a>)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>UserListModel</name> |