diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-da/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-da/strings.xml | 206 |
1 files changed, 206 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..6ea21c1 --- /dev/null +++ b/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -0,0 +1,206 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- + /* + * Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr> + * All rights reserved. + * Redistribution and use in source and binary forms, with or without + * modification, are permitted provided that the following conditions + * are met: + * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer. + * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the + * documentation and/or other materials provided with the distribution. + * + * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND + * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE + * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE + * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE + * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL + * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS + * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) + * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT + * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY + * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF + * SUCH DAMAGE. + */ +--> +<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> + + <!-- Translation version, reference for translators --> + <string name="translation_version">7</string> + + <!-- System strings, do not translate --> + <string name="app_name">Nextcloud SMS</string> + <string name="login_logo">Login logo</string> + + <!-- Translations must begin there --> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_title_sync">SMS - Hurtig</string> + <string name="pref_title_sync_frequency">Høj ajourføringsfrekvens</string> + <string name="pref_title_slow_sync">SMS - Langsom og Sikker</string> + <string name="pref_title_slow_sync_frequency">Sikker lav ajourføringsfrekvens</string> + <string name="action_settings">Indstillinger</string> + <string name="sync_now">Ajourfør nu</string> + <string name="pref_category_sync">Ajourføring</string> + <string name="title_global_pref_to_general_prefs">Generelle indstillinger</string> + <string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Ajourføringsindstillinger</string> + <string name="summary_notif_prefs">Påmindelser</string> + <string name="pref_header_data_sync">Data & sync</string> + <string name="title_activity_general_settings">Generelle Indstillinger</string> + + <string-array name="pref_sync_frequency_titles"> + <item>5 minutter</item> + <item>15 minutter</item> + <item>30 minutter</item> + <item>1 time</item> + <item>3 timer</item> + <item>6 timer</item> + <item>12 timer</item> + <item>24 timer</item> + <item>Aldrig</item> + </string-array> + <string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles"> + <item>100 SMS</item> + <item>1000 SMS</item> + <item>2000 SMS</item> + <item>5000 SMS</item> + <item>10000 SMS</item> + <item>25000 SMS</item> + <item>Ikke alle SMSer er ajourført</item> + </string-array> + <string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles"> + <item>1 time</item> + <item>3 timer</item> + <item>6 timer</item> + <item>12 timer</item> + <item>24 timer</item> + <item>Aldrig</item> + </string-array> + <string name="pref_push_on_receive">Send SMS ved modtaelse</string> + <string name="pref_sync_wifi">Ajourfør via Wi-Fi</string> + <string name="pref_sync_4g">Ajourfør via 4G</string> + <string name="pref_sync_3g">Ajourfør via 3G</string> + <string name="pref_sync_gprs">Ajourfør via 2.5G (GPRS)</string> + <string name="pref_sync_2g">Ajourfør via 2G</string> + <string name="pref_sync_others">Ajourføring i andre tilstande</string> + <string name="title_activity_login">Log ind</string> + + <!-- Login --> + <string name="prompt_login">Brugernavn</string> + <string name="prompt_password">Adgangskode</string> + <string name="action_sign_in">Log ind eller registér</string> + <string name="action_sign_in_short">Log ind</string> + <string name="error_invalid_login">Brugernavn eller adgangskode er ikke korrekt</string> + <string name="error_invalid_password">Adgangskoden er forkort</string> + <string name="error_field_required">Dette felt er påkrævet</string> + <string name="prompt_serverURI">Server adresse</string> + <string name="error_invalid_server_address">Ugyldig server adresse</string> + <string name="error_connection_failed">Kan ikke forbinde, sørg for at det er den rigtige server.</string> + <string name="error_http_connection_failed">Kan ikke oprette en HTTP-forbindelse. Tjek som der eksisterer en webserver</string> + + <!-- Main activity --> + <string name="ma_title_rate_us">Bedøm os!</string> + <string name="ma_title_add_account">Tilføj en konto</string> + <string name="ma_title_welcome">Velkommen</string> + <string name="ma_content_welcome">Velkommen til Nextcloud SMS applikationen. Denne applikation giver dig mulighed for at ajourføre dine SMSertil din Nextcloud-instans ved hjælp af SMS-applikationen.</string> + <string name="ma_title_remote_account">Fjernkonto</string> + <string name="choose_account">Vælg konto</string> + + <!-- Restauration --> + <string name="title_activity_select_account">Vælg konto</string> + <string name="title_activity_select_contact">Vælg kontakt</string> + <string name="no_account_configured">Ingen konto konfigureret.</string> + + <!-- Notifications --> + <string name="sync_title">Ajourføringsproces</string> + <string name="sync_inprogress">Synkronisering i gang …</string> + <string name="fatal_error">Fatal fejl!</string> + + <!-- Errors --> + <string name="err_sync_get_smslist">Error #1: Forkerte data modtaget fra serveren ved modtagelsen af sidste beskeder</string> + <string name="err_sync_craft_http_request">Error #2: Fej i HTTP kald</string> + <string name="err_sync_push_request">Error #3: Push forespørgsel fejlede</string> + <string name="err_sync_push_request_resp">Error #4: Forkerte data modtaget fra serveren ved push data </string> + <string name="err_sync_create_json_null_smslist">Fejl #5: Tom SMSliste</string> + <string name="err_sync_create_json_put_smslist">Error #6: Fejl i push kald</string> + <string name="err_sync_create_json_request_encoding">Error #7: Ukendt enkodning i oprettelsen af kaldet</string> + <string name="err_sync_auth_failed">Fejl #8: Godkendelse fejlet</string> + <string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Error #9: Server sendte en ukendt HTTP kode retur</string> + <string name="err_sync_http_request_connect">Fejl #11: Kan ikke oprette forbindelse til Nextcloud-instans</string> + <string name="err_sync_http_request_httpexception">Fejl #12: Kan ikke oprette forbindelse til Nextcloud-instans</string> + <string name="err_sync_http_request_ioexception">Fejl #13: Kan ikke oprette forbindelse til Nextcloud-instans</string> + <string name="err_sync_http_request_resp">Fejl #14: Kan ikke analysere serversvar</string> + <string name="err_sync_http_request_parse_resp">Fejl #15: Kan ikke analysere serversvar</string> + <string name="err_sync_no_connection_available">Fejl #16: Ingen dataforbindelse tilgængelig</string> + <string name="err_sync_account_unparsable">Error #17: Fejl i kontodata. Konfigurer venligst igen.</string> + <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: Nextcloud SMS app er ikke installeret eller Nextcloud venter på en opdatering</string> + <string name="err_fetch_phonelist">Ugyldig telefonbog modtaget fra serveren.</string> + <string name="err_proto_v2">Serveren understøtter ikke denne funktion. Sørg for, at serveren mindst er version 1.6.</string> + <string name="contactinfos_title">Kontaktinformationer</string> + <string name="subtitle_contact_phones">- Kontakt telefon</string> + <string name="pref_title_bulk_messages">Maksimalt antal meddelelser per ajourføringssession</string> + <string name="contactinfos_list">Kontaktliste</string> + <string name="function_not_available">Denne funktion er endnu ikke tilgængelig.</string> + + <string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string> + <string name="communicate">Kommunikér</string> + <string name="title_activity_main2">Main2Aktivitet</string> + + <string name="navigation_drawer_open">Åbn navigationsskuffe</string> + <string name="navigation_drawer_close">Luk navigationsskuffe</string> + <string name="ma_title_my_accounts">Mine konti</string> + <string name="ma_content_swipeaction">Stryg fra venstre mod højre for adgang til handlingsmenu.</string> + <string name="cancel">Annullér</string> + <string name="understood">Forstået</string> + <string name="notif_permission_required">Rettigheder påkrævet</string> + <string name="notif_permission_required_content">Der mangler nogle rettigheder for at kunne gennemføre en synkronisering. Ret fejlen i app indstillingerne</string> + <string name="please_fix_it">Reparer venligst dette.</string> + <string name="err_cannot_read_contacts">Vi kan ikke læse dine kontakter</string> + <string name="err_cannot_read_sms">Vi kan ikke læse din SMS.</string> + <string name="action_appinfo_perms">Applikationsinformation og rettigheder</string> + <string name="restore_all_messages">Gendan meddelelser</string> + <string name="account_actions">Kontohandlinger</string> + <string name="error_connection_failed_not_found">Forbindelsen fejlede. Serveren retunerede 404 IKKE FUNDET. Du skal sikre dig at du har sat den rigtige adresse til din Nextcloud sever.</string> + <string name="nothing_to_sync">Der er intet at ajourføre.</string> + <string name="feature_not_already_implemented">Denne funktion er ikke allerede implementeret og vil snart være tilgængelig.</string> + <string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimumslængde for telefonnumre</string> + <string name="err_didnt_find_account_restore">Vi fandt ikke din konto, da vi forsøgte at gendanne din meddelelse, det er en meget mærkelig situation.</string> + <string name="launch_restore">Gendan min SMS</string> + <string name="error_make_default_sms_app">Sæt venligst denne app som standard SMS app for at tillade gendannelse af dine beskeder. Denne begrænsning er blevet indført i Android 4.4.</string> + <string name="fix_permissions">Reparer rettigheder</string> + <string name="err_kitkat_required">Android 4.4 eller nyere er påkrævet for at bruge denne funktion.</string> + <string name="restore_finished">SMS-gendannelse udført.</string> + <string name="x_messages_restored">Meddelelser gendannet…</string> + <string name="err_no_connection">Ingen forbindelse til rådighed, vær sikker på at du har en gyldig dataforbindelse.</string> + <string name="reinit_sync_cursor">Initaliser synkroniserings cursor</string> + <string name="reinit_sync_cursor_confirm">Er du sikker på at du vil genaktivere synkroniseringsmarkøren? Dette kan nedsætte den næste synkronisering, hvis vi fandt mange gamle meddelelser ikke synkroniseret med serveren.</string> + <string name="yes_confirm">Ja</string> + <string name="no_confirm">Nej</string> + <string name="pref_show_sync_notifications">Vis notifikationer</string> + <string name="sync_complete">Synkronisering fuldført </string> + <string name="err_sync_http_write_failed">Fejl #19: Kunne ikke skrive HTTP Stream når data blev sendt til server.</string> + <string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Fejl # 20: Kunne ikke indstille HTTP-protokolversionen korrekt.</string> + <string name="action_appinfo_privacy_policy">Fortrolighedspolitik</string> + <string name="privacy_policy_large_text"> +\"Overblik\n\n\" + +\"Nextcloud SMS er gratis software udviklet af dets bidragere. Denne privatlivs politik \" +\"er ment til at informere dig om data indsamlet af denne applikation.\" + +\"Information vi samler\n\n\" + +\"Kun SMS- og opkaldslog bliver indsamlet af applikationen.\n\n\" + +\"Hvor bliver information sendt.\n\n\" + +\"Informationen hverken sendt til Nextcloud holdets server eller Nextcloud SMS holdets servere eller \" +\" nogle stater eller andet instans du ikke vil have.\n\n\" + +\"Når du konfigurerer en Nextcloud konto i applikationen, erklærer du dig enig i at din SMS- og opkaldslog data vil blive opbevaret på ejerens infrastruktur \" +\" under ejers ansvar.\n\n\" + +\"Vi foreslår ikke at bruge en offentlig eller firma-ejet Nextcloud konto. Dit privatliv \" +\"skal være under din kontrol på din egen Nextcloud instans.\n\n\" + +</string> +</resources> |