1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
<string name="login_logo">Lietotāja logotips</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Ātri</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Ātras sinhronizēšanas biežums</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Lēni un droši</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Drošas, Lēnas Sinhronizēšanas biežums </string>
<string name="action_settings">Iestatījumi</string>
<string name="sync_now">Sinhronizēt tagad</string>
<string name="pref_category_sync">Synchronization</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Vispārīgās preferences</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Sinhronizācijas opcijas</string>
<string name="summary_notif_prefs">Paziņojumi</string>
<string name="pref_header_data_sync">Datu & sinhronizēšana</string>
<string name="title_activity_general_settings">Vispārīgie iestatījumi</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 minūtes</item>
<item>15 minūtes</item>
<item>30 minūtes</item>
<item>1 stunda</item>
<item>3 stundas</item>
<item>6 stundas</item>
<item>12 stundas</item>
<item>24 stundas</item>
<item>Nekad</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>Katrs SMS nav sinhronizēts</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 stunda</item>
<item>3 stundas</item>
<item>6 stundas</item>
<item>12 stundas</item>
<item>24 stundas</item>
<item>Nekad</item>
</string-array>
<string name="pref_sync_wifi">Sinhronizēt izmantojot WiFi</string>
<string name="pref_sync_4g">Sinhronizēt izmantojot 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Sinhronizēt izmantojot 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Sinhronizēt izmantojot 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Sinhronizēt izmantojot 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Sinhronizēt izmantojot citus veidus</string>
<string name="title_activity_login">Pierakstīties</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Autorizēties</string>
<string name="prompt_password">Parole</string>
<string name="action_sign_in">Pierakstīties vai reģistrēties</string>
<string name="action_sign_in_short">Pierakstīties</string>
<string name="error_invalid_login">Lietotājvārds vai parole nav pareiza</string>
<string name="error_invalid_password">Parole ir par īsu</string>
<string name="error_field_required">Šis lauks ir obligāts</string>
<string name="prompt_serverURI">Servera adrese</string>
<string name="error_invalid_server_address">Nederīgs servera adrese</string>
<string name="error_connection_failed">Savienojums neizdevās, pārliecinies vai šis ir īstais serveris</string>
<string name="error_http_connection_failed">Neizdevās izveidot HTTP savienojumu. Lūdzu pārliecinies vai tur ir web serveris</string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">Vērtē mūs!</string>
<string name="ma_title_add_account">Pievienot kontam</string>
<string name="ma_title_welcome">Laipni lūdzam!</string>
<string name="ma_content_welcome">Esiet sveicināts Nextcloud SMS lietotnē. Šī lietotne ļaus tev sinhronizēt tavus SMS ar tavu Nextcloud serveri izmantojot SMS lietotni.</string>
<string name="ma_title_remote_account">Attālais konts</string>
<string name="choose_account">Izvēlieties kontu</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Izvēlieties kontu</string>
<string name="title_activity_select_contact">Izvēlieties kontaktpersonu</string>
<string name="no_account_configured">Nav konfigurēts konts.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Sinhronizācijas process</string>
<string name="fatal_error">Fatāla kļūda!</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Kļūda #2: Kļūda izveidojot HTTP pieprasījumu</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Kļūda #5: Null SMS saraksts</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Kļūda #7: Neatbalstīta kodēšana ģenerējot pieprasījumu</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Kļūda #8: Autentifikācija neizdevās</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Kļūda #16: Datu savienojums nav pieejams</string>
<string name="err_proto_v2">Serveris neatbalsta šo iespēju. Pārliecinies ka servera versija ir vismaz 1.6.</string>
<string name="contactinfos_title">Kontaktpersonas informācija</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Kontaktpersonas tālrunis</string>
<string name="contactinfos_list">Kontaktpersonu saraksts</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Sazināties</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Mani konti</string>
<string name="cancel">Atcelt</string>
<string name="understood">Sapratu</string>
<string name="notif_permission_required">Nepieciešamās atļaujas</string>
<string name="please_fix_it">Lūdzu, izlabojiet to.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">Mēs nevaram nolasīt jūsu SMS.</string>
<string name="restore_all_messages">Atjaunot visus ziņojumus</string>
<string name="account_actions">Konta darbības</string>
<string name="nothing_to_sync">Nav nekā, ko sinhronizēt.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimālais telefona numura garums</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">Mēs neatradām tavu kontu lai atjaunotu tavas ziņas... Šī ir ļoti savāda situācija.</string>
<string name="launch_restore">Atjaunot manas SMS</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Lūdzu uzstādi šo lietotni kā noklusējuma SMS lietotni, lai ļautu tai atjaunot tavas ziņas. Šī limitācija nāca spēka Android 4.4.</string>
<string name="fix_permissions">Labot atļaujas</string>
<string name="err_kitkat_required">Android 4.4 vai jaunāks ir vajadzīgs lai izmantotu šo iespēju.</string>
<string name="restore_finished">SMS atjaunošana tagad ir pabeigta.</string>
<string name="x_messages_restored">ziņas atjaunotas …</string>
<string name="err_no_connection">Nav interneta savienojuma. Pārliecinies ka tev ir datu vai wifi savienojums.</string>
<string name="yes_confirm">Jā</string>
<string name="no_confirm">Nē</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Rādīt sinhronizācijas paziņojumus</string>
<string name="sync_complete">Sinhronizācija pabeigta</string>
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Kļūda #20: Neizdevās pareizi uzstādīt HTTP protokola verisju.</string>
</resources>
|
