1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
<string name="action_settings">Налаштування</string>
<string name="sync_now">Синхронізувати зараз</string>
<string name="pref_category_sync">Синхронізація</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Загальні уподобання</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Опції синхронізації</string>
<string name="summary_notif_prefs">Сповіщення</string>
<string name="pref_header_data_sync">Дані та синхронізація</string>
<string name="title_activity_general_settings">Загальні налаштування</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 хвилин</item>
<item>15 хвилин</item>
<item>30 хвилин</item>
<item>1 година</item>
<item>3 години</item>
<item>6 годин</item>
<item>12 годин</item>
<item>24 години</item>
<item>Ніколи</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>Усі повідомення не синхронізовіні</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 година</item>
<item>3 години</item>
<item>6 годин</item>
<item>12 годин</item>
<item>24 години</item>
<item>Ніколи</item>
</string-array>
<string name="pref_sync_wifi">Синхронізувати через Wi-Fi</string>
<string name="pref_sync_4g">Синхронізувати через 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Синхронізувати через 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Синхронізувати через 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Синхронізувати через 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Синхронізувати через інші режими</string>
<string name="title_activity_login">Ввійти...</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Логін</string>
<string name="prompt_password">Пароль</string>
<string name="action_sign_in">Увійти або зареєструватися</string>
<string name="action_sign_in_short">Ввійти...</string>
<string name="error_invalid_login">Логін або пароль невірний</string>
<string name="error_invalid_password">Цей пароль занадто короткий</string>
<string name="error_field_required">Обов\'язкове поле</string>
<string name="prompt_serverURI">Адреса сервера</string>
<string name="error_invalid_server_address">Невірна адреса сервера</string>
<string name="error_connection_failed">Не вдалося з\'єдантися. Перевірте, чи сервер вказано вірно</string>
<string name="error_http_connection_failed">Не вдалося встановити HTTP з\'єднання. Перевірте сервер, будь ласка</string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">Оцініть нас!</string>
<string name="ma_title_add_account">Додати обліковий запис</string>
<string name="ma_title_welcome">Вітання</string>
<string name="ma_title_remote_account">Віддалений обліковий запис</string>
<string name="choose_account">Оберіть обліковий запис</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Оберіть обліковий запис</string>
<string name="title_activity_select_contact">Оберіть контакт</string>
<string name="no_account_configured">Немає налаштованого облікового запису</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Процес синхронізації</string>
<string name="sync_inprogress">Виконується синхронізація...</string>
<string name="fatal_error">Критична помилка!</string>
<string name="contactinfos_list">Список контактів</string>
<string name="navigation_drawer_open">Відкрити скриньку налаштувань</string>
<string name="navigation_drawer_close">Закрити скриньку налаштувань</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Мої облікові записи</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Проведіть пальцем зліва направо для доступу до головного меню.</string>
<string name="cancel">Скасувати</string>
<string name="restore_all_messages">Відновити всі повідомлення</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Мінімальна довжина тел. номеру</string>
<string name="yes_confirm">Так</string>
<string name="no_confirm">Ні</string>
<string name="action_appinfo_privacy_policy">Політика конфіденційності</string>
</resources>
|
