Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

ru.json « l10n - github.com/nextcloud/announcementcenter.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 647fcda9613f4254a7a8fcbe4bb3ef10f0aa4e74 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
{ "translations": {
    "You announced “{announcement}”" : "Вы создали уведомление «{announcement}»",
    "{actor} announced “{announcement}”" : "{actor} создал уведомление «{announcement}»",
    "You posted an announcement" : "Вы опубликовали уведомление",
    "{actor} posted an announcement" : "{actor} опубликовал уведомление",
    "The announcement does not exist anymore" : "Уведомление больше не существует",
    "An <strong>announcement</strong> is posted by an administrator" : "<strong>Уведомление</strong> опубликовано администратором",
    "The subject is too long or empty" : "Тема слишком короткая или отсутствует",
    "Announcements" : "Уведомления",
    "Read more" : "Читать далее",
    "{author}, {time}" : "{author}, {time}",
    "{user} announced {announcement}" : "{user} создал уведомление «{announcement}»",
    "{user} announced “{announcement}”" : "{user} уведомил “{announcement}”",
    "Announcement center" : "Центр уведомлений",
    "This app allows admins to post announcements." : "Это приложение позволяет администраторам публиковать объявления.",
    "Announce your maintenance window 🎛️, introduce a new colleague 👤 or make sure everyone knows about the big event next month 📅\n\n🖌️ Markdown support\n\n📑 Comments including @-mentions\n\n👪 Group permissions\n\n⭕ Dashboard integration\n\n⚡ Activities integration\n\n🔔 Notifications integration" : "Приложение предоставляет возможность создавать уведомления о периодах технического обслуживания  🎛️, представлять новых коллег 👤 или донести до всех информацию о грядущем важном событии  📅.\n\n🖌️ Поддержка формата разметки Markdown;\n\n📑 Возможность комментирования с использованием @-упоминаний;\n\n👪 Разграничение прав доступа группами;\n\n⭕ Наличие виджета;\n\n⚡ Интеграция с лентой событий;\n\n🔔 Интеграция с приложением «Уведомления».",
    "No announcements" : "Уведомления отсуствуют",
    "There are currently no announcements …" : "На данный момент уведомления отсутствуют…",
    "Comments" : "Комментарии",
    "Clear notifications" : "Отключить оповещение",
    "Delete announcement" : "Удалить уведомление",
    "seconds ago" : "несколько секунд назад",
    "visible to everyone" : "Видимое для всех",
    "visible to group {name}" : "Видимое для группы {name}",
    "visible to groups {name1} and {name2}" : "Видимое для групп {name1} и {name2}",
    ", " : ", ",
    "An error occurred while removing the notifications of the announcement" : "Не удалось отключить оповещение уведомления",
    "An error occurred while deleting the announcement" : "Не удалось отключить оповещение об уведомлении",
    "_visible to group {name} and %n more_::_visible to group {name} and %n more_" : ["видимое для группы {name} и ещё %n другой","видимое для группы {name} и %n других","видимое для группы {name} и %n других","видимое для группы {name} и %n других"],
    "_%n comment_::_%n comments_" : ["%n комментарий","%n комментария","%n комментариев","%n комментариев"],
    "New announcement subject" : "Тема уведомления",
    "Write announcement text, Markdown can be used …" : "Напишите текст уведомления, возможно использовать язык разметки Markdown…",
    "Announce" : "Отправить",
    "Create activities" : "Создать действия",
    "Create notifications" : "Создать уведомления",
    "Send emails" : "Отправить электронные письма",
    "Allow comments" : "Разрешить комментарии",
    "Everyone" : "Всем",
    "These groups will be able to see the announcement. If no group is selected, all users can see it." : "Эти группы смогут видеть уведомления. Если ни одна группа не выбрана, все пользователи смогут их видеть.",
    "An error occurred while posting the announcement" : "Не удалось опубликовать уведомление",
    "{author}, {timestamp}" : "{author}, {timestamp}",
    "These groups will be able to post announcements." : "Эти группы могут создавать уведомления.",
    "Create activities by default" : "Создать действия по умолчанию",
    "Create notifications by default" : "Создать уведомления по умолчанию",
    "Send emails by default" : "Отправить электронные письма по умолчанию",
    "Allow comments by default" : "По умолчанию комментарии будут разрешены"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}