1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
{ "translations": {
"Scan Backup Folder" : "Skenovať priečinok so zálohami",
"Backup" : "Záloha",
"Update on all Backup's event" : "Aktualizovať všetky udalosti zálohovania",
"complete" : "dokončené",
"partial" : "čiastočne",
"seconds" : "sekúnd",
"minutes" : "minúty",
"hours" : "hodiny",
"days" : "dni",
"A new restoring point ({type}) has been generated, requiring maintenance mode for {downtime}." : "Nový bod obnovenia ({type}) bol vygenerovaný, je potrebný mód údržby na dobu {downtime}.",
"Your system have been fully restored based on a restoring point from {date} (estimated rewind: {rewind})" : "Váš systém bol úplne obnovený na základe bodu obnovenia z {date} (odhadovaný posun späť: {rewind})",
"The file {file} have been restored based on a restoring point from {date} (estimated rewind: {rewind})" : "Súbor {file} bol obnovený na základe bodu obnovenia z {date} (odhadovaný posun späť: {rewind})",
"Backup now. Restore later." : "Zálohovať teraz. Obnoviť neskôr.",
"The Backup App creates and stores backup images of your Nextcloud:\n\n- Backup the instance, its apps, your data and your database,\n- Administrator can configure the time slots for automated backup,\n- Full and Partial backup, with different frequencies,\n- 2-pass to limit downtime (maintenance mode) of your instance,\n- Compression and encryption,\n- Upload your encrypted backup on an external filesystem,\n- Download and search for your data,\n- Restore single file or the entire instance." : "Aplikácia Backup vytvára a ukladá záložné obrazy vášho Nextcloud:\n\n- Zálohujte inštanciu, jej aplikácie, údaje a databázu,\n- Správca môže nakonfigurovať časové úseky pre automatické zálohovanie,\n- Úplné a čiastočné zálohovanie s rôznymi frekvenciami,\n- 2-priechody pre obmedzenie prestojov (režim údržby) vašej inštancie,\n- Kompresia a šifrovanie,\n- Nahrajte svoju šifrovanú zálohu na externý súborový systém,\n- Stiahnite si a vyhľadajte svoje údaje,\n- Obnovte jeden súbor alebo celú inštanciu.",
"App Data" : "Dáta aplikácie",
"Choose where the backup app will initially store the restoring points." : "Vyberte, kde bude zálohovacia aplikácia na začiatku ukladať body obnovenia.",
"Path in which to store the data. (ex: app_data)" : "Cesta, do ktorej sa majú údaje uložiť. (Napríklad: app_data)",
"Set as App Data" : "Nastaviť ako dáta Aplikácie",
"Error" : "Chyba",
"Changing the App Data will delete the data stored in the previous one including restoring points." : "Zmenou údajov aplikácie sa vymažú údaje uložené v predchádzajúcej aplikácii vrátane bodov obnovenia.",
"I understand some data will be deleted." : "Chápem, že niektoré údaje budú vymazané.",
"Change the App Data" : "Zmeniť dáta Aplikácie",
"Local storage" : "Miestne úložisko",
"Unable to fetch app data" : "Nie je možné načítať údaje aplikácie",
"App data has been set" : "Údaje aplikácie boli nastavené",
"Unable to set app data" : "Nie je možné nastaviť údaje aplikácie",
"Restoring points locations" : "Umiestnenie bodu obnovenia",
"Manage available storage locations for storing restoring points" : "Spravovať prístupné miesta úložiska pre ukladanie bodov obnovenia ",
"Path in which to store the restoring points. (ex: backups)" : "Cesta, do ktorej sa majú ukladať body obnovenia. (Napríklad: zalohy)",
"Add new external location" : "Pridať nové externé úložisko",
"External storage" : "Externé úložisko",
"Restoring point location" : "Umiestnenie bodu obnovenia",
"Actions" : "Akcie",
"Delete" : "Odstrániť",
"No external storage available" : "Nie je dostupné žiadne externé úložisko",
"If you want to store your restoring points on an external location, configure an external storage in the \"External storage\" app." : "Ak chcete uložiť body obnovenia na externé miesto, nakonfigurujte externé úložisko v aplikácii „Externé úložisko“.",
"No external locations set" : "Nie je nastavené žiadne externé úložisko",
"You can add a new location with the above form." : "Pomocou vyššie uvedeného formulára môžete pridať nové miesto.",
"Unable to fetch external locations" : "Nie je možné načítať externé umiestnenia",
"New external location added" : "Bolo pridané nové externé úložisko",
"Unable to save new external location" : "Nie je možné uložiť nové externé úložisko",
"External location deleted" : "Externé umiestnenie bolo odstránené",
"Unable to delete the external location" : "Nie je možné vymazať externé úložisko",
"Backups configuration" : "Nastavenie záloh",
"General configuration on how and when your restoring points are created." : "Všeobecná konfigurácia o tom, ako a kedy sa vytvárajú vaše body obnovenia.",
"Enable background tasks" : "Povoliť úlohy na pozadí",
"You can enable background task for backups. This means that the creation, maintenance and purges of backups will be done automatically." : "Môžete povoliť úlohu na pozadí pre zálohy. To znamená, že vytváranie, údržba a čistenie záloh budú prebiehať automaticky.",
"Creation: New restoring points will be created according to the schedule." : "Vytváranie: Nové body obnovy sa vytvoria podľa harmonogramu.",
"Maintenance: Restoring points will be packed and copied to potential external storages." : "Údržba: Body obnovy budú skomprimované a skopírované na externé úložiská.",
"Purge: Old restoring points will be deleted automatically according to the retention policy." : "Vyčistiť: Staré body obnovenia budú automaticky vymazané podľa zásad uchovávania.",
"Enable background tasks to automatically manage creation, maintenance and purge." : "Povoľte úlohy na pozadí, pre automatické spravovanie vytvárania, údržby a čistenia.",
"Backup schedule" : "Plán zálohovania",
"Limit restoring points creation to the following hours interval:" : "Obmedziť vytváranie bodov obnovenia na nasledujúci interval hodín:",
"and" : "a",
"Allow the creation of full restoring points during week day" : "Umožniť vytvoriť úplné body obnovenia počas pracovného dňa",
"Time interval between two full restoring points" : "Čas medzi dvoma kompletnými bodmi odnovy",
"Time interval between two partial restoring points" : "Čas medzi dvoma čiastočnými bodmi odnovy",
"Packing processing" : "Prebieha komprimácia",
"Processing that will be done on the restoring points during the packing step." : "Spracovanie, ktoré sa vykoná na bodoch obnovy počas kroku komprimácie.",
"Encrypt restoring points" : "Zašifrovať body obnovy",
"Compress restoring points" : "Komprimovať body obnovy",
"Retention policy" : "Zásady uchovávania",
"You can specify the number of restoring points to keep during a purge." : "Možete zadať počet bodov obnovenia, ktoré sa majú zachovať počas čistenia.",
"Policy for the local app data" : "Zásady lokálnych údajov aplikácie",
"Policy for external storages" : "Zásady pre externé úložiská",
"Export backup configuration" : "Exportovať nastavenie zálohy",
"You can export your settings with the below button. The exported file is important as it allows you to restore your backup in case of full data lost. Keep it in a safe place!" : "Svoje nastavenia môžete exportovať pomocou tlačidla nižšie. Exportovaný súbor je dôležitý, pretože vám umožňuje obnoviť zálohu v prípade straty všetkých údajov. Uschovajte ho na bezpečnom mieste!",
"Export configuration" : "Exportovať konfiguráciu",
"Your settings export as been downloaded encrypted. To be able to decrypt it later, please keep the following private key in a safe place:" : "Export vašich nastavení bol stiahnutý zašifrovaný. Aby ste ho mohli neskôr dešifrovať, uschovajte si nasledujúci súkromný kľúč na bezpečnom mieste:",
"Request the creation of a new restoring point now" : "Požiadajte o vytvorenie nového bodu obnovenia už teraz",
"The creation of a restoring point as been requested and will be initiated soon." : "Vytvorenie bodu obnovenia bolo vyžiadané a čoskoro sa spustí.",
"Create full restoring point" : "Vytvoriť kompletný bod obnovy",
"Requesting a backup will put the server in maintenance mode." : "Požiadaním o zálohu sa server prepne do režimu údržby.",
"I understand that the server will be put in maintenance mode." : "Chápem, že server bude uvedený do režimu údržby.",
"Cancel" : "Zrušiť",
"Request {mode} restoring point" : "Požiadať o bod obnovenia v režime {mode}",
"Unable to fetch the settings" : "Nepodarilo sa načítať nastavenia",
"Settings saved" : "Nastavenia uložené",
"Unable to save the settings" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenia",
"Unable to request restoring point" : "Nepodarilo sa načítať bod obnovy",
"Unable to export settings" : "Nepodarilo sa exportovať nastavenia",
"_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._::_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._" : ["Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} deň po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni.","Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} dni po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni.","Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} dní po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni.","Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} dní po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni."],
"_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 during weekends._::_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 during weekends._" : ["Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} deň po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 počas víkendov.","Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} dní po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 počas víkendov.","Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} dní po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 počas víkendov.","Úplný bod obnovenia sa vytvorí {delayFullRestoringPoint} dni po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 počas víkendov."],
"_A partial restoring point will be created {delayPartialRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._::_A partial restoring point will be created {delayPartialRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._" : ["Bod čiastočného obnovenia sa vytvorí {delayPartialRestoringPoint} deň po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni.","Bod čiastočného obnovenia sa vytvorí {delayPartialRestoringPoint} dni po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni.","Bod čiastočného obnovenia sa vytvorí {delayPartialRestoringPoint} dní po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni.","Bod čiastočného obnovenia sa vytvorí {delayPartialRestoringPoint} dní po poslednom bode medzi {timeSlotsStart}:00 a {timeSlotsEnd}:00 ktorýkoľvek deň v týždni."],
"_day_::_days_" : ["deň","dní","dní","dní"],
"Scheduled" : "Naplánované",
"Pending" : "Čakajúce",
"Not completed" : "Nedokončené",
"Orphan" : "Osirelý",
"Completed" : "Dokončené",
"Not packed yet" : "Nezbalené",
"Packed" : "Zbalené",
"Encrypted" : "Šifrované",
"Compressed" : "Komprimované",
"Restoring points history" : "História bodov obnovenia",
"List of the past and future restoring points" : "Zoznam minulých a budúcich bodov obnovenia",
"Issue" : "Problém",
"Health" : "Zdravie",
"Status" : "Stav",
"Date" : "Dátum",
"ID" : "ID",
"No issue" : "Žiadny problém",
"Local" : "Lokálne",
"local" : "lokálne",
"Next full restoring point" : "Ďalší kompletný bod obnovenia",
"Next partial restoring point" : "Ďalší čiastočný bod obnovenia",
"Unable to fetch restoring points" : "Nemôžem získať body obnovenia"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}
|
