[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index ba8540aa..fd474258 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -94,7 +94,7 @@ OC.L10N.register(
     "Mount point" : "Point de montage",
     "Nextcloud Account" : "Compte Nextcloud",
     "Nextcloud Group" : "Groupe Nextcloud",
-    "Email Address" : "Courriel",
+    "Email Address" : "Adresse e-mail",
     "Contact" : "Contact",
     "Circle" : "Cercle",
     "Nextcloud App" : "App Nextcloud",
@@ -105,15 +105,15 @@ OC.L10N.register(
     "%s shared »%s« with you." : "%s a partagé «%s» avec vous.",
     "%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s a partagé »%s« avec \"%s\".",
     "%s on %s" : "%s sur %s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un courriel avec un lien pour y accéder.\n",
-    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous. Vous devriez déjà avoir reçu un courriel avec un lien pour y accéder.",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un e-mail avec un lien pour y accéder.\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous. Vous devriez déjà avoir reçu un e-mail avec un lien pour y accéder.",
     "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Mot de passe pour accéder à «%1$s» partagé avec vous par %2$s",
     "Password to access »%s«" : "Mot de passe pour accéder à «%s»",
     "It is protected with the following password:" : "Protégé par le mot de passe suivant :",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
     "Click the button below to open it." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour l'ouvrir.",
     "Open »%s«" : "Ouvrir «%s»",
-    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s a partagé plusieurs fichiers avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un courriel avec un lien pour y accéder.\n",
+    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s a partagé plusieurs fichiers avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un e-mail avec un lien pour y accéder.\n",
     "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$sa partagé plusieurs fichiers avec vous. Vous devriez déjà avoir reçu un courrier avec un lien pour y accéder.",
     "Password to access files shared to you by %1$s" : "Mot de passe pour accéder aux fichiers partagés avec vous par %1$s",
     "Password to access files" : "Mot de passe pour accéder aux fichiers",
@@ -169,8 +169,8 @@ OC.L10N.register(
     "You have no permission to create a new circle" : "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un nouveau cercle",
     "%s shared a file with \"%s\"." : "%s a partagé un fichier avec \"%s\".",
     "%s shared a file with you." : "%sa partagé un fichier avec vous.",
-    "%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un courriel séparé avec un lien pour y accéder\n",
-    "%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$sa partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un courriel séparé avec un lien pour y accéder",
+    "%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un e-mail séparé avec un lien pour y accéder\n",
+    "%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$sa partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un e-mail séparé avec un lien pour y accéder",
     "Password to access content shared with you by %1$s" : "Mot de passe pour accéder au contenu partagé avec vous par %1$s",
     "Password to access content" : "Mot de passe pour accéder au contenu",
     "This item is already shared with this circle" : "Cet item est déjà partagé avec ce cercle",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index b006ce9a..da261c9d 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -92,7 +92,7 @@
     "Mount point" : "Point de montage",
     "Nextcloud Account" : "Compte Nextcloud",
     "Nextcloud Group" : "Groupe Nextcloud",
-    "Email Address" : "Courriel",
+    "Email Address" : "Adresse e-mail",
     "Contact" : "Contact",
     "Circle" : "Cercle",
     "Nextcloud App" : "App Nextcloud",
@@ -103,15 +103,15 @@
     "%s shared »%s« with you." : "%s a partagé «%s» avec vous.",
     "%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s a partagé »%s« avec \"%s\".",
     "%s on %s" : "%s sur %s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un courriel avec un lien pour y accéder.\n",
-    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous. Vous devriez déjà avoir reçu un courriel avec un lien pour y accéder.",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un e-mail avec un lien pour y accéder.\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s a partagé »%2$s« avec vous. Vous devriez déjà avoir reçu un e-mail avec un lien pour y accéder.",
     "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Mot de passe pour accéder à «%1$s» partagé avec vous par %2$s",
     "Password to access »%s«" : "Mot de passe pour accéder à «%s»",
     "It is protected with the following password:" : "Protégé par le mot de passe suivant :",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
     "Click the button below to open it." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour l'ouvrir.",
     "Open »%s«" : "Ouvrir «%s»",
-    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s a partagé plusieurs fichiers avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un courriel avec un lien pour y accéder.\n",
+    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s a partagé plusieurs fichiers avec vous.\nVous devriez déjà avoir reçu un e-mail avec un lien pour y accéder.\n",
     "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$sa partagé plusieurs fichiers avec vous. Vous devriez déjà avoir reçu un courrier avec un lien pour y accéder.",
     "Password to access files shared to you by %1$s" : "Mot de passe pour accéder aux fichiers partagés avec vous par %1$s",
     "Password to access files" : "Mot de passe pour accéder aux fichiers",
@@ -167,8 +167,8 @@
     "You have no permission to create a new circle" : "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un nouveau cercle",
     "%s shared a file with \"%s\"." : "%s a partagé un fichier avec \"%s\".",
     "%s shared a file with you." : "%sa partagé un fichier avec vous.",
-    "%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un courriel séparé avec un lien pour y accéder\n",
-    "%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$sa partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un courriel séparé avec un lien pour y accéder",
+    "%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s a partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un e-mail séparé avec un lien pour y accéder\n",
+    "%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$sa partagé quelque chose avec vous\nVous devriez avoir déjà reçu un e-mail séparé avec un lien pour y accéder",
     "Password to access content shared with you by %1$s" : "Mot de passe pour accéder au contenu partagé avec vous par %1$s",
     "Password to access content" : "Mot de passe pour accéder au contenu",
     "This item is already shared with this circle" : "Cet item est déjà partagé avec ce cercle",