1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
|
{ "translations": {
"Circles" : "Cercles",
"Circles' files" : "Fitxers del cercle",
"Select circles to filter by" : "Seleccioneu els cercles per filtrar",
"No circles found" : "No s'han trobat cercles",
"Please select circles to filter by" : "Si us plau, seleccioneu els cercles per filtrar",
"No files found for the selected circles" : "No s'ha trobat cap fitxer amb els cercles seleccionats",
"You created the circle {circle}" : "Heu creat el cercle {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} ha creat el cercle {circle}",
"You deleted {circle}" : "Heu suprimit {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} ha suprimit {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Heu enllaçat {group} a {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} s'ha enllaçat a {circle} per {author}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Heu desenllaçat {group} de {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} s'ha desenllaçat de {circle} per {author}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Heu canviat el nivell del grup {group} enllaçat a {circle} a%1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} ha canviat el nivell del grup {group} enllaçat en {circle} a%1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Heu enviat una sol·licitud per enllaçar {circle} amb {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} ha enviat una sol·licitud per enllaçar {circle} amb {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} ha sol·licitat un enllaç amb {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "S'ha rebutjat la sol·licitud d'enllaç {circle} amb {remote}",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "La sol·licitud d'enllaçar {remote} amb {circle} s'ha cancel·lat de manera remota",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "S'ha acceptat la sol·licitud d'enllaç {circle} amb {remote}",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Heu rebutjat la sol·licitud per enllaçar {remote} amb {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} ha rebutjat la sol·licitud d'enllaç {remote} amb {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Heu cancel·lat la sol·licitud per enllaçar {circle} amb {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} ha cancel·lat la sol·licitud per enllaçar {circle} amb {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Heu acceptat la sol·licitud d'enllaç {remote} amb {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} ha acceptat la sol·licitud d'enllaç {remote} amb {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Ara hi ha un enllaç entre {circle} i {remote}",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "L'enllaç entre {circle} i {remote} s'ha tancat de manera remota",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Heu tancat l'enllaç entre {circle} i {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} ha tancat l'enllaç entre {circle} i {remote}",
"You joined {circle}" : "Us heu unit a {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} s'ha unit a {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Heu acceptat la invitació per unir-vos a {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} ha acceptat la invitació per unir-se a {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Heu afegit {member} com a membre de {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Heu afegit com a membre a {circle} per {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} s'ha afegit com a membre a {circle} per {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Heu afegit {extern} a {cercle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "S'ha afegit {external} a {circle} per {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Heu acceptat la sol·licitud de {member} per unir-vos a {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La vostra sol·licitud d'unir-vos a {circle} ha estat acceptada per {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La sol·licitud d'{member} per unir-se a {circle} ha estat acceptada per {author}",
"You left {circle}" : "Heu deixat {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} ha deixat {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Heu rebutjat la invitació per unir-vos a {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} ha rebutjat una invitació per unir-se a {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Heu cancel·lat la vostra sol·licitud per unir-vos a {circle}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} ha cancel·lat la seva sol·licitud per unir-se a {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Heu suprimit {member} de {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Heu suprimit {circle} per {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} s'ha suprimit de {circle} per {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Heu suprimit {extern} de {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} s'ha suprimit de {circle} per {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Heu cancel·lat la invitació de {member} per unir-vos a {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "La vostra invitació per unir-vos a {circle} ha estat cancel·lada per {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} ha cancel·lat la invitació {member} per unir-se a {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Heu rebutjat la sol·licitud de {member} per unir-vos a {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La vostra sol·licitud d'unir-vos a {circle} ha estat rebutjada per {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La sol·licitud d'{member} per unir-se a {circle} ha estat rebutjada per {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Heu convidat {member} a unir-se a {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Heu estat convidats a unir-vos a {circle} per {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} ha estat convidat a unir-se {circle} per {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Heu canviat el nivell de {member} al cercle {circle} a %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} ha canviat el vostre nivell a {circle} a%1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} ha canviat el nivell {member} a {circle} a%1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Heu enviat una sol·licitud per unir-vos a {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} ha enviat una sol·licitud per unir-se a {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Sou el nou propietari de {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} és el nou propietari de {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Sobre els esdeveniments que ocorren a un <strong>Cercle</strong> del qual vostè és membre",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Qualsevol esdeveniment important d'un <strong>Cercle</strong> que esteu moderant",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Sobre els esdeveniments globals que ocorren en qualsevol <strong>Cercle</strong>",
"Single" : "Individual",
"Personal" : "Personal",
"System" : "Sistema",
"Visible" : "Visible",
"Open" : "Obre",
"Invite" : "Convida",
"Join Request" : "Sol·licitud d'adhesió",
"Friends" : "Amics",
"Password Protected" : "Protegit amb contrasenya",
"No Owner" : "Sense propietari",
"Hidden" : "Ocult",
"Backend" : "Rerefons",
"Local" : "Local",
"Root" : "Arrel",
"Circle Invite" : "Invitació al cercle",
"Federated" : "Federat",
"Mount point" : "Punt de muntatge",
"Nextcloud Account" : "Compte Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Grup Nextcloud",
"Email Address" : "Adreça de correu",
"Contact" : "Contacte",
"Circle" : "Cercle",
"Nextcloud App" : "Aplicació Nextcloud",
"Member" : "Membre",
"Moderator" : "Moderador",
"Admin" : "Administrador",
"Owner" : "Propietari",
"%s shared »%s« with you." : "%s compartit »%s« amb vós.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s ha compartit »%s« amb \"%s\".",
"%s on %s" : "%son %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s ha compartit »%2$s« amb tu.\nJa hauríeu d'haver rebut un correu electrònic separat amb un enllaç per accedir-hi.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s ha compartit »%2$s« amb tu. Ja hauríeu d'haver rebut un correu electrònic separat amb un enllaç per accedir-hi.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Contrasenya d'accés »%1$s« compartida per %2$s",
"Password to access »%s«" : "Contrasenya per accedir »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Està protegit amb la contrasenya següent:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s mitjançant %2$s",
"Click the button below to open it." : "Feu clic al botó de sota per obrir-lo.",
"Open »%s«" : "Obre »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s ha compartit diversos fitxers amb tu.\nJa hauríeu d'haver rebut un correu electrònic independent amb un enllaç per accedir-hi.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s ha compartit diversos fitxers amb tu. Ja hauríeu d'haver rebut un correu electrònic independent amb un enllaç per accedir-hi.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Contrasenya per accedir als fitxers que us comparteix %1$s",
"Password to access files" : "Contrasenya per accedir als fitxers",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s ha compartit diversos fitxers amb \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s us ha compartit diversos fitxers.",
"Boot up" : "Engegar",
"Initialisation Nextcloud" : "Inicialització de Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Inicialització de l’Aplicació Cercles",
"Fresh installation status" : "Estat d'instal·lació nou",
"Building Local Database" : "Construint bases de dades local",
"Testing Basic Circle Creation" : "Prova de creació de cercles bàsics",
"Adding local users and moderators" : "Afegint usuaris i moderadors locals",
"Circle not found" : "No s'ha trobat el cercle",
"Circle not found " : "No s'ha trobat el cercle ",
"A circle with that name exists" : "Un cercle amb aquest nom ja existeix",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "No podeu utilitzar l'Aplicació de cercles fins que l'administrador hagi permès com a mínim un tipus de cercles",
"This member does not exist" : "Aquest membre no existeix",
"This account is already a member of the circle" : "Aquest compte ja és membre del cercle",
"Federated link not found" : "No s'ha trobat l'enllaç federat",
"This feature is not available for personal circles" : "Aquesta funció no està disponible per als cercles personals",
"The circle is not federated" : "El cercle no és federat",
"You cannot join this circle" : "No podeu unir-vos a aquest cercle",
"This member is not a moderator" : "Aquest membre no és moderador",
"Insufficient privileges" : "Privilegis insuficients",
"This member is the owner of the circle" : "Aquest membre és el propietari del cercle",
"Level cannot be changed for this type of member" : "El nivell no pot ser canviat per aquest tipus de membre",
"You are already a member of this circle" : "Ja sou membre d'aquest cercle",
"You have been blocked from this circle" : "Heu estat blocats d'aquest cercle",
"The account is already a member of this circle" : "El compte ja és membre d'aquest cercle",
"The account has already been invited into this circle" : "El compte ja ha estat convidat a aquest cercle",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Cercle propietat de %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ara sou membre del Cercle \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Vostè ha estat convidat per %1$s en el Cercle \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s ha enviat una sol·licitud per ser membre del Cercle \"%2$s\"",
"Accept" : "Accepta",
"Refuse" : "Rebutja",
"Leave the circle" : "Deixa el cercle",
"%s" : "%s",
"Personal Circle" : "Cercle personal",
"%s owned by %s" : "%s propietat de %s",
"You need a specify a type of circle" : "Heu d'especificar un tipus de cercle",
"This member is not the owner of the circle" : "Aquest membre no és el propietari del cercle",
"This member is not an admin of the circle" : "Aquest membre no és un administrador d'aquest cercle",
"Group contains too many members" : "El grup conté massa membres",
"This group does not exist" : "Aquest grup no existeix",
"This group is already linked to the circle" : "Aquest grup ja està enllaçat al cercle",
"You cannot edit level in a personal circle" : "No podeu editar el nivell en un cercle personal",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "El grup no es pot posar com a propietari del cercle",
"now" : "ara",
"This account does not exist" : "Aquest compte no existeix",
"Email format is not valid" : "El format de correu no és vàlid",
"This contact is not available" : "Aquest contacte no està disponible",
"You have no permission to create a new circle" : "No tens permís per crear un cercle nou",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s ha compartit un fitxer amb \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s ha compartit un fitxer amb tu.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s ha compartit contingut amb tu.\nJa hauríeu d'haver rebut un correu electrònic independent amb un enllaç per accedir-hi.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s ha compartit contingut amb tu. Ja hauríeu d'haver rebut un correu electrònic independent amb un enllaç per accedir-hi.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Contrasenya per accedir al contingut compartit amb tu per %1$s",
"Password to access content" : "Contrasenya per accedir al contingut",
"This item is already shared with this circle" : "Aquest element ja està compartit amb aquest cercle",
"Could not find share" : "No es pot trobar el compartit",
"Bring cloud-users closer together." : "Apropeu els usuaris del núvol.",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Els cercles permeten a les persones crear els seus propis grups de persones/col·legues/amics.\nAquests grups de persones (o \"cercles\") poden ser utilitzats per qualsevol altra aplicació per compartir.",
"No files in here" : "Aquí no hi ha fitxers",
"No entries found in this folder" : "No hi ha cap entrada dins d'aquesta carpeta",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Mida",
"Modified" : "Modificat",
"Nextcloud User" : "Usuari Nextcloud",
"This user is already a member of the circle" : "Aquest usuari ja és membre del cercle",
"The user is already a member of this circle" : "L'usuari ja és membre d'aquest cercle",
"The user has already been invited into this circle" : "L'usuari ja ha estat convidat a aquest cercle",
"This user does not exist" : "Aquest usuari no existeix",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Els cercles permeten als vostres usuaris crear els seus propis grups d'usuaris/col·legues/amics.\nAquests grups d'usuaris (o \"cercles\") poden ser utilitzats per qualsevol altra aplicació per compartir."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
|
