1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
{ "translations": {
"Circles" : "Kreise",
"Circles' files" : "Dateien der Kreise",
"Select circles to filter by" : "Kreise wählen um hiernach zu filtern",
"No circles found" : "Keine Kreise gefunden",
"Please select circles to filter by" : "Bitte Kreise wählen um hiernach zu filtern",
"No files found for the selected circles" : "Keine Dateien für die ausgewählten Kreise gefunden",
"You created the circle {circle}" : "Du hast den Kreis {circle} erstellt",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} hat den Kreis {circle} erstellt",
"You deleted {circle}" : "Du hast {circle} gelöscht",
"{author} deleted {circle}" : "{author} hat {circle} gelöscht",
"You linked {group} to {circle}" : "Du hast eine Verknüpfung von {group} mit {circle} hinzugefügt",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} wurde von {author} mit {circle} verknüpft",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Du hast die Verknüpfung der {group} mit {circle} entfernt",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "Verknüpfung von {group} zu {circle} wurde von {author} gelöst",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Du hast den Rang der verknüpften Gruppe {group} in {circle} zu %1$s geändert",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} hat den Rang der verknüpften Gruppe {group} in {circle} zu %1$s geändert",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Du hast eine Anfrage zum Verknüpfen von {circle} mit {remote} gesendet",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} hat eine Verknüpfung von {circle} mit {remote} angefordert",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} hat eine Verknüpfung mit {circle} angefordert",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Die Anfrage {circle} mit {remote} zu verknüpfen wurde auf dem entfernten System zurückgewiesen",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Die Anfrage {remote} mit {circle} zu verknüpfen wurde auf dem entfernten System abgebrochen",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Die Anfrage {circle} mit {remote} zu verknüpfen wurde auf dem entfernten System angenommen",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Du hast eine Anfrage zum Verknüpfen von {remote} mit {circle} verworfen",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} hat eine Anfrage zum Verknüpfen von {remote} mit {circle} verworfen",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Du hast eine Anfrage zum Verknüpfen von {circle} mit {remote} abgebrochen",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} hat eine Anfrage zum Verknüpfen von {circle} mit {remote} abgebrochen",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Du hast eine Anfrage zum Verknüpfen von {remote} mit {circle} angenommen",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} hat eine Anfrage zum Verknüpfen von {remote} mit {circle} angenommen",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Die Verknüpfung von {circle} mit {remote} wurde erstellt und funktioniert.",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Die Verknüpfung von {circle} mit {remote} wurde auf dem entfernten System beendet",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Du hast die Verknüpfung von {circle} mit {remote} beendet",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} hat die Verknüpfung von {circle} mit {remote} beendet",
"You joined {circle}" : "Du bist dem {circle} beigetreten",
"{member} joined {circle}" : "{member} ist {circle} beigetreten",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Du hast die Einladung angenommen {circle} beizutreten",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} hat die Einladung angenommen {circle} beizutreten",
"You added {member} as member to {circle}" : "Du hast {member} dem Kreis {circle} hinzugefügt",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Du wurdest von {author} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} wurde von {author} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"You added {external} to {circle}" : "Du hast {external} zu {circle} hinzugefügt",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} wurde von {author} zu {circle} hinzugefügt",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Du hast die Anfrage von {member}, {circle} beizutreten, angenommen",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Deine Anfrage {circle} beizutreten wurde von {author} angenommen",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Die Anfrage von {member}, {circle} beizutreten, wurde von {author} angenommen",
"You left {circle}" : "Du hast {circle} verlassen",
"{member} left {circle}" : "{member} hat {circle} verlassen",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Du hast die Einladung {circle} beizutreten abgelehnt",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} hat es abgelehnt {circle} beizutreten",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Du hast deine Anfrage {circle} beizutreten zurückgezogen",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} hat seine Anfrage {circle} beizutreten zurückgezogen",
"You removed {member} from {circle}" : "Du hast {member} aus {circle} entfernt",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Du wurdest von {author} aus {circle} entfernt",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} wurde von {author} aus {circle} entfernt",
"You removed {external} from {circle}" : "Du hast {external} von {circle} entfernt",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} wurde von {author} von {circle} entfernt",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Du hast die Einladung an {member} {circle} beizutreten zurückgezogen",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Deine Einladung {circle} beizutreten wurde von {author} zurückgezogen",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} hat die Einladung an {member} {circle} beizutreten zurückgezogen",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Du hast die Anfrage von {member}, {circle} beizutreten, abgelehnt",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Deine Anfrage {circle} beizutreten wurde von {author} abgelehnt",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Die Anfrage von {member}, {circle} beizutreten, wurde von {author} abgelehnt",
"You invited {member} to join {circle}" : "Du hast {member} eingeladen {circle} beizutreten",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Du wurdest von {author} eingeladen {circle} beizutreten",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} wurde von {author} eingeladen {circle} beizutreten",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Du hast den Rang von {member} in {circle} zu %1$s geändert",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} hat deinen Rang in {circle} zu %1$s geändert",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} hat den Rang von {member} in {circle} zu %1$s geändert",
"You sent a request to join {circle}" : "Du hast eine Anfrage gestellt in {circle} aufgenommen zu werden",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} hat eine Anfrage gestellt in {circle} aufgenommen zu werden",
"You are the new owner of {circle}" : "Du bist der neue Eigentümer von {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} ist der neue Eigentümer von {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Bei Ereignissen in einem <strong>Kreis</strong> , in dem du Mitglied bist",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Irgend ein wichtiger Termin in einem <strong>Kreis</strong>, den du moderierst",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Bei globalen Ereignissen in irgendeinem <strong>Kreis</strong> ",
"Single" : "Einzeln",
"Personal" : "Persönlich",
"System" : "System",
"Visible" : "Sichtbar",
"Open" : "Offen",
"Invite" : "Einladen",
"Join Request" : "Betrittsanfrage",
"Friends" : "Freunde",
"Password Protected" : "Passwortgeschützt",
"No Owner" : "Kein Besitzer",
"Hidden" : "Versteckt",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Lokal",
"Root" : "Root",
"Circle Invite" : "Einladung zu Kreis",
"Federated" : "Federated",
"Mount point" : "Einhängepunkt",
"Nextcloud Group" : "Nextcloud-Gruppe",
"Email Address" : "E-Mail-Adresse",
"Contact" : "Kontakt",
"Circle" : "Kreis",
"Nextcloud App" : "Nextcloud-App",
"Member" : "Mitglied",
"Moderator" : "Moderator",
"Admin" : "Administrator",
"Owner" : "Eigentümer",
"%s shared »%s« with you." : "%s hat »%s« mit dir geteilt.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s hat »%s« mit \"%s\" geteilt.",
"%s on %s" : "%s in %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s hat »%2$s« mit dir geteilt.\nDu solltest bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s hat »%2$s« mit dir geteilt. Du solltest bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben. ",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Das Passwort zum Zugriff auf %1$s wurde dir von %2$s mitgetelt.",
"Password to access »%s«" : "Passwort um auf »%s« zu zugreifen",
"It is protected with the following password:" : "Dies ist mit dem folgendem Passwort geschützt:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s über %2$s",
"Click the button below to open it." : "Zum Öffnen auf die untenstehende Schaltfläche klicken.",
"Open »%s«" : "Öffne »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s hat mehrere Dateien mit dir geteilt.\nDu solltest bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s hat mehrere Dateien mit dir geteilt. Du solltest bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben. ",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Passwort für den Zugriff auf die von %1$s für dich freigegebenen Dateien",
"Password to access files" : "Passwort für den Dateizugriff",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s hat mehrere Dateien mit \"%s\" geteilt.",
"%s shared multiple files with you." : "%s hat mehrere Dateien mit dir geteilt.",
"Boot up" : "Hochfahren",
"Initialisation Nextcloud" : "Initialisierung von Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Initialisierung der Circles-App",
"Fresh installation status" : "Aktueller Initialisierungsstatus",
"Building Local Database" : "Lokale Datenbank wird erstellt",
"Testing Basic Circle Creation" : "Testen der grundlegenden Kreiserstellung",
"Adding local users and moderators" : "Lokale Benutzer und Moderatoren werden hinzugefügt",
"Circle not found" : "Kreis nicht gefunden",
"Circle not found " : "Kreis nicht gefunden",
"A circle with that name exists" : "Ein Kreis mit diesem Namen existiert bereits",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Du kannst die Kreise-App nicht verwenden, solange dein Administrator nicht wenigstens einen Kreis-Typ zulässt",
"This member does not exist" : "Dieses Mitglied existiert nicht",
"Federated link not found" : "Federated-Verknüpfung nicht gefunden",
"This feature is not available for personal circles" : "Diese Funktion steht für persönliche Kreise nicht zur Verfügung",
"The circle is not federated" : "Der Kreis ist nicht cloud übergreifend",
"You cannot join this circle" : "Du kannst diesem Kreis nicht beitreten",
"This member is not a moderator" : "Dieses Mitglied ist kein Moderator",
"Insufficient privileges" : "Nicht ausreichende Berechtigungen ",
"This member is the owner of the circle" : "Dieses Mitglied ist der Besitzer des Kreises",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Berechtigungsstufe kann für diesen Mitgliedstyp nicht geändert werden",
"You are already a member of this circle" : "Du bist bereits Mitglied dieses Kreises",
"You have been blocked from this circle" : "Du wurdest für diesen Kreis blockiert",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Kreis im Besitz von%s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Du bist jetzt ein Mitglied des Kreises \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Du wurdest von %1$s zum Kreis \"%2$s\" eingeladen",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s hat eine Mitgliedschaftsanfrage für den Kreis \"%2$s\" gesendet",
"Accept" : "Annehmen",
"Refuse" : "Ablehnen",
"Leave the circle" : "Diesen Kreis verlassen",
"%s" : "%s",
"Personal Circle" : "Persönlicher Kreis",
"%s owned by %s" : "%s gehört %s",
"You need a specify a type of circle" : "Du benötigst einen bestimmten Kreis-Typ",
"This member is not the owner of the circle" : "Dieses Mitglied ist nicht der Besitzer des Kreises",
"This member is not an admin of the circle" : "Dieses Mitglied ist nicht der Administrator des Kreises ",
"Group contains too many members" : "Gruppe hat zu viele Mitglieder",
"This group does not exist" : "Diese Gruppe existiert nicht",
"This group is already linked to the circle" : "Diese Gruppe ist bereits mit diesem Kreis verknüpft",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Du kannst das Level in einem persönlichen Kreis nicht bearbeiten",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Eine Gruppe kann nicht Besitzer eines Kreises sein",
"now" : "jetzt",
"Email format is not valid" : "Das E-Mail-Format ist ungültig",
"This contact is not available" : "Dieser Kontakt ist nicht verfügbar",
"You have no permission to create a new circle" : "Du hast keine Berechtigung, einen neuen Kreis zu erstellen",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s hat eine Datei mit \"%s\" geteilt",
"%s shared a file with you." : "%s hat eine Datei mit dir geteilt.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s hat einen Inhalt mit dir geteilt.\nDu solltest bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s hat einen Inhalt mit dir geteilt. Du solltest bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Passwort für den Zugriff auf den Inhalt, der von %1$s mit dir geteilt wurde.",
"Password to access content" : "Passwort für den Zugriff auf den Inhalt",
"This item is already shared with this circle" : "Dieses Element wird bereits mit diesem Kreis geteilt",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Bring cloud-users closer together." : "Bringe Cloudnutzer näher zueinander.",
"No files in here" : "Keine Dateien vorhanden",
"No entries found in this folder" : " Keine Einträge in diesem Ordner gefunden ",
"Name" : "Name",
"Size" : "Größe",
"Modified" : "Geändert",
"Nextcloud User" : "Nextcloud-Benutzer",
"This user is already a member of the circle" : "Dieser Benutzer ist bereits Mitglied dieses Kreises",
"The user is already a member of this circle" : "Dieser Benutzer ist bereits Mitglied dieses Kreises ",
"The user has already been invited into this circle" : "Benutzer wurde bereits zu diesem Kreis eingeladen",
"This user does not exist" : "Dieser Benutzer existiert nicht",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Mit Kreisen können deine Benutzer ihre eigenen Gruppen von Benutzern/Kollegen/Freunden erstellen.\nDiese Benutzergruppen (oder \"Kreise\") können dann von jeder anderen App zum Zweck der gemeinsamen Nutzung verwendet werden."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
|
