1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
{ "translations": {
"Circles" : "Kręgi",
"Circles' files" : "Pliki kręgu",
"Select circles to filter by" : "Aby użyć filtru wybierz kręgi",
"No circles found" : "Nie znaleziono żadnych kręgów",
"Please select circles to filter by" : "Aby użyć filtru, należy wybrać kręgi",
"No files found for the selected circles" : "Nie znaleziono plików dla wybranych kręgów",
"You created the circle {circle}" : "Utworzyłeś krąg {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} utworzył krąg {circle}",
"You deleted {circle}" : "Usunąłeś {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} usunął {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Podłączyłeś {group} do kręgu {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} została podłączona do kręgu {circle} przez {author}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Odłączyłeś {group} z kręgu {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} została odłączona z kręgu {circle} przez {author}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Zmieniłeś poziom podłączonej grupy {group} w kręgu {circle} do %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} zmienił poziom podłączonej grupy {group} w kręgu {circle} do %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Wysłałeś prośbę o podłączenie kręgu {circle} z {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} wysłał prośbę o podłączenie kręgu {circle} z {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} poprosił o podłączenie z kręgiem {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Prośba o podłączenie kręgu {circle} z {remote} rozstała odrzucona",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Prośba {remote} o podłączenie z kręgiem {circle} została zdalnie anulowana",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Prośba o podłączenie kręgu {circle} z {remote} rozstała zaakceptowana",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Odrzuciłeś prośbę o podłączenie {remote} z kręgiem {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} odrzucił prośbę o podłączenie {remote} z kręgiem {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Anulowałeś prośbę o podłączenie kręgu {circle} z {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} anulował prośbę o podłączenie kręgu {circle} z {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Zaakceptowałeś prośbę o podłączenie {remote} z kręgiem {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} zaakceprował podłączenie {remote} z kręgiem {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Połączenie między {circle} a {remote} jest teraz aktywne i uruchomione",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Połączenie między {circle} a {remote} zostało rozłączone zdalnie",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Zamknąłeś połączenie między {circle} a {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} zamknął połączenie między {circle} a {remote}",
"You joined {circle}" : "Dołączyłeś do {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} dołączył do {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Zaakceptowałeś zaproszenie o dołączenie do {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} zaakceptował zaproszenie o dołączenie do {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Dodałeś {member} do członków {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Zostałeś dodany jako członek do kręgu {circle} przez {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} został dodany do kręgu {circle} przez {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Dodałeś {external} do kręgu {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} został dodany do kręgu {circle} przez {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Zaakceptowałeś prośbę o dołączenie {member} do {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Twoja prośba o dołączenie do {circle} została zaakceptowana przez {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Prośba {member} o dołączenie do {circle} została zaakceptowana przez {author}",
"You left {circle}" : "Opuściłeś {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} opuścił {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Odrzuciłeś zaproszenie o dołączenie do kręgu {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} odrzucił zaproszenie o dołączenie do kręgu {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Anulowałeś prośbę o dołączenie do kręgu {circle}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} anulował swoją prośbę o dołączenie do {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Usunąłeś {member} z {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Zostałeś usunięty z kręgu {circle} przez {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} został usunięty z kręgu {circle} przez {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Usunąłeś {external} z kręgu {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} został usunięty z kręgu {circle} przez {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Anulowałeś zaproszenie {member} o dołączenie do kręgu {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Twoje zaproszenie o dołączenie do kręgu {circle} zostało anulowane przez {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} anulował zaproszenie {member} o dołączenie do kręgu {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Odrzuciłeś prośbę {member} o dołączenie do kręgu {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Twoja prośba o dołączenie do kręgu {circle} została odrzucona przez {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Prośba {member} o dołączenie do kręgu {circle} została odrzucona przez {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Zaprosiłeś {member} do dołączenia do kręgu {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Zostałeś zaproszony do dołączenia do kręgu {circle} przez {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} został zaproszony do dołączenia do kręgu {circle} przez {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Zmieniłeś poziom użytkownika {member} w {circle} na %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} zmienił Twój poziom {circle} na %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} zmienił poziom {member} w {circle} na %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Wysłałeś prośbę o dołączenie do kręgu {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} wysłał prośbę o dołączenie do kręgu {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Jesteś nowym właścicielem {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} został nowym właścicielem {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "O wydarzeniach w <strong>Kręgu</strong>, którego jesteś członkiem",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Każde ważne wydarzenie w <strong>Kręgu</strong>, który moderujesz",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "O wydarzeniach globalnych w dowolnym <strong>Kręgu</strong>",
"Single" : "Jednoosobowy",
"Personal" : "Osobisty",
"System" : "System",
"Visible" : "Widoczny",
"Open" : "Otwórz",
"Invite" : "Zaproś",
"Join Request" : "Prośba o dołączenie",
"Friends" : "Przyjaciele",
"Password Protected" : "Zabezpieczone hasłem",
"No Owner" : "Brak właściciela",
"Hidden" : "Ukryty",
"Backend" : "Zaplecze",
"Local" : "Lokalny",
"Root" : "Root",
"Circle Invite" : "Zaprosić do kręgu",
"Federated" : "Sfederowany",
"Mount point" : "Punkt montowania",
"Nextcloud User" : "Użytkownik Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Grupa Nextcloud",
"Email Address" : "Adres e-mail",
"Contact" : "Kontakt",
"Circle" : "Krąg",
"Nextcloud App" : "Aplikacja Nextcloud",
"Member" : "Członek",
"Moderator" : "Moderator",
"Admin" : "Administrator",
"Owner" : "Właściciel",
"%s shared »%s« with you." : "%s udostępnił Tobie »%s«.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s udostępnił »%s« z \"%s\".",
"%s on %s" : "%s na %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s udostępnił »%2$s«.\nPowinieneś już otrzymać oddzielną wiadomość zawierającą link do udostępnionego zasobu.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s udostępnił »%2$s«. Powinieneś już otrzymać oddzielną wiadomość zawierającą link do udostępnionego zasobu.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Hasło dostępu do »%1$s« udostępnionego przez %2$s",
"Password to access »%s«" : "Hasło dostępu do »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Zasób chroniony jest następującym hasłem:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s przez %2$s",
"Click the button below to open it." : "Kliknij przycisk poniżej, aby go otworzyć.",
"Open »%s«" : "Otwórz »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s udostępnił Tobie wiele plików.\nPowinieneś otrzymać osobną wiadomość e-mail z linkiem do nich.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s udostępnił Tobie wiele plików. Powinieneś otrzymać osobną wiadomość e-mail z linkiem do nich.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Hasło dostępu do plików udostępnionych Tobie przez %1$s",
"Password to access files" : "Hasło dostępu do plików",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s udostępnił wiele plików z \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s udostępnił Tobie wiele plików.",
"Boot up" : "Uruchom",
"Initialisation Nextcloud" : "Inicjalizacja Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Inicjalizacja aplikacji Kręgi",
"Fresh installation status" : "Stan nowej instalacji",
"Building Local Database" : "Tworzenie lokalnej bazy danych",
"Testing Basic Circle Creation" : "Testowanie tworzenia podstawowego kręgu",
"Adding local users and moderators" : "Dodawanie lokalnych użytkowników i moderatorów",
"Circle not found" : "Krąg nie został znaleziony",
"Circle not found " : "Krąg nie został znaleziony ",
"A circle with that name exists" : "Krąg o takiej nazwie istnieje",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Nie możesz używać aplikacji Kręgi, dopóki administrator nie zaakceptuje co najmniej jednego typu kręgów",
"This member does not exist" : "Ten członek nie istnieje",
"This user is already a member of the circle" : "Użytkownik jest już członkiem tego kręgu",
"Federated link not found" : "Nie znaleziono linku federacyjnego",
"This feature is not available for personal circles" : "Ta funkcja nie jest dostępna dla kręgów osobistych",
"The circle is not federated" : "Krąg nie należy do federacji",
"You cannot join this circle" : "Nie możesz dołączyć do tego kręgu",
"This member is not a moderator" : "Ten członek nie jest moderatorem",
"Insufficient privileges" : "Niewystarczające uprawnienia",
"This member is the owner of the circle" : "Ten członek jest właścicielem kręgu",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Nie można zmienić poziomu dla tego typu członka",
"You are already a member of this circle" : "Już jesteś członkiem tego kręgu",
"You have been blocked from this circle" : "Zostałeś zablokowany w tym kręgu",
"The user is already a member of this circle" : "Użytkownik jest już członkiem tego kręgu",
"The user has already been invited into this circle" : "Użytkownik został już zaproszony do tego kręgu",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Okrąg należący do %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Jesteś teraz członkiem Kręgu \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Zostałeś zaproszony przez %1$s do Kręgu \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s wysłał prośbę o członkostwo w Kręgu \"%2$s\"",
"Accept" : "Akceptuj",
"Refuse" : "Odrzuć",
"Leave the circle" : "Opuść krąg",
"%s" : "%s",
"Personal Circle" : "Krąg Osobisty",
"%s owned by %s" : "%s należący do %s",
"You need a specify a type of circle" : "Należy podać rodzaj kręgu",
"This member is not the owner of the circle" : "Ten członek nie jest właścicielem kręgu",
"This member is not an admin of the circle" : "Ten użytkownik nie jest administratorem kręgu",
"Group contains too many members" : "Grupa zawiera zbyt wielu członków",
"This group does not exist" : "Ta grupa nie istnieje",
"This group is already linked to the circle" : "Grupa jest już połączona z tym kręgiem",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Nie można edytować poziomów w kręgach osobistych",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Nie można ustawić grupy jako właściciela kręgu",
"now" : "teraz",
"This user does not exist" : "Ten użytkownik nie istnieje",
"Email format is not valid" : "Adres e-mail jest nieprawidłowy",
"This contact is not available" : "Kontakt jest niedostępny",
"You have no permission to create a new circle" : "Nie masz uprawnień do utworzenia nowego kręgu",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s udostępnił plik z \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s udostępnił Tobie plik.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s udostępnił Tobie niektóre treści.\nPowinieneś już otrzymać osobną wiadomość e-mail z linkiem, aby uzyskać do niego dostęp.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s udostępnił Tobie niektóre treści. Powinieneś już otrzymać osobną wiadomość e-mail z linkiem, aby uzyskać do niego dostęp.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Hasło dostępu do treści udostępnionej Tobie przez %1$s",
"Password to access content" : "Hasło dostępu do treści",
"This item is already shared with this circle" : "Element jest już udostępniony w tym kręgu",
"Could not find share" : "Nie można znaleźć udostępnienia",
"Bring cloud-users closer together." : "Integruje użytkowników chmury.",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Kręgi umożliwiają użytkownikom tworzenie własnych grup użytkowników/współpracowników/przyjaciół.\nGrupy użytkowników (lub \"kręgi\") mogą być następnie używane przez dowolną inną aplikację do celów udostępniania.",
"No files in here" : "Brak plików tutaj",
"No entries found in this folder" : "Brak wpisów w tym katalogu",
"Name" : "Nazwa",
"Size" : "Rozmiar",
"Modified" : "Zmodyfikowano"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
}
|
