Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

sk.json « l10n - github.com/nextcloud/circles.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: e353172ed97bd2031a730ec6aba490f6617504b3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
{ "translations": {
    "Circles" : "Kruhy",
    "Circles' files" : "Súbory kruhu",
    "Select circles to filter by" : "Vyberte okruhy, ktoré chcete filtrovať",
    "No circles found" : "Nenašli sa žiadne kruhy",
    "Please select circles to filter by" : "Vyberte okruhy, ktoré chcete filtrovať",
    "No files found for the selected circles" : "Pre vybrané okruhy neboli nájdené žiadne súbory",
    "You created the circle {circle}" : "Vytvorili ste kruh {circle}",
    "{author} created the circle {circle}" : "{author} vytvoril kruh {circle}",
    "You deleted {circle}" : "Vymazali ste {circle}",
    "{author} deleted {circle}" : "{author} zmazal {circle}",
    "You linked {group} to {circle}" : "Pripojili ste {group} k {circle}",
    "{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} pripojil {group} k {circle}",
    "You unlinked {group} from {circle}" : "Odpojili ste {group} z {circle}",
    "{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} z {circle} odpojil(a) {author}",
    "You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Úroveň prepojenej skupiny {group} v {circle} ste zmenili na %1$s",
    "{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} zmenil(a) úroveň pripojenej skupiny {group} v {circle} na %1$s",
    "You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Poslali ste požiadavku na prepojenie {circle} s {remote}",
    "{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} poslal(a) požiadavku na prepojenie {circle} s {remote}",
    "{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} požiadal(a) o spojenie s {circle}",
    "The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Požiadavka o prepojenie  {circle} s {remote} bola zrušená",
    "The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Požiadavka o prepojenie {remote} s {circle} bola zrušená",
    "The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Požiadavka o pripojenie {circle} s {remote} bola prijatá",
    "You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Zrušili ste požiadavku o prepojenie {remote} s {circle}",
    "{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} zrušil(a) požiadavku o prepojenie {remote} s {circle}",
    "You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Odvolali ste svoju požiadavku o prepojenie {circle} s {remote}",
    "{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} odvolal(a) požiadavku o prepojenie {circle} s {remote}",
    "You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Prijali ste požiadavku o prepojenie {remote} s {circle}",
    "{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} prijal(a) požiadavku o prepojenie {remote} s {circle}",
    "A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Prepojenie medzi {circle} a {remote} je zapnuté a funguje",
    "The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Prepojenie medzi {circle} a {remote} bolo ukončené náprotivkom",
    "You closed the link between {circle} and {remote}" : "Zatvorili ste prepojenie medzi {circle} a {remote}",
    "{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} zatvoril(a) prepojenie medzi {circle} a {remote}",
    "You joined {circle}" : "Pripojili ste sa ku kruhu {circle}",
    "{member} joined {circle}" : "{member} sa pripojil o kruhu {circle}",
    "You accepted the invitation to join {circle}" : "Prijali ste pozvanie k pripojeniu k {circle}",
    "{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} prijal(a) pozvanie k pripojeniu k {circle}",
    "You added {member} as member to {circle}" : "Pridali ste {member} do {circle}",
    "You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} vás pridal(a) do {circle}",
    "{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} pridal(a) {member} do {circlel}",
    "You added {external} to {circle}" : "Pridali ste {external} do {circle}",
    "{external} has been added to {circle} by {author}" : "{author} pridal(a) {external} do {circle}",
    "You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Prijali ste požiadavku od {member} na pripojenie k {circle}",
    "Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Vaša žiadosť o pripojenie do kruhu {circle} bola prijatá používateľom {author}",
    "{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} prijal(a) požiadavku {member} na pripojenie k {circle}",
    "You left {circle}" : "Opustili ste kruh {circle}",
    "{member} left {circle}" : "Používateľ {member} odišiel z kruhu {circle}",
    "You declined the invitation to join {circle}" : "Odmietli ste pozvánku pre pripojenie ku kruhu {circle}",
    "{member} declined an invitation to join {circle}" : "Používateľ {member} odmietol pozvánku pre pripojenie sa ku kruhu {circle}",
    "You cancelled your request to join {circle}" : "Zrušili ste vašu požiadavku o pripojenie k {circle}",
    "{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} zrušil(a) svoju požiadavku na pripojenie k {circle}",
    "You removed {member} from {circle}" : "Odstranili ste {member} z {circle}",
    "You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} vás odstránil(a) z {circle}",
    "{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} odstránil(a) {member} z {circle}",
    "You removed {external} from {circle}" : "Odstránili ste {external} z {circle}",
    "{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} odstránil(a) {external} z {circle}",
    "You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Zrušili ste pozvanie {member} na pripojenie k {circle}",
    "Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} zrušil(a) vašu pozvánku na pripojenie k {circle}",
    "{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} zrušil(a) pozvánku {member} na pripojenie k {circle}",
    "You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Odmietli ste požiadavku {member} na pripojenie k {circle}",
    "Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} odmietol(a) vašu požiadavku na pripojenie k {circle}",
    "{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} odmietol požiadavku {member} na pripojenie k {circle}",
    "You invited {member} to join {circle}" : "Pozvali ste {member} na pripojenie k {circle}",
    "You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} vás pozval(a) k pripojeniu k {circle}",
    "{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} pozval(a) {member} k pripojeniu k {circle}",
    "You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Zmenili ste úroveň {member} v {circle} na %1$s",
    "{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} zmenil(a) vašu úroveň v {circle} na %1$s",
    "{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} zmenil(a) úroveň {member} v {circle} na %1$s",
    "You sent a request to join {circle}" : "Odoslali ste požiadavku na pripojenie k {circle}",
    "{member} sent a request to join {circle}" : "{member} odoslal(a) požiadavku na pripojenie k {circle}",
    "You are the new owner of {circle}" : "Ste novým vlastníkom {circle}",
    "{member} is the new owner of {circle}" : "{member} je novým vlastníkom {circle}",
    "On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Pri udalostiach odohrávajúcich sa v <strong>okrhu</strong>, ktorého ste členom/členkou",
    "Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Dôležité udalosti v <strong>okruhu</strong>, ktorý moderujete",
    "On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Pri globálnych udalostiach, ktoré sa odohrávajú v ktoromkoľvek <strong>okruhu</strong>",
    "Single" : "Slobodný",
    "Personal" : "Osobný",
    "System" : "Systém",
    "Visible" : "Viditeľné",
    "Open" : "Otvoriť",
    "Invite" : "Pozvať",
    "Join Request" : "Žiadosť o pripojenie",
    "Friends" : "Priatelia",
    "Password Protected" : "Chránené heslom",
    "No Owner" : "Žiadny vlastník",
    "Hidden" : "Skryté",
    "Backend" : "Backend",
    "Local" : "Lokálny",
    "Root" : "Koreň",
    "Circle Invite" : "Pozvať do kruhu",
    "Federated" : "Združený",
    "Mount point" : "Prípojný bod",
    "Nextcloud User" : "Užívateľ Nextcloud",
    "Nextcloud Group" : "Skupina Nextcloud",
    "Email Address" : "E-mailová adresa",
    "Contact" : "Kontakt",
    "Circle" : "Kruh",
    "Nextcloud App" : "Aplikácia Nextcloud",
    "Member" : "Člen",
    "Moderator" : "Moderátor",
    "Admin" : "Administrátor",
    "Owner" : "Vlastník",
    "%s shared »%s« with you." : "%s vám sprístupnil »%s«",
    "%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s zdieľané »%s« s \"%s\".",
    "%s on %s" : "%s na %s",
    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s s vami zdieľa »%2$s«.\nUž ste mali dostať e-mail s odkazom na prístup k ním.\n",
    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s s vami zdieľa »%2$s«. Už ste mali dostať e-mail s odkazom na prístup k ním.",
    "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Heslo pre prístup k »%1$s« Vám sprístupnil %2$s",
    "Password to access »%s«" : "Heslo pre prístup k »%s«",
    "It is protected with the following password:" : "Je chránené nasledovným heslom:",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s cez %2$s",
    "Click the button below to open it." : "Stlačte tlačidlo nižšie pre otvorenie.",
    "Open »%s«" : "Otvoriť »%s«",
    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s s vami zdieľa niekoľko súborov.\nUž ste mali dostať e-mail s odkazom na prístup k ním.\n",
    "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s s vami zdieľa niekoľko súborov. Už ste mali dostať e-mail s odkazom na prístup k ním.",
    "Password to access files shared to you by %1$s" : "Heslo pre prístup k súborom, ktoré s vami zdieľa %1$s",
    "Password to access files" : "Heslo pre prístup k súborom",
    "%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s zdieľa viacero súborov s \"%s\".",
    "%s shared multiple files with you." : "%s s vami zdieľa súbory.",
    "Boot up" : "Štart",
    "Initialisation Nextcloud" : "Inicializácia Nextcloudu",
    "Initialisation Circles App" : "Inicializácia Aplikácie Kruhy",
    "Fresh installation status" : "Stav čistej inštalácie",
    "Building Local Database" : "Vytváram Lokálnu Databázu",
    "Testing Basic Circle Creation" : "Testujem základné pridávanie Kruhov",
    "Adding local users and moderators" : "Pridávam lokálnych užívateľov a moderátorov",
    "Circle not found" : "Kruh sa nenašiel",
    "Circle not found " : "Okruh nebol nájdený ",
    "A circle with that name exists" : "Kruh s týmto názvom existuje",
    "You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Nemôžete použiť aplikáciu Kruhy, pokiaľ administrátor nepovolí aspoň jeden typ kruhov",
    "This member does not exist" : "Tento používateľ neexistuje",
    "This user is already a member of the circle" : "Tento používateľ už je členom kruhu",
    "Federated link not found" : "Združené prepojenie sa nenašlo",
    "This feature is not available for personal circles" : "Táto funkcia nie je k dispozícii pre osobné kruhy",
    "The circle is not federated" : "Okruh nie je združený",
    "You cannot join this circle" : "Nemôžete sa pripojiť k tomuto kruhu",
    "This member is not a moderator" : "Tento člen nie je moderátor",
    "Insufficient privileges" : "Nedostatočné oprávnenia",
    "This member is the owner of the circle" : "Tento člen je vlastník kruhu",
    "Level cannot be changed for this type of member" : "Pre tento typ člena, úroveň nemôže byť zmenená.",
    "You are already a member of this circle" : "Už ste členom tohto kruhu",
    "You have been blocked from this circle" : "Boli ste zablokovaný z tohto kruhu",
    "The user is already a member of this circle" : "Používateľ už je členom tohto kruhu",
    "The user has already been invited into this circle" : "Používateľ už bol pozvaný do tohto kruhu",
    "You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Teraz ste členom okruhu \"%2$s\"",
    "You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Do okruhu \"%2$s\" vás pozval(a) %1$s",
    "%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "Požiadavku, stať sa členom okruhu \"%2$s\", zaslal(a) %1$s",
    "Accept" : "Prijať",
    "Refuse" : "Odmietnuť",
    "Leave the circle" : "Opustiť okruh",
    "%s" : "%s",
    "Personal Circle" : "Osobný kruh",
    "%s owned by %s" : "%s vlastnené %s",
    "You need a specify a type of circle" : "Musíte špecifikovať typ kruhu",
    "This member is not the owner of the circle" : "Tento člen nie je vlastník kruhu",
    "This member is not an admin of the circle" : "Tento člen nie je správcom okruhu",
    "Group contains too many members" : "Skupina obsahuje priveľa členov",
    "This group does not exist" : "Táto skupina neexistuje",
    "This group is already linked to the circle" : "Táto skupina je už s kruhom prepojená",
    "You cannot edit level in a personal circle" : "Úroveň osobného kruhu sa nedá upraviť",
    "Group cannot be set as owner of a circle" : "Skupina nemôže byť nastavená ako vlastník okruhu",
    "now" : "teraz",
    "This user does not exist" : "Vybraný používateľ neexistuje",
    "Email format is not valid" : "Nesprávny formát e-mailu",
    "This contact is not available" : "Tento kontakt je nedostupný",
    "You have no permission to create a new circle" : "Nemáte oprávnenia pre vytváranie nových kruhov",
    "%s shared a file with \"%s\"." : "%s zozdieľal súbor s \"%s\".",
    "%s shared a file with you." : "%s vám nazdieľal súbor.",
    "%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s s vami zdieľa nejaký obsah. Už ste mali dostať e-mail so samostatným odkazom na prístup k nemu.\n",
    "%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s s vami zdieľa nejaký obsah. Už ste mali dostať e-mail s odkazom na prístup k ním.",
    "Password to access content shared with you by %1$s" : "Heslo pre prístup k obsahu, ktorý s vami zdieľa %1$s",
    "Password to access content" : "Heslo pre prístup k obsahu",
    "This item is already shared with this circle" : "Táto položka je už zdieľaná s týmto kruhom",
    "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
    "Bring cloud-users closer together." : "Zblížte užívateľov cloudu.",
    "Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Kruhy umožňujú vašim užívateľom vytvárať ich vlastné skupiny užívateľov/kolegov/priateľov.\nTieto skupiny užívateľov (alebo \"kruhov\") môžu buť potom používané akoukoľvek inou aplikáciou pre potreby zdieľania.",
    "No files in here" : "Nie sú tu žiadne súbory",
    "No entries found in this folder" : "V tomto priečinku sa nič nenašlo",
    "Name" : "Názov",
    "Size" : "Veľkosť",
    "Modified" : "Upravené"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}